【社会】「お客彷徨うトイレ」って? 日本漢字能力検定協会が“変換ミス”の年間賞★2
166 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:22:05 ID:OolZxCME0
>>1 × お客様用トイレ
○ お客様用のトイレ
最近は、日本人さえも助詞が満足に使えなくなった。嘆かわしい。
167 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:22:42 ID:X3NsXpD80
168 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:23:01 ID:e/pZdzTe0
お客まぐわうトイレ
169 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:25:11 ID:UD+W+SGH0
打って変わって結んで開いて
171 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:26:08 ID:P4YMYEeWO
お客さまようトイレ
>>152 一番バッターが打ってかわって二番バッターになった。
173 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:29:05 ID:xdbW6VE/O
織田の豚だ
織田信忠
遅れて吸いません。回答案です
お客様用といれ
放しに困ったし会社
ラフには待ってしまった
リスト表を送ります
マイセン陶器の展示会
そんなに働いたならだいぶ疲れてるね
妄想するしか方法が無かった
汚職事件
野呂ウイルス
W41T
……野呂?
176 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:41:46 ID:2vuc2BCM0
誤変換というより
大半は故意に変換してるんだろうな。
177 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:42:06 ID:1V4yPqJn0
>>1 昔からある駄洒落を真に受けて記事にするなんて、ほんと馬鹿みたい。
今のIMEの機能を考えれば、そういう誤変換は起きない。
ていうか、どのメーカーのIMEでそういう誤変換が起きたのか、事例の応募者は明確にする責任があるだろ。
おそらく自分勝手に脳内で作った誤変換で応募して笑いをとろうとした馬鹿なんだろうね。
178 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:45:26 ID:UDq3MWrW0
個人の嗜好がバレバレなんだよな。誤変換って。
国語の授業スレはここですか?
180 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:48:25 ID:wEN2f5z90
<実際>
遅れてすいません。回答アンデス。
お客さまようトイレ
話に困った司会者
ラフにはまってしまって
181 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 22:59:45 ID:WtXPqI3/O
舞う伊藤
182 :
名無しさん@6周年:2006/12/26(火) 23:01:33 ID:I5XB6gG60
呪う居留守 誤変換
↓
ノロウイルス 正解
遅れてスイマセン。回答アンデス
お客さまようトイレ
話に困った司会者
ラフに嵌ってしまった
リスト表を贈ります
舞戦闘機の展示会
そんなに働いたならだいぶ疲れてるね
妄想するしか方法がなかった
汚職事件
ノロウイルス
184 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 23:44:26 ID:5P3bsC9K0
どいた過去 はまだ?
185 :
名無しさん@七周年:2006/12/26(火) 23:49:40 ID:ZyM6B92nO
お客様よ疎いれ
乗ろう居留守
退いたか個
186 :
ロック ◆SKEvgSEg2s :2006/12/26(火) 23:53:28 ID:p6zy3uVWO
お繰れて吸いません展開答案で素
こんな風に変換しちゃう俺のw21T
187 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:09:35 ID:NMfIQc090
前に「もう十二時なんですよ」って打って「猛獣に次男ですよ」になった。直したけど。
188 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:15:18 ID:Et//WDktO
>>177 専門用語の誤変換は多いけどな。
あるいは、登録単語が邪魔をするケースとか。
〇熱伝対 ×熱電対
なんてのは、理系では有名。
まあ、1にあがっているのは、ワープロ時代の話だとしか思えんがな。
(先生煮、言ったで賞…とかw)
遅れてすいません。回答アンデス
お客さまようトイレ
話に困った司会者
ラフにはまってしまった
会社のメールで2chの常連としか思えない誤変換があったときは引いた。
191 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:18:33 ID:dE8XlvZy0
南米を舞台に盗みを働く「怪盗アンデス」から一言!
↓
192 :
ロック ◆SKEvgSEg2s :2006/12/27(水) 00:21:05 ID:wqZRNNfZO
キミちゃんはわるくないよ
193 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:22:20 ID:A0fiQSA60
今日麩の味噌汁
194 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:22:52 ID:go42wWRuO
シナ筑紫ね! は?
これこけーしててーてつけー。
あれ?中四国方言対応のATOKなのに全く変換できない・・・。
197 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:28:11 ID:QWaAeYRFO
これは全て「ことえり」のなせる業
話に困ったしか医者
解答案death
ラフにはまってしまった
ログ読んでたら今は亡き某雑誌のことを思い出しちゃったよ
神のみぞ知る → 神のみそ汁
画面端あたりで避けよう → 画面端たたりで避けよう
餓狼伝説 → 飢餓伝説
ガロン → バロン
疑似同キャラ → 議事堂キャラ
キャミィ → キャシィ
キュービー → キューピー
クイズDNAの反乱 → クイズDANの反乱
クイズDNAの反乱 → クズDNAの反乱
屑風 → 眉風
クラッカーブーメラン → クラッカーブーマラン
グラディウスIII → グブディウスIII
グラブロ → ベラブロ(同一記事内に多数)
グルーブ・オン・ファイト → グローブ・オン・ファイト
グルーミーパペットショー → グルーミーペパットショウ
ケン → ケレ
ケン → セン
鍵盤を示すバーが途中で消える → 鍵盤を示すババーが途中で消える
玄武の翁 → 玄武の扇
玄武の翁 → 玄武の爺
硬化が12フレーム増加した → 硬化がRフレーム増加した
ゴウキ → ゴヴキ
御剣平四郎 → 御剣平八郎
こんな状況ではやられて あたり前 → こんな状況ではやられて あたたり前
コンボエルボー → ユンボエルボー
サーディンズピーチスペシャル → サンデーピーチスペシャル
サイコリフレクター → サイコリフレウター
サイドバイサイド2 → サイドバイド2
桜瀬琥姫 → 桜瀬王虎姫
200 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 00:54:09 ID:uDzo+wGH0
宇宙統一開発機構事務局東京出張所駒込分極
遅れて吸いません。回答案です
お客様用トイレ
話に困った司会者
ラフに嵌ってしまった
リスト表を送ります
マイセン冬季の展示会
そんなには裸体らならだいぶ疲れてるね
妄想するしか方法がなかった
汚職事件
ノロウィルス
>>188 あるあるw。 技術用語や専門用語はMSもATOKもどちらもダメ。
頻繁に使うようなら辞書登録するしかない。
オプションで専用辞書パックあると委員だけどな。
203 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 11:55:37 ID:SAsDrHa20
>>202 そういう専門用語を 用語,読み,瀕死 のテキストにしてうpしる
おまいさんの知識をみんなの厄に立ててほしさ
204 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 12:20:15 ID:c1OB7Swl0
MSIMEのバカさ加減には笑えるというより、怒りしか感じないのだが
>裸婦にハマってしまって…
このミスはいろんな意味で痛い
ニュー速の某スレにこんなのがあった。
46 :名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 11:30:53 ID:d+jJvG+10
高さ2mの壁って創価んたんに乗り越えられないだろ?
47 :名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 11:33:34 ID:3Gwnurpl0
創価たん萌え
207 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 12:39:11 ID:XZlSslZX0
208 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 12:51:05 ID:iAQh6rDT0
年間変漢賞というのは
日本漢字能力検定協会が自分らの必要性を
さりげなく、世に訴えるために
変換ソフトをおちょくった賞です
209 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 12:56:02 ID:5zgelt2H0
「姉は元建築士」は入賞しなかったのか?
210 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 12:57:05 ID:H5/FTyAtO
211 :
名無しさん@七周年:2006/12/27(水) 17:14:58 ID:60JYVe+P0
ガンガレかんな!
送れて吸いません、買い答案です
お客さ迷うと入れ
話に困ったし会社
羅負には待ってしまった
リスト表を送ります
枚戦闘機の展示かい
そんなに働いたなら台ぶつかれてるね
妄想するしか方法が無かった
お食事件
野呂ウイルス
お客さま用と入れ
界答案です
お客さまようトイレ
面白みが亡いな
Macことえり
中高年がタイ料理食する
それは会社の方針との古都、正しいようです