【ネット】 「女子高生作」のエロ小説(ネット書籍)、二十数作が盗作と判明…しかも、盗作人は「男」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★
・「女子高生が作者」と銘打ってインターネット書籍の販売サイトで販売された官能小説
 二十数作が盗作とわかり、削除される騒ぎになっている。盗作をサイトに投稿したのは
 女子高生ではなく男子高校生だったことも判明。執筆者の身元や中身があまりチェック
 されないまま、「電子作品」がネット上で流通している実態が浮かび上がった。

 盗作が起きたサイトは「でじたる書房」。登録者の作品を電子書籍として販売し、売り上げを
 執筆者とサイト側とで分けるというシステムをとっている。登録者のほとんどが素人だ。

 問題の執筆者は「綾波美夏」という名前で昨年9月に執筆者に登録し、これまで官能小説
 二十数作を投稿、販売。著者紹介欄に「女子高生3年が書いた小説です」と掲載。さらに
 個人サイトに女性の顔写真入りで過激な文言もあったことから、ネット上で話題を呼んでいた。

 今年1月、官能小説家の安達瑶さんの元に読者から情報が寄せられ、12年前に出版
 された安達さんの著書と、タイトルも中身もまったく同じものがあることが判明。連絡を受けた
 サイト運営会社が調べた結果、綾波氏が投稿した官能小説の大半が盗作で、被害を受けた
 作家も約10人に及んでいたという。同社は、すべての作品を削除した。

 でじたる書房は電子書籍を販売する前、登録執筆者とメールでのやりとりしかしていなかった。
 担当者が盗作発覚後に綾波氏あてにメールを送ったものの、連絡はつかなくなり、安達さんが
 ネット上の足跡などをたどって居場所を突き止めた。関係者によると、綾波と名乗る人物は
 実際には男子高校生で、「話題を作りたくて、軽い気持ちでやってしまった」と話したという。

 安達さんは「二度と著作権を侵害しない」と誓約書を書かせ、刑事告訴は見送った。
 数人の作家が被害にあった出版社のフランス書院は、作家らの意向を聞いている。

 電子書籍はこの数年、売り上げが急増しているが、ネット上で簡単にコピーできるテキスト
 データで販売されているものも少なくない。男子高校生も、こうした小説をファイル交換ソフトを
 使って入手していたという。(一部略)
 http://www.asahi.com/national/update/0416/TKY200704160194.html
2名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:20:56 ID:eSEZ/y6WP
とうさくいかんよ
3名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:21:11 ID:6ZUJyvmC0
4名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:21:17 ID:gXadvanAO
5名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:21:41 ID:mpNVRYhN0
☆★☆★★☆ラッキーニダー☆★★☆★☆

    ⊂⊃   .☆.。.:*・゜
(\ ∧_∧ /
(ヾ < `∀´>/ このレスに出会ったあなたは超ラッキー。
''//( つ   つ
(/(/___|″ 近々韓国に謝罪することになるでしょう。
   し′し′

☆★☆★★☆ラッキーニダー☆★★☆★☆
6名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:22:38 ID:DE4QjM5RO
またエロか
7名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:05 ID:NkL1xaoI0
盗作といえば
えいべっくす
わだがはく
8名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:19 ID:YluhV+6E0
2ゲッターが爆釣。
9名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:29 ID:3jxc1j/V0
★ 新婚1〜2年目での、SEXの回数は?

http://www.human-abo.org/databank/couple.html
10名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:42 ID:zMtC9rBe0
>>5
氏ねw
11名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:43 ID:dqVlcBOIO
バッカでー

チェック機能悪すぎ
12名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:24:58 ID:dKzFWFs40
つまりP2Pソフトが悪いと
13名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:25:24 ID:M44cjt7r0
これって2月頃に一部で騒がれてた件でしょ
14名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:28:01 ID:jHScoJxR0
           _,. - ―― - . .、
         /´..... : : :___ : :\
          /::.::.::.::./ ´ ___ `ヽ: :ヽ
        /::.::.:/::./ イ´: :: : : : : : `ヽ|:ヽ: !
      /::.::ィ/、:_!: :/:./: |::_::_-‐_ヘノ:l:l
       !::./ ,ト..十:T:ハ: |: : : l::..:.. l: : :|: :ト〉
     |::`メ|::.::.|:..,|:|  l lヽ: : ト、:: |: :|:レ|
      |::.:/| |::.:..|:廾ト、 ヽ \:| ,.斗l-:l:.,1:!
      l.::.L|{1::.:.l:.ト十::テ ー ' イォ:卞l/イ |:|
     |:.|:l:Lト!:.:.ト{  ̄    ,   ̄`|:.|:Lj:l
       !:|:l::.::.:l::..ト、    , -、   イ::l:..:イ:!  せっかくみくるちゃんのエロ小説で荒稼ぎしようと思ったのに・・・
      lム|:.|::.:ト:..l |\   ´ ̄` /7:/、/ノ′
     /|: 「lト::.:|.ヽ:!  ` ーァ ´}: : j/ : |「ト.
      ハl: l:::l ヽ!: : :ト_- ― <|: :/: : : !!| l
    i  ヽ:.l:::l : : : : l _, ----l: : : : : :l:||  |
     |   ト:ヾヽ : : : l_ノ  ̄ `| : : : : :l:l:l   !
     !   { ヽヾヽ : : l    l : : : : /'/   {
   |   ヽ トヾヽ : :l     !: : : :/':イ  |
    }      V ヽヾヽ: :l fYiソ : : /'/ ハ  |
   | _, --、 }_ヽヾヽ |ljl/: : :/'/ / r‐-  |
15名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:28:18 ID:iL4mOsl50
おかしいなエイベックスならインスパイヤで済むのに。
16名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:30:26 ID:JIAzEzVk0
で、この男子高校生はなんぼ儲けたの?
17名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:31:11 ID:n/nh5rO50
ホームページを見ればわかるけど面倒くさい活動大好きな安達瑶のを
盗作して見つかったのが運の尽きだな。
売り上げが振るわないでじたる書房がてこ入れのために
女子高生を騙って盗作していたという噂もあったがそういうのじゃなかったのか。
18名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:31:48 ID:eox6FOJA0
東京大学フランス書院文学科のおれが来ましたよ。
19名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:34:18 ID:YwfrORC30
>>18
すごいね
ほんとに、すごいね
がんばってね
20名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:36:51 ID:YluhV+6E0
>>15
いやあれ実際に利益が出る前に騒いだし。
21名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:38:47 ID:uKXm7vgU0
俺も現役女子高生3年って芸名で投稿してみようかな
22名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:41:26 ID:wLg6uMqh0
雨宮慶の話の流れが好き。
23名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:41:50 ID:9Bc/T3900
>>21
それだっ!
24名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:52:36 ID:bQTRr2Nm0
安達瑶、、、随分昔ネットの創世記にみた記憶があるな。
あの頃は本当に自由でよかった。
25名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:53:17 ID:+GeyXUh/O
電子小説で盗作なんかよくあるだろ
盗作の確証になるものが無いだけで
そう珍しい事じゃない
三分の一が擬音立ったりもするし
26名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:55:23 ID:Ivctzo6N0
超女子高生盗作作家・綾波美夏タンに萌えるスレ
ttp://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erocomic/1170558720/
27名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:55:32 ID:XQZJIyMB0
押尻萌17歳現役女子交性です
28名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:55:33 ID:TChObFGx0
ばれないように盗作してんのは多いんだろうけどな。
特に作品を量産してるやつとかあやしいわな。
29名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:55:35 ID:kervM0qt0
エイベックスなら日常茶飯なこと
30名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:56:29 ID:JvXP4kWu0
もう綾波って時点であやしさ満点だろうがよ。
31名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 16:56:32 ID:Tr0qxSoj0
>>1
やっぱネカマはうざいな
32名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:01:35 ID:TGtwEZFe0
>>7
盗作といえば、ドワンゴだろ
33名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:01:46 ID:Xv3BTi4Z0
安達ようの小説って
・エログロ
・笑えないギャグ
・奇をてらいすぎ
のどれかしかない気がする。
34名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:10:05 ID:+2ZmQ36l0
綾波wwwwどう見えてもエヴァヲタwwww
35名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:10:50 ID:Y46SNoUB0
>>13
そういえばあったね 
36名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:14:28 ID:smAKqM8o0
ところでさ、ここで書いている人に聞きたいんだけど
実際に儲かってるの?
37名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:15:25 ID:em87Uiyq0
これ、金出して買った馬鹿がいるの?www
38名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:15:28 ID:TSEsVF/T0
女が書いてるエロ小説って役にたたねー。
綺羅光を一度嫁。
39名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:16:07 ID:RGEfjgtd0
あだちってニフで大暴れしてた人だよね?
どっかの編集とネットで喧嘩になって出版社に凸して、
警察呼ばれて訴訟するとかされるとかのアイタタ騒ぎを
してたような?
40名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:17:04 ID:06taybtx0
無題 投稿者:10歳以上年上のオジサン 投稿日:2007/04/12(Thu) 02:02 No.1290

イ、イサキは?イサキは、と、取れたの??



Re: 無題 丸木水産 - 2007/04/12(Thu) 11:14 No.1308

最近の定置のセットにはイサキが入ってます。
なかなか今の時期のイサキはうまいですよ
旬は6月と一般にいわれますが、今が一番おいしいみたいです。



ちょwwwwwwwwwwwwww
41名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:21:27 ID:w9jWKSf70
我那覇美奈?
42名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:24:57 ID:YluhV+6E0
>>32
のまネコを許さなかった奴らが
ニコニコ動画に入り浸りという節操のなさだよな。

どっちもエイベックスなんだよwwwww
43名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:26:31 ID:YxuujbRX0
最近じゃ、質が悪いものほど商業ベースに乗るからな。
44名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:31:05 ID:rNcSTYx/0
「女子高生作」となっているエロ小説や体験談なんて・・

男が書いたものに決まっている。
45名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:36:57 ID:llhIKSst0
>>44
時代は繰り返すんだよなあ
ちょっと考えたら絶対ありえない文章とかに
純粋に興奮できた頃が懐かしいwww
46名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:37:32 ID:kGmQ3m3h0
こういうのは誓約書なんて半端なモノじゃなく正式に刑事事件として立件した上で、
しかるべき処罰をした方が後世の為だと思うんだけどね。
でも少年事件になるからそれも難しいのかな。
47名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:39:58 ID:XSbSxnrm0
こういうことはしちゃいかんよ。
48名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:42:33 ID:QmUub9Uv0
( ● ´ ー ` ● )
49名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:45:23 ID:+igBY65P0
マスコミが「女子高生の間でブーム」と言い張っているケータイ小説なんかも、
エロ小説とあんまり変わんないしな。
必ずと言っていいくらい、家出・レイプ・妊娠・中絶の内の2つ以上の組み合わせが
含まれている、工業生産品的な代物。
アルルカン小説をお下劣にしたような感じだな。

マスゴミがいくら流行してると言い張っても、そんなんが現実でブームだとは思えないがな。
50名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:51:28 ID:YxuujbRX0
徹底的に追い詰めて、社会復帰できないザマに追い込む姿勢を、
読者はエンターテイメントとして求めている。やっちまえ。
51名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:55:44 ID:andwazFZ0
同人板の盗作で有名な奴も昔、綾波を名乗ってた
綾波レイは盗人の心に何か響くものがあるのか
52名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:56:23 ID:qTNNu2oO0
どーせエロゲとかから盗んでるんだろ
53名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:58:30 ID:AmOAFD6j0
>>51
単に盗作とかやっちゃう厨に知名度が高いだけ
54名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 17:59:10 ID:1ErWHTMH0
>>48
またおまえかっ!
55名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:00:40 ID:oiX+EA3O0
ストーリーはパクっても
登場人物の設定や
オチを変えたりとか
すればいいのに



56名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:00:41 ID:JcGWLQH60
よくまあ高校生まで突き止めたもんだ
57名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:04:05 ID:JcGWLQH60
よしこれをネタに盗作作家が追い詰められるスジにして安達はすぐに作品化するんだ!
高校生は自暴自棄な感じにして同級生とか犯っちゃってたり設定を作って
58名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:06:19 ID:gyi+py6MO
実際、ネットの小説で市販の小説をパクってるのはよくある。
人名変えてもストーリー丸パクりならすぐに分かる。
59名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:07:56 ID:zOVnRo2FO
ばっかだなw
60名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:08:51 ID:9tKFxaPe0
>「綾波美夏」

名前だけで男だと推測できるwwwwww
61名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:12:58 ID:42gGSw2h0
この業者も著作権違反の幇助だな。金儲けの為に行ったので47氏より悪質。
チェックを怠ったのは商人としての手落ち。
62名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 18:18:06 ID:rqE2G0Jr0
>>45
つ【蜜壷】
63名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 19:15:09 ID:6MPKV6PC0
画像は
64名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 19:27:16 ID:YNBr2Fij0
ヤフ○クなんかにある美人妻の使用済み下着とかって
あれもやっぱオッサンが穿いたものなのかなorz
65名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:10:36 ID:l5lltRjj0
俺、中学生のときに図書館でエロ小説借りたことあるwwww
こんなのをリクエストするなって怒られたwww
今ではどうなんだろうなwww
66名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:17:21 ID:Hb9vD9a70
デジタルコンテンツは容易にコピー出来る上、携帯でネットやってるアホガキにモラルなんて言葉は通用しないから
こういったことはなくならないんだろうな
2ch内の二次創作でもこういうことがあったんだから
67名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:31:02 ID:Om5LPW//0
やっと正体まで確定したのか
しかしこういうアホはなぜか身バレするような情報をばらまいてるんだよな
消えてやり直してもプロフが同じとか
日記から読みとれる情報が同じとか
68:2007/04/16(月) 20:33:56 ID:sCbHzmdr0
       げ
69名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:41:30 ID:RnVaj0+w0
また2ちゃんねらーか
70名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:45:38 ID:jjQxn0e90
>安達さんがネット上の足跡などをたどって
何でネットで足がつくの? 噂のエシュロン?

>個人サイトに女性の顔写真入りで
誰?
71名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:47:17 ID:YpGfokob0
72名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:51:07 ID:fppYig0C0
てっきり30男が盗作したと思ったのに高校生かよ
73名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:57:34 ID:otVV2L1G0
あれれ???
「官能小説家の安達瑶さん」
このキーワードで祭りになると思った俺orz
74名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 20:58:25 ID:pXIRDubf0
高校生にもなって、エロ小説を自分で作り出すことに情熱を持てないとは嘆かわしいかぎり。
この年齢でエロを「性的衝動」より「経済活動」として扱ってしまう事自体まったくもってけしからん。

フランス書院の文庫本を片手に描写の練習と知識の拡大を図り、
同級の女子生徒や登下校に見かける女性を観察しその言動や仕草を脳に叩き込み、
様々な属性が混在する学校においては、性についてのカテゴライズに囚われぬ発想を見出す。
電車通学なら教師同士の痴漢妄想、ニワトリ小屋での獣姦的情事、学校のトイレには人妻肉便器、
ブサめの女教師の放課後個人レッスン、プールの塩素剤を巧みに使った愛撫・・・。

身の回りにいくらでもある材料を創作に使いもせず、目先の金欲しさに過去のエロを盗作とはどうしようもない。
75名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:01:30 ID:r7mfQgzB0
ゴミがゴミをコピーしたってことか。
まあゴミはゴミ同士。
76名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:02:16 ID:a/3IWsrM0
>>74
12年前の作品だからネットに上がってる奴を切り貼りしただけじゃないの?
古本屋でそんな古いの見かけないし
77名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:05:19 ID:vDX5tK5AO
>>74
よう!先生
締め切り明日じゃねーのか?
78名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:11:49 ID:O7vqVAcuO
高校生なら許してやらんこともない。

ただし、実名謝罪しろ。
79名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:13:32 ID:bSiP6fpKO
綾波に謝れ!
80名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:17:00 ID:7er0R3iP0
デジタル出版て、資本さえあれば俺もやりたいビジネスなんだよな。
既存出版社はマスゴミ臭が強すぎて面白くない。
なんか新聞落ちた香具師の吹きだまりみたいなw
81名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:18:44 ID:lgWRbND+O
せめて自分で打つくらいの努力をすればいいのに。
82名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:19:59 ID:EfMa0j0Q0
刑事は見送り
民事はしっかり
83名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:20:57 ID:Zhgwk4gw0
将来有望な高校生だな。
いまどきは金融、派遣、水、と無から利益を生む事業が大流行だし。
84名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:23:52 ID:wUxrDx4y0
      !!                   _>-t‐...、
ヾ、        〃        _. -ァく:::::〃ヘ::::::\
                  _ ‐-′, 二ヽ::!!::::::ゝ、:__}
    し 頭        /  /  丶ヽ:ゞ;、_:-く
    そ が        j  // | |リノハヽ}丶::二::::イ_
    う フ        /   { ノノ_  ,r !/― リ从ヾ`
=  だ  ッ  =    {  ノノヘ'´:::/´_..、--―┴ヘ        !!
    よ ト          ) r'〃 ̄ ̄ ̄    __.-<\} ヾ、          〃
    お │        / j/{:.|l  _....--―T ̄ .._   |
     っ       (( r' ハ:.ゞ_、´ソ:!   |     `T "j  書 エ 偽 女
     っ          ))  r、:.:.:.:.:.:.:.:j   |/   ノ !  /   く ロ  わ 子
〃        ヾ、   ((  {三:::::.:.:.:.イ    j     ! /=  な い  っ 高   =
     !!       ヾ、_.ノ´:.:.:::::::/    /     ! /     ん 小 た 生
              r':.:..:.:.:.:.:.;r' `ニ´ /     '/_    て 説 ま と
            /ゝ、_/!{   ∠     { \ `ヽ       ま
             ! : : : /  ヾ /  \ヽ二二ン ト、 / 〃         ヾ、
             ! : r'´   /      ヾ\  \ \      !!
            r┤  _イ    _.\    |. \   ヽ \
            ヘ_ゝ∠:_ノー<´:::::::::\  |:.  \   !   ヽ
                 l::::::::::::::::::::::::ノ`7|    \ !  ハ
                 l::::::::::::::::::;:イ、_/:::|       〉|!    |
                    l:::::::::::::::f|≡!|::::::|    / !|    j
                      l::::::::::::ノj≡{|:::::::|   /   | |   /
                   l::::::::::{´  ソ::::::::|  {   l ! /
85名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:26:04 ID:mQGDIT+jO
笑えばいいと思うよ
86名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:28:58 ID:Eo8IwWMUO
エロ小説なら2chをROMって勉強できるだろ。
便所の落書き。VIPむらむらするだろ!しなかったら想像力ないぜ。
87名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:34:57 ID:E9SRO21a0
>>74
こいつ・・・
只者じゃねぇな・・・
88名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:40:29 ID:HdF9T12fO
ね!ね!賭けていい?
ぜってーメガネデブニキビ面ブサだよね!
実名もいいけど顔晒してよ!
楽しみッ
89名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 21:51:26 ID:gg4MxQGR0
つーか綾波なんてどう考えても怪しいだろが
90名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 22:10:58 ID:QN4mjvJh0
エイベックスならインスパイヤと言い張るものを・・・
91 ◆C.Hou68... :2007/04/16(月) 23:28:28 ID:aIMHNFup0
これってフランス書院丸パクの奴だっけ。
作者名だけ変えたとかいうすごいやつ
92名無しさん@七周年:2007/04/16(月) 23:29:58 ID:PtWCuBokO
デビュー時から迷走しまくりの作家>安達
営業頑張ってるのはともかく、何がしたいんだか全くわからない
93名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 01:22:21 ID:EdhUEaXD0
>>76
父親の本箱からじゃないか
94名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 05:38:29 ID:u8LdbuOx0
この手が有ったか!!
パクリなんて思い付きもしなかったぜ
95名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 14:51:51 ID:jKyx6uLF0
>>94
半島では既に常識
日本のネット小説を勝手に翻訳して、さも自分の作品であるかのようにして絶賛を浴びている(マジ)
中には有料のものもあるらしい。さすがは朝鮮人だ

ちなみに漏れが2ちゃんに上げたSSもパクられてた
「続編キボンヌ!」
「忙しくてまだ書けないんです」
とかやってたが、そりゃー元ネタがもう尽きているんだから翻訳のしようがないよな(w
96名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 14:53:38 ID:JnWS4+Ru0
フランス書院で、妙にセリフが文語調なのがあるが、あれで興奮する奴がいるのか?
堪忍してとか。
97名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 14:57:29 ID:dSwL1Cvd0
>>95
おまいは朝鮮文字が読めるのかよw
98名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 14:59:57 ID:JnWS4+Ru0
>>95
それは日本語と朝鮮語が両方できる人たちが怪しいな。
99名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:00:04 ID:jKyx6uLF0
>>97
翻訳サービスを通して読めるよ
朝鮮語は文法が日本語に似ているので、かなりいい具合に翻訳できる
東亜板やハングル板では常識というか、強者はハングルをそのまま読めるけど
ただ、ハングルは同音異義語が多いので、時として珍妙な訳になったりする
確か捕鯨がペニスになったりとか(w
100名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:00:06 ID:bYa5z8vr0
高校生にもなって、どうしてばれないと思ったんだろう?
まずそこが不思議だ。
101名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:03:23 ID:e3ySXzhh0
                       ___
                     ´       ` 丶、
                 '"                  丶
              /                  \
             /  /  //!    \       .:.:.:.:ヽ
              〃 /    ,小      \   丶.:.:.:.:.:.: ',
           /:/ :/.:./.:.:./.:. ,' !.:l.:.:.:.:l    丶 ...:.:.:.\:.:.:.:.: l
             /:/ :/.:./.:.〃.:.:/  |:ハ.:.:.:lヽ     .:\ .:.:.:.:.`<.:{_
         ,' / :|.:.:l.:.: l{.:.:.:|  |l  ヽ.:{_. \―-.:、.:.:丶、 .:.:.:.:.:.:.:\
         l l  |.:.:l.:.:イヽ丁ヽ {   \   \.:.:.:.ヽ.:.:.:.:\ー‐-!、.:.\
         | !  ハ.:.|!.:.:j r仗沁 ヽ    \  `ヽ、.:.:.:.:.:.:.:.\:ハ ヽ:.:ヽ
         | | l Y.:.:ハ  う;;:ハ      ‐ __  l! `≠ト、.:.:.:.ヾ.:', 〉.:リ
         | | l   W{ i', _Vソ      〃 ̄`゙ヾ|l  ノl.:.\ .:.;小 j/´
         l ヘ│  j .:リいxxx.  ,     xxxX !!_/ :l.:.:.:.:j:/.:.:.:',
     (⌒⌒)ヘ⌒乂 } ハ人     _       イヽ :.:..:| .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.  てへっ
      \/  \   ,′'.:. V个    ヽ._)   /ト-、: \:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ
             / .:.:: _ノ /;_jz≧  _,  <_/ ∧_.:.:\ _ .:.:.:.:.:.:..:\
               / /.:.// /  ∠ ノ`7| r‐≠  (  Y ̄ 丶 `ヽ   .:..:.:.\
            / /.:._j/ ヘ / ノ| ∧l/∧    {  /    `ー=i、  ヽ :.:.:\
              / /.:/ 、_,-、ヽ/ W_/j{/__j    (/!         l    \.:.:.:\
           ,.' /.:/  、...二}/ / ̄Y⌒Y ̄ ̄ ̄\|        |\    \.:.:.:\
        / /.:.:|  rァ ソ/ /  ;-=|  |=-     /!'       ハ:.:.\    \.:.:.:\
102名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:04:25 ID:tmAaTYRp0
プロの大人だってバレないと思ってパクってるんだし
103名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:04:47 ID:jKyx6uLF0
>>100
つゆとり教育

冗談はともかく、大勢の中にはそういう池沼とかいるだろうね
知人から聞いた話だが、新人賞の応募作に既存の小説のカットアンドペーストをしてくる人が結構いるらしい
ばれないとでも思っているのか、タイトルまでパクリという凄いのもあるとか
でも、そういうのは必ず跳ねられる

でじたる書房は、そういったチェックシステムが弱かったんだろうね
廉価にシステムを作ろうとするあまり、チェックもずさんだったと
104名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:08:17 ID:jKyx6uLF0
>>98
ハングルに詳しい人に見てもらったら、中にはかなり高度な翻訳をしている人もいたとか
名前を日本の地名のもじりにしているのを、ちゃんと半島の地名に振り分けていたりとかね
日本のCMが物語に出ているのを、韓国の似たような流行りのものに差し替えたりとか
かなり日本通がいるというのが、その人の意見でした

もしかしたら、今頃その人はプロの翻訳者になっているかもしれないですね
今、日本の小説は韓国でかなり売れているそうだし(こっちは正規ライセンス)
105名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 15:33:27 ID:Zj7Mbw0K0
この高校生、しっかし馬鹿だったなぁ。
内容はもちろん、題名もそっくりそのままパクってたし。
せめて題名変えていりゃ、発覚も遅れたかも知れんのに。
おまけに「私の陰毛も売ります」なんて宣伝していたところから、
絶対男と思っていたよ。
106名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 16:08:25 ID:N7nzZUyV0
しょせん ゆとりw
107名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 16:41:17 ID:bYa5z8vr0
>>103
それにしたって、バレる事が分からないって想像力が完全にゼロなんかなあと思ってしまうよ。
ゆとり関係なく。
だって、盗作どころか名前変えただけなわけだし。。
俺が高校生の頃、ここまでの馬鹿っていたっけなぁ?
108名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 16:58:25 ID:e1bpOxCz0
>>1
>安達瑶

この人ってニフティで有名だった人?
なんか嫌われてる人じゃなかったっけ。
109名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 17:32:49 ID:PXaUEqpT0
>>108
安達AとBさんだっけ? 久しぶりに名前見たわ。なつかしいねえ〜wwwwwwww
110名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 19:03:42 ID:1J1qWsYg0
どうせニートの犯罪だろ?って思ったら高校生かよ
そこそこ稼げちゃったから調子乗ったのかな
111名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 21:49:32 ID:7u/V/ULx0
俺も小説家になりたい。
とりあえずエロパロ板でも行って来る。
112名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:05:11 ID:ldo77zuH0
こういうのはさぁ、絶対に刑事告訴して見せしめにしなきゃ、
ダメなんだよ。
113名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:17:30 ID:7NZEb/e00
てかフランス書院のフランスのゆかりが知りたいw
114名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:18:32 ID:u7JObnGf0
今時の若者はフランス書院も知らないのか。
115名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:20:09 ID:oPcraXTo0
女子高三年(なごだか みつとし)です。よろしくお願いします 
116名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:20:21 ID:rGpsDU+m0
 最近手に入らなくなったフランス書房の蘭光生
のSMものを手に入れて投稿したら儲かるかな。
117名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:27:33 ID:g7LHir5v0
紀貫之です。男が書くエロ小説というものを女である私も書いてみようと思います。
118名無しさん@七周年:2007/04/17(火) 22:45:52 ID:7NZEb/e00
>>117
そういや
紀貫之ってネカマの走りだなww
119名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 01:01:04 ID:w7w6hpIG0
女が書いてるエロ小説って役にたたねー。
120名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 09:32:23 ID:BSaloQKc0
121名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 09:41:54 ID:+B3yAbKV0
>12年前に出版された安達さんの著書と、タイトルも中身もまったく同じ

タイトルもかよw
122名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 09:53:12 ID:qZ9U48Ou0
というか刑事告訴しないって甘いなあ
123名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 09:57:18 ID:2ORir0Pw0
エロ小説ぐらい自分で書けよ
124名無しさん@七周年:2007/04/18(水) 10:28:39 ID:rZlEQjwBO
この2chには、たくさんエロ小説あるじゃん。

童貞妄想ばかりだけど。

バック、中出し、ヒイヒイ、抜かずの○発、顔射。

ほとんどこの語句が含まれるのだが。
125名無しさん@七周年:2007/04/19(木) 20:06:23 ID:rI/tZL5+0
>>99
それは「読める」とは言わない
126名無しさん@七周年:2007/04/19(木) 20:12:29 ID:HZCQjA880
>安達さんは「二度と著作権を侵害しない」と誓約書を書かせ、刑事告訴は見送った。

つうことは この犯人のガキが盗作でもうけた金はどうなるの?
ガキの手元に残るわけ?
盗作した分だけオトクってことかい?
127名無しさん@七周年
>>51
綾波は無数にある代替え品のクローンだからな