【駅売店】「キヨスク」→「キオスク」へ　ＪＲ東日本

ＪＲ東日本は４日、管内の駅売店の愛称「キヨスク」を７月１日から「キオスク」に変更
すると発表した。ローマ字表記が「ＫＩＯＳＫ」で利用者に混同されることが多く、「国際
的な読み方に合わせる」（清野智社長）のが理由だが、他のＪＲ５社は当面変更の予定はない。

　キヨスクは７３年、旧鉄道弘済会売店の愛称として誕生した。「あずまや」を表すトルコ
語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」からきているが、「清く」「来やすく（気安く）」という意味を込めて
キヨスクと名付けられた。しかし、運営会社「東日本キヨスク」が７月に社名を「ＪＲ東日本
リテールネット」に変更するのに合わせて、まぎらわしさを解消することにしたという。
　
ＪＲ駅売店の代名詞だったキヨスクの存在感は低下している。東日本キヨスクの売上
高のうち、８８年度にはキヨスクが９５％を占めていたが、０６年度には３４％に低下した。
この年初めて、駅コンビニ「ニューデイズ」が３５％となりキヨスクを抜いた。同社は、主な利用
者が男性サラリーマンで新聞やたばこが主力商品になっているキヨスクから、幅広い顧客層
を持つコンビニ型店舗への転換を進める方針だ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070404-00000084-mai-bus_all

2

キヨスクだったんだ

キオスクだお( ＾ω＾)

いちいちバーコードスキャンするのやめろ。
昔のキオスクの方が便利だった。

キオスクだと思ってた

どちらでもいい

キオスクだと思ってた

どっちでもいいだろ

スケキヨ

ダイヤル・ダイアルと似たようなもんか

スケキヨを連想してしまうのは、ナゼだろう？

無職のためブログで差別されました。

http://human7.2ch.net/test/read.cgi/dame/1175685107/

ずーーーーーーーーと、キオスク　と読んでいた

キヨスクだけに、気をよくしたのかな？

ガビチョ〜ン

キヨスクは駅の中　そんなの常識

毛を透く

キオスクは駅の中　そんなの常識

花より男子を「はなよりだんし」と思っていた
筑紫哲也を「つくしてつや」と思っていた

キヨハラ

そういえば、ＫＩＯＳＫ　は、鉄道殉職者の妻の就職対策として設置されたって、しってる？

現実の店にはＫＩＯＳＫって表記しか見たことない気がするが。カタカナ表記あったか。

○キオスクは駅の中
×キヨスクは駅の中

>>22
グモ利権か。

>>22
いかにも都市伝説みたいな話だな

そういえば
ネッスル→ネスレ
そんな感じか
他にあったような

確か、トルコ語からが由来だったはず。

キオスクは駅の中〜
そんなの常識〜♪

リテールネット、、、マルチみたいな名前だな、、、
所詮　天下り先か、、、現場の誇りはどうでもいいって感じだな

郵便はどんなアルファベット会社になるのか、、、

>>28
>>1 よめ

>>22
Wikiにはそう書いてあるね

NEWDAYSは店員の接客が糞だから、使わない。

たまにキヨスクなのかキオスクなのかわからないときがあった

キヨスクは路線販売のチャンピヨン

キヲスクだとおもってた

＞利用者に混同されることが多く

今さら、どんな不都合が？

ああ、あった
オーストリア→オーストリー

これ、単なるリエーゾンでせう。

もともと、駅構内にある店舗の税制優遇は、キオスクのことしか考えられてないのに、大型駅内店舗になって問題出てきているよね

キヨスクだったのか
ずっと売店って呼んでた

以下ファミスタネタ禁止

ヨネスケ
スケキヨ

キヨスクだったのか
ずっと購買部って呼んでた

３月の呼称はヤヨイからヤオイに変更になりました。

ｋｙｓｋ

>>27
ムスタングがマスタング、タイレルがティレルも仲間だね

キヨスクの商品を全部買ったら
いくらになるかしっとるけ

キヨスク の検索結果 約 378,000 件中 1 - 10 件目 (0.05 秒)
キオスク の検索結果 約 499,000 件中 1 - 10 件目 (0.03 秒

国鉄にも物資部ってあったな

こんな場所にいるはずもないのに♪

>>48
トリビアの泉で観たときは確かに覚えてたのに忘れたｗ

嫁っ子はオメッコになりました

キヨスク以外のものを作れば当然売り上げは落ちるだろ

アフォかｗ

紛らわしいから全部ニューデイズにしちまえよ

都道府県クイズ
・電車線路長さワースト１（0�q）
・私立高校数ワースト１（3校）
・映画館数ワースト１（1館）
・下水道普及率ワースト１
・糖尿病死亡率ワースト１
・高速道路建設47番目
・ヤマダ電気開業47番目
・民放テレビ局数ワースト１（1局）　※放送エリアに入っている数。実際はたくさん映る。
・無印良品開業47番目

ヨネスケ

4月から

ヨメゴ　は　オメゴ　です

>>22
鉄道殉職者ってそんなにイッパイいたの？

>>59
貨車操車場で作業中に轢かれて死ぬなんてのは日常茶飯事

昔の方がよかった。
おばちゃんにいくらと聞くとにこやかに値段を教えてくれたのに
今のねーちゃんはむすっとしてバーコードあてるんだもの

ｋｗｓｋ

ついでに
『京葉線』も『京王線』に変更だ！！！
なわけないかｗ

発音はキヨスクが正しいような気がする

>>27
ネスレはもしかしたら、英語圏企業からドイツ語かなんか圏の企業に変わったから
という話を聞いたことがあるが騙されているような気もする

乳日々の方が良いと思う。

てかバーコードだと遅くてウザイ

清原＝きよすく＝アカギ

だいたい、キオスクに若い女性がいたためしがない。
たいてい、茶髪パーマの愛想のないババアがいて不快。

九官鳥のようなキャラクター「キヨッピー」が誕生したのが90年頃？だったが
閉店後のシャッターでしか見られない

ニューデイズ、ニューデーズどっちよ?

>>59
洞爺丸台風だけでも１００人くらい亡くなってるはず。

総武線利用者だが
最近閉まってる店が
多くない？

>>60
そうなのか
イメージが変わったよ

ていうかキオスクがバーコードスキャンしてること知らなかった
西武線から外出ないからなあ

清すく、正すく、美すく。

>>64
　
　タイレル→ティレルは？

あずまやでいいだろ

ヰヲヌ久

バーコードだスイカだ止めろ('A`)
店員のおばちゃんだって慣れないし時間かかるだけ。

昔のように四方から来る客に的確に釣銭出す技術は失われてしまったな…

バーコードでいいよ
スイカで買える事のが重要

きをすく

2ch用語

・詳しく＝ｋｗｓｋ
・ワクテカ＝ｗｋｔｋ
・カラテカ＝ｋｒｔｋ
・キヨスク＝ｋｙｓｋ

ほかに何かあったら追加ヨロ

>>56
徳島？

kwsk

きよすけも大変だな。

これよりやまて線・やまのて線をハッキリさせた方がイクネ？

>>56
oknw?

キヨスケ

キヨスクと思ってた

最近、東京都内のキヨスクは軒並み閉店してるし、東京都内から廃止したらどうよ。

それに…キオスクにする理由が特に見当たらない。
軒先には「KIOSK」としか書いてないし。

キヨスクってトルコ語だったんだ。てっきり、ドイツ語なのかと思ってた。
でも、日本にいるチョンみたいに「キヨスクはトルコの言葉ニダ」って言ってるわけじゃないよね？
ドイツにもたくさんトルコ人が入ってるからさ。
トルコ人はチョンみたいに嘘つきじゃないよね？

さぁ・・・　次は、　JR→E電　へ・・・だ。
頑張れ！　JR東日本！！

>>64
ネスレはスイスの企業じゃなかった？

東日本だけ名称変更したらかえってややこしい

キヲスクだと思ってた。

ページTOPの
かまいたちの夜のバナーの下の下に
隠れバナーがあるんだけどｗ
こんなんて前からしてた？

しかも帝國ZX（テイコクザイクス）って。。。

ｋｗｓｋ

東京はジヨスクばっかだと思ってた　味噌国民

2ちゃんでも「〜だよ」から「〜だお」に変わる一連の流れがあったからな。

キヲスクだろキヲスク！

最近、キオスクが閉店してるのは、このせい？パスモが未対応だから？

>>68
若い姉ちゃんだと客に絡まれて危ないから無理。

ネーミングとしては、最低だと思う。
大嫌いだ、こういう名づけ方！

キクモンだったんだ


アッー！アッー！

キヨスクで働いてた私が来ましたよ

>103
大好きなネーミングの例を

発泡酒置け

昔はDENONをデノンと読んだら笑われたが、今はデンオンと読むと笑われる

ネッスルがネスレになったようなもんか？

Lyon リヨン
Lion リオン
mais
Kiosk キヨスク
donc
Kiosk キオスク

地蔵もキオハラに改名して、ゴミ売に復帰

これまでもキヨスクと発音していたかキオスクと発音していたか定かじゃないな

>>108
社名、正式にデノンに変わったらしいね

>113　そうそう。昔、BMWをベーエムヴェーって言って通ぶってたら、御本尊が
ビーエムダブリューって言い出したのもなんだかな、って感じだったけどｗ

「キヨスク」発足時に、
「キオスク」では日本人が発音しにくいから、という話聞いたよ。

「マクダーナー」→「マクドナルド」
「ナイク」→「ナイキ」
「チェック」→「チッキ」
「フィルム」→「フイルム」
みたいなものか。

×いいニヨイがする
○いいニオイがする

生まれてから今までで2回くらいしか利用していない

時間無い時に急いで買い物する癖はない。

キオスクだと思ってたのに。
>>22
マジですか。
・・・いや、それは嘘だな。

>>115
「ドンキ」→「ドンケ」もある。
カメラ板住人しかわからんかもしれんが。

キヤノン→キャノンみたいなもんか。

どうでもいい。

マイケル・シューマッハ→ミハエル・シューマッハ

SONY→チョニー

>>82
・それなんてエロゲ？＝ｓｎeｇ

ｋｔｋｒ

>>122
昔は「シューマッハー」だったのに、いつの間にか音引きが消えたな。
発音しにくいから？

キヨスク名前を変えるなよ、なんつって(ｗ

くっっっっだらなーーーー･･･。
民間会社って、こんなくだらないことで
いちいち議論したり、わざわざ発表したりしてるんだ･･･。
そんで、その無駄の極みの民間会社の人たちが公務員の
給料が高いとかほざいてるんだ･･･。あきれちゃうよね･･･。

エナジー→エネルギー

>>116
なんかﾜﾛﾀ

１０３系→２０５系

KOKUTETSU

キオスクなのかキヨスクなのかわからなかったから駅の売店って言ってた

チタン（金属）とタイタン（衛星）、
モービル（スノーモービルとか）とモバイル（移動機器）、
オリオン（星座）とオライオン（飛行機）みたいなもんだな。

エイジス艦はイージス艦と呼び方変えた。（エイズ連想するから）

ディラ上野やディラ品川もキヨスクがやってるんだな
エキュートに比べると庶民的だな

>>90>>101
こういうことらしい

431:名無しでGO! :2007/04/04(水) 18:28:23 ID:UXZUl0DxO [sage]
スレ違いだが、特急「草津」の死亡フラグ立ったかな？

>>421
3/31付けで40歳以上の正社員の販売員全員クビだと。
閉店や営業時間短縮は、穴埋め契約社員が全く集まらないからよ。

一時期中にいたことあるが、総合職が無能なのよ。
店頭に数ヵ月立っただけだから、思いつきで軽率な行動する。ND店内も広告だらけでしょ？

ジーザス・クライストとイエス・キリスト

どーでもいい

>>132
SOTETSU！！
ｻｶﾞﾐ　ｻｶﾞﾐ

　O　X 　S　H　O　P

キヨスク？元からキオスクだろ

　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　　, '´ 　｀ア
　　　　　　　　　　',.　　　|ﾉ
　　　　　　　　　.,ｨ´'ｰ-‐'-､
　　　　　　　　/__ 　 　　, -j
　　　　　　　　l 　｀`‐､_ｧ‐く
　　　　　　__,,..lﾆ=-‐''(__)_ノ
　　　　　（　　__,. -''´ 　 ; i
　　　　　　￣ 　 ）ﾆｰirァ‐'､
　　　　　　　 　 !､__ ｀`'')￣

つうか、ＪＲはニューデーズもあるんだから、今更んな事にこだわらねーで、統一すりゃいーのに。

阪神は犯珍と呼ばれてるようなもんか

>>10
なぜか笑ってｼﾓﾀ

>>143
ちょｗｗｗそれはｗｗｗｗｗ

>>69
キヨッピーは“イカル”という鳥がモデル。
なんでも鳴く声が“キヨスク”だからだとか…
ていうかキヨッピーもキオッピーになるの？

ここに就職狙ってたヤツいたな。絶対に潰れないし。

ユリウス・カエサル　(ドイツ)
ジュリオ・チェーザレ　(イタリア)
ジュリアス・シーザー　(英語)
　　　↑
本人はさぞ当惑していると思われ

めあす
俺はそうゆいました
ばやい

ごめんなさい
以後キオスクます。

いつだって 迷わない
キヨスクは 駅の中
そんなの常識 タッタタラリラ

キヨツケ

「ヤフオク」→「ヤオオク」へ

「マリリンマンソン」→「マソソソマソソソ」へ

キヨスクってまだあったっけ？
4、5年前に東日本は全部ニューデイズになっただろ？
関西はハートインになったし。

シーザーとカエサル

>>1556
「ワシントン」→「ワソソトソ」

>>137
「ジーザス」「イエス」

当時の正しい発音は、
「イヤーシュアー」
らしいよ。

か・・・・漢だ

嫌ぁ！シュッシュッ　アッー！

秋葉原

昔　　　アキバハラ
今　　　アキハバラ

国鉄が開通した時、駅舎の標識は「あきばはら」だった。

>>143　誰も突っ込まないからおれが、、

ﾊﾞｰｽが最強！

キヨスケじゃなかったのか

i の音にひきずられて o が jo(ヨ)として発音されるんだ(ろう)から
Kiosk はキヨスクでかまわないとおもうんだがね

それともトルコ語はそのへんの発音はきちんとしてるんだろうか？

キヨハラだと思ってた

×　マクドナルド
○　マッダナーズ

スポーツ新聞何種類も買って
お釣りはいいよと気取ってみせるのさ
キヨスクーキヨスクーガール
早く名札を付けなよ
キヨスクーキヨスクーガール

>>163
電車の中で小学生ぐらいの息子に
「アキハバラなのになんでアキバなんだろう。略すならアキハじゃないのか」と言ってる父親がいて
その豆知識を教えてあげたかったが、ホモのショタコンと間違われそうだからやめといた。

ここまで定吉の話が出てないのに驚いた。

×野球
○やきう

>>172
柳生？

ちびまるこちゃんの歌も歌詞変えねば。

>>168 カタカナよみならズはいらなくね？
マ、もミィ、に、ちか…

そんなおいらは｢キヨスク｣と耳で覚え、目では｢キオスク｣…
そんな疑問をそう言えばずっと抱えてた。
このスレありがとう。

×ニルバーナ
○ナーヴァナ

横浜駅の京浜東北線がとまるホームは
キヨスクが2件つぶれたのに、崎陽軒が営業しているんだよな
シュウマイもいいんだけどさ、もうちょっと考えてよ

つよきす

でも、世界中でキヨスクって言うんだよね。
さすが日本。

>「あずまや」を表すトルコ語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」からきている

俺いままでずっとドイツ語　kiosk(＝売店　という意味)　だと思ってた

×　マッダナーズ
○　メッダーノゥ

なんだよ、ずっと「キオスク｣って呼んでたよ。

今まで間違ってたのか？ｗ

キヨスク
Ｅ電

キメラ
キマイラ
キュマイラ
キューメイラ

エチヨピヤ

そのまえに、どんどんとJR東はキヨスクを減らしてるわけだが

これからは「ミシン」を「マシン」と呼ぶこと。

>>186
>>136にもあるが、JRが潰してるというよりも、東日本キヨスクの内ゲバのようで。
強制退職以外にも、こんな会社に嫌気がさして辞めていく人が多いらしい。

間とって
キョースクにすりゃいいじゃん

>>188
なるほどな…。
今日水道橋のキヨスクが閉鎖されていてびっくりしたよ

アイアン→アイロン
シーム→テーマ

和製外来語で発音が字面に引っ張られる例は
多いだろうな。
ローマ字を無くし，和製英語を無くせば日本人の
英会話能力は上がると言われてるけど...

>>148
でも、長年放置してあるマスコットに今更手を加えるとも思えないなぁ。

自分が高校生だった90年頃、ペッツみたいに「キヨッピー」の頭が付いた
キヨッピーのお菓子（ラムネ？）がキオスクで売っていたのが懐かしい

>>187
せめてソーイングマシンにしてやれよ
マシンじゃわかんねーよｗ

>>185
ｶﾜﾕｽ

>>116
×俺のニオイ棒
○俺のニョイ棒

なんだ君は？→なんだチミは？ってか

>>139
ヤマト発進！

キヨスクでお釣り間違えても指摘する客が少ない
急いでる人多いし後で気づいてもレシート無いし
と某駅のおばちゃんが言ってた

カルチュア、ネイチュア、セクシュアルやめてくれ。

キオスク正しく美しく

それよりさ「メーン」やめさせようぜ
あれ気持ち悪すぎ

キエフ級5番艦キオスク

もういいよ、

にしこり

で

>>180
私はずっとロシア語だと思ってたよ。
ロシア語も売店って意味だよ。

原点に立ち返って、「あずまや」にすればいいんじゃないかな？
ここは日本なんだから、日本語を推奨。

キオスクの大戦車戦

◆「キオスク」とは？
　キオスクとは、もともとは「あずまや（公園などにある、寄棟式の休憩所のこと）」
を意味するトルコ語のKioushkとされています。このトルコ語がヨーロッパに伝わり、
英語では「駅や街なかなどの新聞・雑誌などを販売する店」という意味になり、
そのまま英語のkiosk（読みは「キオスク」）として使われるようになります。
日本へは英語として伝わりました

ヨネスケ

キヨいスレだな

四阿

ダジャレだったのか…

ＪＲでの呼び方がキヨスクなのは知ってたが、
ＫＩＯＳＫなのになんで？とは感じていた。すっきりしますた。

つか…はっきり言って､どっちでも一緒じゃね?

ピロシキ

>>203
同じく。ロシア語習ってるとき出てきたのでロシア語だと思ってた。

キオスク閉まるの早すぎだろ

スクツ

キオスクが使えないのはガチ

KIYOSUKUにしれや

どっちでもいいとおもうだんけど

わざわざ記事にするほどの事でもないなｗ

＞＞ローマ字表記が「ＫＩＯＳＫ」で利用者に混同されることが多く

何の混同？

クワシク

新劇場版ではキヲスクになります

はじめからキオスクだと思ってたオレにやっと追いついたか時代は・・

タイレル→ティレルみたいなもんか

バケツ
バケット？

俺はバケツはバケツって呼ぶぞ

なんでロシア語なんだろ？

＞「あずまや」を表すトルコ語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」からきているが、
あれ、露西亜語の間違いでは？
ttp://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/wee-37.html

キヨスクフラッパーはどうなりますか
タイトル変更して復刊ですか

>>220
トイレじゃね？

　ヨ
　キ
　ケ
　ス

>>224
そういえばドラえもんのひみつ道具のひとつ「流行ネコシャクシビールス」は
今は「流行ネコシャクシウイルス」なんだろうか？

昔は「風邪のビールスが〜」とか言ってたんだよな

そういやマンガの欄外に「ビールスとはウイルスのことです」って注釈があったなｗ

気安くキヨスクをキオスクにするな！

un kiosque

ええ、キヨスクなんて呼び方あったんだ。
ずっとキオスクだと思ってた。まぁそれに改まるのならいいけどさ

誰が強権発動しとるんかね。


どうにも能力不足のくせに大物のつもりの香具師が居る。

くわわ

おから

キヨハラ→キオハラ

あら、キヨスクって読まないといけなかったんですね。
「混同」じゃなくって「キヨスクと呼んでもらえないことが多い」
の間違いでしょ。

キオくにスクないからキオスクへ改名

キヨスクをキオスクに変えるだけで、どれだけの金が動き誰が得をするのか考えてしまう、汚れてしまった俺。

たまにメールで「気をつけて」を「気よつけて」って書く馬鹿な友人がいるが
それを思い出させるニュースですね。

>>240
「KIOSK」は読むのではなくて、ロゴとして心で感じるものなんだ、
とか、バカなコピーライターが言ったんだと思うよ。

よく世話になってたｷｵｽｸほとんど閉店しちゃたお
電車待ち時間にﾎｰﾑで買えて助かってたのに(´･ω･`)

山口キミコさんが『キオスクじゃなくてキヨスク』って言ってたのに

あぁ、そこまで金銭的に逼迫してて。

もうパニックと。

これは、この騒ぎは近々収まりますな。

キヨスクの方が好きだな。
バイヨリン
ビヨラ

かわいい

>>246
やっぱりそれが回答だよな

え！「キヨスク」が正しい読みだったのか？
ちょっとカルチャーショック
今まで、キヨスクって言うのを聞いたら「ぶっ、こいつ間違ってるよｗ」て腹で笑ってたよorz

>>232
マジレスすると似たようなものだが大きさで使い分ける

キヨシローにすればいいのに

エバンゲリヨン

キヲスクは？
間違いなのだろうか。

こんな瑣末なことを変えるくらいなfら、いっそのこと
品川とか目黒とか高田馬場とか大塚とかも
地名に合わせればいいのに（もちろん住居表示などは無視）。

「キオスク」から「キオスク」へ変更？なんの為に？

http://www.sankei.co.jp/keizai/sangyo/070404/sng070404006.htm
>ＪＲ東日本は４日、駅売店の呼称を、長年親しまれてきた「キオスク」から「キオスク」へ変更すると発表した。
>売店などを展開する子会社の「東日本キヨスク」が７月１日に「ＪＲ東日本リテールネット」へ社名変更するのを機に、
>国際的な発音に合わせるという。"

会社でも発券機はキヨスク端末で通じているな

つーか、キヨスクだったっつーことを知らなかったYO!

だいたい、キオスクが国際的な読み方っつーけど、逆に
KIOSKを「キヨスク」って読む国がどこにあるんだ？
ただの間違いだろ。JRもこんなことで負け惜しみを
言ってるよーじゃたかが知れてる会社だな。

きよ彦もきお彦へ

ピヨ彦

こういう東京の発祥のやつって地方には波及しないんだよな
数年後には首都圏がキオスクって呼んでるのになぜ地方は・・
って怒り出すんだよ

なるほど
キヲスク→キオスクになったのか。

キヨスクっていってたやつは
ヨとヲの区別がついてない消防だったわけだ。

ああ、「渋公」が「C・C・レモンホール」になったのと同じわけか。

キヨシ君じゃダメなのか?

このニュースが「２００７年どうでもいいニュース大将」にノミネートしました！！

ﾋﾟﾛｼｷ

>>232
英語の発音は「ヴァイラス」だがな

言語がvipper化して行く・・

「東京ではキヨスクをキオスク言うんやてw」と大阪人が言い出すのは時間の問題

お前ら、キオスク問題なんて大したこと無いぞ。
未だに、社内では「E電」って言うんだから。

( ＾ω＾)お・お・お

ktkrってなに？

音の流れからするとキオスクは言いにくいんだよな
キョースクからキヨスクとなるのは当然だと思ってたけど

言いにくい名前だよね。

国際的には「どっちでもいい」が正しいような気がするな。
むしろキヨスクの方が国際的にも音声学的にも自然な発音だと思う。

ｋｙｓｋ

外国語の「KIOSK」と「清く安く」を加け合わせて「キヨスク」にした。

　って>>1に書いてあるのに … キヨスクの方が元の発音に近いとか書いてる奴って何なのw

>>273
「記憶」は「きおく」じゃないのかぁ。
そいえば、キウィをキューイとか言うオバサンもいたなぁ。

ヨネスケだったのか

俺はキヨスクだったりキオスクだったりするな。
意識してる時に呼び易いのは「キオスク」かな。「ヨ」はどうも使いづらい

>>270
＞社内では「E電」って言うんだから

え！
あれは瞬殺されて死語になってたんじゃなかったけ？

＞ＪＲ東日本リテールネット

こういう何も見えてこない名称に変える傾向が世の中全般にあるね
石川島播磨重工業株式会社→ＩＨＩ　といい没個性で胡散臭いだけ

駅の売店

>>282
IHIはタービンなんかのブランド名として20年以上前から名前が売れてたから、その比喩は間違ってると思うんだが

石油を「せきゆ」と言えずどうしても「せきゅう」と言ってしまう

この薄情な人たちに仮面を捲っておやり！

play offがプレーオフならpay offはペーオフじゃないのか？

>>287
ペーオフ期間は写真撮られたり、誕生日きかれたりしないんですか？

大雪山

一般市民「たいせつざん」
マスコミ「だいせつさん」

フリーダイヤル　が　フリーダイアル　になったようなことか。

>>1
>ローマ字表記が「ＫＩＯＳＫ」で利用者に混同されることが多く

そういう表記をしてること自体が、混同じゃねーの？
なんで利用者のせいにするんだよ

トルコ語由来の英語「ＫＩＯＳＫ」の発音は「キオスク」なの？

ビリヤードとかダイヤモンドの「ヤ」みたいに、日本固有のカナ表記・発音の
特徴ではないの？

>>291
Wikiによるとトルコ語では「キョシュク」らしい

日本にカタカナ、ローマ字は不要だよ
漢字とひらがな、英語でＯＫ
いちいち、コンピュータとローマ字打ちしなくても
単に、computerとすればいいのに

渋谷公会堂改名はネタだよな？

「キヨスク」か「キオスク」か、悩んで眠れなかった日々よ、さようなら！

眠れる！ これで、やっと眠れる！

キヨスク呼ぶなｗ

>>292
恐縮

ビルディングをビルヂングと表記する三菱地所系ビルも何とかしてくれ。
昔、これを名古屋固有だと思ってたアフォな厨に名古屋叩きの材料に使われたが、ソース示して瞬殺してやったｗ

フリスクとかハバロフスクは？

kwsk

>>290
メイドには萌えるけど、メードには関心がないみたいな感じ。
メード・イン・チャイナと同じだからなぁ。

>>296

これを機会に、メインパーソナリティをメーンと読むのは止めて〜

利用者はわけわからんｴｷﾅｶなんてもんよりキヨスクのほうが必要
ホーム内のキヨスク壊滅してるじゃねーかよ

キヨスクという名はロシア発祥だよ。
スクとはロシア語で「場所」って意味がある。
キヨはキヨルドって人名からついてる。
この人は駅前でパン屋をしていた。

つまりキヨスクはロシア語で「キヨルドの店」ってのが由来。

>>20
２ちゃんねるを「ツーチャンネル」と読むようなもんだな。

>>306
「ツーチャンネル」じゃなかったのか、ずっとそう読んでたｗ
ﾊｽﾞｶｼｽｸ

そのうちｉとｊは同じ文字、とか言い出すのだろう。ＲはＰに戻しますとか。

カロチン　が
カロテン　に
なったようなもん？

今までキヲスクだと思ってたorz

> この年初めて、駅コンビニ「ニューデイズ」が３５％となりキヨスクを抜いた。

このくだりがどうも、

嘘かと思われるかもしれないけど、駅コンビニニューデイズでキヨスクを抜いた。
つまりキヨスクでさえニューデイズには勝てないということで、個人的には大満足です。

に、脳内変換されてならない。

キヨスクフラッパー

>>298
実はそっちの表記のほうが正しい。
過去、カナ表記が小さい文字（ぁぃぅぇぉっゃゅょ系）を表示しない時期があった。
そうなると、ビルディングはビルデイングになってしまう。
原文はBuidingだから、このディという音diを子音d系列で表記すると、
da di du de do（ダヂヅデド）となり、結果、ビルヂングという表記は正しい。

もうスケキヨでいいよ

余計に解りづらく紛らわしくなった希ガス

KAGEKIYO

NEWDAYSの店員って何であんなグズなの？
いっつも行列が出来てる。あと、スイカで払わない客も客だな。
朝ラッシュで混んでるのに、カネを財布から出してお釣りもらって･･で
速くても十秒、マヌケは小銭をチマチマ数えてから払ってるから三十秒ぐらい
掛かってる・・・と書いてみて思ったが、もしかしてスイカを使わせるために
意図的にグズグズ接客してるんだろうか？？

>>300
それはkawasakiやがな。

最近都内などの売店で何軒も突然閉鎖してしまったから変だなと思ってたんだが
>>1 のような理由でリニューアルするためだったのかな

キヨスクのぴーんとはりつめた匂い好きなんだよなぁ

キヨスケが2回しか出ていない不思議。

>>1
ファミスタか！

また言葉狩りか

ポルチヨトランス

フェラチヨは千代に八千代に

>>319
>>136にあるように40歳以上の正社員を全員解雇して契約社員主体に
切り替えようとしたところ人が集まらなくて四苦八苦だとさｗ
馬鹿じゃねーの

>>279
もまいなあー下らないにも程が．．．。









バロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ　もまい大好き♥

>>25-26
本当だよ
昔の国鉄では、トンネルを掘ったり、山あいに線路を敷くだけでも、死者が出ることがあった
だから、その対策として、その未亡人を売店のおばちゃんとして雇用したんだよ

>>328
(　･∀･)ノ∩ﾍｴｰ ﾍｴｰ ﾍｴｰ
緑のおばさんも元は戦争未亡人対策だったらしいし

キミコﾀﾝ…(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

KIOSKでキヨスクか。
フランス語とか「IO」って書いて「ヨ」って発音になったりしなかったっけ？

>>298
>ビルディングをビルヂングと表記する三菱地所系ビルも何とかしてくれ。
>昔、これを名古屋固有だと思ってたアフォな厨に名古屋叩きの材料に使われたが、ソース示して瞬殺してやったｗ

あのな、このセットでおかしいんだよ。
　　　　　　↓
『大』名古屋ビル『ヂ』ング

ボデー

リーゼント（リージェント）、マクドナルド（メクトーノーズ（英）、メクダーナーズ（米））、
リキッド（リクイッド）
おかしいのはまだまだまだまだある。

これほどどうでもいいニュースも最近珍しいな。

JRは圧力に屈しました…

「ポイント」→「ポインヨ」へ

>>332
俺、その大名古屋ってセンス、結構好きだｗ
他の都市じゃあんまりないよな。大大阪とか大仙台とか。

ディーゼルじゃなく、ヂーゼル機器と名乗ってた会社があるね。

売店やめて自販機にすりゃいいのに。
人件費削れてｳﾏｰ。

>>331
惜しいっ…フランス語で「IO」は、「ワ」だ。

>332
「大都会」みたいでイカスｗ

で、ヨネスケがどうしたって？

どうでもいいｗ

ちょっとファミスタネタ少なすぎないか？

位置 選手 チーム ファンタジー年俸 ファンタジーポイント（fp）
第4節年俸 前節との差 出場 守備 攻撃 勝利 警告 ボ 合計
GK 櫛野　亮 名古屋 2340万 +210万 2fp 2fp 0fp 1fp 0fp 0fp 5fp
DF 田中　マルクス闘莉王 浦和 9090万 -1010万 3fp 0fp 0fp 0fp 0fp 2fp 5fp
DF ストヤノフ 千葉 5320万 0万 3fp 2fp 0fp 0fp 0fp 3fp 8fp
DF 竹内　彬 名古屋 1320万 +380万 3fp 2fp 0fp 1fp 0fp 2fp 8fp
DF ジョルジェビッチ 千葉 2380万 -260万 0fp 0fp 0fp 0fp 0fp 0fp 0fp
MF 遠藤　保仁 G大阪 1億1910万 -1320万 3fp 0fp 0fp 2fp -2fp 3fp 6fp
MF 工藤　浩平 千葉 940万 +120万 3fp 0fp 0fp 0fp 0fp 3fp 6fp
MF 本田　圭佑 名古屋 6690万 +320万 3fp 2fp 1fp 1fp 0fp 2fp 9fp
MF 安田　理大 G大阪 1120万 +320万 2fp 2fp 0fp 2fp 0fp 0fp 6fp
MF 伊野波　雅彦 F東京 2620万 0万 3fp 0fp 0fp 0fp 0fp 1fp 4fp
FW 茂木　弘人 神戸 1860万 +170万 3fp 2fp 0fp 0fp 0fp 2fp 7fp

ベンチ入り選手
DF 和田　拓三 横浜FC 960万 0万 3fp 0fp 1fp 0fp -2fp 1fp 3fp
DF エメルソン　トーメ 神戸 1610万 +150万 3fp 2fp 0fp 0fp 0fp 1fp 6fp
FW 難波　宏明 横浜FC 760万 +220万 3fp 0fp 3fp 0fp 0fp 1fp 7fp

新宿とか東京とかターミナル駅の店舗あたりの売上ってどんなもんなんだろ？
一日の売上、軽く1000万超えてたりするのかな？

>>136を思いついた本社の人間って、いったいどれだけ応募すると思ったんだろうかね。
客が途切れず立ちっぱなしで手早く処理しなければならずなんでも一人
激務なのは想像が付くのに税手当込み18万じゃ、他のバイトしたほうが割に合うだろ。
今は恐らく人件費減より売り上げ減のほうが深刻だろうなあ。
で、NDが好調なので、それを業態のせいにする、と。

>>341
いや>>331は間違いではないよ。
i+母音でヤ行音。
ワは「io」ではなく「oi」
トワエモワの綴りはtoi et moi。

('A`)キヲスク、だろ？

くわわ

スペインではキオスコヽ( ´∀｀)ノ

キオスクだと思ってました・・・・

元からキオスク

タバコ屋の看板も変じゃね。

ヨネスケ>ヨネスクへ

エキノバイテンだと思う

この間、幼稚園児がデカイ声で「キヨスクは、偉い人」と歌ってた。
「そんなの常識」と続けた辺りで周りにいた大人が一斉に吹き出したのに笑った。

キモオタ→キモスク

キオスクじゃ買わんよな、売り子がほとんどババなんだもん

もうすぐ昼だ。
ハラスクｗ

キＥスク

キヨスク＝ヨネスケについて。

よりモオスクに近くなったことは何よりだ。

ヒトスクねー

>>352
スペイン語で食堂は「タベルナ」
日本人を馬鹿にしていますねえ

キモスク

そもそも日本語で「売店」にしとけばいいじゃないかと
いう意見が全く出てこない件について。

JR
だからなに！

こんなのどうでもいい　売店が。

20年前に廃止された駅が地元にあるが、まだキヨスクが営業してる。

氷川きおし

>>352
グラシアス

Tシャツもテーシャツ
ティーバッグもテーバッグ
オタクもヲタク

ビートきよすく

まぁ小手先の策を弄したところで
ネズミカレーによるイメージダウンはしばらくはぬぐえませんよＪＲ東日本さん

キヨソネ→キオソネ
ピノキオ→そのまま

ちびまるこちゃんの主題歌も変更しなきゃな。

キオハラ三振

>>377

静岡はJR東海エリアだからおｋ。

おどるポンポコリン

キヨスクは駅の中〜♪
そ〜んなの〜常識〜♪

犬神家の謎・おどる悪魔

スケキヨは池の中〜♪
そ〜んなの〜常識〜♪

>>370
キヨスクぐらいなら、どこにでもある
石川県輪島市なんて、ＪＲの駅が廃止されたのに、まだ「みどりの窓口」があるらしいぞ

キオスク！この薄情な人たちに仮面をめくっておやり！

こんなのどうでもいいよ

キヲスクでいいんじゃね？

キオスクがただの小さいコンビニ化しつつあるのにはがっくりだ

珠世の言ったことはほうとうだよ。
俺は青沼静馬。
あんたとあんたの妹たちに痛めつけられ、責め さいなまれた、青沼菊乃の息子・静馬さぁ！
ア゛〜〜〜〜〜ｯハハハハハハハハハハ〜〜〜〜ッ

オアヌマ・シズマ

フラッパー。懐かしいな。

スケトモ・スケタケ・スケキヨ・キヨスク

ど〜で〜もい〜いで〜すよ

ニューデイズって昔はＪＣストアだったっけ？

>>386
昔のキオスクはどうだったんだ？

トルコ語だったのか。
ずっとロシア語だと思ってた。

これこそ、どっちでもいい（笑

茨城の人にイバラギっていうと訂正してくるけどそんな感じ？

ttp://www.asahi.com/life/update/0408/TKY200704080057.html

神のごとき奇跡的な料金計算があったからこそ
電車が乗り入れ中でも新聞とか買えたのになー

今のキオスクは機動力がなさすぎ