【ネット】 ひろゆき氏 「横文字を多用する人、コミュニケーション能力が低いのでは」★２

・「2ちゃんねる」管理人のひろゆきさんが自身のブログで、「横文字を多用する人はコミュニケーション
　能力が低い」と書いたことが話題になっている。

　5月24日付けのブログ「ひろゆき日記＠オープンSNS。」に 書かれた。自戒を込めつつ、IT系の人には
　横文字を多用する人が多いとし、「専門用語を知らない人がいる場所で横文字を多用していると、
　日本語での意味を知らないんで使ってるんじゃないかという気がしてきます。独白は別にして、言葉と
　いうのは、他人に何かを理解してもらうために吐き出すものなので、相手の理解できる言葉で投げ
　なければ意味がありません」
そして「普通の日本人同士で日本語以外を使うのはどうかなぁ、、と」と結んでいる。

　「2ちゃん」のカキコミを見ると、いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに、なぜか賛同する
　カキコミが多数だ。

　本当に「横文字を多用する人はコミュニケーション能力が低い」のか。
　「日本コミュニケーション研究所」理事長の四條文さんに聞いてみた。
　横文字というのは「定義が曖昧なままで使え、しかもカッコよく見えるという便利なツールなんです。
　政治家も多用して『ズルイ』といわれたりもするのですが、話した相手に意図が伝わらなくても自分の
　責任ではない、という事を前提にして使う人もいます」という。

　しかし、横文字を多用する人がコミュニケーション下手かどうかはケース・バイ・ケーなのだそうだ。
　同じ業界人が会話をする場合は、共通の横文字を使ったほうがコミュニケーションがしやすかったり、
　意図的に「異質な人」を排除したい場合なども横文字は効果を発揮する。また、最初から外国語
　だったものについては、無理に日本語に直すとこれまた誤解が生じたりする場合もあるというのだ。

　「話す相手、場面に合わせ、横文字を使い分ける事が重要なのです」
　あくまでコミュニケーションは横文字だけが問題ではなく、相手に対する思いやり、場を読むことが
　必要と四條さんは強調している。（一部略）
　http://www.j-cast.com/2007/05/26007925.html

※前：http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1180168013/

　|　 | ∧
　|＿|∀´>　しる！
　|文|⊂） 　
　|￣|∧| 　

２２２２２２２２￥

「コミュニケーション」も日本語で

昌樹ちゃんもコミュニケーション能力が低いのでは

別に横文字を使わないから、コミュニケーション能力が高いとも言えないけれどね。
俺とか。

ケース・バイ・ケーまで読んだ

安陪ちゃんはコミュニケーション能力が低い、と言っておるのかな？

ケース・バイ・ケー

まろゆき、最近人に教えを垂れるようになったな。
そのうち庶民の王者とか言い出し（略

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

横文字は別にいいけど、和製英語はなくしたほうが良いな

ホリゾンタル文字を多用するパーソンはコミュニケーションアビリティがローだよね

ルーさんが弁明↓

ひろゆき偉そうだな

おまえはミスターとルー大柴を敵にまわした

ひろゆき金払えよ

ピースな愛のバイブスでポジティブな感じでお願いしますよ

フランスがそうだよね。
学会などで学術的な言葉を無理にフランス語に直して論文を書こうとすると
本来の意味が伝わりにくく、弊害が起きてる。

横文字使いたがるヤツって、やたらと早口で大声で、
「ようするに〜」が口癖じゃない？
会社のデブ男集団がそうw

this is a pen

ケース・バイ・毛

俺は大学のとき、先生から日本語がある言葉は日本語を使え！と習ったぞ。

以下横文字禁止
ではスタート↓

安部ちゃんと、官房長官かｗ

ひろゆきなんて基本そこらへんの兄ちゃんの能力と同レベルなんだから
あんまりいじめてやるなよ

>>4
コミュニケーション能力　≒　意思伝達能力だろうね

微妙なニュアンスが違ったりするからなあ。

ニュアンスって言葉にぴったりあてはまる日本語ないしｗ

>>16
ミスターにせよルーさんにせよクボヅカにせよ、
コミュニケーション能力っていったらやっぱ低くね？ｗ

官僚の横文字言葉は死滅してほしい

>>20
外資系ITコンサルタントが二人いると大変。
一人が横文字満載でとうとうとしゃべる。
横から「補足しますと」と割り込む。
その途中でまた「補足しますと」と割り込み返す。
客の眼前で主導権争いｗ

コミュニケーション＝意思の疎通

K氏の場合

>>1が横文字使いまくりだけどなｗ

スレに同意

コミュニケーションのアビリティが低いヤツは、もっと日本語の
ポテンシャルアップを考えたほうがいいよ。

ひろゆきさんの言うことは正しいと思う。

ちゃんねるって何語？

宮台真司のことか。

ケース・バイ・ケーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

コミュニケーション能力って横文字じゃないのか？

Communication Skillがpoorだと、他人を非難blameするここは酷いInternetでつね。

ブログ コミュニケーション バッシング ツール
ケース・バイ・ケー

＞同じ業界人が会話をする場合は、共通の横文字を使ったほうがコミュニケーションがしやすかったり、
　意図的に「異質な人」を排除したい場合なども横文字は効果を発揮する。また、最初から外国語
　だったものについては、無理に日本語に直すとこれまた誤解が生じたりする場合もあるというのだ。

まあ物はいいようだよね
通じなければ言葉は意味が無いし

コンサルのことだな。
口だけ達者

長野県知事だったぺログリ野郎とか
滑稽でおもろかったけどな
厨房の頃辞書ひいては使いたくなってたのが懐かしス

コンセプトだのソリューションだのプロトコルだの
使わないで江戸っ子の社長を口説ける人材は居ないものか・・・
いつも社長が「回りくどい。何が言いたい？」って切れちゃうんだよ。
とにかく雰囲気だけで横文字使うなよ。

グローバリゼーションの時代､戦後レジームから脱却し､
ワイドオープンに検討したところ､
フレンドリーに手をつなぐ事はワンストップサービスの
新しいカントリーアイデンティティのイノベーションであると考えるところであります｡
なお、アジアゲートウエイを目指しステップアップする時も
ハラスメントにめげすに再チャレンジするプログラム及び
ホワイトカラーエクゼンプションによって､
人生二毛作が可能な筋肉質の美しい日本を造ることをお誓い申し上げます｡
女性がベビーを産むマシンであるとの発言に問題があるとするならば､それは問題であり､
大臣はヘルシーな女性を定義したことをここではコンファームいたします｡

>>31
ま さ に そ れ ！
毎日毎日、それ。
いい加減嫌になるよ。仕事上仕方ないとしてもイライラするw

意味もわかってないのに専門用語でまくしたてる営業とかな

市場のイドラだな

そういえば、政治家も
よく分からん横文字発言するよね
結局何が言いたいのか分からなかった事多数

☆ばぐた☆

まで読んだ

おまえが言うな


っていってほしいんだろ？

例えば政治家や公務員か

おおこれは、ひろゆきに同意するな。

なんだ

田中康夫に向って言ってたのか

横文字がメニーな人はスピーキングトゥワンセルフソートオブなもんだ。
うちのカンパニーでも横文字ユーズするヤツは間違えてることがメニーに、
話をアンダースタンディングするのに予知アビリティーがネセサリーです。

話し方とか細かい事を言うようになったのは力で優位に立っている証拠。
偉そ、もとい、ひろゆき氏も偉くなったもんだ。

ブログ、コミュニケーション、オープン、SNS、IT、バッシング、ツール、ケースバイケース

ルー





大柴

ひろゆきが口を開けばニュースになる。すごいな。

お前が言うなよタコラ

なんでこれがニュースになるんだよ

速報headline
2NN+
ビジネスnews+
ニュース速報+
ニュース二軍+
萌えニュース+
芸スポ速報+
美人ニュース+
痛いニュース+
科学ニュース+
お詫び+
ニュース実況+
ニュース速報
交通情報
芸能音楽速報
アニメ漫画速報
ゲーム速報
PCニュース
私のニュース
懐かしニュース
ニュース議論
バカニュース
社説

> 「2ちゃん」のカキコミを見ると、いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに

そんなもんみたことないぞ。 （´･∀･`）

ルー語変換

変換したいページのURLや文章を入力して「キャッチ！」を押してください。 ルー大柴 ライクなジャパニーズにトランスレートゥ！します。
http://e8y.net/labs/lou_trans/

>>28
ニュアンスは、ふいんき　だろ

そうそう、安易にニートと呼ぶなよ

コミュニケーションにツッコんでるやつ見て北叟笑んでんだろうなあ

偉い人ほど相手に合わせて最もわかりやすい言葉で教えてくれるよね。

ファイルメーカーの説明やヘルプがなかなか理解できないのは相手のせい？自分のせい？

ひろまさってカタカナ語多用するよなｗ
インタビューとかで

ま、ひろゆきは英語ペラペラなんだけどな。

・「2ちゃんねる」管理人のひろゆきさんが自身の電網上公開日記で、「横文字を多用する人は意思疎通
　能力が低い」と書いたことが話題になっている。

　5月24日付けの電脳上公開日記「ひろゆき日記＠開放的相互通信会。」に 書かれた。自戒を込めつつ、情報技術系の人には
　横文字を多用する人が多いとし、「専門用語を知らない人がいる場所で横文字を多用していると、
　日本語での意味を知らないんで使ってるんじゃないかという気がしてきます。独白は別にして、言葉と
　いうのは、他人に何かを理解してもらうために吐き出すものなので、相手の理解できる言葉で投げ
　なければ意味がありません」
そして「普通の日本人同士で日本語以外を使うのはどうかなぁ、、と」と結んでいる。

　「2ちゃん」のカキコミを見ると、いつもならひろゆきさんに対する叩きが目立つのに、なぜか賛同するカキコミが多数だ。

　本当に「横文字を多用する人は意思疎通能力が低い」のか。
　「日本意思疎通方法研究所」理事長の四條文さんに聞いてみた。
　横文字というのは「定義が曖昧なままで使え、しかもカッコよく見えるという便利な道具なんです。
　政治家も多用して『ズルイ』といわれたりもするのですが、話した相手に意図が伝わらなくても自分の
　責任ではない、という事を前提にして使う人もいます」という。

　しかし、横文字を多用する人が意思疎通が下手かどうかは場合によるそうなのだそうだ。
　同じ業界人が会話をする場合は、共通の横文字を使ったほうが意思疎通がしやすかったり、
　意図的に「異質な人」を排除したい場合なども横文字は効果を発揮する。また、最初から外国語
　だったものについては、無理に日本語に直すとこれまた誤解が生じたりする場合もあるというのだ。

　「話す相手、場面に合わせ、横文字を使い分ける事が重要なのです」
　あくまで意思疎通は横文字だけが問題ではなく、相手に対する思いやり、場を読むことが
　必要と四條さんは強調している。（一部略）

1 ：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2007/05/26(土) 22:33:43 ID:???O
・「2ちゃんねる」管理人のひろゆきさんがバイワンセルフのブログで、「横文字をビジーする人はコミュニケーション
　アビリティーがショート」と書いたことがトピックになっている。

　5月24日デイトのブログ「ひろゆきダイアリー＠オープンSNS。」に 書かれた。自戒をインクルードしつつ、IT系の人には
　横文字をビジーする人がメニーとし、「専門用語を知らない人がいるプレイスで横文字をビジーしていると、
　日本語でのミーニングを知らないんで使ってるんじゃないかという気がしてきます。独白は別にして、ワードと
　いうのは、アナザーパースンに何かをアンダースタンディングしてもらうために吐き出すものなので、相手のアンダースタンディングできるワードで投げ
　なければミーニングがありません」
そして「普通の日本人フェローで日本語以外を使うのはどうかなぁ、、と」と結んでいる。

　「2ちゃん」のカキコミを見ると、いつもならひろゆきさんバッシングがスタンドアウトするのに、なぜかアプルーバルする
　カキコミがグレートナンバーだ。

　本当に「横文字をビジーする人はコミュニケーションアビリティーがショート」のか。
　「ジャパンコミュニケーション研究所」理事長の四條文さんに聞いてみた。
　横文字というのは「定義が曖昧なままで使え、しかもカッコよく見えるという便利なツールなんです。
　政治家もビジーして『ズルイ』といわれたりもするのですが、スピークした相手にデザインが伝わらなくてもマイセルフの
　デューティーではない、という事を前提にしてユーズする人もいます」という。


ルー語変換

変換したいページのURLや文章を入力して「キャッチ！」を押してください。 ルー大柴 ライクなジャパニーズにトランスレートゥ！します。
http://e8y.net/labs/lou_trans/

>>49
うざく見えるが、いざ純日本語に直そうとすると結構大変だよな。

>>1
>>75
>>76

誤訳も勘弁して欲しいけどな。

「スペイン市民戦争」
“Guerra Civil Espanola”か“Spanish Civil War”の訳語なんだろうが、
“Guerra Civil”＝“Civil war”＝「内戦」で、スペイン内戦となるはずが、
反ファシズム戦争みたいな先入観があってか、「市民戦争」という訳にされてしまった。
アンゴラ内戦も、アメリカ南北戦争も、Civil warなのに。

誤訳とはっきりしてるのに、反ファシズムで市民が立ち上がった戦いということを意味するために、
日本語としてはスペイン市民戦争と呼ぶべきだと、強弁する方がおられる。

今年外資IT系に就職したけど
早くも先輩に「お前横文字に毒されてきてるな・・・」って言われた
だって毎日毎日研修で聞かされるんだもの・・・

http://e8y.net/labs/lou_trans/?url=http%3A%2F%2Fnews22.2ch.net%2Ftest%2Fread.cgi%2Fnewsplus%2F1180186423%2F

難しいことを簡単に伝えることができる人って、頭いいよね。

簡単なことを、さも難しく語るヤツにはイライラするよ。

まろゆきはほんとうにばかだなぁ

アニソンって横文字少なくないか？

取引先の新商品説明会に行ったら、横文字が多用され過ぎててツボにはまり
大笑いしたかったんだけど、誰も笑ってなかったから我慢した
同じように堪えてる人がいたとは思う

>>13-14

性懲りもなく導入しようとか議論してるサマータイムだって、普通に夏時間でいいだろが。
しかも、サマータイムなんて妙ちくりんな和製英語で。ほんとに馬鹿かと。
・・・などと、俺はコンプレインを抱いているわけよ。

>>1
>いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに

ってどのあたりよ？

日本語でおｋ

必要ない議論をつくって本筋をごまかす常套手段

これをまずやめさせろ

キャッチボールに例えれば
取れない所に投げてるわけでしょ

要するにキャッチボールする気が無いんだよ
能力の問題じゃないな

「横文字を多用する人、『意思疎通』能力が低いのでは」と言いたかったのね？

>>91
取れてないのに互いにとれたつもりで会話が進むわけだな。


ところでキャッチボールはキャッチボールでいいのか。

長嶋茂雄は、もちろん例外ですよね

偉そうだなひろゆき

言ってることは間違ってないとは思うが、
出すもん出してからにしろ

確かに其れは大筋で言える．言語表現能力が低下してるから．
今の若者なら，「Love in the afternoon. 」を如何翻訳するかだ．

なんか子供っぽいな
昔からこんな感じの人だったっけ

能力がないと言うか、
はじめっからコミュニケーションをとる必要のない、もしくは、
まともにコミュニケーションをとったら負け、な人に多いよね。

じゃあ、雨人は馬鹿って事？

ｽｲｰﾂ言うな

>>1
わかるけど、学歴の高い奴らはそれを解った上で、
そういう言葉を多用してくるよ。
つまりお互いに理解しあおうという気持ちは更々無い
ってこと

俺
頭
い
い
か
な
？

ｱｲﾗﾌﾞﾕｰ ｵｰｹｰ

Case By Key
って新しいアーティスト？

>>91
会話したつもりになってるんだよね。
はたして意思の疎通が取れているのか、端で聴いてて心配になるよ。
まあ、ウチは外資系IT関連の会社だから、それでいいんだろうけどさ。。。。

>>97
betuni american/england native english is not goal of japanese english

確かに、最近の若者は語彙が貧弱

先日も幼稚園児の群れが皆で人の事を
「おばちゃん」と呼ぶ
知らない年上の女性に対する呼称は「おばちゃん」しか知らないようだ

教えてやる。「お姉ちゃん」と言う言葉を

キャッチボールとかロスタイムとか、恥ずかし過ぎるわな…

>>67
まろゆきとかひろゆことかゆきひらとか。

>>97
だめよお米屋さん

テレビが流行らすからな。サプライズとか
驚きって言えばいいのに

>>93
それ、俺、よくやってる

相手が理解したかどうかを相手の表情とか見て確認せずに話を進めるせいで、
相手の意図と自分の意図がズレまくってから、話がズレてる事に気づいたりする

相手がペーパーテストの事について聞いてるのに、自分は仕事のテストの事について答えたり。ｗ

ケース・バイ・ケーｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
横文字多用する奴は頭が不自由なんだなｗｗｗｗｗｗ

>>108
I アグリー with ゆー

ひろゆきの言うことは説得力があるよ。
ひろゆき大好き。

そこは「意思疎通が下手」と言わなきゃ駄目じゃなかろうか

だったら、ひろゆきも「意思伝達能力」と書かなきゃダメだろｗ

>>95
たぶん、あんたよりは偉いよ。

「invoiceのapproval貰ってください」とか、
前の職場はわけ分からん言語が飛び交ってたな。
日本人同士なら日本語で言えと思うが、外資だからか。

ルー大柴批判ですか

スレタイを見たとき、
「絵文字を多用する人」って見えて（´･ω･｀）しょぼん、となった。

絵文字はいいと思うんだけどなぁ…

>>93
進むわけないだろう
すぐに話がおかしくなるよ

横文字を「多用する」人がコミュニケーション能力が低い、ってことでしょ。

訳もなく多用しているのでなければ問題ない。

>>108
園児「知ってるよｗ」

>>117
>>118
ｽｹﾞｰ、意思が通じ合っちゃってるよ！
もう結婚しちゃえば？

コンプライアンスって言葉を最近よく耳にするな。
普通に「法律守れ」でいいと思うんだがｗ

時と場合によってって言うわかりやすい日本語あるのにな。

>>108
夜更かしはお肌に良くありませんよおばちゃん

>>8
今の総理大臣はハナッから相手に理解してもらおうと言う気はない。
ってか正確に理解されないほうが好都合と考えてるのだろう。

>>28
あるよ。お前の語彙が乏しいだけ

> 　言葉と
> 　いうのは、他人に何かを理解してもらうために吐き出すものなので、相手の理解できる言葉で投げ
> 　なければ意味がありません」

> 　同じ業界人が会話をする場合は、共通の横文字を使ったほうがコミュニケーションがしやすかったり、
> 　意図的に「異質な人」を排除したい場合なども横文字は効果を発揮する。また、最初から外国語
> 　だったものについては、無理に日本語に直すとこれまた誤解が生じたりする場合もあるというのだ。

いろゆきの言ったことを繰り返してるだけじゃん
記事書いた記者はどんだけコミュニケーション能力がないんだよ

ホワイトカラーイグゼンプション
コーポレートガバナンス

意味わかんねーし
長ったらしいぞｗ。

ジスイズ　ミスター　トニー谷！

サイザンス・マンボ！

>>111
素晴らしい、満点回答だ

>>108
園児にとってのお姉さん・お姉ちゃんはどんなに妥協しても
女子高生までだ。

>>1
ひろゆきさんのコモンセンスがディープにフィーリングする
アーティクルですね。デモクラシーを構成する意味では
マスマンに無意味なリスクを及ぼすね。

意味が分からない横文字使われると、なんかちょっと威圧感を感じるな

>>103
どう横読みしていいかわからん。

ルーマニア批判か

ホロン部が入らないと此れ唯，筋を折らずに会話が進む．

ポリネシアンセックス。

IT業界の端っこにいるけど、

＞「その意見はメタだねぇ」とか、
＞「スレッシュホールドを超えた」とか、
＞「アービトラージがなんちゃら」とか。

こりは、Web系の白痴文系の会話だと思う。
Web系はITじゃありません。キッパリ。

ひろゆきは安倍のこと言ってるんだろ？

Easy、Easy

明　日　の　朝　西　村　ひ　ろ　ゆ　き　を　●　●　す　る
http://wwwww.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1180188612/

だからこんなスレが立つのかｗ

>>90
>必要のない議論を作って本筋を誤魔化す


それに乗るってことはグルだよね

こんなクズに言われたくねえよなｗ

>>133
直訳
白色控除・・・白い色を差し引く？

実態
ホワイトカラーと俗に言われる労働者から何かを差し引く。

日本語訳では・・・「ホワイトカラー労働時間規制適用免除制度」
中国語レベルの英語の多さ。酷いセンスだな・・・

しかもホワイトカラーが何を意味するのか、日本人にはパッとわからんし。
何をエグゼンプションするのか書かれてない・・・
こりゃひどい

「除外する」をわざわざ「オミットする」って言い換えるの
もはやギャグの領域だよな・・・

＞いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに

ﾜﾛｰﾀ

稚拙だなんて全く思いませんね！
これはファ、ファンダメンタr

>>1の要約
ひろゆ子
「日本人同士なら日本語を使って会話できるように汁！」

専門家
「そうかも知れんが、現場では場の空気嫁」

これで桶？

中国語レベルの漢字の多さ　の間違いｽﾏｿ
さらにカタカナ部分は英語ってのが凄いなコレ。

政治家は、日本語のコモンセ・・・常識をつけるべきだな。

意味をぼかして婉曲な表現をしたい時に良く使うよね＞横文字

コミュニケイション・ブレイクダウン

>>153
ウェブを日本語には出来ない。
だし、ひろぽんが例示したのって、文系Web系だもん。

>>150

いやそれ、未だにあちこちで使ってるよウチの社員。
せっかく二人きりの食事に誘われても、殆ど会話が成り立たない。
いちいち説明求めるからいけないのかなあ。

リサイクルレディーをゲットしてハイブリッドしたんだけど、スレッシュホールドを超えなかったな。

メディアリテラシー＝情報格差なんだけど
これ情報技術の格差があるって意味なんだけどさ
ぶっちゃけ情報格差だけじゃなんの情報格差なのかわかんなくね？
だったら多用な意味を含むメディアリテラシーのほうが便利じゃね？

>>155
ホワイトカラーエグセンプションも、よーするに
頭脳労働者の働く時間を長くするだけだしな

相手よりもよほど下の立場じゃなければ、
「不勉強で申し訳ありません。▲▲とはどういう意味でしょうか？
ちょっとイメージできないので、具体的な例も含めて説明していただけると助かります」
と言えば問題ないのでは？
まぁ、10中8、9正対した答えが帰ってこないのが問題だが。
ほかの業界から見ると、浅い理解でも仕事になるSEという職種は凄いな、と思う。

コ
ミ
ュ
ニ
ケ
｜
シ
ョ
ン

>>150

オミットは何気に聞くかなあ。
俺はつかわないケドネ。

ひろゆき禿同！
横文字を多用する人間はインテリぶりたいだけだろ。
こっちは意味わかんねえんだよ。
横文字使うのは、日本語を使うより言い易く判り易いのだけにしろよ。

コミュニケーション(横文字)

>>160
本来のところ、日本語版を前提にしてほしいよ。
共通認識も違う国の話を、そのまま持ってこないでほしいよなー

コンプライアンス＝法令遵守、って昨今の風潮ていうか解釈ていうかは烏賊がと思う。

ディジタルチューナー付ハイビジョンテレビでスポーツニュースをエンジョイした
こういう会話は遺憾よね、日本語で言うと・・・えーと・・・わからんｗ

>>165
インテリって使ってる。知識人で充分伝わるしー。
文系しねって感じ。文系の悪さまでなんでエンジニアの所為になるんだよ？
死ねよ文系。

>>160
>メディアリテラシー＝情報格差なんだけど

どんな釣り？

ルー大紫のことか

This is a pen.
Death is open.

別にコンプライアンスって法令だけじゃないよ
内規も含むよ

これについては、割合の問題だから、多用する＝コミュ能力が低いとはならないだろう。
会話で横文字を殆ど使わない人でも、めっちゃコミュニケーション能力が低いのを何人も知っている。

まぁ、ひろゆき氏が言いたいのは、日本人らしさとは？ってことの投げかけでもあるんかな。
ある種、今の政治家達の横文字乱用にも具現を呈していると見ることは出来る。

SEなんてヤクザな商売やってると
相手のわからない単語を使ってナメられないようにするスキルも必要になってくるんだ

理解する気もないヤツに全て理解させるより、
煙に巻いていいなりにする方がよっぽど平和的でローコスト

情報格差はデジタルデバイドだろ．．．
常識的に．．．

俺は横文字の意味が分からないとき、ただちに意味を聞きただす。大抵相手も分かっちゃいない

日本語の形成は縄文時代から続く「和語」と
後に大陸から輸入した「漢語」を基礎にして、
桃山時代からポルトガル語、スペイン語、そして
江戸時代中期よりオランダ語、明治時代に英語、ドイツ語、フランス語などが日本語の一部として取り入れられてきた。
今日もIT用語なども自然に日本語の一部として使用されている。

このように日本語自体が他国言語を取り入れ語彙を増やしている
ことから、横文字の多用が即コミニュケーション能力の低下と
断ずるには、いささか抵抗を感じる。

要は横文字であれ、漢語・和語であれ、言葉の意味をきちんと
熟知・把握して使っているかということが大切かと思う。

近年の若者のコミニュケーション能力の低下は、
一人子や子供部屋、共働き、パソコンの普及・・・
などの影響のほうが大きいのではないか。

いかがでしょうか？

>>82
なんだと。

ダブルノータッチオプション

デビッドスプレッド

ショートストラングル

ネイキッドガンマ

わーーーーー！！！１２

>>160
ひろゆきの発言を実証しちまったな。

もう自分が勉強するしかないのかもなあ。
日常的な英会話だけでも大変なのに、専門用語も…。
せめて休憩時間くらいは「はは、プライオリティ低いよな〜」とか、聞きたくないよう。

しかし気が付くと「グレップしときます」などと言ってる自分がいる。

日本語って本気で追求するとホントに難しいよ。
みんな無意識に間違った日本語使っている・・・・
かといって間違った日本が使っているからコミュニケーション能力が低いとは言えない。

彼が２ちゃんの管理人というだけで
別に日本語の完全に知り尽くしているわけでもなく
コミュニケーションを完璧にこなす人間であるわけではないのだから
いいんじゃない　聞き流せば

ひろゆきの言ってることって結構、難易度高い気がする。
「専門用語を知らない」の程度を推し量ることがまず難しい。
この間、漢字の得意な小４の甥っ子に「問題出して」って言われたけど、
程度がもうわからない。ってのと近いと思う

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　__
　　　　　／￣＼　　　　 　／⌒＼　　　　∠､_)
　　　　/　　　 　ヽ　　　 /　　　　 ヽ
　　　　|　　　|　 　|　 　 |　　 |　　　|
　　　 　|.　 　|　　 |　　 |. 　　|　　 /
　　　　　ヽ.　 |　　|＿__| 　 　|　　/
　　　　　／　　　　　　　　　　 　 ＼
　　　　 /　　　 ､＿＿＿___,　　　　 ヽ
　　　　|　　　 　 ＼＿＿_ノ　 　　　丿
　　　　＼＿＿＿　　､＿___,　　 _／
　　　　　/＼＿／　　＼　　　／
　　　　　＼＿＿ノ|　　　￣　|
　　　　　　　　　　|　　ヘ　　/
　　　　　　　　　 /／　　ﾍ／

　　　　おい　ひろし　お前の事だぞ

>>178
専門用語だったら日本語でも同じじゃないか？

>>123
間違って進むわけだよ。

たまにはいいこと言うな、犯罪者も。

まぁいいから早く犯罪犯して存在してて犯罪者を輩出してる2ちゃんを閉鎖しろよｗ

＞横文字を多用する人はコミュニケーション能力が低い

＞コミュニケーション能力
＞コミュニケーション能力
＞コミュニケーション能力

>>175
具現じゃない･･･苦言だ･･･逝ってくるorz

>>184
じゃあ何語なら簡単なの？

正直、意味不明な横文字を使う日本人の方が
英語圏で藁われてそうな悪寒。
ボビーの日本語みたいに聞こえてるんだろうな。

>>169
！リセ受享ヲ道報技競動運、テニ像映色然天総質画高、ルケオニ器和調数計、レ我

＞「話す相手、場面に合わせ、横文字を使い分ける事が重要なのです」

だからそれができていないってひろゆきが言ってるじゃねーかヴォケ。

engagement letterがassignされたら、印鑑押して回して。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ここだけ日本企業

>>193
そんなことを気にするﾔﾂの方がｒｙ

>>82
噛み砕くには力が要るんだよ。丸呑みにしてそのまま吐き出せば未消化のまま
聞き手のそしゃく力に負担をかけて、自分が楽を出来る。
何でもかんでも人に負わす方が自分の身のため。

>>195
あるあるw

そういやdesktopcomputerも「机上コンピュータ（←こっちはカタカナがわかりやすい？）」ほうがわかりやすいんだからそうすればいいのに。
ディスクトップというおじさんを見るたびに無駄に記憶力を消耗していると思う。

横文字を書き込むスレになってるだろうと思ったのに全然そうではなかった。

「コミュニケーション能力」という言葉って、ものすごく恣意的に使われてるな。
言語による意思疎通能力なのか、論理的意思疎通能力なのか、空気読む能力なのか
何なのかはっきりしろや。

>>153
間違ってる。

ひろゆき＆専門家
「相手と意思疎通できる言葉で話せ」

横文字であるかどうかは真の焦点ではない。
（記事書いた記者がごちゃまぜにしてるだけ）

>>1
性字家のコトか─────────ッ!!

















確かにあいつらは頭悪いよな( ´,_ゝ`)

弁護士より事務員や非法曹の職員
裁判官より書記官
検察官より事務官の法が
専門用語使いたがるのと一緒かな？

きべす戻を語本日、にき向の左←右ぱっや

>>196
まあ、実際は漏れも横文字使うからいいんだけどさ

確かにな。やはり日本人なら縦書きだよな。

クールビズフェスタっていうダイレクトメールが来た
広告主はコミュニケーション能力がｈ(ry

ポテンシャル
コンプライアンス
グローバル という言葉がお気に入りなうちの上司。

書類に「シュミレーション」と書くのは恥ずかしいからやめて下さい。

>>156
それは、日本語を上手くリズムに乗せようとして試行錯誤した挙句
挫折した痕跡だろう。

な
ら
、
た
て
に
か
け
ば
い
い
じ
ゃ
ん

ノミュニケーションって何？

>>195
ウチの場合は
chopしてcirculate
までやる

窓弐千おまけ包み四

>>204
解りづらい言葉を多用して悦に入ってる、ってのもあるのかもね。。。

そんな人ばっかりじゃないのかも知れないけどさ。

ーミズーュキスクセ

>>192
簡単な言語をおすすめすることは出来ないなぁｗ
でも日本語は簡単じゃない。
なにか間違ったこと言いましたか？
英語に比べたら遥かに複雑ですよ。

コミニュケーション

もともと日本にないものを無理に日本語に直してもいびつなだけで誤解の元

コミュニケーション能力の低い横文字を多用する人がいた、というだけで
横文字を多用する人はコミュニケーション能力が低い、という結論に飛躍する若い人によくありがちなこと

＞いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに

横文字使うな

まぁ実際スクラップ＆スクラップって言われても、意味わかんねぇもんな
くず鉄とくず鉄、自分自身もくず鉄と自虐してるの？

>>206
縦書きなのに
文章内に無理やり英文字使って
90度回転させてはめ込んでる
新書本読むとむかつく

だったら最初から横書きにしとけやと。
読む方の身になれやと。

横文字を多用する人は、自分の頭で考える能力が低い、だな。

うちにリニューアルのことをニューリアルっていう上司がいる。
指摘したくてたまらない

>>204
素人に誤解無く理解してもらわんと、自分に跳ね返ってくる立場の人と
相手の誤解を相手の落ち度にして概ねそれで済む立場の人の違いだろう。

まあ「ディスクトップ」より「パソコンの待ち受け画面」のほうがエライわな。

横文字というか単語かな
うまく説明出来ない時にコミュニティでの共通語で誤魔化す癖
DQNなんてのもそう。
単語とかって情報量の圧縮として役に立つけど、
比較的容量に余裕のあるネット上で必要なのかという疑問がありますよ。
ありますよったらありますよ。

だいたい、訳の判らないカタカナを使う奴はまともに相手にしないほうがいい。馬鹿だから

ひろゆきまだいきてたん？

>>176
それで思い出したけど、
わざと難しいこと言って煙に巻く戦法は
スタートレックでライカーがフェレンギ人にしてたw

コミットとかアグリーとか、普通につかってるうちの会社
普段は方言丸出しで会話してるのにｗ

>>87
summer timeは和製英語じゃないよ。イギリス英語。
アメリカ英語ではdaylight saving time

>>216
＞日本語って本気で追求するとホントに難しい
っておっしゃってるので、さぞ多くの言葉を運用されるのだなあ、と思いました。

もし言語学に関わってらっしゃる方なら釣り？
記述＞規範だよね？

>>179

確かに、横文字多用　=　コミュニケーション能力の高低、とは結びつかない
と思う。しかし、他国の言語を取り入れ易いという汎用性ゆえに、日本語自体
が文法も曖昧で、表現も多様すぎて、これほど使い難い言語も世界に類を
見ないのではないだろうか。ただでさえ使いにくいのに、さらに目新しい横文字
を多用されると、聞く方がげんなりしてしまうのも無理はない。

加えて、コミュニケーション能力の低下は、一人っ子、子供部屋、パソコン、
テレビゲームの普及といった個人生活の快適さを追求した結果だろう。

言葉の使い方は、勝手に身に付けるものという考えを捨て、日本語の難しさ
を認識する必要がある。

言ってることはものすごい同意だが
評論家にでもなったつもりなのか？

ホワイトカラーナントカとか、攪乱目的で横文字を濫用してる総理大臣もいるけどね。

横
文
字
を
多
用
す
る
人
は
な
ん
だ
か
な
ー

>>226
だのく書と体同共らな児男本日、か事何はとィテニュミコ様貴

何でこんな男のチラ裏がニュース速報に立ってるんだ？

YouがCanできるなら
Doしちゃいな。

煽りあいで負けないように(相手を見下した気になれるように)
横文字を使いたがる人が結構いるよね。

ジャパニーズイングリッシュを代表に横文字造語とか酷いのいくらでもあるだろ
さらには行政がいろいろと誤魔化しを図るために使いたがるしなｗ

>234
>評論家にでもなったつもりなのか？

この場合の日本語の使いかたとしては、

いつから評論家になったんだよ？

のほうがしっくりくる。

>>211
ワンコをシャンプーすること

ひろゆき勘違い
始まったな

＞横文字を多用する人は ""コミュニケーション"" 能力が低い

この記者もコミュニケーション能力が低いんでしょうか

>>201
オノレの伝えたいことを相手に伝える能力。
使える手段は口頭でも文書でも立ち振る舞いでもファッションでも何でも使う。
あなたの挙げた物は、そのための構成要素の一つに過ぎないよ。

>>223
指摘するなよ
面白いから

こうなったら２ちゃんのIDも、ひらがなとカタカナと漢数字の組み合わせにしてもらおう。

↓一般人がいる場所で２ちゃん用語を多用する人

コミュニケーションww
これ横文字ww

コミットって確かに言い換えにくいよな

そういう君の考えをだなスクラップアンドビルドしてだ、

とかいわれて書類全部破ったやつがいる。悪いか？

コミュニケーション→共同体
コミュニズム→共産主義
すなわちひろゆきはサヨク！

・・・こういうことを言うのが日本語破壊してますかそうですか

阿吽の呼吸、予定調和が究極のコミュニケーション能力ですね

>>82
コメント欄が応援団絡みばっかだな

中途半端な語学力の持ち主ほど横文字を使いたがる。
本当に外国語に達者なやつは日本語も達者なんだよ。

スレタイが悪意に満ちている
頑張れひろゆき
次に捕まるのはおまいだ

球投遊戯

>>176
どんな零細企業にお勤めで？

アドビの新製品発表見に行ったら、カタカナ羅列するけど
内容は散漫だった。
駄目だこりゃ、アホだと思った。

相手と上手く行くために意思伝達する能力って言ったら、ウエキみたいジャン！！！

分からん横文字で言われたことは信用するなってことだろ。
ホワイトカラーエグゼンプションとかなー。

略語も下手すりゃ、英語圏より日本の方が多用してるかも。
あっちじゃCIAなんかも基本的には省略せずにCentral Intelligence
Agencyと書くしなぁ。

分からんけど分かったようになる。それは日本語の良い面でもあるんだけど
それで自分もわかってないことを分かったような振りをするなってことやね。

ところで『ひろゆき』さんって
２ちゃんの管理以外に何か別に仕事をなさっているのですかねぇ
なんか天然っぽいボケ発言が目立つのですが、
お疲れなのかなぁと思いまして・・・

ちなみに私の誤字はわざとですｗ

ナチュラルにトークしてると出るんだよね
ノーマルな人には僕はコミュニケーションするアビリティがないと思われるかな

で、君のコンクリートは？

いや、僕のはそんなに硬くありません。

電子網の第二放送掲示板

コミュニケーションの意味が分からない

>>256
語学力の問題じゃなくね。
何言ってるか分からない奴って、説明しなきゃいけない内容を自分で理解できてないだけってのが多い。
ＩＴ専門用語とかも、理解できてないから自分で言葉を置き換えられない。
だから、マニュアルやホワイトペーパーに載ってた単語をそのまま発音してる。

横文字使うテレビのコメンテーターとか、高級感を醸し出したいんだろ。
ただ、それだけの理由で使ってるだけ。

でもルーさんっていい人だよ

ほんとに頭いい人て説明がうまい
専門的なことも素人に分かりやすく噛み砕いて話せる、
しかも見下した感じではなく人柄もいい。
人と関わることにおいても頭の良さが表れている。
気さくで素敵だ。
間違っても2ちゃんで他人煽ったりなんて下品なことしない。
とても素敵さ。

　 　 　 　　{:::.:::.:::＞.::´￣ヽ、　,. -一 ヽ＿
　　　　,. -┘.:::.:/:.:::.:::.:::.:::ﾉ::.Y:;＿__.:.:./.:.:.:.:.ヽ
　　　（.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:;:､;:;∠二:.ヽ｀ヽ.:.:.:.:.:.:.:��、
　　　　）:.:::.:::.:::.:::.:::.;　'´　／／〈.:.:.:.:＼ ＼.:.:.:.:.:.:.::ヽ-へ
　　ｒ''".:::.:::.:::.:::.:::／　/ /　/ ハ `ｰ‐┐＼ ヽ:.:.:.:.:.:.:ﾉ=ﾆ):＼
　　{ ::.:::.:::.:::.:::.; ′　　/ 　 　 　|　　　{_:.:.:.ヽ ヽ:.:.:.(二｀V/＾):､
　　 ￣つ.:::.::/ 　 /　,′　　　　| 　 　| ￣ヽﾊ. i.:.:.:.:.｀i!ヽ.!_/:./
　　　（:.:::.:::.::!l!　 l 　i　　　　　 |l!　　 |　　ノ:.:.| |:.:.:.:.:.:||:.ﾄ､;:ノ
　　　　｀７:.::|l| 　|　ﾊ　　　　　 ;'|　　　　 し-､| |:.:..:_ノ.|.:| |
　　　　　 ヽ|H　 |　| l__,　　　 / |　　/　 /　ノ|/:.:ん. l |:.| |
　　　　　　 |ｌ!ヽ. 代「 ヽ.　 , / `ト､/!　,ｲ. く:.:/:.; -┘| L｣ !
　　　 　 　 |　 l Ｎ.--ミ ヽ/ｿ　_ﾚ'´ lメ /／ |／　 |　|　　 |
　　　 　 　 |　 ! |l,ｨ^h.､　　　 ´￣ ヽ　1　　| 　 　 |　|　　 |
　　　　　　 | ！（ { { | |　' ＿,　"""　ﾉ!| 　 |　　　 |　|　　 |
　　　　　　！.| |_＼　 ヽ、 　　 _,. ＜._| !　 |ヽ.　　 |　|　　 |
　 　 　　 　 !/〈.:.:.Y_>､　}､￣´;:;:;:;:;:;://| 　|:.:.::',　　ｌ　l 　　|
　　　　　　 ム-レく.:.:.:_}ﾉ:@;:ニ、;:;:;//;:;! ､|:.:.:.:.:L_　!　!　　|
　　 　 _,.∠=ﾆ〈:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ﾆ　 V;〈〈_;/|　ヽ:.:.:.:.:.:L_l　!　　|
　　　 `ｰﾆ二_‐ﾍ.:.:.:.:.:.:.:.:(ﾞこ 　/'^ﾍ V:.:＼　＼:.:.:.:.:{! |　　 !
　　　　　＜:.:.:.￣} .:.:.:.:.:.:.:｀}　ノ:.:..:.ハ V:.:_＞- ヽ.:.:.:.} |　　 i
　　　　　　|_＞'７.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Y.:.:.:.:.:.:.:.::.:>'"　　／:.:r‐'´〉、　　i

中途半端に覚えたって言うより
覚えたてなんだろうなw
ほれちょいと前にも
２板でもよくいたろそういった奴

横文字を多用する人、意志疎通能力が劣等。

２チャンネルは、明日から
周波数2
になります。

何でもかんでもアーティストと呼んでしまう昨今
いかがお過ごしでしょうか？

>>247
マニュアルをアニマルというおじさんがいたなぁ。

>>233
> 加えて、コミュニケーション能力の低下は、一人っ子、子供部屋、パソコン、
> テレビゲームの普及といった個人生活の快適さを追求した結果だろう。

単に大人社会の反映にすぎないだろう。
子供は常に大人の背中をみて育つものだ。
それが親に限るわけじゃない。

それとも、
政治家や経営者のコミュニケーション能力（説明能力）の低さも
テレビゲームなんかが原因なのか？

スケープゴート捜しは問題解決を遠ざけるだけ。

>>237
＞オノレの伝えたいことを相手に伝える能力。
ほら、人によって全然解釈が違うだろ。
あまりにも「コミュニケーション能力」示すところの範囲が広いから
あなたも「構成要素の一部」と言わざるを得ない。
「オノレの伝えたいことを相手に伝える能力」だけだったら暴力的手段に訴えても
コミュニケーション能力のうちと言えるが、「空気読む能力」だったら相手を不愉快に
させたらアウトだ。

だけど、2ｃｈ用語もイラつく。
やし　＝　香具師　の意味が半年くらい解らなかったぞ！！

そこまでいうなら、
コミュニケーション能力　→　意思疎通能力
って言えよ。

>>280
> だけど、2ｃｈ用語もイラつく。
> やし　＝　香具師　の意味が半年くらい解らなかったぞ！！

それはまた劣弱極まりない。

>>275
周波数じゃない。

二番経路とかだな

>>267
相手と通信する行為全般ってことかなぁ？
コミュニズム＝共産主義ってのは、全員の資産を共有するってことです。

「独りよがり」だとは思う

>>282
香具師の元の意味はQMA（クイズゲーム）で知ったな。

IT企業に多いのが
ユーザーに説明するのにIT用語連発すること
あれは要は自分を優位に立てるための営業トーク
自分の空っぽさを隠すために、それらしい言葉選んでるだけ
実際具体的なことになるとぜんぜん進まないからな

本当に出来る人は、相手の立場になって聞くほうにまわる
コミュニケーションが得意ってのは話がうまいだけじゃなくて
聞き上手

これが一番大事

>>271
いや、素人にも説明のうまい頭の言いやつは
2ちゃんで煽ったり下品な事を言うのもうまい

ひろゆきの言ってることは正しい
最近の日本社会は横文字とアルファベットだらけで萎える

>>278
その通りですよね。
社会の一現象を取り上げて、特定の要因を結びつけようするのは無理が多い。
インチキ社会学屋の得意とするところ。
最近の教育に関する論議、特に「親学」なんてもう、釣りとしか思えないｗ

コミュニケーションに必要なのは、シンパシーとコンピテンシーであって、
決して、言葉のセレクションではないと思う。

>>280
半年は長すぎるお。

＞専門用語を知らない人がいる場所で横文字を多用していると･･･
↓
＞「横文字を多用する人はコミュニケーション能力が低い」のか。
↓
＞話す相手、場面に合わせ、横文字を使い分ける事が重要なのです

３者はすでに噛み合ってない

何の前触れもなくマニフェストとか使う政治家消えろよ。
お年寄りとかじゃなくても意味不明だよ。

伝える気0なんだろうな。横文字使う奴って。

ランゲとパロールを意識しなければ

それにしてもこの>>1のニュース。

j-castは他にネタないの？
それにさ「賛同している」ってｗ

最近はこんなもんだよ。
だってずっとasksの調子、悪くてさ、やっと最近まともに動き出したんだもん。
前はコメント欄に粘着がいただけ。

で、asksもSNSの一種なんでコミュニケーションは「同意形成」の方向に傾きやすいわけ。
そこまでちゃんと書かないと。


それと、この記事からひろゆきのエントリーを読んで書き込んでいる人が多いはずなのに
「アービトラージ」ネタが何を意味するかわかってなくて、それに絡むとある人物の名前も
スレにここまで出てきてない。
このひろゆきのエントリーの面白さは「アービトラージ」と何故ひろゆきが書いたか解かってないと
楽しめないものですよｗ

でも、例えば英語なんかは実際には非常に外来語が多い
（日本人にはどれもアルファベットだからわかりにくいが）
言語だけどね。

そもそも漢字も外来語やし。
身近に接する情報が世界に広がってる環境の中、これからの日本で
横文字も定着するもんは定着する、今はその過渡期なんかも知れんね。

まぁ、Windows使ってると自然とそうなっていくんだけどね。
コンパネなんか見てるとそう思う。
タスクバーとスタートメニュー
ネットワークセットアップウィザード
ハードウェアの追加
ユーザアカウント
ワイヤレスネットワークセットアップウィザード
中身も総じてこんなもん。

>>294
ひょっとしたら、伝わったら困るんじゃね？
ミンスは最近、民主党マグナカルタとか意味不明なこと言ってるしな。
イギリスをバカにしてるのか

漫画でも映画でも小説でも音楽でも
創作物をエンターテイメントとして、商業ベースにのっけて
多くの人に見てもらいたい時

何をするかっていうと、「ある程度、バカ向けに創り直す」事
バカでもわかる平易な物にしないと、下手すると誰も手に取ってくれなかったりする。
芸術作品なら別なんだろうけど。

何かを伝えたいって事になると、誰にでもわかる物の方がいいって場合は多いんだろう。

コミュニケーションは横文字だぜ・・・

優秀な詐欺師とか金貸しくらいには
ひろゆきのコミュニケーション能力は高いよね

ひろゆきは英語ができないんじゃないのか？

じゃあ横文字じゃ無い「何とか還元水」は良いんだｗｗ．

シニフィアンとシニフェの一体性を意味してるのかね？

横文字が多用されていくのも文化だろ。
今当たり前のように使われてる言葉も元々流行り言葉から常用語になったものは多いし。
２ちゃんに出入りしてる人を批判する前にあんたが２ちゃんの今後をもっと考えないとアカンだろ。

でいす
のっといず
やまだはなこ

>>1
コミュニケーション能力が低いというより、単に見栄を張りたいだけ。

>>299
馬鹿にしたことになると気付く洞察力があれば
衆議院選挙で惨敗などしない。

最初に違和感のあった横文字はタコメーター
なんで蛸が？　とずっと疑問だった

んー、コミニケイトに重要なのは、言葉が正確であるかとか、文法が正確かとかより、
相手に意思が伝わっているか？が重要なのよね。
相手に伝わってないのに正確な言葉を使い続けても、意味が無い訳で。

>>232
いやぁｗ　テレビの「日本一受けたい授業」という番組で
山口仲美先生のお話をみてそうおもっただけです。
私も普通に間違った日本語を使っている者のです。
ひろゆきさんと一緒で横文字もよくつかいますよ。

＞＞233　日本語自体 が文法も曖昧で、表現も多様すぎて、これほど使い難い言語も世界に類を
　　　　　見ないのではないだろうか。

その通りだが、ある意味これが日本文化の本質とも思う。
表現の多様さは確かに難解な面はあるが、英国人のマーク・ピーターセン
だったか（自信ない）「日本語は世界で最も文学表現に優れた言語」と
言っているのを思い出した。
我々はそんなややこしい文化圏に住んでいるわけだから、この「ややこしさ」と
うまく付き合っていくしかないと思う。

>>284
「対話能力＋共通認識を作る」これを表す言葉がなかったので、「コミュニケーション能力」
と造語されたんだけど、文系にはそもそも相手を自分の都合通り動かすことしか発想出来ない
ので、いつの間にか、対話能力＝コミュニケーション能力になってしまった。

山田ズーニーって言うキチガイ文系が、せっかくの新概念を「対話能力」に引き戻してしまったんだよね。

文系って駄目だよ。

>>27意思疎通だ。ばかｗ

男はただ一言「アナル」
これだけで会話は成り立つ

スクラップ＆スクラップあるのみ

つまり縦文字を多様すれば良いのか

>>300
マイケルクライトン原作のジュラシックパークが
ルーカスに映画化されたら激しくバカ向けになってて笑った

>>297
民主主義（デモクラシー）とか共産主義（コミュニズム）とか
人民（ピープル）とか共和国（リパブリック）とかの概念って、
明治期に和訳されたもんだしな。
当時、国名まで和訳してたから、亜米利加とか英吉利とか露西亜とか言うわけだし。

中国が使う、中華「人民」「共和国」は、日本が和訳した欧米の概念を
逆輸入したモノだったりする。

>>271
なんだと

つか、おまえら、原文読んでこいよｗ
http://www.asks.jp/users/hiro/

で、コレが誰に向かって吐き捨てられた言葉か、よーく考えてみなｗ
>「その意見はメタだねぇ」とか、
>「スレッシュホールドを超えた」とか、
>「アービトラージがなんちゃら」とか。

>>278

私は冒頭で横文字の多用とコミュニケーション能力の高低は結びつかないと
言っていて、それとは別に昨今のコミュニケーション能力の低さというのは個人
生活を追及した背景があると言ったつもり。
政治家や経営者にコミュニケーション能力がないとは言っていない。
逃げ道探してるんじゃなくて、原因の背景を説明しただけ。

>>277
いくら言ってももう完全に思いこんでて直らない人がいる
めんどくさいから「ああ、あれでしょ」ってあいづち打つときに
むなしさを感じる

>>288
>下品な事を言うのもうまい

例を見たいw

なぜ「専門用語」と言わず「横文字」なんだろ？
2chでは顔が見えず安易な書き込みをしがちな初心者を半年ROMらせる役に立って…ないかな？

すげー
マロユキの発言が世の中に波紋を投げかけるようになった

やっぱマロは僕らのオピニオンリーダーだ

TPOが大事なんだよ
ひろゆきもボケが始まったな

　　ニュー速＋って過疎っているよね？　最近　痛いニュースのようなキチガイ人も多くなったし・・

>>292
ROMってろ って言われる期間だな

専門用語≠横文字

あ、コレのついでに>>321

ひろゆきのエントリーを元に誰かさんを更にからかったオレのも読んでみｗ
http://sala.asks.jp/10352.html

これでわかんなかったらダメだよｗ

>>309
それもそうだな。ミンスは間違いなくコミュニケーション力ないな

>>314
なるほどｻﾝｸｽ
コミュニケーションって、相手との共通認識とかを得る手段であって、
対話に限定すると意味なくなるよな

日本語の何気ない言葉が独特の専門用語になっている方が、
横文字よりよっぽど意味がとりにくいぞ。
「言葉」と「コトバ」の意味が違ったりとか。

だからなに？

>>313
日本語はプログラム言語で言えばＣ++に似ているんじゃね？

たとえば都知事だな。対話能力が皆無な割りに横文字大好き。

>>325
＞なぜ「専門用語」と言わず「横文字」なんだろ？

そこが日本語の便利なところというか
まぁ　まんどくさいんでしょうねぇ

>>282　>>292
> だけど、2ｃｈ用語もイラつく。
> やし　＝　香具師　の意味が半年くらい解らなかったぞ！！

香具師とは”工作員”のことだと思い込んで、ずっとそう読み換えていたんだが、
どうしても意味が通じない場合があった．．．
ある日、それが単に”奴”だと知って、一晩中泣いた．．．orz

つまり西洋人はコミュニケーション能力が低いってこと？
あの連中は横文字ばっかだし。

誤）プレゼンテーションを行います
正）おまいらに言いたい事がある

>>335
オブジェクト指向ということですか？

>>1
ぶっちゃけ、オタクの人ってこういう人が多いよね。しかもなんか
イントネーションも不快。

役所の大好きな横文字といえば「アカウンタビリティ」だなぁ。
でもその言葉「アカウンタビリティ」自体にアカウンタビリティがないというこの皮肉さ。

バッドコミュニケーショーン♪

プ　ロ　パ　テ　ィ　（笑）

誤）リスペクトしてます
正）もちろんパクってます

>>335
いや
日本語BASICだと思う。ぴゅう太で全世界にお馴染みの。

コンピュータ用語は、和訳してる方が意味不明になったりしねえ？
ハードディスク＝電子的記録媒体 とか訳すのか？とか思ったり。

ニート　→　「穀潰し」「禁治産者」

とにかくj-cast。

2ちゃんねらーなら知っていて当然のことを知らなさ杉。
こんなんで記事を書くなよ。

それとも、知っていてわざと書いたの？
だったら好きｗ

>>344
イエモンか

>>1
同感。
お役所とか好きなんだよねえ、横文字。

>>342
存在も不快だし

そういう点ではソニーは横文字に逃げないで直球勝負だったな

「生き物感」「すごいぞ感」「わくわく感」


それはそれでけむに撒いてるとしか思えないが。

ITセミナー行ったら、自分はアメリカの動向しか見ていないとかで聞いたことのない最新の横文字ばっか。
それがホントに近いうちに日本でも浸透するのかわからない用語連発。
高い金払ったんだから、ちゃんと理解できるように説明しろや。

>>335

誰かが考えたものをそのまま使って、あたかも俺は使いこなしてるぜって所は
確かに似てるが、どんな使い方してもコンパイラが通るという点でC++とは違う。

それにしてもあの人、本当に2chでも忘れ去られてしまったのですね。

遠い目。



ほな

外来語が駄目なら天皇はアメノタリシヒコかスメラミコトだな。

EUかっ！

これは主に阿部首相への攻撃なんだろうな
戦後レジームとか何なんだよって感じ

おれも横文字やめるので
今日からハンバーグステーキを
肉団子ステーキというようにします。しません。

安易に横文字を使う人間は信用しないようにしてる
理解のできない横文字のある俺の知識不足もあるのだろうが
横文字多用する人間は横文字を使ってごまかそうとしてるんじゃないかとつい勘繰ってしまう･･･

>>348
なんでもかんでも和訳しろっていうことじゃないでしょ。
特に名詞はね。

ソリューションとかみたいに場合によって指す内容が変わるような単語は
乱用するべきじゃないと思うけど。

>>322
> それとは別に昨今のコミュニケーション能力の低さというのは個人
> 生活を追及した背景があると言ったつもり。
だからそこが間違ってるだろうという指摘だよ。


> 政治家や経営者にコミュニケーション能力がないとは言っていない。
おまいは安倍ですか（呆
言った言わないの話なんかしてねえっての。

なんなら、
「おまいが政治家や経営者にコミュニケーション能力がないと言った、とはｵﾚは言っていない」
とおまいの持ち出した論法そのまま返すことも可能なわけだが、
それに何の意味がある。

不毛だな。

あはははははＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
意思の疎通のために生まれたカタカナさんの活躍の場が減ってしまうよー
ぼくが思うに、わざわざ和製の英語とかまで発明して、
こんなにも意思の疎通を潤滑にしてるお国もないと思うよ！
案外、日本人同士で英語使うとアレだよ！て主張してる文章の中に堂々とコミュニケーション能力なんて
えいごであそぼしてるお人が意思の疎通をする能力が低いかも
わざとやってたら別だけどねＷＷＷＷＷＷＷＷ

流石まろゆきだな

>>296
埼玉の会社員な人のこと？

>>355
そういう人を和訳すると・・・

「ポチ」でいいや

そんなセンセーションなコピーでリベラリストのアピールしても無駄だ

ルーの事を言っているのか？

ルー大柴も大変だな

ユビキタスとか語感だけじゃねーか

テレビとかも画像受信機とか言うのかね？

多分既出だろうけど、過去レスは読まない

てか、なんで最近ルー大柴の名前を目にする機会が多いんだろう

>>296
ふーん、ネタなんだ。
アービトラージ（鞘取り）って普通に使うけどね。

ひろゆき、相変わらず常識的な意見吐くよな
生き方や法に関しては非常識な癖してｗｗｗ

理解されない文章は、曲解を喜ぶ阿呆の娯楽以外には何の役にも立たない
本当に文章が上手い奴は、最低限の文字数で中学生にも理解出来るように表現する（例：米国議会）
俺もそうなりたいもんだよ

>>361
ハンバーグステーキ＝肉団子ステーキって言うより、「挽肉の固め焼き」じゃね？

まあ、多用するのは問題だが、だからと言って、中国みたいに全部漢字に直せば良いという
ものではないな。

>>372
それは今でも何の事だかよくわからない

>>1

それは現首相のことですか？

>>321
《他人》が問題だな．《同じ述語熟語を共用する人》が一般人ならば一般語使わなくちゃ．．

このスレ、戦争中の言語統制みたいで面白い。

ルーはこういう考えを笑いに転化してるんだろ。

うちのﾊﾞｲﾄ先にいるバカ女

最近の日本人の男はシャイでナンパもしてこないし、マザコンとか多いでしょ？
だからインターナショナルマリッジが多くなったり、シングルが増えるんですよ。

>>373
「テレビジョン」って、
フランス語で「映像付きラジオ」って意味だって聞いたことあるが

>>378

国立国語研究所だったかが「時空自在」とか訳してたな。
やっぱりよく分からない。

一番わかりやすいのは「どこでもコンピューター」だそうだ。

>>384
テレ＝遠くに
ビジョン＝映像

だから、「遠方の映像を見る機械」じゃね？

ソニーの出井社長との誌上対談で、カタカナ連発の社長の言葉を
阿川佐和子さんが日本語に直しながら話すすめていたのが面白かった。

ああ、サラたん帰っちゃった。

切り込み隊長のほうかな

>>375
うん。
間違いなく。

だってアービトラージといったらあの人しかいねーしｗ

その名前がこのスレに出てこないことに、ワラタし、
なんかホッとした。

2ちゃんねるは完全に蛇足を排出して次世代のコミュニケーションの場として進化したのだなと。
そろそろネットフォーラムっていう括りで扱ってもいいかなと思いました。

>>385
そうか、携帯端末の事だと思ってた。PDAみたいな物

>>385
「空気のようなコンピュータ」の方がお洒落だよね。

あ、やっぱりお洒落じゃないよね。

・「大阪ってモラル低いよね」
・「ブランド品持つ事が自分のステータスになってるわけだ」
・「それがまぁスタンダードでいいんじゃない？」
・「これが○○のセオリーです」

ぐらいの、横文字の意味わからん低学歴の馬鹿は死んだ方がいいよ
普通はわかる

>>294
物流と政治で意味違うし最初に聞いたときはちょっと混乱したな＞マニフェスト
素直に日本語にして欲しいもんだ

自分より賢い人間でも、その場で必然性のない横文字使うとアホっぽく見えて不思議だ

ルー大柴はどうなるんだ！！！！！
http://ameblo.jp/lou-oshiba/

なんでこんなのが記事になってんだ

サイレントマジョリティ

わが社はソリューションビジネスを展開しているので・・

とか聞くと、御託はいいいから、早くソリューションもって来い！と言いたくなる。

ナウなヤングが朝までフィーバーするスレはhere?

>>388
…。

いや、ちがうちがう
全然まったくちがう。
絶対に違うから。
ホントに神に誓って、あ、殆ど無宗教者で宗教は文化としてしか見てないサラたんだけど、神に誓って違うから。

2ちゃんねるはネットフォーラムとカテゴライズしましょう。
はい、うん。

ほな。

ねよだでま六は想幻終最の戯遊子電

>>372
フグの皮を最初に思い浮かべてしまう。

安倍ちゃんや役人やIT企業の社長さんのことか。
ひろゆきは頭いいよな。

>>393
物流でマニフェストが「伝票」扱いなのは何故？

毛唐の感覚だと有りなのかなぁ？

>>397
じゃあ、現状を早くソリューションしてくれや。
って言いたくなるよね。

俺は電気系の会社なんだが、横文字無しでは電気を全く語れないわけだ

主は携帯でスレッド立てたのか

>>399
そっか違うのかー。
きになるけど、まーいーや。

「ノーリスク・ノータリン」面白かった。

>>377
ハンバークステーキ ＝ 匈奴城風挽肉団子焼き

じゃね？

>>397
ソリューションビジネスとは、何かソーダ水とかの水溶液を売る商売かと
連想したのは俺だけか？

>>294

マニュフェストって、”政治綱領”っていう意味らしいが、日本語でも
解らねえっての！
しかも、単語で訳すと”明白”とかそういう意味だろ？
つまり、外人が自国で略語みたいに使ってるものをそのまま日本で
使ってるわけだろ？
マスコミ連中や政治家はそれで自分等は”高度だ”ってﾎﾙﾎﾙしてんだろ？
なんつーか．．．次元が低すぎるよな

あくまで「多用する人」であって、使う人を指している訳では無い事に注意
世間一般に和製英語として広く意味が知られている単語の使用はその限りではない

コンピテンシーだのクリティカルシンキングだのコンセンサスだのソリューションだの
その類の言葉を箔付けに使ってる連中を指してるんだろうな

でも、こういうのって、むしろ相手に100%理解されない事を目的として、
敢えて判り辛く表現してるもんだと思うんだが　一昔前の法律然り

>>405
同業者同士で心置きなく語り合ってくれ

弟兄男理真超

自分を大きく見せようとする人の横文字多用は滑稽だよな。
難しい横文字を大量に覚えられる頭はあるのに
それを多用することで相手にどう思われるかという
簡単なことがわからない間抜けぶりが可愛い。

>>410
> しかも、単語で訳すと”明白”とかそういう意味だろ？

manifesto: （伊）政党政府などの宣言(書), 声明(書)

manifest：（英）明白な, 判然とした, はっきり表われた …

ヘッドホンとか日本語で言えない

ながしましゅうしんめいよかんとくによこもじきんしはかわいそう

縦書きとか横書きとか関係ないと思う。
日本人なら肩書だ。

>>415
つまり、物流のマニフェストは英語で、政治のマニフェストはイタリア語なんだ。

文系ってキチガイだな（ｗ

MMOのヨソのスレの理解し難さはガチムチ。
もはや何語かすらわからない略語がズラズラ。

ちょっとした常識程度の横文字なら別に何の問題もないわけだけど
理解できる人が少なそうな言葉をむやみに多用するのは問題だな
フリークエンシーな会話を心がけてほしいよ

>>313

>「日本語は世界で最も文学表現に優れた言語」

たぶん、その外人は日本語理解できなかったんで
適当に褒めといたってところだろ

そもそも他国と比べて文学表現に優れるっていう価値体系なんて
あるわけないし。自国内での優劣なら解るが．．．

美しい国に消されるぞ。。。

ジャーゴニズムって奴だな！
そしてこれも横文字！

>>416
携帯音聴機？とか。

最近「スキル」って多用する奴多いよな。ありゃ何だ？

ビューティフルカントリージャパン

2ちゃねるはニューズ関連板は横文字は少ない．一般板でもＣｏｍ．関係以外は少ないよ．

>>418 糞餓鬼が!

>>426
スキル＝技能・能力。とかそういう意味じゃなくて？

>>49
読んでると妙に眠くなってきた
おやすみ

お前らには、長いスパンで物事を考えるスキルが無いんだよ。
つまりそれはアイデンティティの欠落でもあり

たぶんゲームから流行りだした言葉だと思うけど、
「アイテム」「スキル」って単語も原語と微妙に違う意味で流通してしまってる希ガス

おれ、大リーグ中継で七回表終わったとき国営局の穴が

「さ、セブンスイニングストレッチ、ゴッドブレスアメリカとテイクミ−アウトトゥザボールゲームです」

とおすましな感じで（しかもカツゼツよく）しゃべったりすると
とても不愉快です。

最近は減ったが以前は「モチベーション」の嵐だったな

なんでも「スキル」なんだよ。人間関係まで「ヒューマン・スキル」だってよ。

でもさ俺もロス、NY、ハワイ、バージニア、と4ヶ国も行った事あるから、
普段からどうしても出ちゃうんだよ。

>>434
固有名詞はしょうがねーだろ。

>436
MOTTO！MOTTO！

かっこいいと思ってるから横文字使うんだろ。

東京生まれHIP-HOP育ちなんだろ

見栄っ張りなんだな

スキル→好きる！
なんかｴﾛｹﾞｰのタイトルになりそうな気がする

田中康夫のことか。

『課』を『チーム』に改名
『係』を『ユニット』に改名
『課長』を『チームリーダー』に改名
『係長』を『ユニットリーダー』に改名
『砂防事務所』を『コモンズセンター』に改名
『県民のこえホットライン』を『信州・フレッシュ目安箱』に改名
『電話受付』を『信州コールセンターチーム』に改名
『福祉課』を『チームＥＲ』に改名
『コモンズ課』を新設
『ユマニテ課』を新設
推進政策は『信州ルネッサンス革命』
『受付』とは別に『お尋ねコンシェルジュ』を配置
『コンシェルジュ・デスク』を設置
『バトラーサーヴィス』を開始

逆に

『ダム』を『河道内堰提』と改名
して建設しようとしたけどな。

落選して全部元に戻ったわけだが。

>>433
それはある気がする
英語得意な方じゃないけど違和感あるし

普通に外国語の勉強で覚えたような単語が
ビジネス用語や政治用語として広まってしまうと、なんだかなーって気になる

スレッショルドとかコミットチャージとか、テクノっぽくてカッコいい。

>>377

じゃあ、ピザは「発酵乳製品ぬるぬる煎餅」とか？
ピザデブは「発酵乳製品ぬるぬる煎餅肥満」とかになるのか…。長すぎ。

もう面倒臭いから日本語廃止で、英語に統一すればいいんじゃないか？

お、国会議員のことだな？

むしろ日本人ならみんな九州弁で会話すればいいと思う








でごわす

日本にいるオージーたちの姿です。これが現実です。
これが白人の傲慢さです。日本人などの有色人種相手なら何をしてもいいと、
そうＤＮＡに組み込まれているのでしょうか？
日本語でもいいのでコメントお願いします

東京に来たオージーが電車で差別発言、きちがいな行動
http://www.youtube.com/watch?v=QtpZbHirK1g
コメントお願い

横文字を三文字で表現する人はコミュニケーション能力が高い
http://sala.asks.jp/

>>447
イタリア風お好み焼き

ルー大柴のことかーーーーーーーーーーーーー！！！！！

西洋人になりたいんだろ。

俺がゲームから離れた原因の一つに英語表記多用がある。

解りにくいったらありゃしない。いい加減にしろ!ゲームなのにカッコ付けすぎ。

>>415

>manifesto: （伊）政党政府などの宣言(書), 声明(書

英語のマニフェストだと思ってたよ。こんなの選挙公約でいいじゃん。
あるいは政策声明文とか。コミュニケーション能力がないっつーよりも
意訳するのが面倒なんだろうな。誰かが意訳しろよって感じ。

もうすぐ逮捕される人がなーに言ってんだか。

ていうか

まともなIT系の技術者は「アービトラージ縮小理論」なんていわないぞ

固有名詞で横文字多用するのは知識が多いことの反映でもあるのも否定できないのだが
日常的概念で横文字多用するのは頭の不自由なインテリ崩れであると認定しても間違いではない

>>458
そうなんだ。いつごろ？

以前、「それを何とかするのがマネージメントなんだよ」が口癖の無能上司がいた。

ルー大柴みたいなの、フツウにいるしな。。

>>457
日本にない習慣を導入しようというのだから、仕方が無い気はする。
政権公約でも政策声明文でも、「今までと違う何か」が伝わらないと
意味無いからねぇ。

コミュニケーション能力が低いのではなく、
語を使った本人が日本語に訳せず、充分に理解できていないことの証拠。

一番ベストなんて平気で使う人がいるからね…

あ、コレ>>452
ばぐ太★>>1に捧ぐ。

多用してるのは白人大好き在日。

>>457
「選挙公約」は破れば「公約違反」となりますが
「マニフェスト」で同じことをしても、「マニフェスト違反」とはいいません
使う方も聴いてる方も、どうでもいいと思えるのが「マニフェスト」

ほとんどの国家試験は横書きだからな・・・

俺は会話では縦書きで話してますよｗ

じゃあ安倍首相も在日だったのか。

そういや田中真紀子なんかもその気がなかったっけ。
政治家には多そうだけど

カンサンジュンがいい例

>>453
でも、それだとイタリア人が怒りそうな気がするな。
お好み焼きが主で、イタリアはバリエーションになるわけで。
まあ、煎餅に喩えても似たようなもんだが…。

浮浪者や乞食をホームレスとかいったり、
ひきこもりをニートといったり
不定期労働者をフリーターとかいったり

まずそこも直した方がよさそうだよな。
こいつ等、横文字使われるから罪悪感無く社会に迷惑かけてるわけで

>>471
当たり前だろ
天皇陛下も在日日本人だろ

そう言えば糸井重里のオトナ語シリーズもその手の横文字が結構あったな

>>466
「馬から落馬した」
「頭痛が痛い」
みたいだな

日本人奈良漢字出書。

>>479
何か凄い奈良の古墳から出て来た重要文化財を連想した。

>>452
和歌みたいだなー

>>474
怒りはしないだろ、イタリアのお好み焼きはコレって感じだし。
トッピングに色々バリエーションがあるのもお好み焼きっぽい

MOTTAINAI

>>479
やまとひとならからくにのことばはつかうべからす。

>>478

その辺がびみょ〜なのよ。
おかしな日本語とされてるが、別に意味は通るし、間違ってはいない。
「馬から落馬した」
→別にそう言ったっていいじゃねーか　で通る
「頭痛が痛い」
→てめえ、意味通じてんだろうが？　で通るし

洗脳って怖いな。
どこにでもありうるから。

半年ＲＯＭってろも見直す時がきたかもしれない。

>>486
つうか、教育って洗脳だろ。

漢字って外来語だろが

>>485

自分で書いといてなんだが、
>>482の「色々バリエーション」もそれにあたってた。
トッピングやらバリエーションやら、オレも結構毒されてる。

>>1
ルー大柴にあやまれ

　　　　　重要なことは、話す内容だ。
　　　　　多少難しい表現があっても伝わってくる。

誰だひらがなとハングル文字を一緒に語る香具師は？

ひろゆきさり気なく首相批判

「アジアゲートウェイ」
「グローバル」

あとなんかあったっけ？

これから全員縦読みオンリーな

>>488
どうだろうねー
叱られるまではしてはいけないことって分からなかったりして
してはいけないことをして叱られても「なんで駄目なのか」を考えるより先に
「駄目なんだ」って思うならば
洗脳と言えるのかもしれないね。

ひろゆきの問題点は、彼自身もコミュニケーション能力が低いことを
自戒しているって言っている時点で

すでに自戒していないっていう点なんだけれどね。コミュニケーション
なんて日本語は存在しない。

>>475
フリーターは情報誌が仕掛けた言葉なんだけど
同時にハウスマヌカンって言う言葉も提案した。
でも廃れちゃったね
なにが明暗を分けたんだろうな

ソウデンネン

ナンデンネン

まずは大阪語ヤメレ

話はそれからだw

ぼくが思うに、自戒なんかこめなくてもいいと思うよ
専門のお人は、洋服といっしょで便利だから使ってるんだろうね
横文字も日本語も、意味の通じないお人には専門用語をつかうな！て、言えばいいのに
専門用語であれ何であれ、一般的に意味が通じるようになったらいいんじゃないかな
元は作業ズボンのジーパン、ジーンズ、デニムとか、みんながはいてるように
日本語でも意味のちんぷんかんぷんな難しいお言葉連発とかあるしね、美しい国とか
たとえば、専門用語じゃないスムーズなんてお言葉は無意識に使ってる
これがないと、ぼくのカキコのように誤字とかして円滑にいかない

ぱいおつ　かいでーな　なおんと　しーたくで　しーすー　食いてー


自戒します。。。

>>476
在日日本人か，上手い表現だナ〜！．

>>488

ほとんどが単純に教育だろうが、平和主義なんかは洗脳だよな
人間って攻撃性が強いのが本来の姿じゃねえ？歴史なんて戦争ばっかだし。

指示語や擬音語、あいまいな言葉ばっかりでもややこしい。

・「2ちゃんねる」の管理人のひろゆきさんが自身のアレで、「横文字をそういうふうにする人は
　ガーって感じだ」と書いたことがアレになっている。

　5月24日付けの「ひろゆきなんとか」に 書かれた。自戒を込めつつ、なんとか系という人には
　横文字をそういうふうにする人が多いとし、「アレを知らない人がいる場所で横文字をそんなふうにしていると、
　日本語での意味を知らないんで使ってるんじゃないかという気がしてきます。ソレは別にして、言葉と
　いうのは、こうするものなので、相手の理解できる感じでやらなければこうできません」
そして「普通の日本人同士で、、、」と結んでいる。

　「2ちゃん」のカキコミを見ると、いつもならひろゆきさんにバーッという感じなのに、
　なぜかウオーといったことが多数だ。

　本当に「横文字をそういう感じにする人はガーっといった感じ」なのか。
　「日本なんちゃら研究所」理事長の人に聞いてみた。
　横文字というのは「あー、便利なもんなんです。政治家にも使う人もいます」という。

　しかし、横文字をそういう感じにする人がガーっといった感じかどうかはケース・バイ・ケーなのだそうだ。
　（一部略）

それと、言語学的見地から言うと

日本語は海外のその他の言語にくらべ、ある分野に関しては極めて深い
表現が存在している反面、新しい領域や事実に対しての言葉の割り当て
が実に遅いというのがある。

英語のまま使う理由は、日本語にいちいち変換すること自体が冗長であり
且つ、日本語では存在しない表現などがあるからだ。しかも最近それが、
非常に多く存在していることがわかっている。

また逆に日本語に変換することで本来の意味が理解しにくくなるものもあ
る。たとえば、デバイスという言葉。普通に使っているが、ここの人間には、
デバイスといえば、それが何を指すかはすぐにわかる。だが、これを装置
なんて言うと、あまりにも言葉の定義が広がりすぎて、なんのことやらさっ
ぱりわからない。

つまり日本語の表現なんて実におおざっぱってことさ。英語もけっして緻密
じゃないが、英語を排斥して物を語れなんてのは、そもそも日本の文化じゃ
ないのよｗｗｗ　日本ほど他国の言語を変換せずに取り込んで自国の言葉
として扱い、なおかつ、自前で和製英語なんてものまで作るような国は日本
しかない。

ひろゆきの言っている点は、一部は理解できるがその大半に置いては、あま
り議論する価値もないね。

>>497
あげあし取りで賢いつもりの馬鹿発見

>>498
夜霧のハウスマヌカン　刈り上げても剃り上げても
夜霧のハウスマヌカン　また毛が生えてくる

>>465
訳語ができる前に、カタカナ語が広まってしまったものもあるから、
一概には言えないだろう。
パソコンを個人向け電算機とか言っても、「ハァ？」って言われる
のがオチｗ

>>506
賢いんじゃなくて、おまえが馬鹿なだけだよ。

なに勘違いしているんだい？単発レスでなおかつ１行レスで
得意げな君のような、「持論」も持たない馬鹿に発言権なんて
ないよ

コ
ミュ
ニ
ケー
ショ
ン
能力が低い

そんなこと言ったら
ファッション誌の記事なんか、もう末期的だぞ。
何が書いてあるのか、全く理解できん。

＞「持論」も持たない

>>504
禿ﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

うまいね

>>505
鈴木大拙を思い出した

分別に長けた言語
空気を伝えるのに長けた言語

それぞれ長所があるならば
使い分けたほうがいいのかも。
でも和製英語にするときに
誤訳されちゃってたら終わりだから、原語の意味は、出来るだけ自分で
調べたいもの。

『ぬるぽ』は○

『ヌルポ』は×

でおk？

今北産業に対してどれだけ的確に答える事ができるか？

恐らくここで長文レスしてるヤツは、そこを理解してない。

>>511
ズボンってもう死後なのかね？

だいたい２ちゃんねるって何を意味してるんだ？さっぱり分からんが。

>>517
普通、トラウザーだろｗ

>>462
そのマネジメントは経営のことか、管理のことか悩みますね

>>510

っていうか、直接人と会ったり話したりするのが嫌な人が増えてるんだよ。
特に社会ではホンネとタテマエ使い分けなきゃならんし。もともと、複雑、雑多な言葉を
さらに内心とは別のことを話さなきゃならないわけでしょ？そんな社会環境住みにくくて
しょうがねえ。古代文明もそうやって滅びたんだよきっと。

外来語取り入れてるのは、隣りの国も一緒だから。
完全に排斥してるのは、そのまた隣りの国だ。
スポーツ関係の記事なんかは、何を書いてあるのかさっぱりわからんと聞くな。

>>511
あれは写真と絵が見られれば最低限使えるから。

わからん言葉は前後の文脈で判断する。
どうせ書いたほうもなんとなく使ってるんだし。

横文字多用癖が抜けない人間に、周りのポカンとした
視線の訳が、理解が及ばないからではなく、
アホだと思いながらもそういう視線は向けられず、
あえて気の抜けた顔でごまかしているのだと
気付かせるにはどうしたら良いのだろう。

>>519
スラックスはちと紳士服臭いか。

>>518
2ちゃんねるを指示表出している自己との対話から対象との結節点を定めれば自ずと理解できるのではないか？

ルーさんをバカにするな！

>>1
見本みたいな文章だな、j-cast さんよ。

>>525
ネタにマジレスくれてありがとう。

マジレスで返すと、紳士服店でもパンツって使ってたし、
パンツが主流じゃね？

おれのリアルでの言語、説明下手で伝わんないことが殆どなのに
なぜか師匠にだけは通じる。
師匠は脅威的な人。

>>514
言語が生ものなんて言うまでもないことだけれど
こと日本語なんて、生き物といったほうがいいね。勝手に成長し
勝手に進化する。で、誰かが止められるものじゃない。

でも、正しく相手に伝えるっていうのと、日本語だけでそれを伝える
ってのはリンクしないのさ。お勉強の足らない人にいちいち手取足取り
言葉の意味を説明しても、それが英語であろうとなかろうと、彼らは、
理解できないからね。

コミュニケーション能力
・
・
・
・
横文字使ってますな

フロントエンドとか自分でいっちゃったりすんだけど、
日本語で言うとなんていっていいかわからんのよね・・・

Wikipediaのことを「ウィッキー」と素で呼ぶ上司に突っ込みたくて仕方がない俺が来ましたよ。
しかも尻上がり。
毎回聞くたびにそれが気になって話の内容覚えてないから困る

>>533
尾頭付き

>>518
コミュニケーションじゃん。
普通誰かに話しかけてもらえるように書き込むだろ？
で、俺がお前にレスを付けた時点で意思疎通が出来てるんだよ。

ﾜﾗﾀ。どっかの政治家のことじゃんｗｗｗ

>>533
それどういう意味？

>>538
多分、前半終了間際。

>>533
演算工程機能集約型電算機処理機能

っしゃ！日本語でおｋ

>>531
正しく伝えるには、相手の正しく受け取ってくれる態度が要る、の、かも？
相手の言うことの意味は、果てしなく相手の中にあって
自分の中への「正しい受け取り」は、なかなか完了させることが難しい。

あなたのいうことも、難しいけど、とても面白い。

>>533
分野や文脈によるだろうが、前段部分とか、入力部分でいいんじゃまいか？

>>540
早い話が鯖の処理機能？

>>544
違うよ、フロントエンドだよ。

ﾜﾛﾀ

>>540
日本語でOK。

>>534
ウィッキーは陽気な黒人だよなー

ぬるぽ

>>545

正面出口のこと？

ユーがキャンできるならドゥーしちゃいなYO!

あ、ごめん。>>544

こうだ。

演算入力工程機能集約型電算機処理機能

コンペティティブだ。

>>533
前終わり、表面の終端、ぶっちゃけ、一番前（表面）に出ている終端部分かな？

言葉もその背景にある世界観も時間と共に変わっているんだよな。
同じ時代や世代に生きる共通の世界観とでも言えば良いのか。
ほら、敗戦後半世紀以上も経てば永遠のタブーと思われた改憲すら
実現されつつあるわけですから。

>>533
皮でいいんじゃね？

ただ正しい表現とは言えないが・・・・仲介プログラムってのも
へんなもんだし。

>>542
世代によって言葉をいちいち換えなければならないようなものも
あるしね。たとえば、コンセンサス。これ、まぁ、要するに周知且つ
了解を得ておけという長文で表す言葉だが、日本語に相当するも
のは、存在しない。

ただ、あえてある世代に対してだけ言葉をいうなら、「ナシつけておく」
って奴かな。という具合に、日本語は訛もあれば、さらに世代毎に通
用する言葉が違う。英語のばあいこの言葉の揺らぎが割と少ないん
だよねぇ。スラングに関して言えば、日本はもっと酷いといっていいん
じゃないかな。

周知徹底でいいんじゃまいか

>>550
あ、わかった。こうかな。

情報入力機構
フロントエンドだったらコレだけでいっか。

ナノテクノロジーのことを政府のなんとか委員会が
「微細技術」という訳語(だったと思う)を当てた時は
失望したな（微細技術って、そんなんなら米粒に
文字を書くのも微細技術だろって）。
「ナノ技術」としたほうがいいのに。一方変なところでは
横文字使うアホタレが後をたたないし...

>>556
コンセンサス＝根回し

>>557
コンセンサスは周知徹底じゃないのよ。

日本のいう周知徹底は相手が理解していようがいまいが、
それで通ってしまうのさ。だから周知徹底なんて言ったって
ご存じのように必ず社内で異論となえる馬鹿が出てくる。し
かも、次の工程に話を進めようとする段階になってからね。
特定の世代がそれに該当するんだがな。

日本じゃコンセンサスなんてのは無理だろうね。まさに、アメリカ
のような国の為にある言葉だからね。

>>457

公約ってのは破るもんだと相場が決まっています。

コンセンサス、妥協、根回し、多数派工作

>>560>>561
普通に合意でいいんじゃね？

それは周知徹底してないじゃまいか。
運用面の話を持ち出したらコンセンサスも同じと思われ。

>>558
命令代理入力機構のほうが正しいでしょ。

>>560
それは特定の人間に対してだけの話しでしょ。コンセンサスは
もっと広い対象に対しての言葉だ。だいたい、根回しは、英語
ではground workという。

>>564
合意形成

>>561
コンドームなんて使わないまで読んだ

本当に頭のよい人は
本当に平易な言葉できちんと説明しちゃうから
ほーっと思う。

そういう人は本当に少ないんだけどね
友達の東大出がまさにそういう人で素直に尊敬する
全然偉ぶらないで平易に、やさしく、わかりやすく。スゲーと思う。

一方で「ていうか、○○でー」って滔々と顎をしゃくりあげながら
俺って頭いいだろ、みたいに片仮名だらけでしゃべる人は辟易してしまう。

「無参照例外！」って言われたら日本語で何て返すんだよ？

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%D5%A5%ED%A5%F3%A5%C8%A5%A8%A5%F3%A5%C9&search_history=%A5%A4%A5%F3%A5%BB%A5%F3%A5%C6%A5%A3%A5%D6&kind=jn&kwassist=0&mode=0

フロントエンド
【front end】

コンピューター処理の入力側。

なんだそりゃと返す

コミュニケーションは横文字じゃまいか？

便利なのもあるけどな。
「アポをとる」
「メンテする」

２〜３字は言いやすい。

>>565
いや違うんだって。そもそもこのコンセンサスって言葉は日本語訳
は存在しない理由ってのは、この手の言葉ってのはその国の文化
と密接につながっている上で使われる言葉だから当然なんだ。

だから、合意でもなければ根回しでもないわけ。もっというと対象者
全員に根回しという表現がそれに近いってだけで、実際には日本で
は、根回しなんてごく特定の管理職に対してだけ　みたいな意味合い
になっちゃっている段階でその用法はおかしいのさ。この根回しって
言葉がまさに日本の文化と密接につながっている言葉だからね。

>>566
>命令代理入力機構
なるほど。

じゃ、バックエンドは
>命令代理出力機構

決定。

居酒屋のチラシをフライヤーって言うのもアレ

ぬるぽ

>>576
何か新しい財団法人みたい

>>39
先に書かれたか…
雑誌のインタビューでの用語の使い方がすさまじかった。

「横文字多用」と聞いて真っ先に思いつくのが
姜尚中なんだけど、確かにこの人もコミュニケーション能力低い気がする。

>>569
まぁ、よく、東京国際フォーラムのような場所で選ぶって演説ぶちまけている
どこぞの中小SIerのような連中がしゃべっているあの風景は、こちらとしても、
こいつら馬鹿だなぁって目で見ちゃうけれどね。

しゃべっている言葉が身に付いていないのが速攻でわかってしまう。人間に
よって、またその貫禄によって使って良い悪いってのもあるしね。同じ言葉を
ゲイツが言っているのと、日本のMSのどこぞのもやし社員が言っているのと
では、意味の伝わり具合はまるで違う。

ひろひゆわかってるじゃん
国会でもその傾向あるよね

>>558
つまり後ろからでも前からでもお好きにどうぞって話だな。
いや為になった。うん。

過って，ズックって言って笑われた，スニーカーって言えって．
だけどリテラシーとか，メディアとかは矢張り横文字が便利だ．

>>575
なんか難しい人だね

女性雑誌の横文字には正直ついていけん

英語ダメなひろゆきのコンプレックスあふれる文章だなおい

天下り　とかいう言い方もなんかね
それでまかり通っちゃう、なんていうニュアンスがあって嫌だ
こんなのこそ　ヘブン・ド・リタイア　とか
新手のスタンド名みたいなのにして欲しい

横文字ってのは、カタカナ語の事じゃないよな。

>>576
実際に、フロントエンドの役目は２つ

１．コンソールアプリ（コマンドライン）に対して、コマンドラインで直接打ち込むのではなく
GUIで設定した物をコマンドラインに置き換えて命令を流し込んでやっている

２．DBなどでGUIでの操作をSQLに変換して流し込んでやる

みたいなのがおおかたの使い方だと思うので、そうなるとブローカーという表現が近い
と思う。それがコンピュータの世界ではフロントエンドというプログラムの総称になっている
んだと思うんだよね。

東京コミュニケーション　人見知りするか
海開きのシーズンだぜ　俺は泳げないけど　
砂まじりのコミュニケーション
人見知りするか　ハッ

コンプライアンス

ヤスヲちゃんのことだろ？

戦後レジームから脱却するなら
美しい日本語、ちゃんとした日本語がある場合、安易な横文字の多用は避けるべきだな

プログラム関係は全て日本語に置き換えた方が学びやすいと思う。
インスタン化とか、カプセル化とかメンバーとかメソッドとかオーバーライドとかオーバーロードとか
コマンドラインとかコーディングとかコンパイルとかクラスとかパッケージとかサブパーッケージとか
インポートとか例外ハンドラとか例外オブジェクトとかスルーとかスローとかスローズとかキャッチとか
ファイナリーとかトライとかコマンドラインとかインタプリタとか。
読んでて分からんだろ！
日本語しゃべれ！日本語を！

＞コミュニケーション
＞ケース・バイ・ケース

意思の疎通は苦手です＾＾；

>>591
それをルー語に変換してくれ

ルー大柴の事か？

コミュニケーションが横文字でないことを今日はじめて知ったお
ひろゆきすごーい

横文字を無理してたくさん使いすぎる人は
中身が薄っぺらい帰国子女に憧れてるアフォ
、とおもえばいいんですね。

>>586
言語はお互いの国の文化や情勢に密接に結びついている。それを
容易に変換できるなんて考える方がおかしいってことさ。

で、日本の訳語の多くはそのまま使える物だが、こと特定分野や、
特定のワードに関しては訳語が全く存在しない、またはとってつけた
ような訳語を割り当てるような愚を犯しているってことさ。

むしろ、情報　なんて訳語をつけた彼はすごいとは思うけれどね。
ただ、この言葉もアル意味じゃ正確じゃないんだけれどね。仕方ない。
データと情報の違いは？っていう質問ができるっていう意味では日本
にとってこの訳語は便利だが

>>590
カタカナ語は日本語だと思う
元の言語の訳≠ある特定の日本語の置き換え語
になってるんじゃないかと

>>596
プログラマの間では日本語で対話する語がいくつかあった。
ここで例外投げて、こっちで受け取ってるとか。

コンセンサスなんて英語圏の国だっていい加減に使われてるだろ。抽象的に。

政治家が「国民のコンセンサスが取れた」とか言うと眉唾だろ。

文明開化で流入してきた有用な外国語を意訳して
新たな日本語を作ってきた先人たちを見よ！
今こそセンスある造語をクリエイトしてゆかねばならんのではなひか

>>575
「満場一致」（事前に根回しがされており、みんなが集まる場では周知と合意が形成されている）

↑
うるせぇバカ

これ、ひろまさ流のイノベーション２．０だろ

>>593
コンプライアンスは訳語として法令遵守ってことになっているけれど、
これも大きな間違いだね。

そもそもコンプライアンスって言葉は法令を遵守するってものじゃない。
もっと大きなくくりなのに、あたかも法令を守ればそれでいいんだろ？
みたいな免罪符として使っている企業が非常に多い。

実際には、道徳や憲法、その精神までもすべて含まれるというのにね。
やたらと訳語なんて割り当てない方が日本の為だよ。この国勝手にその
言葉を解釈して、その背景や文化、歴史を無視して使う修正があるから
ね。ホワイトカラーエグゼンプションやら成果主義なんてのはその典型例。
本場のその制度とは、まるで比較にならないほどにチープなものだ。

確かに同意できる面もある
だがひろゆきはさっさと逮捕されろ

朝日新聞が普通に「オンブズマン」って言葉を紙面で
使ってるけど、何パーセントの読者が、理解しているんだろう？
『監視する人』って、意味なんだろうけど
『誰かをオンブでも、する人』って考えちゃう人が
ずいぶんいるんじゃないの？
ちゃんと万人が理解できる、日本語で書けっ！

>>603
他国の情勢や文化に密接してる言葉をそのままカタカナで言われても理解出来ない。
理解出来ないものは誤解を含む和訳で言われるのと大してかわらん。

>>604
そうだよね。カタカナ語は>>607の用例みたいに、まんま日本語。

自民も国民に都合悪いの決める時は、わざとわかりにくくするために横文字使おうとするよね。
これもコミュニケーションをとりたくないときにまさに使っているな。

>>1
横文字に限らず、隠語つーか、スラングその他イロイロ含むね。
要は相手に伝えようとする意志と、「相手の正確な認識」にかかってるだけの話でしょ。

>>568
コンドームって日本語にすると何て言うんだろな？

センスを「意味」の意味で使う日本人は見たことないな。

×　パン
○　小麦粉を捏ねて焼いた物

×　ハンバーグ
○　牛肉を捏ねて焼いた物

×　ハンバーガー
○　小麦粉を捏ねて焼いた物で、牛肉を捏ねて焼いた物を挟んだ食べ物。

>>618
代表的避妊具オカモトだ

>>608
満場一致はコンセンサスではないよ。その場にいる人間での合意だからね
投票とか会議での話であって、時系列で見ると後ろになっている。コンセンサスは
事前なのだから前だ。

ただ確かになにいってるかわらなんやつが多い。
オブリゲーションがどうのとかハッピーセットがどうのとか
ホットにしますかアイスにしますか，とかばかかと。

結局、毎度毎度マスコミがテレビなんかで横文字使って
ついてこれない人はおいてっちゃうよ語調で使ってるだけの話
自分達がひっぱってるんだ感覚に酔いしれてるんじゃねえの？
大勢がついてきてなきゃ意味ないだろうに．．．。

>>614
だから、それが当然なんだよね。

でも、確かに概念として存在している。ただ、訳語がないだけだ。

だから英語を学ぶ時と同じように、いちいち訳するのではなく、
リンゴを見てもそれをリンゴとは思わず、アップルだと思うのと同じ
で、概念を勉強していかないとこの手の言葉は理解はできないって
ことさ。例え訳したところでね。どちらにせよ、無学な人間は訳して
も理解ができないからね。もとより勉強するつもりもない人たちだから。

>>623
最近は、アプルーブだのリジェクトだのまだ言っている奴はいるのかい？
さすがにこれらは、日本語でいいだろと俺は毎回心の中でつっこんでいる
が・・・・

>>622
分かった、「空気嫁」だね

>>623
Happy hourは、覚えておくべき横文字だよ。
ハッピーセットは日本語。

>>611
コンプライアンスには服従という意味合いが有る。
さすが、性悪説の国ならではの言葉。人は罪深い存在であるという原罪を
認めているからこそ、法は神の言葉と同じ力を持つ。
日本が人治国家になったら、一番迷惑を被るのが天皇。

>>625
その概念はその国にしか存在しない。

>>579
そうだね、難しいねｗ

>>580
思想哲学の用語はさ、言葉一つずつに論理的な長ーい証明みたいなのがあって、
これを一般の人に使って言葉の説明をしながら書いたり話したりすると、比喩表現を使ってイメージを
連発想起させながら表現することになりメンドクサイわけ。
だから、解かる人だけ解かればいいってときには、もうわざと専門用語を使いまくって、
ついてこれるやつだけついてこいとなる。

ついてこれるやつはもちろんわかるのだけど、それでも思想哲学用語には解釈の違いってのがあるので、
最低限、その差異を明確にしてない場合は、もはや誰も話が解からないというｗ

でも、思想哲学ってのは相手に合わせて言葉を咀嚼していけばいくほど、一般的な「なーんだ」って日常の体験に
近いものになる。だからあまりにもわかりやすくすると「何でこの人当たり前のことをいっているの？」
って反応になる。そうなると今度は言葉の捉えている射程がボケる。そして伝えたい意味が伝わらなくなる。

ってことで、一般的にはお経みたいなものだと思って聞いていればいいんじゃないかとｗ

で、逆にね、なんか難しそうな話をとても解かりやすく話してくれる人。
これには逆に気をつけたほうがいい。
解かりにくいところは相手にボールを投げて考えさせ、誰でも解かりやすいことは端的に。
そういう話者の術は盗んで、ついでに信用してもいいと思う。

>>624
体勢に対して使うことばなんてたかがしているんだよね。

わざわざ新しい言葉をいちいち引き合いに出すまでもない。
ちょこっとその言葉を使って説明文入れておけばそれでい
いだけなのに、目立つのは説明文も入れずにバンバンつか
っている点だ。

で、聞いているこっちは言っていることはわかるが、思わず
つっこみを入れたくなるシーンってのが増えたね。それは、
IT業界連中がプレゼンでほざく身に付いていない言葉を吐いて
いるのと同じ臭いがそこにあるんだな。

かといって、チャットとかはわざわざもう和訳する必要もないと
思うがね。今更だし。環境ホルモンなんてもはやわけのわからな
い状態になっているし・・・・・内分泌撹乱物質って・・・・・　変な和訳
をつけて、さらに和訳しているから、何を指しているのか意味不明だ

>>569
其れは何でに言える．過って名編集者だった故宮脇さんが歴史の全集出した時，京大教授に
《一般人の為に書いたのか？，専門家向きに書いたのか？》って聞いて，
答で書き直して貰ったと言う逸話がある．

>>629
まぁ、持ち込む人ってのがいる限り、そうも言っていられないって
ことの裏返しなんだけれどね。

で、持ち込まれた段階でその概念とやらは大きくねじ曲げられている
ってわけで・・・

>>628
日本は実に都合のいいように、玉虫色よろしく言葉をねじ曲げたよ。
ことコンプライアンスに関してはね。まさにおっしゃる通りで

発音と全く違う
カタカナを英語につけてるせいで
日本人の英語教育は５００年遅れてる

>>624
いや、テレビの中の場合、リアル世界よりもずっと
地に足がついてないんだけど（というか意味よくわかんなーい）
取り合えず使ってます的な
恥ずかしさの強いものが多数でしょ。

近年ますますその傾向が強いように感じる。
何かが起こってその用語だけ付け焼刃で覚えたけどただそれだけ、という調子で。

>>633
そうだね、持ち込む人は、何か目新しいからという安易な理由だろう、それがなんたるかを理解出来ずに耳障りのみで。

>>630

思想哲学はちょっとだけカジッたことがあるが、大抵は無用の長物だろ？
その人の考える文脈では筋道が通っていて一貫性があるのかもしれ
ないが、なんにも証明できないし、説明にはなっても使いようがない。
まさに念仏みたいなもんだ。まあ、考え方は面白いが。

×　エターナルフォースブリザード

○　永遠の猛吹雪

>>630
まぁ、長ったらしい説明を省くための代名詞みたいな存在とも
言える。

だから、理解していない人間には通用しなくて大いに結構という
ことでそういった言葉は存在しつづけられる。代名詞だから、そ
の背景は事前にしっていて当然という暗黙の了解があるね。

ただ最近その暗黙の了解とやらのエリアがどんどん拡大してい
る背景があって、その裏付け的言葉が自己責任とやらにつなが
っていると思うんだよね。

で、最終的には、知らない奴が悪いみたいなね。どんな専門分野
であっても、知らない奴が悪いですませられる。そいつが悪いって
な具合で言葉を使う。使うシーンがおかしいだけなのにね。

>>626
それ一番日本人にぴったりかもね

パソコンオタクは やはり駄目人間だな

横文字を多用する人は通信能力が低い。

もっとグローバルなアイデンティティーで
ディスカッションしなくては。

う〜ん、どうでしょう

>>636
かといって、日本の文化ってのは常に持ち込まれて取り込まれの
歴史だからね。

で、その度にこんな議論が繰り返されてきている。理由はあなたの
仰る通り。文化が根付いているなら、問題のないことなんだが、そう
でないのに、どんどん持ち込まれてくる。当然和訳なんて存在しな
い。だから議論になるの繰り返し。

で、その大半はねじ曲げられている。だから日本でうまくいかないこ
とが多い。昔はこの辺うまくやっていたように思われる。今は強引に
持ち込んで、付いてこられないおまえが悪いといわんばかりだ。

まさに、コンセンサスなんて取れていないってことなんだが・・・・

front-end
【名・形】 フロントエンド（の）、初期段階（の）、下準備（の）、前工程（の）、前部（の）

>>4
情報伝達だな。ちなみにオレは「意思を伝えること」っていうことのほうが多い

オナニーの日本語訳が自慰ってなんか変だよな。
別に「自分を慰めてる」わけじゃないんだから。

　　　　 　 　 __,,,,,,,,,,,,__
　 　 　 　 ／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Yヽ、
　　　 　 /;;;;;;┌--‐""""ヾ,ヽ
　　　　/:::::;;;ノ　　　 ／￣￣￣＼
　　 　 |;;;;;;;;;l　　　/　　　∧　∧　＼
　　　/⌒ヽﾘ──|　　　　 ・　・　　 |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　| （ 　　　　　|　　　　 ）●（　　|　　|　　新創価ん！あしたのハーモニー　裏編集長の■田です
　　　ヽ,,　 ヽ　　　＼　　 　ー 　 　ﾉ ＜　 今の世の中を　一言であらわすとしたら
　　　 　 | 　　 　 ノ　＼＿＿＿_／　 　|　 あなたはどんな言葉を思い浮かべますか？
　 　 　 ∧　　　　 ﾄｪｪｪｲ 　./　　　　　　|　 オレ様なら　ホワイトカラーエグゼンプションだな。
　 　 ／＼ヽ　　　　　　 　 /　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　／　 ＼　ヽ＼ ヽ__＿_,ノ/ヽ　 　 　 ノ７_,,, ､ 　　　 ＿＿＿＿＿_
/ 　　(⌒､"⌒ソ⌒ヽ─ '"／ ｀ ､　　( ｨ⌒ -'"",う／諭 ／／吉／|
　　　　~''(_)(_)(_)(_)ソ　／　経　／ヽノ　　　,イ^＿|≡≡|__|≡≡|彡|＿＿＿＿＿
　 　　ヽ/｀､＿, ｨ/　／　●　／　　 ヽ─/￣／／|≡≡|__|≡≡|／諭／／吉 ／|
　　　／ 　　　　/／　連　／　　　　　) / ≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡≡|__|≡≡|彡|
　　　　　日本経●連名誉会長
　　　　日本郵●株式会社取締役

>>647
狭義のオナニーなら「手淫」があるじゃないか。

>>637
思考をするときの計算式が書いてあるものと思ったら便利だよ。

誰かが何かを発言すると、確実に何かの計算式(パターン)が見えるようになる。
何かを読んだり鑑賞したりするときも同じ。

だから、色々な種類の「ものさし」、計測器を持っているようなものだと思えば、
実は日常でもかなり有効に使えるもの。

で、何かの事象をスパーンと切って判断しちゃうようになるから、
思想哲学をやると聞き手に回ることが多くなるかな。

あ、それとと弁論術はまた別ね。
これは日常と違う特殊な言語空間を楽しむためのものと思ったほうがいい。

>>641
日本語で通信したら、通信帯域は２倍〜３倍は必要になると思う。

２バイトだし・・・・訳語が元の言葉の長さの数倍になるし・・・・

逆にinfomationは情報という言葉で置き換えた森鴎外は凄いと思った。

>>647
言い得て妙って奴でしょ。日本語の独特の表現技法の一つ。それに、
ドイツ語からの訳であるが、むしろ自慰ってのは英語からの訳でしょ。

>>569
それは説明しようとする対象を本質まで理解してるからかと。
理解して自分の知識と出来るから他人の言葉を借りずに端的に説明出来るんだと思う。
当方、京大の99%の方に属する学生だが、研究室の先輩や専攻同期に本当に頭切れる奴がいるわ。

>>607
国立国語研がせっせと遣ってるよ．

ぴろゆきは長嶋監督に謝れ

まろゆきが久しぶりに正論

>>654
いやいや、ルーＯ柴に(略

>>639
うん。曖昧でなんにでも使える便利な言葉は、要注意。
最近だと癇に障っているのが「公共性」という言葉の氾濫ね。
これについては書いた。
http://sala.asks.jp/10821.html
首長＝安倍

哲学は言い当てをする学問で、曖昧な言葉を生み出す学問ではないしね。

これはファンダメンタルな問題ですね

政治家は横文字控えたほうがいいよなぁ

もしはくマスコミが脚注を勝手にいれまくるかｗ

なんちゃってインテリとかでよくある話だが
質問に対して、専門用語ばかり並べて答えるアホとかは
相手が理解できないことすら認識できてない池沼なんですよね

ひろゆき生意気だな

いっぱしの文化人顔しやがって・・・

>>657
そそ。とりわけ、そういった言葉でよく日本国内で問題になるのが

その言葉の指す「範囲」とやらがどこからどこまでなのかが全く
明確ではないといって問題になるケースが最近よく話題になって
いるわけだ。

結局、日本でも文化的にYes/Noをはっきりするようになったり、
またはっきりしなければどうにも運用ができない場面が増えたから
こそ言えるんだけれどね。

公共なんていい例で、最大公約数じゃないんだよね。これ。特定
の人間にとっての公共であって、もはやそれは公共ではないみたい
な矛盾を秘めた言葉になっている。

>>651
でも通信規約によって違うけど圧縮できるよ。
ksk、wktk、ktkr、w、ry・・・
通信帯域よりも、正しい日本語なんかの誤り訂正で、通信の品質が落ちそうだな・・。

というか最初に英語を訳した人って天才よね。

>>658
そのまんま乙

>>660
あとやたらめったら人名羅列したりとかな。虎の威を借る狐みたいなものだと知ってか知らずか…

経済ニュース、株式ニュースで「ファンダメンタル」が出るとごまかされてる
気がするが、誰も「そのファンダメンタルって具体的には何ですか」とは聞かない
んだな。

分かりやすい言葉で書いてくれてないブログは読む気がしないよ。
本人は俺カッコイイみたいな気持ちかもしれんが･･･まあブログとかそういうのは
オナニーみたいなもんだから、それでいいっちゃいいのかな。

たかが掲示板で有名になったくらいでコメンテーターかよｗ

>>662
だね。昔の民主主義のスローガン、最大多数の最大幸福、ってのを思い出して
欲しいね。

>>659-660
あのどこぞの外資系証券会社営業マンみたいな官房長官に
限定して言える言葉じゃないのかい？

>>661 >>668
のび太の癖に生意気だぞ　っていうジャイアンの台詞を思い出した

>>662
あとは「美しい」ね。
これはもう素材として取り扱いたくも無いほど、
脱力感に襲われる。

「美しい」という言葉がこんなに禍々しくなったのは、
近代史において初なのではないかとｗ

おやすみー

ニュースなどでカタカナ言葉（和製英語？）がでてくると、理解できないときがある私は負け組ですか？

こいつ〇〇なんじゃないか？と自分の性格の悪さを反映した
他人の悪口を聞くのは面白いな。

>>669
そういうのにだまされ続ける国民っていうのも、暗黙の了解、空気嫁で
毎回やられているってのも困りものだね。

最近だまされなくなりつつあるが・・・・ただ小泉圧勝の例もあるし、所詮
歴史は繰り返すか・・・・

もはやさ、このこと自体、コミュニケーションがどうこうじゃなくて、この国
の文化と言い切った方がいいくらいなんじゃないかな？今更始まったこと
じゃないでしょ。これ。

おまけにいわゆる業界用語で、ひとつの意味に会社によって言葉が
違うものがあったりもするね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0
とか

どちらも同じ意味。だけれど、お互いで違う言葉を使っている。こんな
のもたくさん出てきているわけだ。代名詞ですらなく、固有名詞化してきて
いるから余計、普通の人間は混乱するわけだ。元の言葉の意味もよくわか
らないのに、会社によって言葉が違う、なんてことになったら、ついていけない
奴もそりゃ出るだろう。ｑ

>>671
「か〜わ〜いぃいぃ」(棒読み)と似たようなものかも…

勉強できるバカに多いな

難しい言葉使うほうが頭いいと思ってるバカ

いい感じに頭がもやもや〜とするスレになってるなぁ

とりあえず2chを縦書きにしてみたらどうか

>>679
専ブラ作者に迷惑がかかるから止めていただきたい。

それに見にくい。横にズラーなんてのは、コンピュータの文化では
容認できんだろ。横スクロールだぜ？どこにそんな馬鹿げたサイト
があるよ。

IT系は専門用語多いから、仕方ないと思うけどな。
聞く側の勉強不足もあるだろう。

http://www.forest.impress.co.jp/article/2003/07/14/kagetaka.html

石原に「怪しい外国人」といわれた
東大教授のカン←字が出てこない
なんかがドンピシャで当て嵌まるな
昨日の朝生みてそう思った

大柴化を前提とした高度なコミュニケーションを考えるのだ。

弐ちゃんねる

ホテルって、日本語で何て言うんですか？

難しいねー
半分くらい同意だけど、
どうしても横文字を使わなきゃ話しにくい分野もある。
ＩＴとか、英語力たいしたことないない俺でも英語の技術書の方が分りやすいし。

優先順位を言うのにわざわざプライオリティーつってるやつはバカなやつが多いけどさｗ

>>685
チャンネルも日本語にすべきじゃなかろうか

ここまで自分でコミュニケーション能力が低いとぶちあげるくらいなんだから。

ぴろゆきは賠償金払えよ。取り敢えず。

>>686
宿屋

>>686
(連れ込み)宿

「コミュニケーション能力」とかの横文字を多用する人

>>686
ドヤ

縦
な
ら
い
い
の
か
？

>>687
試しに、明日一日、英語使ったら罰金制度を日本全国で実施したら
良い。たぶん、１日で数億円は貯まる。

同時に多くの日本人がそれでフラストレーションがたまって死ぬだろう。
で、早速俺は罰金ものなわけだ。フラストレーションに変わるうまい日本語
が見つからかったからだ。

通有流、毛絵酢場異家絵酢

こうすると横文字でなくなったこともない(｀・ω・´)

たしかに和製英語は、いらないな

私もそう思う
ひろゆきに同意

>>697
和製英語無しでサッカーやってみろよ･･･

>>692
ひろゆき流の冗談だったりしてね。
「ハイソなセレブにまた一歩近づきましたです。。。」
「ジャー、これから炊飯器を買いに行くので・・・。」
みたいな。
>>696
それなんて男塾？

>>695
全く使うなと言ってるんじゃなくて、
わざわざ日本語で言える箇所まで不自然に横文字で言うやつをひろゆきは言ってるのでは？
そこは同意だけどな。

サッカーも玉蹴り合戦になるのか？

>>699
たしかに、和製英語は必要だな。

>>695
おそらく、自動車業界とかファーストフード店とか、その他もろもろ困ってしまう職業がた〜くさん。だと…思う

>>702
南蛮蹴鞠

広告代理店と官僚が変なの流行らせてきた。
コンセプト、シナジー、コンプライアンス、コンセンサス、プレゼンテーション、コンペティション、普通に日本語で言えるもんばかり。

>>686
ヤ

コミュニケーション能力というより、単に格好付けたいだけつった方が的確な気がする。

シャチョサン、シャチョサン、ワタシヨー

( ━＠Д＠)　だがちょっと待って欲しい。欧米では横文字が普通なのではないか。

>>1今北、なんでって横文字？
ひろゆきさんのまわりでってことか？
そりゃあんた今の立場を考えたら理解できるだろう。
ﾘｱﾙのあんたの前にいきゃ無意識にみんなそうするね
ひろゆきさん？　あんたはじゅうぶんうさんくさいもんだからｗ
みんなあえてあんたとの深いｺﾐｭﾆｭｹｰｼｮﾝを避けてるわけ
まっ、そのへんもあなたは気づいてるもんだから
わざわざブログにいれたんだろな
そう、みんなあんたがこれからどうなるか
遠巻きに見てるってこったｗ
図星だと思うよ。

縦読みを多用する人もどうかと

俺のセンパイは、ほんとにわかりやすい用語だけ選んできっちり筋道たてて
いろいろ教えてくれる。DQNの俺にもすげえわかりやすい。すごく尊敬してる。
人柄もすげえいいし。地アタマがすごくよいんだろうなあ。

有名私大卒の人とか高卒とか、或いはよくわからん専門学校卒の人は、
意味不明な用語で理論武装（のつもり？）でケムにまこうとするから困る。

あと同じ東大卒の人でも、地アタマがあまりよくなさげでキチガイじみた努力のみで
東大行った人は、やはり難しい言葉使ってケムにまこうとすんだよなあ。

>>702
蹴球という言葉がある

ひろゆきの理屈だとスラングも禁止した方が良いようです。
造語は禁止・・・っと。

>>715
内輪向けのスラングなら別に良いんじゃない？

713の一行目のセンパイの前に「東大卒の」という言葉が抜けちゃったorz

やっぱ俺はDQNでコミュニケーション能力が低いorz

賢い奴ほど相手の立場に立って話をする。
これ事実

えー私は文才ないですよ。はい。

>>710
ハングル語は横書きだけですか？

>>713
あるねーあるある。
専門書もそう。最近じゃワケワカメな本は著者が悪いことがホントに多い。

入門書で先に概略を理解すると、意味不明本とマトモ本の区別が付くようになる

>>718
そう、上等な詐欺師もそうらすいｗ

２ｃｈなんてコミュニケーション能力欠如の最たるものだなｗ

>>７１３
難しいことをいかに簡単に言うかが本当に頭良いかどうかの分かれ目なんだよな。
テレビの知識人とやらの議論でも、ど素人が見てもちゃんと分るように説明している人が本当に
頭がいい人。専門用語で煙に巻こうとしてるやつらはたいていあほ。

>>721
たぶん本当にすげえ人は、完全に本質を理解し体得してるから
どんなレベルででも説明できるんだろうなあ。
基本中の基本の簡単な言葉に置き換えて説明するすげえ能力が持ってるんだべ。

横文字が駄目なんじゃなくて、あまり普及してない言葉を使うのがいけないんだろ。
漢字語だって、やたらと古めかしい死語や、専門用語なんて同じくらいわけわかめだぞ。

答えは聞いてない。

マロユキ　カ゛　イウナヨ

俺また725で日本語間違えてるし・・・orz

>
>
1
次
ス
レ
は
全
部
縦
書
き
に
す
る
？

ああ、ひろゆきがボトルネックって横文字使ったことあったな。
スライドｷﾞﾀｰのことか？とか何言いたいのかさっぱりわからんかったが
後で、自分のこといってるんだとぐぐってわかったな

>>1
横文字を多用する人は云々。
言ってるそばからコミュニケーションとか横文字使ってんじゃねーよタラコｗ

アービトラージって、自称100000億円級投資かである切込隊長への当てつけだろwww

>>732
だからそれがボケなんだろ？
もうちょっとひねって突っ込んでやれよｗ

>>729
この時刻だし、眠いんじゃないのか？


言論人で言えば、故高坂正堯(漢字出ない…)氏なんかは本当に頭が良かったと思う。
頭いい人の本って専門書と啓蒙書と論文で見事に言葉を使い分けてるよな。

>>723
それは貴方の勘違いです
２ちゃんの中には馴れ合い厨も多数いますよ

えーと、ルー大柴への批判という事でFA？

たぶんアタマいい人の中でもみんなを救える大乗仏教みたいな人と
自分だけ悟りを開く人がいるんだろうか？ってかよく知らない用語を
得意げにつかっちゃったほんと典型DQNの俺だわ。
仏教徒の人に怒られる・・

>>733
鞘取りもわかり辛いね
確実な転売の事なんだけどね。

2chの中の人はアンカもらおうとしすぎる
寂しい人、わかってもらいたい人が多いんだろう

｢このIKすげぇ！アルゴリズム神杉！｣
｢このインバースキネマティックスすごくね？コードどうなってんの？｣
｢ここの髪の動きはすげえよな！髪が肩に乗るんだぜ！｣

やっぱり一番下がわかりやすいよな……。

>>18
たしかに、これはコミュニケーションがうまくとれない人が言う確固たる例だよな。

>>739
貴方も寂しいの？

>>734
('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｻかったからやった。
今はﾏﾝｾｰしている。

横文字使わなくても、コミュニケーション能力のない人とか居るけどな。
リテイクするときに｢魂が足りない｣とか言い出す奴とか。

>>738
伝えたい人はみんなを救うつもりは無いと思うんです。
スゲーとかそういうリアクションが欲しくて相手に何かを伝えたいんでしょう。

自分だけわかればいいやって人はそこで満足してるから伝えないんでしょう。
あと筋違いの批判や叩きに晒されたくないとか。

>>741
「アーハー？」
(　^ω^).｡ｏO(適当に調子合わせとくか・・これもコミュニケーション・・)

これでおｋ

営業さんや他社さんなどとひろゆきは言ってるようだな
ちょっとした会社の新人研修なら電話応対とか
ﾌﾟﾚｾﾞﾝで横文字多用するなとか基本的なﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾅｰは受けてるもんだ。
そうして育った営業マンはわかりやすくていいよ。
そういう場面でそういう相手の会社の質がわかったりするんだよな

>>742
寂しくないなら普通に寝てる時間だよNE！

>>739
ノ

レス欲しいお反応ほしいお
寂しい、お、はちょとびみょー

リスクのない先物みたいなことをぐぐるセンセが言っていたけど
おいらは経済無知なので放置した。

>>746
以下の語句を日本語で表わしなさい
・ﾌﾟﾚｾﾞﾝ
・ﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾅｰ
・営業マン

知らん、標準外来語だろｗ

>>747
おれは寝起きで、旦那が爆睡中だから暇つぶししてるんですが・・・

昔は「近頃は漢語が多すぎる」と批判されてたんだっけ

>>752
奈良？平安？江戸？

ひろゆきっていつも平仮名で書いてあるけど
なんとなくそのほうがらしくていいですね。
似合ってればＯＫ。

要は俺の知らない単語を使うなと

http://blog.livedoor.jp/komamenahagishiri/archives/cat_50030310.html
衆議院議員　河野太郎と２ｃｈ管理人


国会議員と賠償金踏み倒し房が仲良く雑談

>>749

・企画案提示
・業務上儀礼
・営業担当者

こんなかんじ？

たらこは本当に頭が悪いな

>>757
その言葉を使った本人に聞きたかったのにぃーｗ

「ひろゆき日記＠オープンSNS。」
ひろゆきのくせに偉そうなこと言ってるが、＠以下の意味が分からない人も結構いると思う。

まぁ、一般的な外来語として広く認知してる言葉なら
問題ないとおもわれ。ちなみに営業畑の人間などが顧客の説明で
横文字を使いたがるのは『煙に巻く』『何やらすごそうなイメージで』
という事が多いですです。技術者系なら『ここはおれらの領域』と
言うことともう一つ、『同種から見つけてもらう為のアピール』でも
あります。

実は、彼氏彼女が出来る着メロも『同種から見つけてもらう為の
アピール』なんだよな単純に。

モラトリアムとかとかなんとか俺には分からん。

昔の日本人は、外国語をうまく変換できる人がいたが、今は、いないってことなんだろうね。

東大卒、元電通の広瀬一郎がそうだよ。どっかの大学教授。
やたら、横文字かまして、相手（特に素人）を煙に巻く。
「そんな用語、しってて当然だろ」ってな感じで知らない奴をバカにする。
「俺って勉強しててすげー」みたいな感じが鼻についてどうしようもない。

本当に頭のいい奴ってのは、素人がわからないことをわかるように
説明するひとのことだ。

>しかし、横文字を多用する人がコミュニケーション下手かどうかはケース・バイ・ケーなのだそうだ。

すごいイヤミだなぁ、おいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>759
本人速攻で投げてたから救済ｗ

結局、ひろゆきも世の中に向かって説教を垂れたいという顕示欲を抑えられないんだね、
その一方で、無責任な根無し草ではありつづけたいわけだ。

徹底できてないし、卑怯だし、結局ただの愚か者というだけのところに堕ちてしまっている。
こうやって、意味を解体しようとして、自分も解体してしまうという、自滅に陥る人は多い。

>767
ｵﾏｴもｴﾗｿｳだなｗｗ

>>764
そんなのを抽象化すると、バカボンのイヤミとなるわけ。

ひろゆきは、ルー大柴に喧嘩を売った。

２ｃｈ管理人が国会議員と面識あっても
ヤバいと思えばすぐ切られるんだze

そこら辺を運営は全く分かっていないのは愚かで笑える

2ちゃんねるを多用する人は、コミュニケーション能力が低いのだ

あまりに馬鹿に本気で説明しようとすると疲れるが
知識をひけらかす馬鹿もやはり馬鹿

ケース・バイ・ケー

わからなかったら調べる。
調べてなお分からなかったら「おれにはワカリマセン」で置いておく。
馬鹿といわれよーがなにしよーーーが知るか。
分かろうとしてワカラなかったもんは、わからんのじゃ。
あとは参照するしかない。おれの意見じゃねーぞ、という括弧付きで。

人には得手不得手あり互いに尊重せねばならぬ
しかしな〜んも覚えられん最悪馬鹿は話しても無駄のため放置

>>759
thx!!…じゃなくて、ありがとう！

横文字を並べる奴に知ったかぶりするやつが多いのは事実
その手の人間は外面ばっかのお調子者が多いと思う。信頼できない人間ばっか

はいはい。
ゲッツゲッツ！

ようは「素人相手に平気で専門用語を使う奴は空気が読めてない」と言いたかっただけなのではないか

>>764

貴方が一番正論だと思う。

頭いい事をひけらかし優越感に浸っている事が馬鹿な事に気付かない馬鹿。

よくいる勉強できるバカって奴

ベビーカーを乳母車、ベランダを物干し台とか言っちゃうけど
コミュニケーション能力は別に高くない

田原も気づいてただろ
朝生でよくそんな難しい言葉使わないでくださいって言ってるしｗ

馬鹿じゃないフリ、つまりは見栄を張るのを
やめりゃーいいよ。
そういうの、勇気の要る人には、要るんだろうけど。

でもちゃんと調べる努力はしないといけない。
無知は恥ずかしいことじゃないけど、
え？と思ったのに知ろうとしないのは、結構恥ずかしいこと。

要は本質的に言いたい事は､横文字だからとかじゃなく
『ロクに市民権も得ていない様な勝手な言葉で喋る奴は
コミュニケーション能力ねえんじゃねえの？』って事だろ？
ロクに市民権も得ていない様な勝手な言葉で喋る様な馬鹿なんだから
当然有る訳ねえわな。

＞「専門用語を知らない人がいる場所で横文字を多用していると、
＞日本語での意味を知らないんで使ってるんじゃないかという気がしてきます。独白は別にして、言葉と
＞いうのは、他人に何かを理解してもらうために吐き出すものなので、相手の理解できる言葉で投げ
＞なければ意味がありません」


この点、らき☆すたのこなたはちゃんとしている。
ttp://yui.cynthia.bne.jp/newanime/img/1176090034_0135.jpg

>>781

でも、

ただの馬鹿　→　勉強し、自分より頭の悪い人間を馬鹿にする　→　さらに勉強し、自分より劣るものでも馬鹿にしない

この順序でしか人間は成長できないから。それだけは忘れないように。
最終段階でないだけで、成長はしようとしてる人間まで否定しては駄目。
どの状態かは問題じゃない、謙虚に成長しようとしてるかどうかが問題。

２ちゃんは創価と同じ ひろゆきは大作と同じ

やっぱカンフアァレンスをネゴシエイトしてコンパイルしなきゃな

官房長官からの抗議はまだか。

ビンボ　ー＞　ビンビ　ー＞　クリントン　ー＞　離婚だよ

>>713
たぶん、お前の私大や専門学校の知り合いは、別にお前を煙に巻こうとしてるんじゃなくて、
単に知識を知らない人に分かりやすくとっさに説明するほどの頭がないだけだ。
別に悪気はないんよ。俺もその程度の半端な頭の人間だし、そいつらの気持ち
もちょっと分かる。
会話でなく、メールとかで聞いてごらん。ある程度文章力ある人なら
もうちょっと分かりやすい返答を返してくれると思うから。

トゥギャザーしようぜ！

>>690 >>691 >>693 >>707
遊んでるのかヨ〜，喪前ら !!??，ｗｗｗ．

よし、トゥデイもサンがだんだんライジングしてきたことだし
チープなデリシャス棒でも買ってきてイーティングしちゃうかな
お前らもいつまでもスリーピングしてないで、サムタイム時々は早起きしろよな！

>>787
何言いたいんだよ

>>786
いや、こなたのはそういうのとはちょっと違うよーなw
>>787
>勉強し、自分より頭の悪い人間を馬鹿にする　
強いて分類するなら大二病ってやつになるのかな。
この段階で止まったまま、自分に都合の良い偏った知識だけ摂取するようになると、
学生運動とか新興宗教とかそういう方向に走ってしまう。

>>795
イヤミさん、こんなとこで何やってんすかw

ルーさんだお

2006/07/12(水) 08:54:30 ID:BSDZTogg0
　　　, v、ﾍM 'ﾘ"ﾉンﾐ/ｿMｖ、
　　　ｿVvミ ﾍ/Wｖ彡vV/ ミ∠ﾐ::
　　ﾐミ　 ＿　　　ミ:::
　 ﾐ　 　 二__, --､r'"___､　ヾ　ﾄ､::ヽ
　 ﾐレ'"~ ,-,､　!　　! ' '"￣ .ノ　＼ヾ:､
　　K/ｰ'~ ^~_/　 ヽﾐ:ー‐‐'"　　　ヽ　i. 　←この顔２ｃｈ！荒らしてた創価学会ピザ女
　　!〉ｰ― '"( o　⊂! ' ヽ　　　∪ 　 Y
　　i　　∪ 　,.:: :二Ｕﾆ:::.､.　　 　　　 l　i 　清春の妹ダイエット中で汗汗汗だらだら
　　.!　　 　 :r' ｴ┴┴'ｰダ　∪　　　 !Kl 　
　　.i､　 .　　 ヾ=､＿_.／　　　　　　　 ﾄ= 　

ずいぶんと前から俺は思ってたが。
アヘの『戦後レジーム』に対しても『もし日本語とドイツ語しか解らない人がいたなら、そのフランス語？解らないよ』とは憤慨しながら思ったものだ。

リスペクト＝パクリおｋ　数字のマジック＝俺は算数が出来ない　オマージュ＝パクリおｋ　あと何かある？

Anybody who isn't good at English,litten,dont use english words thought they haven't abilty of speaking enough!but after all katakana english words'user don't understund this sentense
久しぶりの英語だよ。

俺が受けてた講義の教授の話思い出した

「日本語にある言葉をわざわざ原語のままで用いてるのは、自身の知識をアピールしているだけでは？」
と頼まれた本の紹介文に書いて没くらったって

横文字＝カッコいい
爆笑ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ま、これが大部分だろｗｗｗ

日本語の『趣』(これ大事よ！)を知らない非知識人は、カタカナ英語を使いたがるのだ。

和製英語を非難するTVの風潮は気に入らんな
米製日本語は有り難がってた世界一受けたい授業のことだけど

>802
インスパイヤ＝パクリおｋ
フェミニスト＝男性差別者

昔からの横文字ならともかく、
ユピキタスとか新横文字が嫌いだな。
ubiquitous なら調べ様があるのに。
こういうのを使うやつって教授やコンサルタントだけど、
知識が飯の種だから知識が広がるのを拒否してるんだよね。

>>49
その横文字中レジームだけフランス語なのがきになる。

横文字に限らず、漢語でもやまとことばでも韜晦のために使う奴はいる。

コミュニケーションというのは「人に何かを理解させる」という本来の在り方以外に
「人を煙に巻く」という政治的な在り方もある。

たまにいいこと言うね。ひろゆきさん。

:整理番号774 :2007/05/26(土) 21:11:38 ID:8Wt/IGGoO
30:整理番号774 :2007/05/26(土) 17:43:03 ID:MP6MJR2i0
私には、彼氏がいます。彼とわたしは、デートの時、どちらかの家に行き、だれもいないとき
、部屋で横になって裸でだきあいます。それがだんだんエスカレートしていって、学校の体育倉庫で
服をぬがされ、まだ３年生ですが学年で１番大きいおっぱいを、つかむように触られたり、しゃぶった
りされます。最初は、苦手だったんだけどだんだん気持ちよくなりサイコーです。しかも、わたしは
、学年１美人でもてます。彼も同じで、美男美女でよくみんなにうらやましく、思われます。
: : このカキコ見たあなたは4日後に不幸がおとづれ44日後に死にます。それがイヤならコレをコピ
ペして5ケ所にカキコして下さい。私の友達はこれを信じず4日後に親が死にました。44日後友達は
行方不明・・・・。いまだに手がかりもなく私はこのコピペを5ケ所に貼り付けました。すると7日後
に彼氏ができ10日後に大嫌いな人が事故で入院しました。
: : 　　　　信じる信じないは勝ってです

でもルー大柴だけ許す

とりあえず横文字を定着させたいってならそれでもいいんだけどさ。
たとえばvirusの日本語読みが微妙な件について。
なんか仕事が中途半端なんだよね。

持ち込むなら正確な発音でお願いしたい。毛沢東とかさ。
もうたくとうって言っても通じないよ。

コンプライアンスとかマニフェストとかか

偉い人たちを丸め込んで、話をつけるのにそれが一番なんです。
間違っても、必要ないからと言って足をつけない様な真似をしちゃいけません。

でも、横文字を無理やり日本語で置き換えると、ちょっと気取ってるというか、
わざと置き換えて俺はできる人間だ的雰囲気をかもし出しちゃうから、
置き換えの頻度も問題だな

>>815
漢字名についちゃ国内使用は日本読みでいいだろ。
何も知らない所にただいきなりマオツェトンって言われても多分漢字思い浮かばないし。
まあモウタクトウで毛沢東ってのもそうそう思いつかんけど、幾分マシだろ。
金正日をキムジョンイルとかもどうかな？と思う。

ヴァイラスとウイルスとビールスについちゃ、英語とラテン語とドイツ語、どれに
近い読みを採用すんのか？って問題だからな。
ドイツ語はともかく、英語とラテン語ってのはちょっと悩ましいんじゃないか？

ひろゆきが他人の言葉をパクルなんて・・・

ここまで顔晒してるなら
ニュースで取り扱えばいいのに取り扱わないのはなんでだぜ？

ルーさんに謝れ

能書きを垂れるようになってきやがったな

日本語自体、外に向かって行き辛い性質があると思いますよ。

今回のモナコグランプリのマクラーレンのﾏｼﾝはコンぺティティヴだな

>>1でひろゆきが完全に論破されてる感じだな。
そもそも「コミュニケーション」って横文字じゃんｗ

コミュニケーションは相手と理解しあう為だけのものではない。
相手に優位に立とうとしたり説得しようとしたりするのもコミュニケーション。

ナウなヤングに馬鹿受けだな

昔から同じことはずっと言われ続けてきたのに

この人が言うと何か裏があると思ってしまう俺は
どんだけ性根が腐ってるんだろう(・∀・)

日本語に英単語を混ぜる奴はもっと意味不明だ
アメリカ人は一切読めず、日本人にも読みにくい文章作ってどうするんだ

日本を代表するリーディングカンパニー leading company だった富士通は、
「成果主義」 performance-paid system の導入にあたってもリーディングカンパニーだった。
富士通が「成果主義」の導入に踏み切ったのは、1993年。以来、この制度を導入する企業はどんどん増え、
いまでは、日本企業のほぼ7割がこの制度を導入している。しかし、この「成果主義」が、結果的には富士通をボロボロにしてしまった。
元・富士通人事部社員だった筆者が、その現場 inside で見たものは、「社員のやる気 motivation が引き出され、
働いた者が公平に評価 fair evaluation されることによって、企業はますます発展する」といううたい文句とは、あまりにもかけ離れた世界だった。
無能なトップ top management とそれに群がった無能な管理職が、この制度を使いこなせず、
社員の士気 morale は低下。社内には、不満 complaint と嫉妬 jealousy が渦巻き、自殺者まで出るという惨状が出現してしまった。
2004年、富士通は3年連続の赤字 deficit を回避するため、社員の給料 pay のカットまで追い込まれた。もはや、「成果主義」は死んだも同然である。
はたして、「成果主義」は社員になにをもたらすのか？
富士通の「成果主義」による崩壊collapseは、けっして他人事ではない
http://www.amazon.co.jp/%E5%86%85%E5%81%B4%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A6%8B%E3%81%9F%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E9%80%9A%E3%80%8C%E6%88%90%E6%9E%9C%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%80%8D%E3%81%AE%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E5%9F%8E-%E7%B9%81%E5%B9%B8/dp/4334933394

朝生と言えば、前に、片山さつきが、朝生で使ってた言葉。
なんて発音したのか、判然としなかった。噛んだようにも聞こえたが。
noblesseoblige の日本語表記のノーブレスオブリージって違和感あるな。
まあ、noblesse と oblige に分解すればいいだけかもしれんが。

まろゆこガンガレ。

ところで、横文字だけじゃないと思うんだけど会社に「要するに〜」
と言ったあとに述べられていることが全然要約されてないって男が
いる。単につなぎとして「要するに」とか、そういう言葉を使う馬鹿
って結構いない？あと、わざと難しい言葉に言い換えるやつ。
自分の言っている事に自信がなくて取り繕うんだろうけど。

>>826
ひろゆきは横文字を多用する人にはコミュニケーション力が低い人もいるって言ってるんだろ？


社会人で『コミュニケーション』をわざわざ日本語にして話しているやつはいるか？

『パーソナルコンピュータ』を個人用電子演算機とか日本語にして話しているやつはいるか？

既に日常的に使われている横文字については問題ないんじゃね？

業界内でしか通じなかったり、世間的にあまり認知されていない横文字を多用する人はコミュニケーション能力が低いんじゃないかってことを言いたかったんだろうよ。

本質を見極めようとせず、上辺だけ見て「論破してるじゃんｗｗｗ」とは笑わせるね(笑)

ギャグセンスあるよアンタ(笑)

>>832
鋭い。ある程度日常で普及している英語を日本語としてとりいれることが
日本語の長所。
「プライバシー」なんてどうやって日本語化して普及させるんだよ
って話にもなる。

ウーム、ﾋﾟﾛｼｷもキツイ事を言うﾁﾞｬないか。
ヨシ、うまい棒を買い占めてユーを困らせてやるﾖ。

横文字は頭の悪い人が頭を良く見せようとして使うんだよ。
職安とハローワークと青島元都知事と当時の都議会議員

震えるぞハート
燃え尽きるほどヒート
刻むぞ血液のビート
サンライトイエローオーヴァードライヴ!!

JOJOは素晴らしいコミュニケーション障害ですねｗｗ

>>832
最後まで読んでやれよ

　塩崎官房長官を批判してるんですか？

>836

グレートだぜ



だしなｗ

意味わかんない日本語使う奴もムカつく
惑溺とか
しらねえよ馬鹿が！

>>840

まろゆきは人間がよく分かってるね。

自分本位で会話をしようとする人間は碌なヤツじゃないしな。

>>837
読んだが…

相手が理解できてない言葉使って
どうやって説得するんだよ(ｗ

あと、
相手より優位に立つなら、
理論武装して相手の言うことを論破すればいいだけジャマイカ？

それが出来ないならコミュニケーション能力が低いと言われても仕方がないと思われるけれども。


結局
相手を納得させられないで優位も説得もないでしょ。

ビジネスじゃ役に立たんよ。

ルー大柴に謝れ

てかマスコミが一番好きな言葉だよ。ちょっと言い方変えて「今○○が流行ってます」

た
て
文
字
は
桶
？

む…
釣られてたのか
ネタにマジレス(^Д^)9m ﾌﾟｷﾞｬｰ

携
帯
だ
か
ら
ワ
カ
ン
ネ

長さんにあやまれ

子育てフレンドリー

きめえ

811 ：名無しさん＠七周年：2007/05/27(日) 05:59:03 ID:+3lec6Ec0
横文字に限らず、漢語でもやまとことばでも韜晦のために使う奴はいる。

コミュニケーションというのは「人に何かを理解させる」という本来の在り方以外に
「人を煙に巻く」という政治的な在り方もある。

841 ：名無しさん＠七周年：2007/05/27(日) 07:30:01 ID:+3lec6Ec0
>>840

とりあえず日本のコンテンツを海外に輸出しようとするなら
そこに含まれる奇妙な英語の多さをどうにかしないとね。
英語を混ぜるのが「国際的」だと勘違いしている奴がいるが正反対だ。

日本のコンテンツに興味をもつ外人は日本語が格好いいと思っているんだから
英語を混ぜたらたとえ完璧に正しい英語でも、
日本語の分量が減ることに不満をもつだろう。

まして奇妙な英語だったら最悪。
奇妙な英語に作者の知的水準を疑い、
どうせ日本語部分でも陳腐なことしか言っていないんだろうと
日本のコンテンツに対する興味を失ってしまう。

裁判所とコミュニケーションしろよ

まあもっともコミュニケーション能力に欠けているのはJ糟なんだがな。

どうでもいいけど滋賀キャンペーン中？

>>28
「隠微」だよ。知らないの？

あ、マスターベーションじゃないのか

最近、やたらと目につく横文字

コンテンツ
ソリューション
スイーツ

これを多用してる人間は頭が良くないと思う。

電網日記で、「横文字を多用する人は対人交流能力が低い」と書いたことが話題になっている。

ケースバイケースなのだそうだ＝人によるのだそうだ

>>832
あほかｗ　わかってないな
コミュニケーションにおいて横文字を使う意味ってのは
・専門用語を用いて相手に対し自分の専門性を確保する
等々のメリットがあると>>1で述べてるじゃん
コミニュケーションとは相手と仲良くする事だけじゃあない。
説得したり、いいくるめたり、脅したり、はたまた求愛したりと
様々な用途がある。そんな用途に応じて「横文字を多用するのも
時と場合、使い分けだ」と>>1はいってるわけだ。
ひろゆきの言う
「普通の日本人同士で日本語以外を使うのはどうかなぁ、、と」
は時と場合によっては普通の日本人同士でも横文字を使いまくる
事が有効な事を否定しているわけでｗ

仕事では、わかりにくいと言うか、わざと曖昧な言葉を使う人は多いな。

あれって、境界を決めてしまうと自分の責任になるから、
境界をぼかして、なんでもやらせようとしてるだけだろ

「ＡとＢをしてください」だったらＡとＢだけしかしないが、
「ＡやＢと思われることをしてください」といえば、あとから追加できる

>>857
なんかがいい例かなあ。
たとえば「スイーツ」
だが洋菓子といえば舶来、西洋そういった雰囲気を楽しみたいもんだ。
デートにおける食事なんて雰囲気が大切だし、そういった
カップルを迎える洋菓子店が雰囲気作りに気を配るのも当然。
メニューに横文字が並んで、「スイーツ」が
入ってる事は普通だと思うんだよね。

スレ読まずに、「コミュニケーション」が横文字だという↑↓ツッコミスレと予想

「ぼくはコミュニケーション能力が高いのに、ぼくの言うことを誤解したり
怒ったりする奴がいる。あの連中は異常だ」

しかしIT関連は日本語だけで説明するってかなり困難だな。
その一因は専門家の怠惰によるものとも思う。
普通、誰かがナントカしてある程度は日本語に置き換えるもんだよ。どんな分野でも。
それだけ閉じた世界だというのもあるかな。

アイデンティティ
コミニュケーション
コンテンツ
ソリューション
インスートール

結構　翻訳難しいと思う。
これだけ、もともと基礎となる漢字や古典をしらない阿呆が増殖している今　ドウしたらいいのかなあ。


ベースボールを野球と訳した正岡子規や
フリードムを自由と訳した西さんは偉大だった。

中国に逆輸入されているくらいだし
(自由なんて言葉は概念も無かったのよ。昔は）

>>861
焼肉をプルコギっていうようなもんか？

>>865
インストールを「導入」って訳してたのは日本IBM。
あそこのマニュアルは「アプリケーションのインストール」を
「適用業務の導入」って書いてた。

今はもうカタカナにしちゃったかな。

>>814
なんか同意した

>>864
外来文化に関する言葉は外来語のままでもいいだろ

例えばバレエのステップの名前をいちいち日本語にする必要もない
日本の柔道も、待て、はじめ、礼、がそのまま世界で使われている

何でユー達はこんな話でバトルするの？

ミスターひろゆきの言葉からサムシングを感じたんだろ？
それはユー達１人１人が感じたサムシングだ。別々の…いやオンリーワンなサムシングなのに何故バトルするの

外来語使ったからってバットな事ではないさ。時によりグッドな場合もあるって事だろ
ちょっとはハートにゆとりを持てよグッドガイ達

哲学書を無理に日本語に訳すと下手な訳になり訳が分からん文章ができあがる
事はよくあるよなｗ

哲学なんかは原文よめたほうが理解しやすいｗ

ホワイトカラーエグゼンプション

○○ハラスメント

バリアフリー

リプロダクティブ・ライツ

学術用語は原語じゃないと混乱しがちだなｗ

会議の資料とかわざわざレジュメとかいってありがたがってるのもアホくさいよな

政治家が横文字を使うときは、そこに陰謀めいた意味が隠されてることが多い。
ホワイトカラー・エグゼンプションとかね。
わざと意味のわかりづらい言葉にして目くらましする目的。

マウス→鼠
キーボード→鍵盤

ルーバッシングか

>>861
甘味でえーちゅーんじゃ

ホワイ？

>>870
ジム・クロコダイル乙

>>859
『横文字を多用するのも時と場合』は納得。

スマンが最後の一文が理解不能なんだが、
要約してくれ

>>836
それは横文字じゃなくて縦文字のところが言語障害だな。
ジョナサンは英国人なわけだし。

ぴろしきはルー大柴を敵に回した。

何でも得意げに「〜性」つける奴いるよな、入手性とか。

>>1に対して「コミュニケーションって英語じゃんｗｗｗｗ」とか言ってる連中は
コミュニケーション能力が無いのは勿論、今後一人で生きていけるかどうかも心配なレベル

その論理だとルー大柴は、もはや自閉症レベルだな

>>884
そうだな、性。

女性向けファッション雑誌なんかカタカナ用語ばっかりだけどな。

>>884
その系統では「〜的」もあるな。「わたし的」はご勘弁。

商品名を無理に平仮名だけにしているのも気に喰わない

福沢諭吉が昔、似たような事言ってた

ついでに「火蓋が切って落とされたぁ〜」っていうスポーツ実況（絶叫）も止めさせて下さい。

CMでソリューションって言葉使った時点で駄目だよな

>>876
「お前ら何処製の鼠つかってる？」
「何も見ずに人差し指だけで鍵盤叩いて文章を書くスレ」

・・・かっこいいな

ソリューションってなんだっけ？

必殺技の名前はいっそ横文字で統一してください。



双竜連牙斬っ！！

あのなあ、他人にわかるように話すのは確かに言語の機能だが、
特定の人間に理解できないような言葉遣いをするのも言語の
重要な機能の一つなんだが。 (外来語を多用したり、やたらと難しい
漢語を使って煙に巻く、古くはエジプトの神聖文字みたいに一般
民衆には解読できない文字を使う、など。) 言葉はみんなのもの、
人間はみな平等なんて嘘だよ。言語は単にサバイバルのための道具だから、
コミュニケーションを成立させるためにも、コミュニケーションの成立を
妨害するためにも使われる。

スピリチュアルも規制対象だな

>>833

プライバシーは、　個人的秘密事項　でいいんじゃね？

しかし日本語だからといって分かりやすいわけでもないしな。

顔文字を多用する人、空気読む能力が低いのでは

>>900
基本的には漢字見たら意味が推測できるんだから外来語を並べ立てられるよりはわかりやすい。

基本的漢字意味推測可能外来語不便
↑
別に平仮名もいらない

ケースバイケースなんて横文字使おうとするから
間違ってケースバイケーなんてまぬけなことになっちまってるな。

＞いつもならひろゆきさんバッシングが目立つのに

×バッシング
○パッシング

ルー大柴はテレビ向けのキャラとして演じているだけ
あのキャラをマジモンで日常でやるのはイタ杉

ひろゆきさんｗｗｗｗｗ

若者が使う意味が良く判らん横文字
リスペクト
レペゼン
フィーチャリング

ところで「sweet」と「suite」混同してる人いない？

>>28
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%CB%A5%E5%A5%A2%A5%F3%A5%B9
ここである通り、「意味合いが微妙に違ったりするからなあ」でいいだろ

ただ、横文字を使うと、意味が曖昧になって、その気分が実に良く出る
そういう意味で、訳さない方が気持ちを伝えやすい
「ニュアンス」って語はかなり特殊な例なんじゃないか

専門用語だから訳さない方が明快な「プログラミング」とかや、
ひろゆきの言うように訳語があるのにはったりで使う「アビリティ」とかとは違うと思う

だいたいおまえら、二周波数帯を横文字で言うなよ

じゃあルー大柴は相当意思伝達能力が低いと。
それを崇めるルーマニアという輩は更に酷いと。

>ところで「sweet」と「suite」混同してる人いない

１０年以上前に聞き飽きた説だな。

そうだろうね
現在の"IT"従事者あたりは最たるものだ
江戸時代の人は偉かったね
蘭学書を翻訳し現在の臓器名称の多くをつくった杉田玄白
明治の人は偉大だったよ
英語のエコノミーを経世済民からとった経済という言葉に訳した福沢諭吉

つーことで、

どいつもこいつも
http://blog.livedoor.jp/fem_dom_2006/archives/50755611.html
http://femdom.seesaa.net/article/22362134.html
http://blog.livedoor.jp/mixi_homer
http://ahonosatoshi.blog82.fc2.com/blog-entry-18.html
http://femdom.seesaa.net/article/21470389.html

لزِـيهوإلإکپلتاهحد٩یەـِونينأيش

私の部屋の箱型電波受像器が壊れそうなので、そろそろ計算型高画質電波受像器に買い換えたいところです。
賞与でそれを買うつもりですが、多額の点数が付くはずなので、その点数で林檎製携帯型音楽貯蔵再生機・愛壷を貰うつもりでいます。

>>914
単なるサラリーマンの購入計画が途端に格調高い文章になったな

いいからお前らスレッドとレスを日本語変換してみろ

キャリア
ステップ
アビリティ
ポテンシャルetc.etc...

１つ１つは平易な単語ではあるが、まとまって煙に巻く、
HR関係用語もそんなんばっかだね。

英語的にはチャンネル2が正解なのでは？

ナウなヤングにジャストフィット

待てよ・・・2ちゃんねるは掲示板であって掲示が貼られている板な訳だから・・・
即ちスレは掲示・・・そこに書き込まれるレスは・・・返信・・・

>>1
糞掲示貼るなよ

スレッド＝幹もしくは意訳で板
レス＝返答
キャリア＝経歴
ステップ＝段階
アビリティ＝能力
ポテンシャル＝潜在力

コミュニケーション（笑）

おい　おまいら、ペッパースレにバーローなみの
推理力を持つ精鋭があつまってるぞｗ
工作員はまだしも人肉ｗまで出て糞真面目に議論しとるｗ

サタデーナイトはディスコでフィーバー

>>916
スレッド：思い浮かばん

レス：返信

キャリア：職歴
ステップ：段階
アビリティ：能力
ポテンシャル：潜在力

○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○
このﾚｽをみたあなたは･･･3日から7日に
ﾗｯｷｰなことが起きるでしょう｡片思いの人と両思いになったり
成績や順位が上ったりetc...でもこのﾚｽをｺﾋﾟﾍﾟして別々のｽﾚに
5個貼り付けてください｡貼り付けなかったら今あなたが1番起きて
ほしくないことが起きてしまうでしょう｡
ｺﾋﾟﾍﾟするかしないかはあなた次第...
○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○｡･｡○

>>921
キャリア（笑）
ステップ（笑）
アビリティ（笑）
ポテンシャル（笑）
ホワイトカラーエクゼプション（笑）
プログラミング（笑）
コンピューター（笑）
リスペクト（笑）

とたんにカタカナ語がうさんくさくなるな

横文字よりも方言使う田舎のやつどうにかしてくれ

ホワイトカラーエクゼプションはものすごく露骨に
「カタカナで煙に巻いて、バカどもを騙そう」という意図全開の言葉だったよな。

カタカナ言葉には２種類ある。

概念をわかりやすくするための言葉と、
バカに聞き心地よくわからないままにしておくための言葉だ。

ひろゆき氏の同意。
横文字は印象付ける意味で使うのがベストだと思われ。
多用はオナニー以外の何者でもない。

外来語を多用するのは、やっぱり日本人らしいなw

コミュニケーションを日本語で言うと意思の疎通ってとこかね？
もっと砕くと言葉のキャッチボール、更に直すと言葉の投げ合いか…

喧嘩？

>>31

面白いｗ

何をしゃべっても声がでかい奴は馬鹿だと思う

スレッドは板の上にのっかってっから、「掲示」とか、
掲示をとめておく「鋲」とか、threadの捩れの意味も加味して螺子とか思ったけど
これだけはうまくおさまらんな。

>>931
和合とか和協？

>>1
能力まで俺には分からないが、頼んでないのに上から目線だったり、
言いっぱなしで絡もうという気がないって感じはするなｗ

ニチャンネル

イノベーションって、新手の手淫法だとばかり・・・

　
安倍首相　カタカナ語連発　所信表明
　
安倍晋三首相は２９日、衆参両院の本会議で所信表明演説を行った。
カタカナ語連発の演説に「分かりにくい」などの批判が上がった。
　
「イノベーション（技術革新）」や「新しいカントリー・アイデンティティー」「子育てフレンドリーな社会」…。
これに国の名前などを含めると、小泉純一郎前首相就任時の演説の約４倍に及ぶ、延べ１０９回のカタカナ語が登場した。
　
http://www.sponichi.co.jp/society/special/2006sosaisen/KFullNormal20060930100.html

最近のスクエニのことか

>>938
「技術革新」や「新しい国体意識（国柄）」「子育てに理解ある社会」
日本語にしてもまったく違和感がないような内容なのに、
なんでわざわざカタカナにしたんだろうね。

　
安倍内閣の“番頭格”塩崎恭久官房長官がカタカナ言葉を連発し報道陣を悩ませている。
外務副大臣などを務めた経歴を持つ国際派だが、最近では「センシティブ」など英単語を多用。
　
記者から意味を突っ込まれると窮する場面もあったとか。

例としては、北朝鮮の核問題や米国とのやりとりについて、「インテリジェンス（機密情報）にかかわる」
と常にコメントを避け続けた。
　
昨年12月の日本とオーストラリアの経済連携協定の交渉開始決定に際し
「互いにセンシティブ（微妙）なものがある」と指摘した。
　
記者から「センシティブの日本語訳は」と問われ、塩崎氏は「うーん」と逆に立ち往生。
「何となく言っているけど…。『配慮が必要な』って事なんでしょう」と得意げな表情で説明した。
　
「キック・オフ・スピーカー（冒頭発言者）」
「ウイン、ウイン（双方有利）」
「フォーミュラ（計算式）」
「エクスパティーズ（専門知識）」
など、連日“横文字通”ぶりを発揮。
　
　　　　http://kbrand.blog9.fc2.com/blog-entry-710.html
　

ケース・バイ・ケー

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,,､ -ｰｰｰｰ- ､,
　　　　　　　　　　　　　　 ,,､-'"　　　　　　　　~'' ､
　　　　　　　　　　　　 ,r '~　　　　　　　　　　　　　~ヽ,
　　　　　　　　　　 ,r'~　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ,
　　　　　　　　　,r"　　　　　　　　,,,､-　　　　　　　　　　ヽ,
　　　　　　　　,r'　　　　 ,､-ｰ'''"~~~~~~~~~~~~''''ｰ-､,r ､　ﾉ
　　　　　　　　ヽ､,　,r '" ,,,,､､- ｰｰ''''''''''''''''''''''' ｰ-､（ ,,ﾉ'"
　　　　　　　　　　｀')ｰ'"　　　　　　　　　　　　,,,,r 'r'"､~'i
　　　　　　　　　 ,r',-ｰ',r'''''''''ｰ,ｰ--,--tｰｰ'''" ,ﾉ::::::/､:)ﾘ
　　　　　　　　　 .~'''''''t.'ｰ-ti;"|::::|.|:::::|;i｀:i"i"~:::::::::::'､ﾉ:/
　　　　　　　　　　　　 .t:::::::ti:::|::::|.|:::::|;i:::::|.|::::::::::::::::'r'"ヽ,
　　　　　　　　　　　　　.t::::::ti::i;rｰｰｰ'､i::::|.|::::::::::::::/　　　~ヽ,
　　　　　　　　　　　　　,r't::::ti:::､-ｰｰｰ-:::i.i::::::::::;r"|　　　　　ヽ,
　　　　　　　　　　 ,,､r'"　 ヽ;:ii::::''''"""~:::::i.i:::::;r":::ﾘ　　　　　　ヽ,
　　　　　　　　 ,,r'"　　　　 /iヽ､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i,i;r":::::;;ﾉ　　ﾉ/　　　　t
　　　　　　　 r"　　　　　 / ,ii､;;;::||:::::::::::::::;;;i,i.ｰ '"ﾉ　　 /　　　　　iヽ,,,,,,,,

これは長嶋茂雄さんに対する挑戦か？

バーロー→新一

ケース・バイ・ケー

朝まで生テレビ出てる連中も横文字使いまくってるやついるよね

日本語を使いこなすことが出来れば表現できない事柄は無い
問題は、日本語を理解できない日本人が増えたことにある

とは言え、そういった人たちに対して言葉を変えて上手に意味を伝えることができるのも日本語の素晴らしい点である。
万人に理解し難い言葉ばかりを使っている人は、実はあまり日本語を知らないのではないか、という思いさえ最近は抱いている

その証拠として、どおし、とうい、とおふ、ふいんきという言葉が変換できないことが上げられる。ソフトウェアを作っている人たちはもっと正しい日本語を理解するべきだ

安倍ちゃんはコミュニケーション能力が低い？

いるいるｗｗｗｗｗ
誇らしげに横文字ばっかり並べる奴ｗｗｗｗ

たいてい空気読めない

これすっごい同意だわ。

最近接客をやらされてるんだが、
専門用語使わないで無知な客に解かりやすく説明できる能力を求められてるんだが
コレがすごい難しい。自分で用語の意味を知ってても、人に説明できないのが原因。

表現力って大切。

パソコン無知の爺さんに「ブックマーク」という言葉を使ったら
「ブックマートかと思って調べたらお気に入りじゃないか！　気取らずにお気に入りと言えよ」と言われたことがある。

>>949あたりもそういうレベルなんだろうなｗ

ぴろゆきに限らず、すでに「相手に伝わらないカタカナ言葉を乱用してるやつは無能」という
認識も広がり始めてるんだが、相変わらず得意気に使って悦に入ってる馬鹿の多いこと。

＞言葉と いうのは、他人に何かを理解してもらうために
＞吐き出すものなので、

　この定義が間違ってます。

＞相手の理解できる言葉で投げ なければ意味がありません

　仮に上の定義が正しいとして、その枠組みで考えても、

　「理解できない横文字」を乱発することで
　「相手より知識がある感じ」「知的な感じ」「ハイカラな感じ」
　などを理解させるというメタコミュニケーションを

　人は普通に行っています。

「　当社は長年のアウトソーシング事業に力を注いで・・　」

意訳　「　我が社は昔から偽装請負で、ピンはねを頑張って・・　」

でも、漢字と違って、カタカナ言葉って、字面見ても意味が粋即できないから、誤解することあるよね。

自分の理解できない事柄に対する向上心の欠落した人は、往々にして、「もっとわかりやすく話せよ」と言うことが多いのです。

>>953
メタコミュニケーションって何？

ハングル混ぜられるより1000倍マシ！

長嶋茂雄がどうしたって？

コミュニケーションてなんやねん。
日本語で言うてや。

チャンネルは日本語にしにくいな

２ちゃん＝２番選局帯

それで「ちゃんねる」が平仮名なのか

ひろゆきバッシングって別に多くなくね？

>>960

相互通心

>>962
要するにひろゆきはこみゅにけぃしょん能力が高い人は
ひらがなを多用すると言ってるのか・・・・

>>965
おまいはユンソナか

簡単に言うと、自分の知識が足りないのを棚に上げて、
自分は毛ほども学ぶ気も無く、相手に対して

　　「ぶっちゃけ何よ？」

と聞くハンバのオヤジのセンスがユトリ以降の日本のデファクトなのであります。

つまり、あえて分かりにくい横文字使ってる場合は相手に正確に理解してもらうと
都合の悪い事を言ってると思えってことでおｋ？
例）ホワイトカラーエグゼンプションｗ

>>968
そう。たとえば、IPアドレスも「電子計算機同士を相互接続した網の所属組織と端末を一意に指定する番号」って
言ってしまうとわかりやすくて都合が悪いから、IPアドレスなんてわけのわからない言い方をしている。

パラダイムシフトって言う意味が今だにわからん。
基本的な構造の変更、って意味か？
「夜型だったけど今日からパラダイムシフトして朝型にしたお。」
この文章は正しいか？

コミュニケーションなんて糞みたいな言葉持ち込んだ奴は死ね

>>970 手軽にわかろうとしすぎｗ

一般に語学が堪能な人⇒それをひけらかしたい、（その言葉を）印象付けたい
古館がムラ髪ファンドのプロフィット理解出来なかったり、
石原慎太郎都知事が難解な日本語を用いるのと同様。

自分勝手とも言えるし、万人が理解するには難しいという意味では
コミュケーション能力が低いとも言えるし、よく分かってなくて
用いている場合も多い（⇒指摘の意味はこの意味合いか？）

>>972
結局あなたもわからないんですねｗ

本人がかっこいいと思ってるか、
煙に巻こうとしてるか、
不誠実か、
説明するに十分なほどには知識がこなれてないか

仲間内の会話じゃない場合はおそらくどれかに当てはまると考えるべきだろう。

>>969
わかりやすいかなあ。正確でもないし。

それに基本概念を理解してないオヤジには、
和語を使っても理解させるのはなかなか難しいよ。

今の世の中でも、横文字ひけらかして自分が優位になりたいだけの奴っているよな　ネットの時代で文献主義かと

>>975
相手がその言葉を知っていると
思い込んでいる場合もあると思います。

>>976

>基本概念を理解してないオヤジには、
>和語を使っても理解させるのはなかなか難しいよ。

つまりはその問題だと思うよ。英語か日本語かはその次。

>>975
相手の勉強不足をやんわりと自覚させるか
理解の努力を要求するためにあえて使う場合もあります

「Web2.0」みたいに語義が定まっていない癖にやたら流行している言葉もある

>>976
正確でもないだと！？　CCNAとシスアド初級の俺の言うことが間違ってるというなら
具体的に指摘してみよ・・・

>>970
ノーマルカセットテープからメタルカセットテープ誕生 = 改良
ノーマルカセットテープからCDへ　= パラダイムシフト

また、

キャブレター搭載車の燃費向上 = 改良
キャブレターを止めてコンピュータにして = パラダイムシフト

さらに、

１０円玉公衆電話からテレホンカード・ICカードへ = 改良
公衆電話廃れて携帯電話興隆時代到来 = パラダイムシフト

こういうことです。つまり改良ってのはパラダイムシフトの狭義の解釈
であるとも言える。だが、パラダイムシフトの本質は、根っこから覆る
ほどの変化を言う。

今まで当たり前だった物が、別の全く仕組みの違うものに完全に移行
してしまうほどの大きな変化ってことさ。大きな変化があるとそれまでの
改良品はすべて姿を消す。

だが、パラダイムシフトを起こせる国ってのは、アメリカくらいだろうね。
日本のように自主性のかけらもない、ましてや変化を嫌うような風潮の
ある国では起こりずらい。代替、今の世界の大きなパラダイムシフトは、
なにもかもがすべてコンピュータベースに移行ってのがそれでしょ。手
作業で事務作業やらなにやらやっている奴は馬鹿ですよと罵られるよう
にね。

パラダイムシフトに乗り遅れてなおもシフト前のものにこだわっているよ
うな人は、まぁ痛い目を見る。早々に撤退すべし。

コンピュータを電子計算機って訳すのも無理だろ。
違和感ありすぎ。

インフォームド・コンセント（笑）
メタボリックシンドローム（笑））

>>985
メタボリックについては、最近、メタボってカッコよく略されてるから、
一般的な言葉になったよね。

>>981
まぁ、フィーリングの言葉だからな。定義が定まっていないってのがアル意味
自然な姿とも言える。

カローラ（笑）
マーチ（笑）

ユーはショック

>>982
たとえば、ネットワークアドレスは「所属組織」に含まれると考えても、
ブロードキャストアドレスは一意に指定はしてないでしょ。
中継機器を端末というかは微妙だし。

結局IPってルーティングのための情報だから、
「端末特定」に概念を限定してしまうと正確じゃないんだよね。

>>984
昔の人と違って、今時の人間の訳語はセンスがないってだけの話しさ。
直訳みたいな訳語しかつけられない。

だから、無駄に長く、そして意味がわからない。

中国語訳の「電脳」は名訳だと思う

>>990
さてはおまい・・・おれより上位の聖闘士・・・テクニカルエンジニア取得＋CCNPだな！？（ｗ

（コミュニケーション）（笑）能力
　コミュニケーション字体ガ横文字ナｹﾝﾆﾂｲﾃ

1000ゲッツ

>>990
うむ。IPアドレスってのは、その範疇の違いによって概念がぶれるね。

だいたい、DHCPで割り振っていたら、一意って呼べるのは特定の時間内
だけだし。さらにいえば、大本のグローバルIP１個にぶら下がるように、静的
IPアドレスを割り当てている状態を一意と呼べるのかと。

結局、その範疇で見た時に、一意なのかそうではないのかは変化するので
IPアドレスっていうでかいくくりで物を語るなら、一意なんてのは正しくないね。

コミニュケーションだろ（笑）

>>1 死刑!!
　／　　 ＿　　＼
`/　　　(※)　　 ヽ
｜　　　 ￣　　　 ｜
ヽ　/＿＿＿＿＿ヽ /
　ヽ|0|二二二|0|ノ
　　|Vヽ＿＿_ﾉV|
　(d|･＝ゝ･＝ゝ|b)
　Z/　　(＿)　 ヽフ
　/ ＠　　　　＠ヽ
（ー――〜〜―――)
　＼＿＿＿＿＿＿／
てヽ_/　|o／／
　／( て二／＼
（‖⌒￣￣))Ｏ￣＼
　|┐ー( ｜|＼Ｏo｜
　|　　Ln_)┘ ￣￣

1000get

pgr

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。