【国際】 「名前が悪い」 "模造カニ肉（カニかま）"→"カニ風味シーフード"に改名…米

★「カニかま」米で「模造」から“改名”

・「模造カニ肉」から「カニ風味シーフード」に“改名”−。米食品医薬品局（ＦＤＡ）は
　このほど、日本でも「カニかま」として親しまれている魚肉練り製品の表記変更を
　認める決定を下した。ウォールストリート・ジャーナル紙によると、スーパーなどで
　販売する際に限り変更を認める。

　「模造」という言葉が「商品にマイナスのイメージを与え、売り上げを落としている」と、
　関係者が表記変更を求め、１０年以上にわたりロビー活動をしていた。

　新たな表記は「完全調理済み魚介タンパク質のすり身で作ったカニ風味シーフード」。
　スーパー以外のレストランなどでの表記は従来のまま。

　低カロリーで高タンパク質のカニかまは、サラダの材料などとして米国でも人気が
　高い。業界団体によると、米国の市場規模は年間約３億ドル（約３５０億円）という。

　http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20061228-135980.html

日本こそやるべきだ

2ゲットで明日香と郁人と幸せな２００７年

えっ？あれってカニじゃなかったの？

かにかに　どこかに？

カニ風かまぼこ、でいいじゃん

我が家での呼び名は「カニぼこ」

チーカマ最強

模造カニ肉を見抜けない人には（中略)難しい

模造力二肉

今日の暴力二男スレは、ここ？

えええええええええええええ？
ずっとアレがカニだと思ったた・・・

また暴力二男か

>>12
サラ・ハリファ乙

これに倣ってホリプロは田代さやかの事を「優香風味グラビアアイドル」に改名するそうです。

ははは

おすしは本カニよりカニカマのが断然美味しい。

模造は模造でいいと思う。
キャペリンを『シシャモ』とか、
馬肉を『ニューコンビーフ』とか、
アメリカイタヤ貝を『ベビーホタテ』とか嫌になる。

>>7
　　そ　　れ　　だ　　！

12 ：名無しさん＠七周年：2006/12/28(木) 11:28:16 ID:KAsOTJSG0
えええええええええええええ？
ずっとアレがカニだと思ったた・・・

カニモドキでいいだろ。

実際はタラとかのすり身なんだっけ？

かにかま。。。おいしいのに。。。

粉末カニ殻混入魚介肉練り食品（カニ模造食品）

本物より市民権を得た偽者
イクラも本物よりも偽者のほうがおいしくなってきた

かにv(´･ω･`)vかに

女子高生と女子校生の違いみたいなものか

普通酒以下の清酒も偽造清酒って名称にしろ

カニかまでいいやん。世界に轟けカニかま

　／: : : : : : : : : /|: : : : : /　　　 ヽ: : : : ,、: : : : : : :＼
/: : : : : : : : : : /　l: : : : /　　　　　 ＼: : l ヽ、: :l: : : : :ヽ
: : : : : : : : : :／--|: : : /　　　　　　　 ヽ: :!´' ヽ、l: : : : : i
: : : : : : : ／　 　 r ‐'-､　　　　　　　 ,r‐'-､ 　 N l: : : : : |
: : : : : : : |　　　 （　　　）　　　　　　 （　　 ）　　i　|: : : : :l
: : : : : : : |　　 ／゛‐-ィ'　　　　　　　　゛'t‐'ヽ、 ＼l : : : l　　 ,　---- ､
: : : : : : : |　 /　　　／　　　　　　　　　　ヽ　 ヽ　 ヽ: : l　,r'　　　　　　ヽ　　本物のカニだと思ってた・・・
: : : : : : : |　 ゛___／　　　　　　　　　　　　 ヽ__ﾉ　　 l: : ﾚ'　　　　　　　　 ヽ
: : : : : : : !　　　　　　　　___ ,　 ------ ､　　　　　/ /´　　／ ヽ　　　　　l
: : : : : : : !　　　　　　／´　　　　　　　 　 l 　 　 ／/　　 ／　 　 !　　　 　 l
'､ : : : : : lヽ　 　 　 /　　 　 　 　 　 　 　 l　, r ': :/　　/　/ ７　 l　　 　 　 l
　､ : : : : l゛'＼　　/　　　　　　　　　　　　ｲ: : : : /　　/ / 　 l　 l　　　　　 l
　ヽ,N : : l‐ ' ´ ‐l　　　　 　 　 　 　 　 　 |'ヽ: :/　　 / l　　 l　 l　　　　　 l
-‐‐‐'＼: :!､ヽ、 {　　　　　　 　 　 ___ , -‐'ヽヽl　　 l　　　 /　/　　　　　 l
　／　　ヽ|､＼＼´' ー--t-ー '''　Y　　　 l l´| l　　 l　　 /　/　　　　 　 l

わさび醤油で刺身みたいに食うとうまい。マジオススメ。

札幌あたりの回転寿司じゃ、カニカマ使った寿司が出ないんで何か物足りない。
200円の皿で、本物のカニ（ずわい）が出て来ちゃうんだよね。

カニカマの軍艦巻きとか手巻き寿司食べたいな。

カニしか無いからややこしいんだよ。
ウニ風味とかタラコ風味とかバリエ増やせば
カマボコ棒カニ風味として売り出せる。

>>33
貴様、サラダしたらばからしチーズ入りを知らないな？

シークレットサービスが動いたらしいカニ

kanikamaでいいじゃん。

カニぐらい本物買って食えや。

なんだ。かにじゃないんのか。どうりで、おかしいなと思っていたんだ。

ロンドンのスーパーに普通に売ってる、欧州製カニカマ

なんちゃってカニ

もうちょっとカニの味を再現しても罰は当たらないだろ
カニの風味なんか全然しないぞ

ニッカンスポーツは↓の記事見て書いたのか？古杉。

「すり身」米で市民権　カニカマ「イミテーション」表記削除
http://www.sankei.co.jp/kokusai/usa/061215/usa061215000.htm

模造力 ２か…ゴミめ

>>41
コンビニに売ってるサラダタラバスティックとか試してみるとか?

赤いところを分離して遊ぶのが好きだった。

かにカマボコ＋チーズをレタスで巻いたやつは酒の愛人と言っても言い過ぎではあるまい。

SURIMIで定着してるんじゃないの？

>>41
けっこう頑張ってるのもあるよ↓
http://www.kibun.co.jp/catalog/index.cgi?id=2006120005

ネコ用のカニかまには本物のカニが入ってるのはなぜなんだぜ？

カニカマでいいじゃん。
まさか、朝鮮人の謀略では。

>>18
ニューコンビーフは確か名前変えたぞ。

>>41
実は北海道の観光地とか、大手の居酒屋で出す「カニグラタン」「カニ甲羅揚げ」の
中身のカニ肉は「かまぼこ」使ってるんです。これ、本当の話。（中の人から聞いた）
加工食品に使う場合、気が付かないで本物だと思ってカニカマ食べてるケースもあります。

かつら剥きした大根でアボカドとカニカマ巻いたやつ最高。

なるほど
カニっぽいカニかまもあるんだね

かにカマって結構いいネーミングなんだな

モンティパイソンのネタであったな。
役人がチョコメーカーにやってきて
蛙がまるごと入ったチョコを蛙の死骸入りチョコという名前に変えろと言ってくるヤツ。

本物の蟹だと勘違いしてたのに偽者だった事に気付きPTSDに！！
日本企業による詐欺だと主張。裁判に
陪審員により有罪判決！！莫大な賠償金が課せられる・・・・
とか成らないかな

良い事を聞いたニダ

>>46
たぶんフランス

ちくわ形の かにカマ とか、
ドーナツ形の かにカマ とか出したらウケると思うんだがどうか。

カニがステーキなら
カニかまは豚と鶏のあいびきハンバーグみたいなもんだな
でもハンバーグの方が好きという人がいても変じゃない

カニカマだけ食べさせて育てたカニが最高ってことだな

カニの模造であるのは間違いないんだけど。
デザインをカニに似せるのを止めればいいのに。
千切れるかまぼことして販売しろ。

完全調理済み魚介タンパク質のすり身で作ったカニ風味シーフード

長すぎw
アメリカでもカニカマって呼べばいいだろ

>>14
ギャラリーフェイクだっけ？

>>60
コストかかりそう

俺も、本物は生臭いけど、カニカマは好きだ。

カニかまと缶詰のホタテを和えて酢の物にして
食ってみ、本当のカニ食ってるみたいだから。

模造日本人

フランスではおしゃれに食べるんでしょ

>>68
なんかスーパーでも普通に売ってるみたいだけど、カニカマをほぐした
のを客の前でパンに挟んで売ってたり、なんかの番組でやってた。

ちょっとおしゃれだった。

日本人って偽食品好きだよね。
ガンモドキとか、ひよことか、タイヤキとか。

でかい皿に かにカマが一切れ盛られて、
妙なソースを円形にかけられている姿を想像した。

>>70
偽食品は語弊あるだろｗ食えるんだからｗ
そもそも、がんもどきは精進料理が由来なんだし。
ひよこやタイヤキはただのデザインｗ

常々申し上げておりますが、
蒲鉾の起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ。

テレビで石原ヨシズミがセールスしてたな

模造力二肉

完全調理済み魚介タンパク質のすり身で作ったカニ風味シーフード食べたい

普通にsurimiで普及してるんだけど。

http://en.wikipedia.org/wiki/Surimi
http://de.wikipedia.org/wiki/Surimi
http://revista.consumer.es/web/es/20030601/actualidad/analisis1/
http://ideasana.fundacioneroski.es/web/es/08/surimi/
http://www.marions-kochbuch.de/index/0578.htm
http://www.750g.com/rubrique_de_recettes.16.120.133.htm
http://www.alaskaseafood.org/surimi/about_surimi.html

カニの身でカニかまを作るとどんな味がするんだろう・・・

>>60
牛骨粉で育てた牛みたいなもんか。

「なんちゃってカニ」でいい

名前を大切にするのは良いことなれど、米国はイメージこだわるのう
模造を模造のまま受け入れることはいかんのかいのう

カニカマってヘルシーだったのか！
すり身って汚染された魚が使われてそうで恐いんだけどなー。

>>54
ひばりのゲロ入りとかなw

模造日本人→日本風朝鮮人

DQNやイチローが着てるKANIのジャージも取り締まってくれ

練物大使の石原良純が、アメリカのフードショーでカニかまを紹介してなかったか？

>>77
商品名と名称表記との違い

>>78
かにの味は水溶性エキス分が命だが、かまぼこの製造工程には水晒し工程があるので、あとでエキス添加
した方が旨いと思う。

カニカマってカニよりうまいよな？

な？

な？

>>89
同意。

かにの身ほぐすの面倒。

魚すり身でいいじゃん

crab-flavored kamabokoでええんやないの

>>77
総称やん

>List of surimi foods
> * Chikuwa
> * Crab stick　　　　　←これのことか
> * Fish ball
> * Hanpen
> * Yong tau foo
> * Kamaboko
> * Tsukune
> * Tsumire

そんなわけで
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Crab_stick

…なんか凄く体に悪そうな

なんで名前に関する記事で適当に翻訳した固有名詞を使うかな?

( ﾟДﾟ)＜じゃあ
( ﾟДﾟ)＜タイ焼きはどうなるんだ
( ﾟДﾟ)＜タコ焼きはどうなんだＹＯ

うるせー目玉焼きを直訳するぞゴラァ！

スレみてたらなんか食いたくなったので、
セブンイレブンでからしマヨinしたらばとチーズｉｎしたらば買ってきた
チーズのほうが旨いな。中のチ−ズがチ−かまの味がする

カニカナ？

俺も食いたくなってきた
ヨーカドーで買ってくる

暴力二男

給食でしか食ったことねえ

キャベツ風味太郎

カニカマ＝オホーツクのイメージが強い。

カニを食べなさい、カニを

蟹って海に潜った蜘蛛だからな・・・

>>105 貴様のせいで食欲失せた…アナルにカニカマの刑に処す

>>106
＞アナルにカニカマの刑
やわらかすぎて意味ない。

じゃ亀頭にカニ味噌皮包み餃子の刑ｏｒアナルにザリガニの刑でどうだ

マナカナ？

かにかまでいいじゃん。
シーフードなんてわかりにくいよ。

うちのぬこの好物です。

カニしい

カニカマに、カニエキスさえ入っていなければ、
カニアレルギーの俺でも、カニを食べてる気分にを味わえるのに。

>>111
同じく。
いつも冷蔵庫の前でクレクレしてるお。

政治的に正しいおとぎ話を思い出す。

一カニ一台

>>21
激しく同意

カニバリズムでいいじゃん

鯨やマグロがなくなってもカニカマがあるじゃないか

棒カニ男

>>120
鯨風味シーフード、マグロ風味シーフード作ればおk

　　　　　　　　_, ;-:=:=ー-　 ー=;-;-;-;, , _
　　　　　　,; ';";; ;;`-' '""　　 ,;＝"ヽ_ ; ; ;:丶
　　　,,_　　!;_<"　　　　　o从o　　　　　/; /　　,,.;- ,
　　(; ; ";''-ヽ 丶,,　　　ノ;; ;;:;丶　　 ／／-;';";" ／
　 , -"'' -';;";;' ー:ニ;人 ;;; ;; ;:ﾉヽ／／,,-;''" ,,-"-=-,, 　＜カニバリズム反対
　 ' -";;;"' -; ,二',-:（;;; ;;;ヽ; ;/; ;; ;）;" ',, - 二-- '' "_ノ
　　　,ー"';--;;,;;_,二| ;; ;; ;;);:( ;; ;; ;| ""二"--,-二""
　　　 "'' '-;- ;;:;__ ,,,ヽ;;; ; ;:; ;;; ;; ;丿'""二二;---"
　　　　　　ヾヽ,　,,- ="'-,;;__;;,-',' '''=二,,_,/i
　　　　　　　 '--- '" 　　　　　　 "'''''-- -'

合成マグロ　はじめました。

アメリカに「カマボコ」が無いって事でしょ？
かまぼこがあったら「カニ（風味）カマ（ボコ）」という表現で事足りるはず。

かまぼ子。

わかりにくいなぁ
｢KAMABOKO｣でいいじゃねえか。

｢KAMABOKO｣だけじゃ混乱する。「KANIKAMABOKO」のほうがいいだろう。

カニ男スレ？

偽装カニ肉

トリビア：今の形状のカニカマは広島市の某水産加工会社の発明品

本物のカニ肉を使ってサラダをつくったら子供たちに不評だった・・・。
いつものほうがいい、と・・・。なら食わんでええと取り上げて全部食ってやったわ！！

キャペリンはキャペリンで美味い。
柳葉魚が美味くても、一匹300円もするなら食う価値無し。

>>129
それは子供が正しい。
本物のかには、かにとして食いたい。

かにかまは、かに以上に美味しい。
無駄な贅沢は、不味い。

ふつうのかまぼこは、「ゴム食ってるようだ」と
不評だったそうな。
ま、昔の話だから、今は違うかも知れんが。

かまぼこって板に張り付いてるのが不思議。

>>129
子供たちの愛情に気付いてやれ
ほんとはもっと本物のカニを食いたかっただろうに

いちゅーろこのカマボコが好きです！

カニちゃいまっせって言うのをスーパーで見た気がする

カニよりカニかまのが美味い

>>129
サラダとかせこい料理にするからだよ。
ぶっといカニ脚食わせりゃ分かるよ。

カニを使った蒲鉾だろ？

多分>>129の出したのは本物とはいえカニ缶だろ

>>129
つーか教育になってねえなｗｗｗ
子供はいつもの方がいいって言っただけだろ？
それで料理取り上げるとか自分の意見は言わない方がいいって人間にしかなれないなｗ
最近の感情的にしか怒れない馬鹿親の典型だな

ストリングチーズに似てるよね。
ストリングチーズ大好き！

かにかまは…びみょー。。。
母が前にかにかまのみそ汁付くってえらいまずかった。

かにかまは　サラダとか巻き寿司にいれるもんだろ

カブトムシを「怖くて触れな〜い」「気持ち悪い」とか言ってる
女子大生やOLが、カニやエビを喰うの禁止。
カニの方がデカいだろ！

>>111
猫は肉や魚介類そのものよりも
小麦粉を混ぜた練り物のほうを好む傾向があるような気がする。

ttp://f28.aaa.livedoor.jp/~lorelei/images/ImitationCrabMeat.jpg

これ初めに考えた人だれなんだろう。天才だよな。

でもみんなにパクられてるところをみると、特許とかとってないんだろうな。

在チョンみたいに堂々と通名の「カニかま」で押し通せよ
で、裁判沙汰になったら「日本名：カニ風味シーフード」を見えないくらい小さくテロップｗ

完全調理済み魚介タンパク質のすり身で作ったカニ風味シーフード、またはカニかま

>>133
魚のすり身を板に盛って作るから円筒を真っ二つにした形のあれになるらしい

澱粉の入ってない焼きぬきかまぼこ
これがいちばんうまいなあ

imitation　crab

またアメリカ人が日本の食べ物をパクったのか？

イミテーションクラブか
日本の水産会社が発明したけど日本よりもアメリカでウケていまじゃ完全な米食だな

>>145
て、ことはもしかしてちくわよりもちくわぶを選ぶのかもしれない！？

カニのようなもの

暴力二風味