【社会】 「勉強しない人、死んでも先生は困らない」 小学校の女性教諭、児童に発言…三重★3

このエントリーをはてなブックマークに追加
208名無しさん@八周年
>最近、映画の字幕が読めないので洋画を見ないやつがいるらしい
>(どうしても見たい時は吹き替え版を見るらしい)
>
>日本オワタ

私が帝京理系の優等生の女へ手紙の中に
「嫉妬」 「職人気質」 という漢字を含む文章を書いて送った。
そうしたら、その女はその漢字が読めなかったし、
意味もわからなかったことをあとで確認した。
「職人気質」 をアミノ基かカルボキシル基か何かの化学物質や
培地の成分か何かと勘違いしていたようであったし、
「嫉妬」 の文字に関しては、まったく意味がわからなかったようだった。
また、帝京女の自宅へ郵送したはずの手紙の内容が不良や教授に筒抜けだった。
帝京女は手紙の意味がわからないようだったから、
帝京理系水準含むそれ以下の層は洋画の字幕はわからない人がいると思う。