【社会】「尊敬・謙譲・丁寧」＋「丁重・美化」、敬語を５つに分類し直し…文化審

文化審議会（阿刀田高会長）は２日、これまで「尊敬・謙譲・丁寧」の３分類が
一般的だった敬語を、「尊敬・謙譲Ｉ・謙譲ＩＩ（丁重）・丁寧・美化」の５つに分類、
それぞれの用法を解説した「敬語の指針」を伊吹文明文部科学相に答申した。

新たな分類について、同審議会は「現代の敬語の用法や働きを、より的確に
理解するのが狙い」としている。文化庁は指針の積極活用を働き掛けていく方針だ。

答申では謙譲語について、「伺う」「申し上げる」など、自分の行為の相手への
敬意を示す言葉を「謙譲語Ｉ」に分類。

「参る」「申す」などは、以前は「謙譲語Ｉ」と同じ働きをする表現だったが、
現在は自分の丁重な気持ちを表現する用法に変化したとして「謙譲語ＩＩ」に分けた。

また丁寧語のうち「お酒」「お料理」などは特に誰かに敬意を示したり、
丁重に述べたりするものではないため「美化語」として区別した。

指針では、具体的な場面を想定した敬語の使い方について、「電話で同僚の不在を
どう伝えればいいか」「いただくとくださるはどう使い分ければいいか」など
ＱＡ方式で３６例を示した。

このほか、電子メールなどで、敬語が割愛される傾向がある点に言及。「新しい
コミュニケーション媒体でも、相手や状況へのふさわしい気配りが不可欠」とした。

また「マニュアル敬語」について、レストランでの「ご注文の品はおそろいに
なりましたでしょうか」という誤用例を挙げ、画一的、形式的敬語は「かえって
不快な思いを与える」と指摘。マニュアル作成の際には「敬語を使う時の心遣いや、
場面に即した使用例を具体的に示すこと」などを求めている。

http://www.sankei.co.jp/shakai/wadai/070202/wdi070202002.htm

２でございます

ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか

謙譲語は死語化していくだろうね
誤用例も普遍化したりするり

消防署のほうから参りました

部長はゴルフをなさりますか？

おビールをお頂きくださいませ。

また天下りか！

同僚か間違った使いかたするからうつりそうなんです

このスレは格調が高うございますね。

ははは、こやつめ

随分と御無駄な事をなさるのですね

文化庁は文科省と同じような仕事してるけど、それぞれたくさんの官僚・職員がいる。
口先ばかり馬鹿丁寧な暴力団まがいのお役人と議員が激増しているのは、こういうこと

今宵はこれまでにしとうござりまする。

NHKを利用しての国会中継で
ヤジを飛ばすことしかしない国会議員からまずは教育し直しだね。

>>1　お昨夜、お古女房のおオマンチョをお舐めしました。

ご注文のほうはよろしかったですか？

何故今更こんな事をなさるんでしょうか？

御機嫌よう、
って、機が嫌いって意味なら悪い言葉じゃない？

バイト敬語が良く批判されているけど、俺はあれ間違っていないと思う。
「〜でよろしかったでしょうか」ってのは、注文を聞いた時点での意思を確認しているのだから過去形で問題ないだろ。

日本が右方向に進んだからこういうことになったのだとしたら
このながれをとめたいでござるよ

拙者昔よりこの敬語というものがよくわからないでござるよ

この分類逆にわかりずらい

>>20
間違い。
注文を聞いたのは過去の自分で、よろしいと判断するのは未来の客。

>>5
それは詐欺語
>>11
それは横山語
>>14
それは信玄語
>>21
それは和月語

謙譲ＩＩｗｗｗｗｗ
美しいｗｗｗｗｗｗｗｗ

だれぞ、分かりやすく解説してたも。

ど阿呆か！役立たずの役人共がまた税金使って無駄なことしやがって！

現状で敬語の正しい使い分けすらまともにできない
低能ゆとりできそこない人間が大多数だというのに、
徒に敬語の種類増やしたとかやって何がしたいんだバカ！

阿刀田も阿刀田だ。
役人に踊らされてほいほい名前貸しなんかするな、恥を知れ！
言語は文化だということを忘れた役人の穀潰しに、ことばを利用するな！
だいたい何だ！「謙譲語�U」って？
日本語の表記に「�U」？
識者気取りのキチガイ老害は死ね！

それよりいい加減ら抜きを公認しろ

>>28
めぇぇぇえええええええ

お偉い議員様から再教育ですなw


子作りマシーンって時点だ駄目だ

>>29
やぎでございますか？

おまんこは何語ですか？

> ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか

オレはハンバーグ定食を注文したの。
その構成を管理するのは店の仕事。
スープが付くのかどうか、正直知らないし。
敬語の使い方の前に意識を改めてもらわなければ。

文化審議会（阿刀田高会長）は２日、これまで「尊敬・謙譲・丁寧」の３分類が
一般的だった敬語を、「尊敬・謙譲・丁寧・みさくら・クリムゾン」の５つに分類、
それぞれの用法を解説した「敬語の指針」を伊吹文明文部科学相に答申した。

丁寧語のうち「生ユウナ様の生乳を拝見してもよろしいでしょうか？」「ニンテンドーＤＳの勢いがすごいですね。」
などは特に誰かに敬意を示したり、丁重に述べたりするものではないため「クリムゾン語」として区別した。

>>1
何でこんな余計なことをするのか

>謙譲Ｉ・謙譲ＩＩ（丁重）
こんな用語を創作して最終報告とするような輩に、
そもそも日本語について語ってもらいたくない

いちいちそんな分類覚えるのがまんどくさいんですが。

駿馬も老いては駄馬に劣る、か。
阿刀田高ももう72歳だもんな。こんなアホなこと言い出すようじゃ、
アルツハイマーの進行具合が著しいんだろうきっと。

で、これで誰の所へ金が流れる仕組みなの？

とりあえず、亀田一家に教えてやれ。

わき道逸れ話だが
>駿馬も老いては
という成句もあるのか。
「麒麟も老いては駑馬にも劣る」だけだと思ってた。
こっちは出典が明確だが。

「ご乗車はできません」は正しい、というのがどうも受け入れがたいです


5つに分類し直しって莫迦じゃないの？

美化してんな〜

消防署のほうからやって参りました

>>38
文系が必要ないことがばれないように、
あたかも仕事をしていると見せかけているだけ。
そしてこのように給料泥棒をしている。

>>29
やっぱり「ら」は必要だな。

３０も過ぎて思ったが、若いやつらが敬語使うと自然でも、頑張っていたとしても
なんかだめだ、俺は。　タメ口でOK。

「反日・犯罪I・犯罪II（火病）・謝罪・賠償」

分類強化したって使えるようにはならんよ。

こんなことする意味がわからん
それよりとっとと義務教育強化せい！
こうやっている間にも、子供は成長してんだ

…隊長？

あざーす。
注文っすか？メシ、メシ食ってかれるんすか？
ふーん、あっそうなんだ、へー。
いいっすね、俺もそれ好きなんっすよってきいてないっすよね
さーせん。
あー、お会計1800円からとなっておりますがよろしかったでしょうか？
はーい、一万円からお預かりしまーす。
てんちょーいちまんえんからはいりまーす。
あ、おつりのほう9200円からですお確かめどうぞ。

新五分類とやらはこういうのを分類するために
新設されるのでつね

> また丁寧語のうち「お酒」「お料理」などは特に誰かに敬意を示したり、
> 丁重に述べたりするものではないため「美化語」として区別した。

いや、丁寧語でええやん
つか謙譲�Uってなんだよｗｗｗｗ海外版のFFかよｗｗｗｗｗｗｗ

こちらハンバーグになりま〜す

は〜い、どれぐらい待てばハンバーグになるんですか〜？

>>27
＞だいたい何だ！「謙譲語�U」って？
＞日本語の表記に「�U」？
心の底から同意させていただきます。
阿刀田さんは一体全体、何をお考えになっていらっしゃるのかしら。

戦後の文部省は日本人ではない連中に乗っ取られ、今に至る。

ヶ！あほらし
しょうもない事ばっかりやってるお役人

これはていのいい日本語壊し計画の一端
気付いてるやつは気付いてるだろうが。

そう遠くない将来、日本語は消える。
まあマイノリティ言語として残るがな。
今でいうところの日本におけるアイヌ語だな。

＞謙譲Ｉ・謙譲ＩＩ

こいつらには、安易なカタカナ語の使用をやめよう
なんて言う資格は無いな。

>>2-1000
ご注文のスレはお立ちになりましたでしょうか？

http://pachinkokouryaku.fc2web.com/

よっぽど暇なんだ＞審議会
どうりでゆとり教育とか考えるわけだ
そういや、文科省のトップも変なカタカナ英語を羅列して失笑買ってたなｗ

国が国費と時間割いてやることか？

http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200702020192.html
　【問い】レストランで働いているが、客に「ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか」と言うのは変だと思う。

　【解説】「お〜になる」は尊敬語だから注文の品を立てている。「ご注文の品はそろいましたでしょうか」と言う。


客がレストランという道具を使って自分たちの食べたいものを「そろえた」のだから
「おそろい」でいいのではないかと思いますが
確かに調理や給仕というレストタン側の行為もあるが
店に足を運ぶ、注文をする、品を確認するといった客の行為で「そろった」言えるのではと思うのですが

アザースｗ
サーセンｗｗｗｗｗｗｗｗ

↑
氏ね!!!

丁重と丁寧ってどう違うんだ

>>64
丁重は、専門用語で言うと「謙譲ＩＩ」


…なんていう風に解説するのが正しいとされちゃうわけ？
絶対に、有りえないだろｗｗｗ

予算消化の無駄遣い

「まんこ」を美化した敬語って、「おまんこ」か？
それとも、「お美しいまんこ」か？

そのうち「敬語著作権協会」とかいって、文部科学省管轄の天下り先を増やす気だったりしてw

わけわかんねーよな

わけわかめ

＞謙譲Ｉ・謙譲ＩＩ
ちょｗｗｗｗｗｗｗ
Iとか�Uってなんだよｗｗｗｗ

日本語ですらない上に、意味を持たない単なる記号をつけてどうする。
理系分野でもこんな意味のないの命名は行わないぞ。
文化を審議した結果がこれかよorz