【国際】 「日本が歴史を書き換え！」 “イオウジマ→イオウトウ”呼称変更でアメリカ困惑★３

・国土地理院が太平洋戦争の激戦地、硫黄島（東京都小笠原村）の呼称を「いおうじま」から
　「いおうとう」に変更したことで、米国内で困惑が広がっている。米国では「イオウジマ」の名が
　さきの大戦での勝利を象徴する地名として定着しているためで、変更をめぐり「日本が歴史を
　書き換えた」（ＦＯＸテレビ）といった報道も飛び出した。

　米国内では２０日、東京発の外電を通じて硫黄島の呼称変更が伝わった。報道は今回の
　措置が日本での旧称復活に過ぎないことを紹介しつつ、米映画「硫黄島からの手紙」などで
　描かれた「第二次世界大戦で最も英雄的な戦闘」（ＡＰ通信）の呼称変更に戸惑いを隠さない。
　ローマ字表記が頼りの米国では、同じ漢字でも呼称の変更は地名そのものが変わるのに
　等しいためだ。
　不満の声は、とりわけ米軍の退役軍人らの間で根強いようだ。海兵隊のヘインズ退役中将は、
　ＡＰ通信に対して、「（呼称変更は）率直にいって好きになれない。イオウジマの名はわれわれの
　伝統であり、遺産の一部なのだ」と指摘。退役軍人協会（ＶＦＷ）のデービス広報官は、ＦＯＸ
　テレビで「旧称への差し戻しは日本のやったことだが、イオウジマの名は米国の軍事史に燦然
　（さんぜん）と輝く」と語った。

　米国では、摺鉢山（同島）に星条旗を掲げる米兵の巨大な塑像が、戦没者墓苑のあるワシントン
　郊外のアーリントンに設けられているほか、海軍の強襲揚陸艦も「イオウジマ」と命名されている。
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070622-00000901-san-int

※元ニューススレ
・【社会】硫黄島は「いおうじま」→「いおうとう」　国土地理院が呼称変更
　http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1182151010/
※前：http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1182501126/

しつこいな
まぁばぐた乙

2ゲットしたなら今日はオナ禁

イウォウォジマ

別に米がイオウジマを続ける分には構わないけどなぁ
両方適時使えばいいじゃんよ

英語でイオウジマ（スペルは忘れた）という単語にはもともと「極上のマンコ」という意味があった。
それがイオウトウでは全く意味がない。そこを主張している。




まめ知識な

イオウ・アイランドでいいじゃないか。

イウォホウォホジィヒマッハ

>>6
　　　　　　　　　　　,, -──- ､._　
　　　　　　　　．-"´　　　　 　 　 ＼．　
　　　　　　 　：/　　　_ノ 　　　ヽ､_　ヽ.：
　　　　 　 　：/ 　　oﾟ(（●）) (（●）)ﾟoヽ：
　　　　　　：|　　　　 　　（__人__）　　　 |：　
　　　　　　：l　　　　　　　 )　 (　　　 　 l：　　
　　　　　　：` ､　　　　　　 `ー'　　 　 /：
　　　　　　　：, -‐ (_).　　　　　　　 ／
　　　　　　　：ｌ_ｊ_ｊ_ｊ と)丶─‐┬．''´
　　　　　　　　　　：ヽ　　　：i　|：
　　　 　 　 　 　 　：/　　：⊂ノ|：

別にアメリカ国内でイオージマと呼ぶことはかまわないんだけどねぇ
言いがかりがチョンと同じだな、アメ

＞不満の声は、とりわけ米軍の退役軍人らの間で根強いようだ。

彼らのオナニーには構ってられんよｗ

ビルマがミャンマーと名を変えるのに対して
「ビルマの竪琴」という名作小説があるから、と
文句をつけるようなものですな。

>>6
>まめ

めんどくさいから漢字で表記しろ

不満の声は、とりわけ米軍の退役軍人らの間で根強い→どこの国でも老人は
ヒマなんだな。

こんなことで、アメ公に屈するな。原爆で死んだ６０万人の命のことかんがへろ日本人として、はっきりと主張せえや

硫黄独島は韓国領ニダ

>>12　ビルマ名称変更の経緯、知らないで言ってるだろ。

伊藤翁からの手紙

>>1
英文のソースは？

>>12
唯一違う点は、
ミャンマーは日本の属国じゃないが
日本はアメリカの属国であるという点。

なんで米にいちいちケチつけられなきゃいけないの？
戦勝のシンボル？
んなもん知るか！
６０年も前の戦争をいつまでも引きずってるんじゃねーよ！
世界は平和に向けて進むべきで、現地の人の願いだったんだから
米人が浅はかな思考回路でとやかく言う問題じゃない

オーストリアなんて国名ごと変更されたのにね。
（オーストリーじゃなきゃ駄目らしい）
別にいいじゃんと思う。

イオウジマと読まずにイトウトウと読む日本人の方が多くなっちゃったからねぇ。

漢字を普通に読むとそうなっちゃうんだから仕方がないよ。

彼らは漢字をアルファベットのようなものと
勘違いしてるのではないか？

確かにうちの親父世代（７０歳）は、いおうとうと呼んでいた記憶がある
ウルセエよ毛唐！

イオウジマでいいじゃない。
こんな事で「日本は歴史改ざんの癖がある」と思われたらやってられんよ。

＞イオウジマの名はわれわれの伝統であり、遺産の一部なのだ

・・・・・・・・・・ort

>>28
あっちは伝統も遺産もない国だ。多めに見てやれ

>>24
元島民がいおうとうと呼んでいたことが今回の改正になった原因では。

>>27
だな。元イオウトウ、現イオウジマで何の問題もない

竹島も日本島に変更か？

半島人みたいなことすんな。みっともねえ

>>1のサンケイソースのソースと思われるサイト。
http://www.foxnews.com/story/0,2933,285005,00.html

よく読んで考えてみて。前スレ最後のほうにも貼ってある。

にほんとニッポンの違いみたいなもんだろ

アメリカで硫黄島はIsland of Iwo-jimaというけど、島がかぶってる。Island of Iwoで問題無いだろ。

>>32
誰があの島を日本島と呼んでいたの？

歴史改ざんてどうよ。
市町村合併とかも
れきしかいざんかよ？

日本人がアメリカ人を甘やかしたからこーなったんだな。
いろんな文書をわざわざ英語に翻訳してやるから彼らはいつまでたっても
日本語を理解出来ないんだよ。
日本人は日本語の中にどんどん英語を取り込んでいるってのに。

日本はこの事を教訓として反省し、いろいろな事を日本語のまま世界に向かって
主張していこうか？

でも、「上を向いて歩こう」=>「すきやき」を受け入れちまう人達だからなぁ。。。

>>24
『普通』に読むと『シマ、ジマ、トウ』になるけど？

漢字の読み方だけの問題なんだからさして問題はないのでは

>>35
サハラ砂漠と同じだ

ただ日本国内で同じ字をどう読むかだけで
意味は同じですよと説明したらいいんじゃないのか？
古代の南方中国語読みを和語に訳したのが
島って読みですみたいに。

アメリカはいおうじまと呼べばいいじゃん
尾久なんてオクなのかオグなのか
荒川区民もわからないんだぜ
豆知識な

アメリカって竹島のことを「リエンクール・ロックス」とか何とか
そんな名前で呼んでたんじゃなかったっけ？

勝手にイオウジマって呼び続けてればいいだけだろ

>>38
英語に翻訳するのが悪いんじゃなくて、日本人が考えを英語で発信しないのが原因。
日本語特有の漢字音訓表記、歴史的経緯を英語で懇切丁寧に説明する努力をしないから。
慰安婦問題もそうだけど、日本人が黙っているか、「日本語で議論してればそれが自然に海外に伝わる」と、
日本人的な性善説に基づいて考えていることが原因。

富士山もフジヤマって読んでるんだから硫黄島も好きなように呼べばいい。

これで日本が歴史を捏造する国だと言うことが世界にばれたな。

そんな事より山形県の
月山の英語表記を
問題にしろよ
なんでMt.ガッ
じゃないんだよ
おかしいだろ

>>47
スターリングラードをヴォルゴグラードにしたロシアも「歴史を捏造する国」なんだろうな、
お前の論理ではw

大豆は「畑の肉」とも言われています

豆知識な

日本ではイオウトウ、アメリカではイオウジマ、韓国では東海でいいじゃん。

あほか

三流女子大は「肉の畑」とも言われています

豆知識な

ＩＷＯをＩＯＷにした方がいいよ、アメリカのお方

歴史改ざん･･･( ﾟдﾟ)？
連中は未だ差別意識の塊という事か
我が国の地名を現地式に直すだけだが、例えばタイの首都をご丁寧に現地語で呼ぶか？
米国人は従来通り米国式のイオージマでよかろう。フジヤマ

何故今更と身内でも不思議には思うけどな

>>49
そんな屁理屈は世界に通用しない。

だからiou-jima or to 〔these has same meaning〕
これでいいだろ

>>54
それはむしろアメリカ側が正しい。
歴史的仮名遣では硫黄は「いわう」だから。

アメ公もチョンコ並みの脳みそだったんだな

　国土地理院は１８日、東京都小笠原村の硫黄島の呼称を「いおうじま」から
「いおうとう」に変更したと発表した。旧島民が「いおうとう」と呼んでいた
ことから、小笠原村から同院に地名修正の要望があり、同院と海上保安庁海洋
情報部の「地名等の統一に関する連絡協議会」が同日、変更を決めた。




むしろ歴史の言うとおりの名に変えたんだろ？ｗ

私は生粋の日本人の女で理系で高学歴高収入で外資系に勤めてて
色んな国の上流階級と交流を持ってて英語ペラペラで美人で処女で
しかも２ちゃんねるなんて初めてきたんだけど

歴史をていぞうするなんて日本って最低だと思ったわ
日本人として恥ずかしい

慰安婦決議の嫌がらせと見たｗ

＞「日本が歴史を書き換えた」（ＦＯＸテレビ）

これが事実なら馬鹿すぎるが。

漢字で硫黄島と書けない漏れはアメ公と同等か、それ以下

トウ　　　←　中国語由来
シマ　　　←　日本語

別にイオウジマって呼んでりゃいいじゃんよ
ジャパンをニホンと呼べとは言わないし

ニホンとニッポンみたいな感じでｲｰｼﾞｬﾝ

>>61　自分が卑しい朝鮮人だと言う現実からは逃れられない

( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
「硫黄島」の読み方をかえただけだろｗ
全く最近のアメリカ人はゆとり教育のせ
いで漢字の読み書きもできないのかｗ

>>56
世界に通用しないのは音訓表記の違いに過ぎないものを
日本語を知らない馬鹿なアメ公レベルで歴史の捏造とかホザいてるお前のほうだよw

これは簡単に解決する
「イオウジマは本当は漢字で硫黄島と書き
ジマでもトウでも硫黄島」ていえば
アメリカ人は「オー、ワンダフォー」とかいいながら
異国の文化について理解のあるふりをするから

戦時中から米国は島をじまと読んでいたのだから　
米国の翻訳者が悪いオオニシか

まあ、日本政府の得意技は歴史の歪曲だしな

>>70
Iwojimaは日本とアメリカ両国にとって特別な場所なんだよ。
それを一方的に読み方を変えるのはルール違反。
ロシアがどうしたとか言ってるおまえは非常識。

>>58その仮名遣いそのままよんじゃっちゃだめじゃん。

>>74
江戸が東京になったときに諸外国の了承を得たのかい、明治政府はw
「特別な場所」なんていう法的根拠のない感情論を振りかざしてるお前こそ非常識だろw

>>68
自分と違った意見を言うとすぐに
朝鮮人扱いするこのふいんき（何故か変換できない）がおかしいとは思わないのですか？

はぁあ？日本の土地だろ？アメリカ人はバカなのか？

　おいおい、「伝聞」ばかりかないかｗ。これだけで「残虐行為がありました」と断定できるのかよ？
「人体実験の実演フィルムを見せられました」というくだりだって、裏が取れてるの？
　全部嘘や勘違いだった、とこれも「断定」はしかねるけど、他の史料ともつき合わせなければならないんじゃない？

>>32
馬鹿だろお前

漢城を首爾に変えた南朝鮮は酷い歴史捏造国家だな
まぁかの国が歴史捏造国家ってことは万国周知の事実だけどｗｗｗ

つか「歴史」が変わる訳じゃないだろ
そんなこと言ったら市町村合併とかどうなるんだよｗ

地名の呼称変更で歴史を書き換えかよｗ
全くどこの国も年寄りってのは役に立たねえな。

まぁ立国からしてペテンの国に言われる事では無いわな

>>74
オーストリアをオーストリーと日本語表記を変えてくれ
なんて例もあるんだが。国名だぞ？

大東亜戦争　→　太平洋戦争



のお返し

まるで韓国のような国だ、ポンニチって

>78
アメリカ人の知的水準は低いよ

今日の内政干渉スレ

>>74
あのさ、セイントピーターとサンクトペテルの違いくらい、
ダヴィドとデヴィッドの違いくらいくだらない争いなわけだが。

硫黄島と書いてるんだから意味は変わらないだろ

イラクで負けてるから思い出の美化に必死なんかね？
戦わなきゃ、現実とｗ

アメリカはiwo-jimaって作戦上使ってた名称だから
変更しなくても良いんじゃね。
軍艦にも使ってたぐらい名称に誇り持ってるの分かるし。

日本は元に戻しただけ、取り立てて問題にすることじゃない。

んー、個人的にはどうでもいいけど、なんかアメリカの老兵がムカつくので、イオウトウで押し通して欲しい。

自分の中でも賛否両論ある
故にこの問題はどうでもいい問題である。

日米で確認した結果、英語表記は以下となりました。

The island of Iwo-Jima-To.

なんだ日本もたいした事ないじゃん。世界最下位になるのも仕方ないな。

歴史的に有名な土地なら変える必要ない！
なぜ変える必要があったの？

そもそもシマとトウの使い分けって何だ？


前が音読みか訓読みかとかその辺？

>>96
そもそもjimaはアイランドって意味ですよというだけで
終わる話じゃないか？

別にそれほど気にする問題かね
日本の領土だし正式名称は日本が決める
俗称は個人の好きに使えばいい

どの分野でもそうだろう？

・首相が「戦後レジームからの脱却」を訴える
(アメリカが構築した戦後の世界秩序の一員である日本が、それを捨てると理解される)

・慰安婦問題で連行の「広義」「狭義」にこだわったり新聞広告を出す
(アメリカ人にとっては日本軍が関与した人権侵害があったかどうかが問題で
軍によって強制的に連行されたかどうかはその一部に過ぎないため、
旧日本軍の歴史の美化・修正が目的であると理解される)


・封印してきた核武装論を閣僚が容認する
(現在のアメリカの軍事的支配を拒否することにつながる)

という文脈の中で歴史的に有名な島名を変更する、となれば
同じように結びつけて理解されるのは当然すぎるぐらい当然。

今回の件が完全にアメリカ側の曲解であるにせよ、
そう疑われておかしくない素地は日本側に数多くある。

>>99
小便舐めて甘ければ、トウ
出がわるければ、シマ

ジマをかえせ　Jimaをかえせ
Iwo-jimaをかえせ
発音をかえせ
　
歴史をかえせ　ｲｵｰｼﾞﾏにつながる
歴史をかえせ

Iwo-Jima級の　USS ｲｵｰｼﾞﾏの名のあるかぎり
くずれぬ呼び名を
ｲｵｰｼﾞﾏをかえせ


　　　　　　　　　　　　善良なる一ｱﾒﾘｶ国民より

>>99
隠岐島、八丈島、因島　違うな。
ところで町を東京の放送局が
まちと呼ぶのが物凄く引っかかるんだが。
関西でそんな読み方するやつ見たことない

どうでもいいとしかいいようがない

なんか大西とかが「何か日本の失敗がないか」と色々探してアメリカのマスコミに報告してんだろうな。
確かに日米離間の意思を感じるね。

昔の事を引きずられると何にも出来やしない。

イオウアイランドにすれば良いじゃん

>>105
東西で読みが違う例に挙がるよね

本町　　東京→ほんちょう　　大阪→ほんまち
とか。


あと、西日本では谷をタニと読むけど東日本ではヤ、ヤツ、ヤトと読む、など

>>104
だからアメリカではイオウジマって呼んでりゃいいだろ？
なんでこんな簡単な話がわからないんだ？

ﾒﾘｹﾝが日本語に文句垂れんなよ

>>110
関西でちょうは市町村のことを表し、
まちは区画の名前をあらわすのかな。

対戦時米国によって占領され名付けられた名前がイオウジマ
その島が日本に返還されたから旧来の名称を復活させただけ
つまり島の所有権も島の名称も戻ってめでたしめでたしと

米は日本の事もJapanって言っているのだから、日本がいくら呼称を変えたとしても、
そのまま使い続けていればいいだけじゃん。
わざわざ口出しするのが、意味が分からない。

朝鮮人の「恨の文化」を侮ったら大変な事になるかもね。
いまだに秀吉の事言ってるくらいだからな。
日本の常識は通用しないよ。

何処かがアメにチクってあおってんのか？
反応が速すぎる上に一方的な言い様だけが
伝わってる気がする

また鬼畜か

外国領の名称を勝手に変えやがったから元に戻しただけの事を

てめえらのせいで竹島盗られてんだぞ！

日本が歴史を書き換えたのじゃなく、新たな歴史が加えられただけじゃ。。
名前が変わるのも歴史の一つでしょ？
アメリカはただ自分よがりになってるだけじゃん。いつものように。くだらない。

>>114
はじめからiwo-islandと呼べばよかったのに。
なんでアメリカ人はすべての単語の後にislandとかriverを
つけるんだろ？ハワイアイランド島みたいな感じ。

>>113
手元に江戸後期のものしか情報が無いが、「町」はその時代からすでに呼び方は別っぽい

島をシマと呼ぶかトウと呼ぶかで歴史改修とか言い出す
アメリカ人のアホさには呆れた。
お前らの国の地図に硫黄島って漢字で書いとけやボケｗ

>>61
ていぞうって漢字教えて！

「いおうじま」の方が、かっこよかったんだけどな・・・

>>110
逆だろう。東ではほんちょうなんてほとんど言わんが
府中本町はほんまち川崎新町もしんまち

ｃｈ・・・・・虫唾が走るわ！

>>125
同志社大学のキャンパスは
しんまち校舎っていうんだが。よくわからんなあ

一緒に広島を「ヒロトウ」に変更してやれよ
原爆投下国の不名誉が薄れるかもよｗｗｗ

>>120
イギリスのエイヴォン河の由来を思い出すがいい

エイヴォン（河という意味）を、エイヴォンと言う名前の河だとおもいこんでしまう程度の頭しか持っていないんだ
アングロサクソンと言う人種は。

>>125
上方で本町をほんちょう、などと呼ぶ例は聞いたことも無いが･･･
ほんまちで統一されてるのか？

>>129
まあアイヌ人もそうだけどな

こう言った言いがかりを付けられるのも
米国下院で従軍慰安婦の問題を取り上げられてるのも
全て日本が戦争で負けたから。勝てば官軍じゃないが
戦争には絶対勝たないとダメだと思った。
日本がやるべき事はそういった意識を徹底的に教育で叩き込むべきだ

本町＝もとまち

ってよぶことにしようぜ

>>74
なんのルール違反なのかソース出せよ

カス野郎

でもトウって音読みでシナ由来だからジマでいいんじゃねーの？

歴史改竄ってチョンがファビョってきてウザそうだから
イオウジマのままでいいなー面倒嫌い

>>125
府中か…

オレ実は徳島の府中に住んでるんだが、ふちゅうって読まない。こう、って読むんだぜｗ

フジヤマなのかフジサンなのか

>>130
やっぱ市町村行政区域の読み方が東西で違うだけじゃないかなあ？
関西でも細かい地名は茶屋まち、新まち、元まちなどまちが一般的かと。

語呂が良い方で

元々住んでいた日本人の島民が、イオウトウって言ってたんだからな。
すっこんでろよ毛唐！

アメリカがアメリカの国語を日本語に変えればよい。
そうすればわれわれも英語を勉強しなくてよくなる。

富士山をフジヤマって言ってるのはいいのかよ。

>>138
古来より山岳信仰の対象とされた山は、全てではないがサンと呼ぶ事が多い
つくばさん、みょうけんさん、ふじさん、がっさん、など。

他はヤマと呼ぶのが一般的

小豆島
淡路島
佐渡島
ひょっこりひょうたん島


日本列島
獄門島
・・・

トウと読むのは余り思いつかないなあ

海兵隊も存在意義が薄れつつあるから必死だなw
過去の栄光にすがりついて何とか組織の維持を目論む姿憐れwwwww

>>137
ご近所ハケーン
俺は佐古だが

択捉島歯舞諸島色丹島国後島北方四島イースター島オアフ島
いくらでもありますが何か？

イースター島とか日本じゃねーだろｗ

>>149
じゃあ須美寿島

なんかアメリカの必死さがかわいい

ていうか、何で名前変えたの？

日本をにほんと読むかにっぽんと読むか位どうでもいい話なんだけど。。。

１　　連合軍最高司令官に対する批判
２　　極東軍事裁判批判
３　　連合軍最高司令官が憲法を起草したことに対する批判
４　　検閲制度への言及
５　　合衆国に対する批判
６　　ロシアに対する批判
７　　英国に対する批判
８　　朝鮮人に対する批判
９　　中国に対する批判
１０　他の連合国に対する批判
１１　連合国一般に対する批判
１２　満州における日本人取り扱いに対する批判
１３　連合国の戦前の政策に対する批判
１４　第３次世界大戦への言及
１５　ソ連対西側諸国の『冷戦』に関する言及
１６　戦争擁護の宣伝
１７　神国日本の宣伝…


（-@∀@）＜安倍さんの姿勢が、今ひとつ伝わってこない。
（-@∀@）＜護憲が役割のはずだ。
（-@∀@）＜的はずれというほかない。
（-@∀@）＜日米同盟強化はいかがなものか。

なんとなく訓読みのほうがしっくりくると思うのは間違いなのか？

>>146
>海兵隊も存在意義が薄れつつあるから

姦国のこと？

>>154
最初にどっちで覚えたかによるんじゃね？

片方がやたら発音しにくい読みだったら別だけど
「いおうとう」も「いおうじま」もそういう点では大差ないと思う

>>136
そういう気持ちだからつけ込まれてきた。未だに「実効支配」しているなんちゃら島を
奪還できないでいる。

日本人なら「いおうとう」だ。

イオージマ派の論拠となってい硫黄島協会（英表記Iwo-jima）は完全に
アメ公の言いなりになっているところだな。会の本部が横須賀じゃあなあ。
元軍人を弱腰と誹ることは控えるが、少しは日本人の矜持を持てと言いたい。
海自もしかり。Iwo-touに直ぐ改めろ。
国土地理院、海上保安庁はＧＪ。
チョンやらチャンやらが歴史捏造などとほざいているが、歴史を正しく
見たから「いおうとう」なのだ。奴らのお家芸の捏造などでは決してない。

たとえ最初に覚えた呼び方が「硫黄島＝いおうずんどこべろんちょ」なら
俺は間違いなく、躊躇いなく、いおうずんどこべろんちょと言い続けたに違いない

っていうか向こうじゃイオウアイランドじゃないの？

数万人も虐殺した地名が大事なのか｡
言ってみただけ｡

例えばこれまでフォルモサと呼ばれ続けてた台湾が、やっとタイワンと呼ばれるようになったみたいなことか
つーかフォルモサなんてもう誰も呼んでないけどな

ポチウヨ脂肪ｗ

日本人が日本国内において「いおうとう」で統一したらよろしい。

外国が何と呼ぼうと、好きにさせておいてよいのだ。艦名につけるような
無神経な国もあるし、日本固有の領土の竹島を実効支配と称して不法占領
している犯罪国家もあるが、それらはひとまず置くとして、
諸外国に日本の主張を無理強いする必要もないだろう。この件はそんなもの。

面倒だとか、疑われたくないだとか、どうでもいいからイオウジマでいいじゃんってレスが結構多いな。
そんなだからKやCの国に付け込まれてきたんだよ。いい加減気付いてくれ。
アメだってつけこんでるからこんな記事が出てくるんだろうし。

既出だとは思うけどイオウジマってもうひとつあるよね？

ややこしいからイオウトウでいいよ。

まてお前ら、これは陰謀だ
修正用シールの需要を作り出すために、出版社が仕組んだに違いない

アメリカって歴史も遺産も無いじゃんｗ
半島より少し歴史ある程度で笑わせるな
日本語を全世界の標準語にすれば一番理解出来る言語だよ

>>166
出版社じゃなくて印刷会社なｗｗｗ
出版社はシールなぞ作らん

むこうでは、iwo jima islands
こんどは　iow to

悲しき表音文字しか持たない民族よ・・・

また貼っておくわ。
>>1のサンケイソースのソースと思われるサイト。
http://www.foxnews.com/story/0,2933,285005,00.html

前スレ最後のほうにも貼ってある。日本の批判なんてしてないぞ。

どうも火のないところに煙をおこそうとするやついるみたいですね。
☆ばぐた☆もその一味かな？
激戦が行われた当時は「いおうとう」で米軍は「イウォージマ」と
呼んでただけ。米の退役軍人も正式名称がどうであれ俺たちにとっ
ては「イウォージマ」だぜ、という感じで困惑なんかしてしてない
んじゃない。それを嫌日勢力やマスコミが「歴史の書き換え」とか
煽って、「歴史の書き換えという意図があるなら問題だな」と誘導
するようにしている。

このへんの海底いじって海底火山噴火させて、島大きくするとか
日本の領海内ギリギリに新島出現させて国土増やすとか出来ないのかな

もうイウォーズマンでいい

米海兵隊が硫黄島で苦戦した日本兵は寄せ集めのロートル部隊だったと
教えてやったら米は恥ずかしくてこんな事言わないだろう。

>>168
じゃあ印刷会社と
あと貼り付け作業のﾊﾞｲﾄをやりたい学生達の陰謀に違いない

AP通信の記事はやや批判的ぽいが、産経の記事に書かれているほど
反発していない。例えば記事に出てくるヘインズ退役中将については
次のように書かれている。

＞Retired Marine Maj. Gen. Fred Haynes, who was a 24-year-old captain
＞in the regiment that raised the flag on Mount Suribachi, was surprised
＞and upset by the news.
＞
＞"Frankly, I don't like it. That name is so much a part of our tradition, our legacy,"
＞said Haynes.
＞（中略）
＞"It was Iwo Jima to us when we took it," said Haynes. "We'll recognize whatever
＞the Japanese want to call it but we'll stick to Iwo Jima."
ttp://hosted.ap.org/dynamic/stories/J/JAPAN_IWO_JIMA?SITE=MAQUI&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT

ヘインズ退役中将は「日本がそうしたいなら認めるけど、でも自分たちは『Iwo Jima』
にこだわる」という意見で何が何でも反対という立場ではない。

国内問題だからアメリカなんて関係なし
だいたい昔の名前に戻すだけなのに文句言われる筋合いなし
外野の戯言は無視して粛々と名称変更を進めればいい

>>175
アホな参謀本部が「捨て石」と位置づけ、ろくな増援もしないで放置に近い
状態。指揮官には「アメリカ通」で煙たい栗林閣下を充てて、厄介払い。
捨て石に精強な兵はもったいないと、兵は寄せ集めのロートルか年少兵。

こんな状況なのに、大損害を被って苦戦の連続。もう少しまともな増援が
あって築城が完成していたら（まあ、たらればだが）Ｈ・Ｍ・スミスの
作戦中の異例の更迭も十分に有り得た。

そんな恥辱の歴史の島が、そんなに大事なのかなあ？
旗を立てたくらいで。嫌だなあ、耄碌爺さんの懐古談義は。ついていけないぜ。

>>179
もうアメリカに譲ってやってもいいくらいだよなぁ？
ロクにつかってない島なんだしさ

日本国うんぬんの話じゃなく、島民の判断なんだろ

流されて硫黄島

とりあえず、アメリカ死んだらええねん

>>177
擂鉢山はMount Suribachiなのに
硫黄島はIwo Jimaなのか

日本人は硫黄島のことなんてこないだの映画のCMで初めて知った奴が９０％以上で名前なんてどうでもいいんだから
ここは米に譲ってやれ

日本語だとどっちも島の意味だからあまり違和感ないけど
英語じゃまったく名前が変わるような印象があるのかな

英語では、Iwo jima のままで勝手に呼んどけばいいやん。
何の問題も無い。

>>145
国後島（漢字は失念）
択捉島

とかじゃは「とう」じゃないか？

歴史がないから必死やん

>>185
黙れチョン

>>177
>日本がそうしたいなら認めるけど、でも自分たちは

そもそもアメリカ人に対して、許可とかお伺いとかたててないんだけどね。

>>191
いや
今小笠原が一応日本のものとしてあるのはアメリカの好意の御蔭だから

ニホンとニッポンみたいなもんで
あんまり変わりないよって言ってあげれば納得するのでは？

正直、勝手に困惑しててくれって感じ。
てか最近のアメリカを見てると、すぐにでも同盟関係を打ち切りたくなる。
真面目な話、最初から同盟関係なんて嘘っぱちで、単なる隷属関係だったんだから。
はやく独立しろよ日本

もう藍蘭島に変えちゃえＹｏ！

>>195流されてしまえ

別に「イオウジマ」って言い続けてもいいじゃん
正式な呼称が「イオウトウ」って事だけで、歴史なんてかわらんよ。

別に呼称が変わっただけで、意味同じ
イオウのシマだおって教えたげて

いおうとうは、
母音が3回続けた後に急にとになってまた母音に戻るので言い難い

シナ「シマは日本読みだったが、トウは中国読みアルヨ、つまりイオウトウは中国起源アルヨ、謝罪と賠償と返還を！」

でも、なんでIwojimaでアメリカに広がったんだろう。
アメリカ人にも言いやすいのか？

>>199
いおーーーーーーとーーーーーーーって言えばいいんじゃない？

>>201
スシ、ゲイシャ、サムライ、ハラキリ、シマ！

>>200
中華「島は中国読みはダオになるアルよ。華人のフリして工作する鮮人、許すまじアル！」

>>202
チョン「イオ…ト…イオト？アイゴー言い難いニダ！謝罪と賠償とドットヌンウリタン！」

大事なのはイオウなんだよ！！
とキレてみる

Island of sulfur

それにしても帰るんだったら早くいおうとうで返還できる様にしないとな

The island of IWOでいいじゃねえか

>>145
>>188

沖縄本島
奥尻島
利尻島　　も最後は「とう」だよね

たけしまが、たけとうじゃなくて良かったよ

イオウアイランドでいいじゃんもう

島名はこれで。
http://www.gsi.go.jp/KOKUJYOHO/MENCHO/200704/shima/shima.htm

「○○とう」というのは千島＆北海道に集中しているな。
本州は概ね「○○しま」のようだ。

しかし、硫黄島は「いおうとう」が正しい。

『ｶﾞﾝﾍｯﾄﾞ』の“8JO”みたいに“IO”でいいんじゃね？

個人的には「いおうじま」のほうが
強そうで好き

でも昔からの呼び名はトウなんだっけ？

いおうとうしたのに

つまり「自分達が言いにくいから名称を変えるな」と

竹島はタケシマ
だが、
独島はドット（どくとう）

チョン「つまり、ここから導き出される答えは！イオウトウはウリのモノだったって事ニダ！」

てか個人的には映画の前はいおうとうとよんでいたような

過去の資料に遡ってイオウトウに変えてるわけでもあるまいし
アメリカ人は頭がおかしいね。
それなら、お前らは地名を変えたことが無いのか。
原住民が使っていた地名は今でも全て使っているか？

奥尻島＝おくしりとう
利尻島＝りしりとう
沖縄本島＝おきなわほんとう
宮古島＝みやこじま（実は島ではなくて地名）

こないだなんかのﾆｭｰｽでｱﾅｳﾝｻｰが

「にしおもてじま」 とか言い出して

え？これも名前変わったの?!とか驚いてたら

「いりおもてじま のまちがいですた(´･ω･｀)」って

ややこしいことすんなｗ

日本は外国に勝手に地名を付けさせるからややこしくなる

別に土地の名前が変わる位問題ないと思うけどね｡ｲｵｳｼﾞﾏって言葉を
使用禁止にする訳でもなし､退役軍人さんの後の人が言ってる通りでいいと思う｡
当時はｲｵｳｼﾞﾏだったんだから間違いじゃないしね｡

自民党の得意ﾜｻﾞ｡100年安心ﾌﾟﾗﾝの年金がでたらめ年金｡三位一体改革が
地方税増税｡政治資金法改正は､政治資金抜け道法｡まさにだましﾃｸﾆｯｸ｡

>>1
飴工が勝手にイオウジマって読んでただけだろ。
もともとイオウトウじゃねーかよ。
他国に口だすな、アホウ。

漢字で書くと同じだって事がアメリカ人には通用しないんだよな。
英語表記はＩＷОＪＩＭＡで良いじゃないか。

つまり、メリケンは感じをちゃんとジャパニーズで読んだつもりだったんだよ

そういえばアポロ１３に
イオージマってアメリカの軍艦出てきて
驚いたことがある

メリケン「ミー達はちゃんとニホンのミヤビを理解シテイマースノデスヨ」

イージマ級は海兵隊の強襲揚陸艦だね。
退役済みらしいが。

日本が核弾道ミサイルを100発保有すれば、
アメ肛は即日大人しくなります。＾−＾

イオージマ級ね・・

アメ公は富士山をフジヤマっていまだに言うからお返しだよ。

日本もトウとシマって、どういう基準で決めてるんだ？

こんな島名変更だけで「歴　史　を　書　き　換　え　！」なんて日本を馬鹿にしすぎ。
南京虐殺を捏造創作した事や、広島・長崎・東京空襲などの超絶大虐殺を虐殺と呼ばない事こそが
とんでもなく酷い歴史書き換えじゃないか。

つうかアメ公はイオウ・アイランドとかいっとけよ。

「島」は土地の形態を表記してるだけ
しかも文字は同一で音訓統一しただけだ、首の後ろの赤い阿呆めが。

>>105
町は東京だと元々はちゃんと呼びわけがあって、
まち：住宅地（主に武家が住む）
ちょう：商工業地（主に町人が住む）
という感じ。

>>12
いいことを言った！

俺は30歳代中盤だが、昔から硫黄島は「いおうとう」と読んでて
映画のブームで「いおうじま」と呼ばれていることを知ったときは違和感を感じたよ。

アッツ島「アッツとう」
硫黄島「いおうとう」

だいたい自国でないアメリカが文句を言う筋合いではない。
サンクトペテルブルクだってヴォルゴグラードだってミャンマーだってムンバイだって、
レニングラードやスターリングラードやビルマやボンベイの名を変えるなって外国が抗議することなんてないだろ。

これこそまさに「内政干渉」だ。

問題は自衛隊じゃ硫黄島行きの飛行機便や、硫黄島行きの荷物のコードの頭文字がＩＪ・・・
なんだよなＩＪをＩＴに変えりゃいいじゃんって簡単にできるレベルじゃないし
どーすんだろ。

海自さんよ、永遠のライバル海上保安庁さんが男になったぞ。
どうする、どうするんだよ。
今まで通りIwo-jimaでいくのか？　全国民が注目しているぞ。
国土地理院と海上保安庁だけを男にしていて、それでも面目が
保てるのか？

だって〜、海自ってアメ海軍の傭兵というか下働きだもん。
ご主人様には絶対に逆らえないのよ。
ああ、負け犬根性６０年の集大成か。

>>233
アメリカ人には擬人化は通用しないなりよ。

馬鹿だな
アメリカが日本語採用すればいいだけじゃないか

富士山のことはフジヤマって言う民族のくせに、何をいってるんだ

海上幕僚長談話　　平成１９年６月２３日

東京都小笠原村硫黄島の表記につきましては、従前よりアメリカ海軍様のご意向によい
「イオージマ」（英表記：Iwo-jima）としてまいりましたが、今般
国土交通省外局の国土地理院並びに海上保安庁の先走りにより、混乱致しました。
私ども海上自衛隊といたしましては、日米関係の今後の良好な関係の維持を第一に
考えまして、硫黄島の表記を「イオージマ」から「いおうとう」へ変更する予定は
ございません。
しかしながら、旧島民の皆さま、硫黄島で散華された尊い軍人軍属の皆さまのご無念
ご憤懣に対しましては慚愧に堪えず、伏してお詫び申し上げるところでございます。
どうか、この心情をお酌み取り頂き、今後とも「皆さまから愛される海上自衛隊」を
よろしくお願い申し上げます。

空母イオウジマってのもあったろ

より正確に発音すると『イオウジマ』ではなく、『イウォジーマ』がアメリカ式の呼称だよ。

アメリカが最近日本に対して風当たりを強めつつあるのは、安倍をなめてるから。
あいつは一日も早く退任させたほうが良い。

>>246
別に国内でなんと呼ぼうと好きにすればいい。

>>10
そもそもアメリカが入ってきたときに名称が変わったことが問題だったんだ。

ショウドシマもショウドトウにしようぜ。

>>245
あれは強襲揚陸艇。

歴史をきちんと教えない日○組がｲｸﾅｲ(・A・)

>>250
アズキトウのほうがいいだろ？

アメ公って本当に頭悪いな

最大のジョークはスキヤキソングだと思うな。
あの歌詞と曲にスキヤキってどんな感性だったんだろう？

硫黄島なんだからＨ２ＳＯ４（solid）で国際的に通じるだろ？

>>255
アメリカ＝ハンバーガーだと連想するくらい貧相な想像力の表れ

昨夜もカキコしたがこの話題はFOXは報道した様だが他のメディアでは全く
ニュースとしていない。要するに米国では全く関心の無い問題。それを何か
凄まじい関心があるかのように喧伝して挙句に「原爆で日本人を虐殺したアメ工は
絶対に死ね！」とか叫んでるのは完全に日米離間工作に引っ掛かっていると思う。

悔しいからレマン湖をレ・マンコと書き換える

日本はアメリカの植民地なんだから名称はアメリカに従うべき。

にほん・にっぽんをJAPANなんて呼んでいるんだから、かってにアイヲージマって呼んでいれば良いではないか。

日本に対する侮辱だろこれは
暗にいつまでも敗戦国でいろつってんだよ

英語は英語で従来通りに呼んでりゃいいじゃん
国名だって好き勝手に呼んでんだから

これ日本のマスコミの半ねつ造情報だろう。
旧地名で呼ばれる戦闘名などいくらでもある。
むこうがイオウジマの戦いと呼び続ければいいだけのこと。

そのうち中国のチンポー湖も名前変わったらオモロイんだが。

>>255
> 最大のジョークはスキヤキソングだと思うな。
> あの歌詞と曲にスキヤキってどんな感性だったんだろう？

最初にスキヤキとして演奏したのはイギリスのインストルメンタルバンドだよ。
バンドメンバーが日本に来た時に曲を気に入って本国で録音したらしい。
で、日本の曲だからとりあえず『スキヤキ』とでも題をつけとけって感じでつけた。
それをアメリカの某ラジオ局のジョッキーが流したところ、アメリカに滞在していた
日本人が「あの曲のオリジナルはコレだよ」と坂本九のレコードを持ち込んだ。
で、アメリカで大ヒットと。

別に名前変えても、それも含めて歴史だからアメリカにはなんら関係ないと思うがね。

無かったことにしてるんじゃないだろ。

＞イオウジマの名はわれわれの 伝統であり、遺産の一部なのだ」

改名も含めて「伝統であり、遺産の一部」にすればいいだけじゃないの？

>>265
日本にあるマン湖をその隣に移動したらきっと湖が増えて水不足解消に・・・

あぽろ１３号をかいしゅうしたおふねも、いおうじまだったね。

>>6
ならば、いおうじまのほうがすきだな。

>>12
しょうせつのほうを、ミャンマーのたてごとにしよう。

>>12
元寇を　蒙寇とか中寇とかにかえてもいいですか先生！

この退役軍人は離間派にはめられたな。たぶん。

自分とこの地名をどうしようが勝手だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>267
『ノートルダムのせむし男』も『ノートルダムの男』になったしな。

アメリカは日本に兵力まで実際に供出させたんだから、
実質的には属国とはいえないな、既に。

>>258
どうせ中国か北朝鮮の、六カ国協議に絡んだ
日米離間工作だろな。

戦争が伝統、遺産てきもい氏ね

>>276
米の退役軍人はしゃあない・・・。米国内でも功労者という名で腫れ物扱いの癌。

こんなことでアメリカの機嫌を損ねるのはバカバカしいと思うので、
やっぱりイオウジマに戻したほうが絶対によいと思う

アメリカは基地外の見本市なんだから2ch以外でいちいち反応する必要はない。

イオウジマ？
イオウトウ？

何だ？また社会保険庁のバイトの変換入力ミスか？

アメリカのナショナリズムってちょっと異常ですよ

つか、戦前は元々「いおうとう」だったんだろ
いつから「いおうじま」になってたんだ？

>>282
向こうが勝手に翻訳ミスしちゃっただけだろ

歴史を書き換えたのはあんたらの方じゃないの？

べつにアメリカは困惑してていいんじゃないか？

アメリカは困惑というより、「日本のくせに生意気」って思ってる程度
でも、そんなふうに思われることは日本にとって命取りになりかねない

別にアメさんが呼ぶ分にはイオウジマのままでいいと思うがｗ
単に本来の呼称に戻っただけで米から見てそこがイオウジマである事には変わらないし
日本人相手にそう呼んでも充分通じる
ＦＯＸが怒る理由がわからんなぁ

2007年イオウジマからイオウトウに改称。それも歴史だ。

イオウジマの生き残りの退役軍人などほとんど老人ボケでまともなことはわからないさ。

日本の領土なんだから
日本側で呼称変えて何が悪いわけ？

イオウジマでもイオウトウでも、どっちでも通じるし。

アメリカに文句言われてる日本の方が困惑してるだろ
なんで日本の島がアメリカの遺産なんだよｗ

自分の国の島の名前だというのにイチイチ米国にご意見をうかがわけなければ
ならないというこの屈辱
これが日本の現実ってやつですか

>>292
アメリカは世界を自分のものと思ってるからだろうね。
世界のものを管理する義務があると信じきってる。

日本語の変態と米語のHENTAIの意味が違っても、誰一人文句を言わない
日本人の寛容さを見習え！

アメリカ人ってバカなの？朝鮮人とレベル一緒なの？

報復として真珠湾を真珠婆さん（パールババァー）にします。

アメリカ側には早めに言おうとう思ってたんだよ。

自衛隊の航空無線はイオウジマのままっぽい。
国際的取り決めで日本だけじゃどーにもならんらしい。

イオウアイランドじゃだめなわけ？

>>282
戦前から少なくとも軍人はイオウジマと呼んでた
http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20070618-214873.html
一方、旧日本軍兵の遺族らでつくる硫黄島協会（神奈川県横須賀市）の遠藤喜義会長（８４）は
「海図には明治の初めからイオウジマと記されている。歴史を尊重してほしい」と反対している。

また歴史改ざんｗ

何で今更トウに変えるんだ？あんまり意味ないじゃ〜ん。面倒なだけじゃ〜ん。

>>301
その硫黄島協会というのは、胡散臭いな。いくら初代会長が元海軍軍人でも
敗戦国だからなあ。会の本部が横須賀というのだから、だいたい分かろうというもの。
アメチャンに逆らえるわけ無いだろう。
元軍人なら、もっと日本人としての矜持を保てと言いたい。
イオージマなんて後から付けたんだろう。

日本人なら「いおうとう」だ。

まあ呼ぶだけならフジヤマイオージマでもいいと思うけどね

>>48はもうちょっと評価しても良い様な、そんな気がした初夏の午後

本土と地続きにして硫黄半島にするのだ

向こうは向こうでiwo-jimaでもいいんじゃね？

フランス人はドーバー海峡とは言わないわけで、何の問題もない。
国内の反対意見もあるが、そっちはどうかわからん。

>>304
今の米軍基地は旧日本軍の跡地に建てられてるわけで
旧海軍関係の団体が横須賀にあるのは当然だろ

そんなこと言うなら、全米をゼンマイと言うぞ！ゴルァ！

>>293
残念ながら負け組みですので

ラオウジマにみえた

FOXの社長って南京大虐殺の映画に金出してる
キチガイ親父でしょ。

そういうことだ。

がいしゅつだろうが、イオウアイランドで何か問題あるのか？

じゃあJAPANじゃなくてニホンもしくはニッポンな。

もうイオウ（ＩＯＵ）でいいじゃん

変えるならさっさとやれ

>>301
だからそれは海軍が海図を見慣れてて、それを歴史的名手と勘違いしただけで。
本当は手前が勘違いを正すのが筋なのに強情張ってるだけ。

いっそのこと、「ラオウ」にしてしまおう！

姑息だぞ、サンケイ。市ね。

発音の問題で意味も何もかもまったく同じ事であり困惑するような事じゃないです。
ニホンカイをニホンウミと呼ぶくらいの事です。

韓国が日本海の呼び方変えたり竹島の呼び方変えたりするのも文句言えよ

「いおうとう」が正しい。我が国はそう呼んでたんだ。イオウジマなんてのは
無学な二世兵か半可通の米人兵が勝手に振った「読み」だ。連中戦時中日本陸
軍の五万分の一地図に紫インキでヘンなローマ字「読み」を刷って使っていた。
めちゃくちゃおかしな「読み」がついていたもんだ。我々は「いおうとう」と
呼んでいた。ホーランド・スミスの「イオウジマコストツウマッチ」なんて著
書の題を見て、無知なヤツに教えられたんだと思った。戦後間もない頃だ。

課長トウコウサク

もともと日本では、古来、「やま」、「しま」と呼んでいた。
明治維新以降は漢字が読める人が増えたため、「さん」、「とう」になったのだよ。
「ふじやま」も、江戸時代の人が呼んでいた呼び方で正しい。「いわうじま」も当然正しい。
今の年寄りが言っているのは、そのあとの話で、江戸時代からの正統な呼び方ではない。
そういうおろかな人たちの言うことを聞いた国土地理院はかなりおバカな役所だ。

意味わからん。心狭すぎ。

>>310
横須賀だぞ。ヤンキーゴーホームなんて言えるわけ無い雰囲気の中で
米軍「硫黄島はイオージマだぞ、文句あっか」
日本「いえ、ございません。イオージマです。はい」
という構図になるのが分からんのか、君は。
無条件降伏で卑屈になった元軍人に矜持を保てというのも酷かも知れないが、
誇りを失ってはならない。元軍人を腰抜けと誹ることは控えるが、
ＨＰの硫黄島協会（英訳：Iwo-jima)という表記は未だ占領国か、と情けなくなる。

日本人なら「いおうとう」だ。栗林中将以下の英霊もそう言っていた。

もうサルファアイランドでいいや

おにぎり　でも　おむすび　でもいいじゃない

平気でﾌｼﾞﾔﾏﾌｼﾞﾔﾏ言ってんだから、硫黄島だって好きに呼べばいい。
文句つけるような話じゃないだろうに

ウラジーミル・プーチンとは　リベラルか、独裁者か、KGBか （１）――フィナンシャル・タイムズ
http://news.goo.ne.jp/article/ft/world/ft-20070623-01.html

＞大統領はこう言ったのだ。「ロシアはこれまで弱すぎた。弱いものは、やられる」

門前仲町も乗り換えると「もんぜんなかまち」「もんぜんなかちょう」両方あるからどっちもアリなことが多いと言えばいいこと。
秋葉原も「あきばはら」って言うとしより人いるしね。

なんで島の名前変えたくらいで歴史の書き換えになるんだよｗ
最近どいつもこいつも自意識過剰すぎじゃ。

まあ国土地理院には空気嫁と言いたいが

アメリカの圧力で
あっさりイオウトウへの変更が
却下されたりしてな。

馬鹿アメリカ人のことなど構うな。

JAPANに勝ったのにJAPANESEは「じゃぱん」と言わず「にほん」と言っている。
これは戦争に負けた歴史を消し去る行為だ。

にっぽんよにっぽん
われらがおくに
まだまもれるぞ
じかんはあるぞ
どどんがどん

大地震も「だいじしん」と「おおじしん」に分かれるようなもんか
おおじしんだと湯桶読みになっちゃうのに

ＩＷＯ　ＪＩＭＡ改名の件、そんなにアメが騒いでるように見えへんけどな。

他国の土地を、自分たちの歴史だと強弁するアメリカは、
朝鮮人と似ているな。

退役軍人か・・・
もとイオージマ級強襲揚陸艇の乗組員たちかな
まぁ、彼らとしては自分の輝かしい過去にけちつけられたような気分にはなるだろ


まぁ、どうでもいいような気もするが

イオウトウ言いにくいからアメリカを支持する

名前が問題なんじゃなくて、こういうことで他国の領土にいちいち突っ込んでくるアメリカが問題。

いおうじまでいいじゃん

「うんこちんちん島」誕生の瞬間である

こんなバカどもに負けたと思うと

>>347
つまり、それ以上のバカだったんだな。

もちつけ。
名前を変えようとか、歴史を書き換えようと言っているわけではない。

読み方を正しく戻すというだけだ。　日本人なら「いおうとう」しかあるまい。

"iwo island" とでも呼んでればいいのに。毛唐なんだから。

シロンボが生意気いうな。

火のないところに煙を立たす　参詣新聞。

ＦＯＸテレビと退役軍人は歴史を受け入れろ

いおう　あいらんど　　って読んでりゃよかったのに。
どうでも良い話だが。

外国人が日本語を書き換え！　「硫黄島」って表記しろよ。
そーすりゃ日本に歴史を書き換えられずに済むぜw

日本語は音よりも文字を重視する知的な言葉なんだよ。
情報密度の低い低俗な言語と一緒にするなw

>>354
そのままイオウジマと呼んだところに、アメリカの合理主義的なところが見えて面白いね。

国土地理院もイオウだけを名称として登録すればよかったんだよ
島は自由読みで

イ・オウトウ

日本人の間でだって「ジマ」と呼ぶか「トウ」と呼ぶかでその人が
どの時代の教育を受けているのか？どんな思想なのかある程度判別出来るんだよね。
呼び名にも記憶や意思が入ってる。それを否定するなんてもったい無い。
ほっとけよw

こんなのFOXくらいしかやってないじゃん。
アメリカコンプレックスの過剰反応。

>>347
ソ連兵なんて一桁の掛け算が出来なかったんだ
結局アタマの問題じゃない・・・

ＦＯＸ会長の嫁は中国出身。