【海外】 ＰＳ３発売の列に発砲

パットナム、コネティカット - 2人の武装した凶悪犯は金曜日早くに新しいプレイステーション3を買うために待っている行列から奪おうとして、
お金をあきらめることを拒否した人を撃ったと、当局が言った。

つは午前3時の直後にウォルマート店の外で並んでいて、お金を要求した15?20人に立ち向かったと、
J.ポールヴァンス大尉（州警察のスポークスマン）が言った。
新しいソニーコンソールは、およそ500ドル?600ドルで売られている。

「後援者のうちの1人は、抵抗した。その後援者は撃たれた」と、ヴァンスが言った。

彼は、2人の銃撃者が逃げた、そして、犠牲者がウスターのマサチューセッツMedicalセンター大学へ連れて行かれたと言った。
即時のことばが、犠牲者の状態に関してなかった。

ヴァンスは警察が容疑者を捜索していると言った。そして、両方とも10代であると思われていた。
彼は人がスキーマスクをかぶっていて、ピストルを振り回していると言った、そして、他はショットガンであるように見えたことを持った。

PS3と強い要求の短い供給は買い手の列につながった。そして、いくつかが、国中の店の外で、日を期待した。

Palmdale（カリフォルニア）に、当局は水曜日遅くに乱暴にされる一部の買い物客の後で、Superウォルマートを閉鎖した。
彼がウォルマートの外で10の点のうちの1つのために50の他と競争している極に駆け込んだとき、ウェストベンド（ウィスコンシン）では、19才の男性は負傷した。

レキシントン（ケンタッキー）では、警察はベストバイ店の外でBBペレットで4人に打撃を与える車からの銃撃を調査していた。
そして、彼女が一列に買い手と面談したので、自身のリポーターが殴られたWKYTによって、軽い怪我を引き起こした。

ボストン（それがコンソールのうちのわずか140を持ったことに気づいている）のベストバイは、スマートになった
?誰でも家に帰ることができたように、その従業員は一列に最初の140人の人々にチケットを配った。

http://news.yahoo.com/s/ap/20061117/ap_on_re_us/playstation_shooting

　　　　　　　/　,. - fｫ　　 l　j　 　 |　　 、　　　　　 ヽ、 　 、　　l. l.　 ｀、ヽ　＼. l
　　　　　　 r' ´　,.ィ' |　　 l　|　　 ハ　　 l　 　 　 　 　 l.　　ﾄ　　 l. l、　 l.　ヽ--'　l.
　　　　　　 lヽ∠/　 j　　 |　|　　 |　、　　ﾄ､　　　　　　 l 　 l ', 　 |_ l.　　l　 _ﾝ 　　!
.　　　　 　 |　　〈 　 ｌj　　 トA._　｜ ヽ.　　', ＼　　 　 　 ｌ　 Lｘ‐''ﾊ　|　　ｈﾍ ヽヽ　| 　　福島瑞穂？・・・
　　　　　　|　　/7-/ l　　 | | ヽ｀'''ﾄ､　＼　 ',.　＼　　　 ,.ﾄ'´|　 l |　|｜　 | l　l. ', ヽ |
　 　 　 　 |　 / ,'　'　ﾊ　　| l.　ヽ　l. ｀ヽ､ヽ､ '、　 ｀ヽ／　N-＝ﾘ=､|ﾉl 　 | l.　l　',　',| 　　1986年2月15日 北朝鮮国籍を離脱して日本人に帰化した
.　　 　 　 |　,'　l. /　l　〉.　 N　,ｨz弋ドヽﾐ`　ヽk、　　　｀イｏ,...､　l｀ﾚ l 　 |. |　 |　',　',
　　　　　｜ ｌ　l. l　 | /∧.　l Y/仏'f¨ﾍ. l｀.　　　　　　　　仆{__ｿ,ｨ|　 | 　 ｢｀ｌ　 |　 ',　〉　　　帰化前の名は「趙春花」だった宮崎県延岡市生まれの
　　　　　 |　ヽ｣ l　 | l l　ゝ　',ヾ､'ｹ､ヽｲ,ｔ|　　　　　　　　　'つﾆ'ゥ′ l.　 l.　 }　｣ 　 l´|
　　　　　 |　|　　ヽ｣ | | |　iﾍ ヽ　｀乞ﾆ-┘　　　 l　　　　　　￣　 　 !　 l　ノl'´　　 l.｜ 　　　　在日朝鮮人って噂の人のこと？
　　　　　｜ | 　 　 | | | l、｀ヽﾄ.ヽ　　　　　　　　　　　 　 ,　　　　　 ,'　 l ´　 |　 　 l.｜
　　　　　｜｜　　　ｌヽヽ丶　 ｀　ﾐｰ　　　　ー一……　´　　　　　ｨ　 ,′ 　 !　　 l　|
. 　 　 　 ｜｜　　　l.　',　　　　　　 ヽ､.._　　　　　　　　　　　　 ,//　/　 　 /　　 l.　l
　 　 　 　 |　|、　　　',　l、　　　　 　 　 　 ｀ヽ､　　　　　　　,.-'　/ ,ｲ　 　 /　 　 j.　′
　　　　　　l　|ヽ　 、　ヽ　＼　　　　　　　　 　 ヽ　　　, -'　|ｰ､/,r'/　　 /　　　〃 /

物売るってレベルじゃねぇぞ！

4かな？

物売るLv

物売るってレベルじゃねぇぞ！！

GK脂肪

リアルで物売るってレベルじゃないなw

当たらなければどうということはない

発砲スレｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ !!!!!

もちっと読みやすいように書き直してけれ

何というソニースレ・・・
スレタイを見ただけで笑ってしまった
このスレには間違いなくGKが来る

　　　　　　 ／￣＼
　　　　　　|　＾△＾ |
　　　　 　　＼＿／

　　 ／￣＼　　　　 ／￣＼
　　|　^□^ |　　　　|　＾○＾ |
　　 ＼＿／　　　　 ＼＿／

　　　　　　 ／￣＼
　　　　　　|　＾×＾ |
　　　　 　　＼＿／

>>1
日本語でおk

バーボンじゃねーのか！

妊娠アハレｗｗｗｗｗ

賠償と謝罪をアスクする。

ゲーム我慢汁脳

>>1
なんでカタコトやねん
なんでカタコトやねん

だからアメは銃規制しろと俺が作文に書いたのに

ソニー・・・オワタ・・・

　　　　　　 ,;r''"~￣^'ヽ,
　　　　　 ./　　　　　　 ;ヽ
　　　　　 l　　＿,,,,,,,,＿,;;;;i　 ＜いいぞ　ベイべー！
　　　　　 l l''|~___;;､_y__ lﾐ;l　　逃げる奴はGKだ！！
　　　　　 ﾞl;| | `'",;_,i`'"|;i |　　逃げない奴はよく訓練されたGKだ！！
　　　　 ,r''i ヽ, '~rーj`c=/
　　 ,／　 ヽ　 ヽ`ｰ"/::　`ヽ
　 /　　　　 ﾞヽ　 ￣､:::::　　ﾞl,　　ホント PS3は地獄だぜ！ フゥハハハーハァー
　|;/"⌒ヽ,　　＼　　ヽ:　　 _l＿　　　　　　　　ri　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ri
　l l　　　　ヽr‐─ヽ＿|_⊂////;`ゞ--―─-r| |　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / |
　ﾞlﾞl,　　　　 l,|｀ﾞﾞﾞ''―ll＿__l,,l,|,iﾉ二二二二│｀""""""""""""|二;;二二;;二二二i≡二三三l
　| ヽ　　　　 ヽ　　　_|＿　　＿　　　　　　　"l￣￣￣￣￣￣ |二;;二二;;二='''''''''''￣ﾉ
　/"ヽ　　　　 'j＿／ヽヽ,￣ ,,,/"''''''''''''⊃r‐l'二二二T￣￣￣　　［iﾞ''''''''''''''''"ﾞﾞﾞ￣`"
／　　ヽ　　　　ー──''''''""(;;)　　 ｀ﾞ,j"　　|　 |　|

翻訳ってレベルじゃry

　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　　 　／　　＼　 　 ／＼
　　　　／ 　し （＞） 　（＜）＼　　　不具合叩き、そろそろ飽きててくれ！
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼　| |　　　　　　　　　　|　
　 ／´　　　　　　　　　　　　 　　 | |　　 　　　　 　　　|　
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　| |　　　　　　　　　　|
　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　／　　　u　＼
　　　　 　／　　＼　 　 ─＼　　　チラッ
　　　　／ 　し （＞） 　（●）＼
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼　| |　　　　　　　　　　|　
　 ／´　　　　　　　　　　　　 　　 | |　　 　　　　 　　　|　
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　　　　| |　　　　　　　　　　|
　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　　　　／::::::::::::::::＼
　　　　 　／::::::─三三─＼
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　　　殺人っ・・・・・・！？
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　 ＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼　| |　　　　　　　　　　| 　
　 ／:::::::::::::::::::::　　　　　 　　 　　 | |　　　　　　　　　　| 　
　|::::::::::::::::: ｌ 　　 　 　 　 　　　　　| |　　　　　　　　　　|

たかがゲーム機に命かけるなよｗ

>>12
これの元ネタって何？
改変したいんだけど何でググったらいいかわからん

　　　　　　　　,,　―- 、＿
　　　　　　／　　　　　　　 '' - ,,
　　　　／　　　　　　　　　　　　　'' - ,,
　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　　　　　　　　　／　／ヽ　　　 !
　 ,i　　　　　　　　　 .／　／ ''―､　　　!
　 i　　　　 ,､　n　て'' ノノ　　　　ヾ　　 !
　 i　　　　ﾉﾉノ ﾉ ノ　''´　　　　　　!　 /
　 　　　j　　 ' ´　　　 ﾉ (　　　　ヽ　|
　>-,,　 /　　,,=━━・!'　,ﾉ━＝=　! ﾉ　　　　　当たらなければどうということはないっていう
　!・　 ヽ |　　’ﾆﾝniii､　:::::i/ｨ7iii=　 i )　　　　　　　レベルじゃねーぞ！
　＼（てi iヽ　　 ^'　~　　　　　-'　　/｝
　　｀i_ 　 ､ ＼　　　 　　 　i_　　　　l_j
　　　｀┐　i　　　　／(,,,　,n 〉　　 /＼＼
　￣￣へ　　　　! '　　　T'' 　　　l |　　＼
　　 ｜　　!　i　　　　ン=ｪｪi) i　ｿ　)
　　　|　 i´＼!　,,　-ｪ｀､＿ﾝ ﾉノ　〈
　　　|　 |　　＼＼,,　｀―''´／/　　|
　　　|　 つ　 　!､＿'''''''''''''　 /　　 7

物売るってレベルじゃねぇぞ！

>>1
原文書け！ちゃんと翻訳してやるから

>>1
記事ってレベルじゃねぇぞ！！

これがグランドセフトＰＳ３ですか？

一発だけなら誤（ｒｙ

すまん、yahoo翻訳そのままなんで・・・

>>1
学校で英語の勉強をマジメにしてこないとこうなりますよ、というわかりやすい例だな（ｗ

　　 　 　 　 　 　 　 /|:::::::::::::::::::::ヽ.:.:.:.:､:.:.:.:､:.:.:.､.:.､.:.:.:.:.:.::｀゛＞
　　　　　　　　　　 /{::|:＼:::::::＼.:.:.:＼.:.:.ヽ::.::.ヽ:.:.ヽ::::::::::.:.｀゛ｰ- ..,__
：　何　：　　　　／:|::',:ﾄ､::::::ヽ､:.＼:.:.:.＼:.:.ヽ:.:.:＼.:.:.:.:.:::.:.:.:.:::.::::_;:-'´　　 ：　：　：
：　が　：　　　//:/:::|::',|::'､:::::::::＼:.:＼.:.:.ヽ:.:.:＼:.:..＼::::::::::::＼､::::＼　 　 ：　：　：
：　何　：　　/!::|::l::::/|:::l:ヽ:＼::ヽ:.:＼:.:＼.:::ヽ:.:.:ヽ:.:.:.:＼::::::::::::＼￣　　　：　：　：
：　だ　：　　 |/l::|::|::|:ﾄ､:::::::::､､:ヽ､:.:.:.:::::::::::::::ヽ::::.:ヽ:.:.:.:.＼:.:.:.ヽ:::＼.　　 ：　：　：
：　か　：　　 |::|::/l::|::|r‐ヽ:::::ヽ(ヽー,―＼::::::､::::::::::ヽ::.:.::::::.:::::::ヾ.￣　　 ：　：　：
：　　 　：　　 }//l::|:::|{（:::）ヾ､:::ヽ ＼!（:::） ヽ,:::ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ、 　 ：　：　：
：　わ　：.　　|/l::|::|:::|ヽ==''" ＼:ヽ、ヽ=＝'" |:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､::::＼
　　か 　 　 /　',|::|:::|　　　/　　 ｀゛　　 　 　 |!::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､::ﾄ､_｀ ゛`
　　ら　　　　　　l::!::::ﾄ、 　'､　_　　　　　　 　 ||::::::::::::::::::::::::ﾄ:ヽヾ|　|￣￣￣｀ヽ、
　　な　　 　 r'"´||',::::',　　　　 　 　 　 　 　 　 |:::::/l:::::|＼:::ﾄ､ヾ |　| 　 　 ／　/ ＼
　　い　　　/ 　　ll　',::', 、 ｰこﾆ=-　　　　 　 /!::/ ヽ:::|　 ヾ､ 　ﾉ ﾉ　　／ 　,ｲ　　　ヽ、
　　　　 　 ,'　　　 | 　'､:, ＼　--　　 　 　 ,. '´　|;'　 l ヾ､. 　 ／／　　　　　/ |　　　　l: l
　　　　　　|　　　|!　　ヽ; 　ヽ 　 　 　 ／.:　 　 i! 　/ 　 ゛／／　|l　 　 　 /　|　 　 　 | |

殺伐の次は殺人か

死んでないのか

深夜０時に発売されるＰＳ３に並んだ列に強盗
　　　　　↓
抵抗したため発砲され　死亡
　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←今ココ
問題がどこにあったのか、話題に
　　　　　↓
管理体制の問題　　販売方法への非難など
　　　　　↓
訴訟　　

　　　　　　　　　　　　　　/;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l
　　　　　　　　　　　　　 /;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
　　　　　　　　　　 　 　 l;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;l
　　　　　　　　　　　 　 ,!;:;:;:;:;:;:;:;:＿＿;l＿_;:;:;:;:;:;:;:l
　　　　　　　　　　　　 ﾑ;:''"´￣＿＿;:;|;:;＿~｀丶､!
　　　　　　　　　　 　 ,{__, ィ''"´ r‐っ ￣ r-､丶､;:;l
　　　　　　　　　　 　,'ミﾐ:::::ゝ , . ￣:.　 　 ｀`′,}:`i!
　　　　　　　　　　　,'ミﾐ:::/　,. -‐- ､:.　　 , - ､ヾ:::l
　　　　　　　　　　　lミ:::::' ,:' ,ｨ�ﾇﾆ>,:'　: ｨ�ﾇゝ、ﾞi::l
　　　　　　　　　　〃ﾍ:::j　:.　　‐ '" ,.　ヽ` ﾆ　　 !:l 　　　　　下手糞な和訳でおじゃる
　　　　　　　　　　{に}ﾊ::, :.:.:.:..　　 (r:､ ,､〉　　　 l:ﾊ
　　　　　　　　　　ヽいjl::',　:ヽ　　　　,' ;　ヽ　　ﾉlﾉ}
　　　　　　　　　　 丶-ltﾂ .:.: l:.:　 ,r'ﾆ=ﾆ､ ﾞi, 　 i_ﾉ 　　　何書いてあるか原文を読んで
　　　　　　　　　　　　　l　 ､:.:.l:.:　 ｀ ''―''" 、　/
　　　　　　　　　　　　　ﾄ､、ヽ丶、:.:..　　　ノ:／ 　　　
　　　　　　　　　　　　,(ﾆヽﾐミ=､、::.::.::.::''"／ 　　　　　　　　やっと判ったでおじゃるよ
　　　　　　　　　　 ／:.:.:.｀ヽヽ、:.:.:　￣　 ,!
　　　＿＿＿,,r―'‐-- ､、:.:＼＼:.:.:.　　　l、
/"´⌒丶:::::::｀ヽ､｀`ヽ､::::::｀ミﾆゝ丶、　　八
:::::,r―-､:ヽ::::::::::｀丶、｀丶､::::::::::::｀`7＝く、L,＿

行列が金にしか見えなかったんだろw

ゲーム買いに行くってレベルじゃねぇぞ！

バイオレンスｗｗｗ

||　童貞卒業予定者発表　 　||　　　　　　。 　　　　　　　　。
||　004　012　014　031　040　|| ゜　　　　　　　〜
||　056　078　101　109　121　||　 　。　　　　　　　　　。
||　138　144　166　164　167　||
||　169　175　187　199　200 || 　　 　 　 。　　 ∧＿∧
||＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿___.||　 　　 　　 　 。 （・∀・ 　）漏れのレス番号は入ってるかな…。
||　　　　　　　　　　　　　　　　　.|| 　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 __ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ヽ!
　　　　　　　　　　　　l　　　,ｲ　　　　　　　　　　　　 ､._,ﾗ
　　　　　　　　　 ,イノヽ、 （　`ｰ､ﾄ､　 ,ｲ　人　　　 　 ヽ
　　　　　　　 , イナ=､-､`'ｰゝ　　　）ノ l／_,.へ　 　 ﾄ､ }
　　　　　 　 人{､y=＝ヽ｀ニニｲﾉ ,´　,,ﾘﾆ∠　 ） ,　 },ﾚ'
　　　　　　く 　 　 　 （cﾄ}　’ ;'　　　 /´(rﾟ）`'∠ノ　ﾉ
　　,.-‐､ 　 ﾉ 　 ..`ｰ‐─‐'　"　　　 （　ｰ- 'ﾞ　! ,r‐('
　 i　,ゝ（.　（　 :::::::　　 　 　 　 　 　 丶.　 　 .! ,)　　　　親父にも
　 ! { (　{　 ）´::::::::　　　　　 　 　 　 _,.ﾉ 　 　 |'
　 ヽヽ ）ヽ(_　　　 　 　 , -─‐- ､`"´　　 　 l　　　　撃たれたことないのにっ！！
　　 ヽ､__,ﾉ　　　 　 　 /ｰ──-- ｀ゝ 　 　 ,'
　　　 　 （_,.　 　 　 　 {　, -─-､　/　　　 /__
　　 　 　 ノ　　　 　 　 `'ー----`'　 　 ／　/｀─--;
　　￣￣￣￣￣|ﾆﾆ¬　　 -一　　 ／　　/　　　 /
.　　　　　　　 　 |　　| | 　 　 　 , ‐'´　　 ./　　　 /

米国のPS3「祭り」あれこれ
http://blogs.itmedia.co.jp/burstlog/2006/11/ps3_59a3.html?ref=rssall

それにしてもこのメリケン。ノリノリである

機械翻訳だろ。

しかし、ゲームみたいな事件だなw
話題作りのヤラセじゃないかw

>>1
”Lt.（=Lieutenant） J. Paul Vance”は、J. ポール・ヴァンス「警部補」だと思うんだ。

それにしても、さすがアメリカ

monouruttereberujaneezo!

　　　　　　　,,　―- 、＿
　　　　　　／　　　　　　　 '' - ,,
　　　　／　　　　　　　　　　　　　'' - ,,
　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　　　　　　　　　／　／ヽ　　　 !　
　 ,i　　　　　　　　　 .／　／ ''―､　　　!　
　 i　　　　 ,､　n　て'' ノノ　　　　ヾ　　 !　
　 i　　　　ﾉﾉノ ﾉ ノ　''´　　　　　　!　 /
　 　　　j　　 ' ´　　　 ﾉ (　　　　ヽ　|
　>-,,　 /　　,,=━━・!'　,ﾉ━＝=　! ﾉ
　!・　 ヽ |　　’ﾆﾝniii､　:::::i/ｨ7iii=　 i )
　＼（てi iヽ　　 ^'　~　　　　　-'　　/｝ 　　＜これ危ない！危ないよこれ！
　　｀i_ 　 ､ ＼　　　 　　 　i_　　　　l_j
　　　｀┐　i　　　　／(,,,　,n 〉　　 /＼＼ 　　
　￣￣へ　　　　! '　　　T'' 　　　l |　　＼　　
　　 ｜　　!　i　　　　ン=ｪｪi) i　ｿ　)　　　　　
　　　|　 i´＼!　,,　-ｪ｀､＿ﾝ ﾉノ　〈　　.　　　
　　　|　 |　　＼＼,,　｀―''´／/　　|　　　　　
　　　|　 つ　 　!､＿'''''''''''''　 /　　 7

久夛良木チャンス！
手土産にPS3を1台もって米国へ飛べ！

>>32
ゆとり教育乙（ｗ

また大阪か

ゲーム脳の終着地点だな>>1

翻訳ってレベルじゃねぇぞ！！

ura

死んでないのか。よかったじゃないか

物売るってレベルじゃねぇぞ！

>>1
へったくそな翻訳だな

ゲーム厨アワレｗ

＞お金を要求した15?20人に立ち向かったと
なんかすげぇ

ＳＣＥ「モノ売ってるレベルじゃね〜ぞ」......(´・ω・`).

>>28
リンク先が原文。翻訳頼んだ。

おい店員なんとかしろよぉ！銃よぉ！まじでよぉ！

自動翻訳文じゃないですか・・・
内容は分かりました〜乙。

まて。コレは不具合の件から話をそらそうとするGKの罠だｗ
そうに違いないｗ

GKガチで脂肪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
妊娠無双乱舞ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

乗客に日本人はいませんでしたいませんでした

さすが糞ニー
ゲーム機売って殺し合いを招く。

　　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　　　あ…ありのまま当局が発表したことを話すぜ！
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　　　『買うために待っている行列から奪おうとして
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　　　　お金をあきらめることを拒否した人を撃った』
　　　　　　　 |ﾘ u' }　 ,ﾉ　_,!V,ﾊ |
　　 　 　 ／´fト､_{ﾙ{,ィ'ｅﾗ　, ﾀ人　　　 　　な…　何を言ってるのかわからねーと思うが
　　　　 /' 　 ヾ|宀| {´,)⌒`/ |<ヽﾄiゝ　　　　　おれも何言われたのかわからなかった…
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ iLﾚ 　u' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊ !ニ⊇　'／:} 　V:::::ヽ　　　　　頭がどうにかなりそうだった…
　　　 /／ 二二二7'T'' ／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　ー---ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼　　　 機械翻訳だとか誤訳だとか
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ　　　そんなチャチなもんじゃあ　断じてねえ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ　　　　　もっと恐ろしいものの片鱗を味わったぜ…

マイケル・ムーア、ソニーに突撃レポに行かないかなー

もしくはこれをネタにもう一回チャールトン・ヘストンのとこに突撃

　　　　　　　　,,　―- 、＿
　　　　　　／　　　　　　　 '' - ,,
　　　　／　　　　　　　　　　　　　'' - ,,
　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　　　　　　　　　／　／ヽ　　　 !
　 ,i　　　　　　　　　 .／　／ ''―､　　　!
　 i　　　　 ,､　n　て'' ノノ　　　　ヾ　　 !
　 i　　　　ﾉﾉノ ﾉ ノ　''´　　　　　　!　 /
　 　　　j　　 ' ´　　　 ﾉ (　　　　ヽ　|
　>-,,　 /　　,,=━━・!'　,ﾉ━＝=　! ﾉ　　　　　ケガ人が一人でも出たら販売中止っていう
　!・　 ヽ |　　’ﾆﾝniii､　:::::i/ｨ7iii=　 i )　　　　　　　レベルじゃねーぞ！
　＼（てi iヽ　　 ^'　~　　　　　-'　　/｝
　　｀i_ 　 ､ ＼　　　 　　 　i_　　　　l_j
　　　｀┐　i　　　　／(,,,　,n 〉　　 /＼＼
　￣￣へ　　　　! '　　　T'' 　　　l |　　＼
　　 ｜　　!　i　　　　ン=ｪｪi) i　ｿ　)
　　　|　 i´＼!　,,　-ｪ｀､＿ﾝ ﾉノ　〈
　　　|　 |　　＼＼,,　｀―''´／/　　|
　　　|　 つ　 　!､＿'''''''''''''　 /　　 7

http://a-draw.com/uploader/src/up5825.jpg
外人仕事はええ

つーか行列並べてニュース映像も宣伝っていう戦略をそろそろ止めるべきだと思うんだ。
こんな事件が起きたならなおさら。

記事書いてるってレベルじゃ(ry

久しぶりに心の底から笑った
内容ではなく翻訳に

GKガチで脂肪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

え？これって転売やが発砲までしたってことか？
やり過ぎじゃないか
２ちゃんでは列に並んでいるのはすべて転売やってるってきいたし
しかしよく何万人も転売屋が集まったもんだね不思議でしょうがない

>>1
鉄砲噴いた

　　　━−−‐‐‐
━Λ＿Λ−‐‐　oh! my god!
　（　´∀｀）ｰっ__　ミ
　　⊂ニ＿_￣ヽ ＼
　　　　　　 （_＿）＿）

やっぱアメリカって、いちいちスケールがデカイよね

>>1-1000
　さあ、ＧＴＡ「ＰＳ３」の始まりですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ。

・ソウルではＰＳ３販売行列に大型トラックが突っ込みｗ

・モスクワではＰＳ３販売行列に手投げ弾が投げ込まれるｗ

・バンコクではＰＳ３販売行列にＲＰＧ−７が撃ちこまれるｗ

・東京ではＰＳ３購入者が帰途に襲撃され、滅多刺しにされる

・ヨハネスでは、ＰＳ３販売行列が火炎放射器で焼かれる

「俺さ・・・この仕事が終わったらアメリカに帰るんだ。
　家じゃ最愛のワイフと世界で一番かわいい俺の子供たちが
　俺の東京みやげのPS3を首を長くして待ってるんだ。」

　　　　　　　　　　　 /￣）
　　　　 ∩＿＿＿_∩.　|　 |　　　ＰＳ３キター！
　　　　 | ノ　 　 　 　 ヽ.|　 |
　　　　/　　●　　　● ||　 |　　　　　　くﾆ}　{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj
　　　　|　　　　( _●_) .ミ　 |
　　　 彡､. 　 　 |∪|　　 　 |
くﾆ}　{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj{fj
　　　　　/　 ,へ　　　　　　 ￣￣｀ヽ
　 　 　 /　 /　　＼　 　 t──┐　 |
　　　 （__／　　　　 > 　　）.　 　|　　|＿

これおそらく連邦裁判所では「ちゃんと対応しなかったソニーが悪い」ってことになって天文学的な賠償金払わされるよ

人気商品と知りながら生産数が少なく必要以上に煽ったとして訴訟にならねえかな

店員「一人でも射殺された場合、販売を即座に中止しまーす」

マスゴミ叩いてるってレベルじゃねーぞ、この翻訳は！！！

こわいよぉ〜　おまいらぁ〜｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

死ね貧乏人

撃たれたヤツがどうなったかはわからんみたいだな。

他にも店の外で大騒ぎになって警察が店を閉めさせた、とか、
売り場めがけてダッシュしてポールに当たってけが、とか、
インタビューしてるとこにBB弾、とか

>Short supplies of the PS3 and strong demand led to lines of buyers, 
>some waiting for days, outside stores across the country.

PS3の品不足と強い需要から買い手が列を作ることになった。
全国で、店の外で何日も待っている人もいた。

まあ、40万台が15万台に減ったのと、PS3が高価なこと、
ないない商戦の犠牲者とも言えるのかね。SONY悪質かも・・・。

さすがアメリカ（　＾ω＾）

　　　　　　　 ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ
　　　　 　 　 (.＿＿_,,,... -ｧァﾌ|　
　 　 　 　 　 |i i|　 　 }!　}} /／|
　　　　 　 　 |l､{　 　j}　/,,ｨ//｜　　
　　　　　　　 i|:!ヾ､_ﾉ／ u {:}//ﾍ　　ありのまま　
　　　　　　　 |ﾘ⌒ }　 ,⌒　_,!V,ﾊ | 今起こった事を話す気なんて
　　 　 　 ／´f（●）ﾙ（ ●） , ﾀ人　　まったくないおｗｗｗｗｗ！
　　　　 /' 　 ヾ|⌒ Lﾚ´⌒`/ |<ヽﾄiゝ　
　　　　,ﾞ　 ／ )ヽ（_人__） ' |　| ヾｌﾄﾊ〉
　　 　 |／_／　 ﾊﾉr┬ﾉ　'／:} 　V:::::ヽ
　　　 /／二二二7ー' .／u'　__ /:::::::/｀ヽ
　　　/'´r　-―一ｧ‐ﾞＴ´　'"´ ／::::／-‐ 　＼
　　 / // 　 广¨´ 　/'　　 ／:::::／´￣｀ヽ ⌒ヽ
　　ﾉ ' /　 ノ:::::`ー-､___／:::::／/ 　 　 　 ヽ　　}
_／｀丶　/::::::::::::::::::::::::::￣`ー-{:::...　　　 　　　ｲ

+　;
* ☆_+
: ,　xヾ:､__,..-‐‐:､､,へ.........._
　　　　　　　　　く '´::::::::::::::::ヽ　　　　ＧＫＧＫ
　　　　　　　 　 /０:::::::::::::::::::::::',　　　逃げて逃げて〜!!!
　　　　 　 ＝ 　{o:::::::::(;´Д｀):::}
　　　　　　　　　':,:::::::::::つ:::::::つ
　　　　　　＝ 　　ヽ､_＿;;;;::／
　　　　　　　　　　　し"~(__)

関係ねぇよ、銃なんかよぉ

>>1
まず改行をちゃんとしてくれ

>>81
ぜんぜん面白くないよ

♪　　∧＿∧
　　 （　´∀｀ ）))
　(( (　つ　ヽ、　　　♪　ＧＫ脂肪♪
　　　〉 と/　 )))　　　　　　　ＧＫ脂肪♪
　　（__／^(＿)


♪　　∧＿∧
　　 （　´∀｀ ）))
　(( (　つ　ヽ、　　　♪　あばばば♪
　　　〉 と/　 )))　　　　　　　ＧＫ脂肪♪
　　（__／^(＿)

欧米か！

要訳すると、プレステーションすりーはもうだめぽってことですね。

アメリカでは路地裏で取り囲んだだけでお金出しそうなゲーヲタにすら拳銃使うのな
撃たれるより先に撃てってか、やっぱり銃社会は怖いな

>>72 早いね。ちゃんとした絵でストーリー仕立て
になっている......(´・ω・`).

銃撃つってレベルじゃねぇぞ！

>>23
予想以上にまともだな。

向こうじゃゲーム買うのも命がけか
日本に住んでて良かったw

グランドセプトオート　ってゲーム、プレイステーションの人気ゲームなんだっけ？

あの犯罪者が人殺しを繰り返して、強盗しまくりのやつ。

なんかそれを連想した。

PS3の大きくて厚い装甲で銃弾を止めた、とかなら最高の宣伝になったのに

「あのときPS3がなかったらと思うと・・・
本当にPS3には感謝しています」

>>25
なんという良スレ・・・のガイドライン 6スレ目
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/gline/1162537475/

>>72
悲しくなった(ﾉд`)

ほんとアメ公ってFPSのことしか考えてないのなｗｗｗｗｗｗ

>>81
http://www.youtube.com/watch?v=IWxxXiQLw0Y

実は>>1以外全員仕掛け人

>>100
昔：ドラクエの発売日とかで恐喝あったよなぁ


今：PS3の発売日で発砲事件あったよなぁ


未来：PS４の発売日が印パ核戦争と重なったよな。

ヤフオクといい発砲といい
PS3は最高のエンターテイメント機だな

PS3は人気なんだな

ＧＴＡ V

MISSION: P○3を買うために並んでいる列を襲撃せよ

>>72
XBOX360ｸｿﾜﾛｽ（ ´∀｀）！

それにしてもどうしてこうPS3の販売日になると世界各地で大雨が降るんだろうねぇ(´･ω･｀)？

並んで(並ばせて)た人間を考えたら
先週日本で事件がおきなかったのは奇跡だと思う

ﾐﾐｽﾞの塩辛は神の味
日本酒にも合うしﾎｶﾎｶ白飯に最高!!
しかし何故売ってないのか?!
父ちゃんの作ったﾐﾐｽﾞの塩辛(みみしお)売れば金持ちになれるのに
父ちゃん､僕もﾐﾐｽﾞ掘るの手伝うからさ

物売るってレベルじゃねぇぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

さすがアメリカ
日本とはモノ売るレベルが違う

外人Ａ「ほぉ〜、これが新しいPS3か」
外人B「いやマジでかっこよくね？」
A「で、コントローラは無線かよｗ」
B「じゃ、こっちにおいてある銃は？」
A「そりゃガンコンだべ。さっすがソニー、本物そっくりだわ」
B「さっすが高級レストランだなや」
A「そんじゃいっちょぶっ放すか」

的流れじゃないのか…

どうせクタあたりが、海外では発砲事件まで起こるくらいＰＳ３は人気なんですよ！

とか言って自爆しそうな悪寒ｗ

× ＰＳ３発売の列に発砲
○ ＰＳ３購入者の列に発砲

>>1が読めないってレベルじゃねぇぞ！！！

>>1
質が低い

さすが民度の高い欧米でつね

>>1
○○は○○した。
○○は○○した、○○は○○した。

もっと日本語になるように翻訳しろよ

ＰＳ３（ＵＳ版）の初回特典はリアルＧＴＡです、刺激的な人生をお楽しみください

マジでRockstarがネタにしそうだなw

物売るってレベルジャねぇぞ！

深夜に大金持たせて、外に並ばせる　　　　



考えてみれば、事件が起きて当たり前だよな

>>124
1 shot in Conn. Playstation waiting line
http://news.yahoo.com/s/ap/20061117/ap_on_re_us/playstation_shooting

本家yahooのTOPニュース。

学力的に>>1が読めない

510 名前：水先案名無い人[] 投稿日：2006/11/12(日) 01:24:54 ID:kJrXP74e0
なんか「ＰＳ３は爆発する初期不良がある」ってニュースを作るために
ＰＳ３に爆弾仕掛けて中古に売ろうとした馬鹿がいたらしいな
任豚ってもはやテロリストじゃん

514 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2006/11/12(日) 02:27:39 ID:OhP7Lrfp0
>>513
その発言なら俺も見たな
任豚って本当に限界まで腐ってるって思った

515 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2006/11/12(日) 02:45:18 ID:Y7cTKJIh0
あのさあ、その爆弾とか冗談で言ってるやつがいたスレ見たけど、
普通にそのあと冗談と言いなおしてるじゃん。
自分に都合のいいところだけ抜き出すのやめようよ

タイタニックの映画で、ボートに殺到する客に発砲する乗務員のｼｰﾝを
思い出した。

wiiの発売で刺される転売やー続出？

ｱﾒﾘｶはGTAの新作出てたんだな羨ましい

PUTNAM, Conn. - 武装した二人の男が金曜午前、
PS3 を買おうと並んである人に強盗を働こう？？とし、金を渡すことを拒否した客一名を撃ったと、関係筋？？は語った。

15〜20歳と見られる二人の人物は、3時を回った頃ウォルマートの店舗外の列に居り、金を要求したと、州警察広報のLt. J. Paul Vanceは語った。
PS3 は 500〜600ドルで売られている。

前記Vance"一人が■■■■し、撃った"

二人の発砲者
被害者の容態についてはふれられていない。

警察の捜査により、二人は10代と考えられており、
一人はスキーマスクをかぶり従を振り回しており、もう一人は■■■■■

いやんめんどくさい

「よかった・・・PS3だけは・・・なんとか守り抜いたぜ・・・ｶﾞｸｯ」

まさしく物売るってレベルじゃねぇなｗ

>>1
訳が変だよ 英語の教科書訳してんじゃないんだから、もっと自由にカンタービレ

直訳にも程がある


ってレベルじゃねーぞ！

自動翻訳って楽しいな。
>>1でこんなに笑ったコトない。

2人の武器を持った暴漢が、金曜日未明にPS3を買うため行列を作っていた人から金品を奪おうとし、
金を渡そうとしなかった行列のうちの1人を撃ったと当局は伝えた。

2人は午前3時を少し過ぎた頃、ウォルマート外の行列のうち15〜20人の前に立ちはだかり、
金を要求したと、州警察のJ. Paul Vance警部補は語った。
この新しいソニーのゲーム機は500ドルから600ドルほどで販売されている。

「客のうち1人が抵抗した。その客が撃たれた。」とVance警部補は語った。

>>1

Ｗｉｌｌ発売日にはチョンから核ミサイルが発射される予感ｗ。

>>104
いや、最近は支那人が横行してるから油断ならない！

リアルFPSではないか
血飛沫とか本物そっくり

流石銃社会。
ゲーム機買おうとして銃撃とかありえん。(´Д｀；)

死者出てんのか？コレ。

亜米利加人「さすがＰＳ３、ＣＧもリアルだなぁ・・・。あれ？画面が真っ赤になったな・・・・」

撃たれた人死んだら問題じゃね？

俺、ＰＳ３を買ったらあの子にプロポーズするんだ

ストロンガー、サクラに生命保険は掛けてあるのですか？

またSCEか

ソニーの下らない広告戦術のせいで被害が出たも同然。
妊娠だGKだいってないで普通に非難メールでも送ったほうが。

ソニーはやらせ広告を恥じるどころか、アメリカで携帯ラジオを
売った画期的な手法と自慢しているくらいだから、こういう問題が
おきるまで加熱するのは時間の問題だった。もう笑えないよ。

新しいＧＴＡには是非、通行人からPS3を奪える機能をつけてほしいな

おい、ぴろりを叩くのはやめろ。叩くなら妊娠だろ

ぶっそうな世の中になったもんだ

予約制ならこんなことにはならんよな

物売るってレベルじゃねーぞ！

　　　　　　　 　　　　, ;,勹
　　　　　　　　　　 ノﾉ　　　`'ﾐ
　　　　　　　　　 /　y　,,,,,　 ,,, ミ
　　　　　　　　　/ 彡　`ﾟ　　 ﾟ' l
　　　　　　　　　〃　彡　　"二二つ
　　　　　　　　 |　 彡　 　~~~~ミ　　　 　　ハイハイ、発砲もワシの仕業じゃ
　　　　　,-‐― |ll　　川| ll || ll|ﾐ―-､
　　　／　　　　　|ll　　　　　 　 |　　　ヽ
　　/　　　　　　　z　W`丶ノW　　　　　ヽ
　/　　　　　　　　＼＼　　 / /　　　　　 |
/　 　　天　　　　　　＼`i　/ /　　狗　　 |

これ訴えられちゃうんじゃねえか、チョニーが。
チョニーは訴訟で逝くかもしれんな。

>>1
日本語ってレベルじゃねぇぞ！

物売りレベルがアップした。
機動隊がつかえるようになった！

ボロボロになりながらもやっと手に入れたPS3

家に帰り早速始めたが不具合出まくりでぶち切れライフル乱射一家全滅

アメリカ人はカードで買うんじゃないのかね？

さすがアメリカだ。

>>148
名無しさん＠ＵＳＡ[] 投稿日：2006/11/27(土) 00:14:08 ID:zHzQ2UZOO

極東アジアってまじ危険。刺身食えなくなったからって
大都市へ核攻撃開始なんて。
ありえない(´Д｀；)

何万人死んでんだこれ？コレ。
------------------------------------------------
北朝鮮、万景峰号の運行再開を要求、対日開戦に言及
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20061117i111.htm
【ソウル＝中村勇一郎】
朝鮮中央通信によると、北朝鮮の赤十字会スポークスマンは１７日、入港禁止とされた
貨客船「万景峰（マンギョンボン）号」の運行再開を求める談話を発表した。

談話は、「北朝鮮に対する無謀な制裁を取り消し、我が国船舶の自由な日本への運行
を保障すべきだ」と求めている。

また、日本政府が核実験後の追加制裁ですべての北朝鮮籍船舶の入港を禁止した
ことに対しても、「米国が進める海上封鎖策動の一環として重大視する」とし、「何らかの
物理的衝突が発生した場合、日本が全責任を負うことになる」などと警告した。

ソース：読売新聞


何らかの物理的衝突が発生した場合、日本が全責任を負うことになる」などと警告した
何らかの物理的衝突が発生した場合、日本が全責任を負うことになる」などと警告した
何らかの物理的衝突が発生した場合、日本が全責任を負うことになる」などと警告した

日本で余ってるのヤンキーに送ってやれ

「コネティカット州パットナムで２人の武装し凶悪犯が金曜日明朝、PS3を購入するために並んでいる人達から金銭を強奪しようとした。そして
金銭を渡さなかった人を銃で撃ちました。」
とパットナムの警察が発表しました。

「二人の武装犯はウォルマートの外で午前三時過ぎに並んでいた15人から20人を脅し、そして金銭を要求した」
と州警察報道官のポールヴァンスが発表した。

ソニーのPS3は500ドルから600ドルの値段で販売されています。（注。ヴァージョンが複数あるため）


疲れたあとは頼む。BY高校二年生

バーボンかと思った

ソニーのコメントは明日かな、全米から非難されるな。

さすがに販売中止だろ

>>1わかりにくいんだよ勉強しろ

アメリカって楽しいなおい

>>171

「　全　米　が　キ　レ　た　」

>>1
patronを「後援者」と訳したのかｗ
これは普通に「客」でいいよ

>>23
ワロス

952 名前：予備校生　[]　投稿日：2006/11/18(土) 00:07:26 ID:10lfTC7t0
発砲
↓
胸ポケットに入ってたPS3に弾が当たって奇跡的に無傷
↓
そこには以前と変わらず元気にPS3で遊ぶジョンの姿があった。
「もう徹夜でゲームを買ったりしないよ」


977 名前：おつかいの途中ですが幼女です　[]　投稿日：2006/11/18(土) 00:10:06 ID:y6hq7Iv30
>>952
しかしこのGKノリノリである

外国にもFPS症候群のやつがいるんだな

これはマジで物売るレベルじゃないな・・・

【レス抽出】
対象スレ： 【海外】 ＰＳ３発売の列に発砲
キーワード： ウルルン


抽出レス数：0

むしろ事件化して話題になれば、行列以上の宣伝効果が得られるな。

群れた人の塊にショットガンｽﾞﾊﾞｰﾝ! ｽﾞﾊﾞｰﾝ! 、まさにバイオハザードの世界だ。

訴えられるとしたら外に並ばせといた
ウォルマートなんじゃねーの？

……って思ったけど、他の小売店（ベストバイとか）でも
色々トラブル出してんのな。さすがに発砲はないが…

物買うっていうレベルじゃねぇぞ！！！！

日本でやったのと同じようにストリンガーが一番客に手渡ししていた




マスコミ張らせて仕込みだった　　　　　日本の時と同じだった
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな演出の中事件が起こった

これは行列商法はもう禁止だな

PS3の縁起の悪さは異常

アメリカだからこれで済んだんだろうけど
ヨハネスブルグなら並んでいる人の列を車で全員轢いてから財布を奪って逃走するんだろうな

wiiがあれば撃たれても無事だったのに

これについてSCE広報担当者は
「銃で撃たれた程度であれば、我慢すれば生きのびられるので問題ないと思う人もいるだろう。
発売日の行列に並ぶ人が襲われるのは業界として知られていること。
当初から２〜３人は死ぬのではないかと考えていた」としている。

こりゃ本気でソニー終わるな。

>>2

　　　　/　,. - fｫ　　 l　j　 　 |　　 、　　　　　 ヽ、 　 、　　l. l.　 ｀、ヽ　＼. l
　　　 r' ´　,.ィ' |　　 l　|　　 ハ　　 l　 　 　 　 　 l.　　ﾄ　　 l. l、　 l.　ヽ--'　l.
　　　 lヽ∠/　 j　　 |　|　　 |　、　　ﾄ､　　　　　　 l 　 l ', 　 |_ l.　　l　 _ﾝ 　　!
.　 　 |　　〈 　 ｌj　　 トA._　｜ ヽ.　　', ＼　　 　 　 ｌ　 Lｘ‐''ﾊ　|　　ｈﾍ ヽヽ　| 　　福島瑞穂？・・・
　　　|　　/7-/ l　　 | | ヽ｀'''ﾄ､　＼　 ',.　＼　　　 ,.ﾄ'´|　 l |　|｜　 | l　l. ', ヽ |
　 　 |　 / ,'　'　ﾊ　　| l.　ヽ　l. ｀ヽ､ヽ､ '、　 ｀ヽ／　N-＝ﾘ=､|ﾉl 　 | l.　l　',　',| 　　1986年2月15日
.　　 |　,'　l. /　l　〉.　 N　,ｨz弋ドヽﾐ`　ヽk、　　　｀イｏ,...､　l｀ﾚ l 　 |. |　 |　',　', 　　　北朝鮮国籍を離脱して日本人に帰化した
　　｜ ｌ　l. l　 | /∧.　l Y/仏'f¨ﾍ. l｀.　　　　　　　　仆{__ｿ,ｨ|　 | 　 ｢｀ｌ　 |　 ',　〉
　　 |　ヽ｣ l　 | l l　ゝ　',ヾ､'ｹ､ヽｲ,ｔ|　　　　　　　　　'つﾆ'ゥ′ l.　 l.　 }　｣ 　 l´| 　　　　　帰化前の名は「趙春花」だった
　　 |　|　　ヽ｣ | | |　iﾍ ヽ　｀乞ﾆ-┘　　　 l　　　　　　￣　 　 !　 l　ノl'´　　 l.｜　　　　　　宮崎県延岡市生まれの
　　｜ | 　 　 | | | l、｀ヽﾄ.ヽ　　　　　　　　　　　 　 ,　　　　　 ,'　 l ´　 |　 　 l.｜ 　 　　　　在日朝鮮人って噂の人のこと？
　　｜｜　　　ｌヽヽ丶　 ｀　ﾐｰ　　　　ー一……　´　　　　　ｨ　 ,′ 　 !　　 l　|
. 　 ｜｜　　　l.　',　　　　　　 ヽ､.._　　　　　　　　　　　　 ,//　/　 　 /　　 l.　l
　 　 |　|、　　　',　l、　　　　 　 　 　 ｀ヽ､　　　　　　　,.-'　/ ,ｲ　 　 /　 　 j.　′
.　　　l　|ヽ　 、　ヽ　＼　　　　　　　　 　 ヽ　　　, -'　|ｰ､/,r'/　　 /　　　〃 /

我々はネズミに苦労した。

>>188
ヨハネスブルグなら店が強盗団の店で中に入った人全員がぼこられて金取られる

ソニーのイメージが右肩下がりだな

PS３ってマジですごいな

まさかここまでリアルにGTA体ができるなんて！！！！

>>169

英文和訳はもう少しちゃんと勉強しないと大学行けないぞ

>>190
「我々は寝ずに作業したのだから仕方が無い」

行列商法促してたことが暴かれてあぼんとかあるかもよ。

ベルジャネーゾはこの事を俺たちに伝えたかったのか

ソニーのゲーム機を買うのは命がけなのか・・・

>>194
ヨハネスブルグならトラックごと盗まれるに決まっておる。

ｷﾀ━━━━(°Д°)━━━━!!!!
任天堂がいれば　その他のダメ企業なんて要らないのよ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>1
日本語でおｋ

日本が銃社会じゃなくて本当に良かった。

殺人でたー

この程度の翻訳しか出来ないのか・・
相変わらず翻訳ソフトは　使えないね〜ぇ

直訳の日本語は一回、頭の中で日本語を英語に戻してから意味を推理すればいいよ
馬鹿じゃなきゃすぐできる

>>154
いや・・・商品の宣伝するなって・・・ｗ

>>199
行列商法を故意にやらせたのなら慰謝料請求するかもな
アメリカだしｗ 私が撃たれたのは店が行列を作るように仕組んだ為だ！って言ってｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

すごいことになったで(AA略

命懸けで買ったハードが一体何日持つというのか

>>1
お前何人だよ

　イラク戦争みたいに「泥沼化」して逝ったらやだな。
たかが「ゲーム機」で。世界中の負傷者とか発表されたら......(´・ω・`).

もの買うってレベルじゃない奴がここで間引き。

ちなみに、この強盗が出る前に、アメリカでBB弾（オモチャの銃）で客とそれに群がるマスコミが通りすがりの車から銃撃
されるという事件がおきている。

対策をとらなかったソニーと店舗の責任が極めて大きい。

すごい時代になってしまったな

【海外】 ＰＳ３発売の列に発砲
【ＰＳ３騒動】 "互換性に不具合" ＰＳ２ソフトで２００種…ＳＣＥ「我慢すれば遊べるので問題ない人も」「我々は寝ずに作業した」★20
【ゲーム】「３０万円で転売するんだ！」 ＰＳ３、アメリカでも超人気！…発売前に長蛇の列
【ゲーム】 ＰＳ３の大行列、大半が「中国人」。転売狙いで動員…福岡★４
【ＰＳ３騒動】 "互換性に不具合" ＰＳ２ソフトで２００種…ＳＣＥ「我慢すれば遊べるので問題ない人も」「我々は寝ずに作業した」★19
【珍事】「大人気で発売大混乱」のはずのPS3、ヤフオクではたった１円で落札
【調査】 "だけど５年後にはＷｉｉを抜く" ＰＳ３、初年度は苦戦「４１３万台」と予測…エンターブレイン★３
【ゲーム】 「ＰＳ３争奪戦、ちょっとコワい」…問い合わせ１日５００件以上殺到の店も
【ＰＳ３騒動】 「物売るっていうレベルじゃねぇぞ！」 日本だけじゃなく、世界中で"ＰＳ３フィーバー"★４
【ＰＳ３騒動】 "互換性に不具合" ＰＳ２ソフトで２００種…ＳＣＥ「我慢すれば遊べるので問題ない人も」「我々は寝ずに作業した」★18
【ゲーム】"「ＰＳ３」は？" 「Ｗｉｉ」のライバルは「ニンテンドーＤＳ」…年末商戦

任豚記者によるソニーネガキャンスレ立ては異常

英訳はメンドイよね でも後少しで良いから>>1には、頑張って頂きたかった

後の第三次世界大戦の原因である

また妊娠ofアメリカか！

リアルGTAワロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

また大阪か！

>209
やめるのは出荷を絞ってわざわざ行列を作らせたり
小売店に客を装って問い合わせをするやらせ広告など。
これらがただの商品の宣伝に見えるならもう終わりだ。

>>1
何処に突っ込めばいいんだ？

>>167
コピペだけどワラタｗ
国交持ってないどころか平気な面でミサイル飛ばしてきたり攻撃宣言してきて
＞我が国船舶の自由な日本への運行を保障すべきだ

馬鹿かｗ

ものうるってレベルジャネーゾ

物売るレベルのAAが最初ゴージャス松野かと思ってた

>>1
>自身のリポーターが殴られたWKYTによって

ｗｋｔｋって読んだ

明日の朝日新聞のコラム「ゲーム脳が生んだ悲劇」

銃を突き付けられたら素直に従うのがアメリカ流だと思ってたのに抵抗する人いるんだね。

偶然行列が出来た訳じゃないからな
かなり意図的にソニーが行列を演出してる
これ訴えられたらどうなるんだろう

まあ、これからは翻訳ソフトの翻訳に如何に手を入れるかが翻訳者の腕のみせどころに
なるんかねえ。　今でも下訳は翻訳ソフトでやってるとこ随分多そうだけど。

この事件がこれから始まる惨劇の予兆だったと誰が予想できただろうか…

>>1を見てると聖書を見てるようだ

あんなに値段が高いからたくさん財布に入ってると思われて狙われるんだよ

>>231
PS3購入の意思＞銃を突きつけられる恐怖＞銃で命を失う可能性

彼らはきっと撃たれて殺されても満足だったのだろうｗｗｗｗ

>>1
亀田の父ちゃんが必死に書いた記事かとｵﾓﾀ

昔街を歩いていたガキを銃で脅して、履いていたエアジョーダンを強奪したDQNのことを思い出した。

ソニーのエサに世界中がいっぱい釣られてますね

>>1の人気に嫉妬(つд｀)

拒否したら撃たれるなんて当然だろ
米にはアホな奴がおるもんやでｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

PS3販売の列に並ぶ ＝ 大金を持ってます！って言ってるような物。

代わりにGKが死ねばいいのに

セガールならきっとなんとかしてくれたのに

こりゃ下手にPS3買えないな。
襲う側からすれば札が列を作って並んでる様に見えるよな。

命懸けで買っても不具合って…笑えないぞ…

任天堂の親会社会津小鉄会の仕業ですか？

>>243
強盗犯も同じ発想したんだろうねえ
クレカで買う奴も結構いそうだけど

ＣＮＮでもゲームの話なんてやるんだな。
ＧＥＮＪＩやってたが、映し方悪すぎて綺麗さ全然伝わってねぇw
ＰＳ３：高いし売ってる分少ないから手に入れにくい
Ｗｉｉ：値段も量も手に入れやすい。家族や子供に特にお勧め。
箱○：まだ買ってないならコレもあり。
ＰＳ２：手に入りやすいしまだまだプレイできます。
ＧＣ：こいつはない
こんな感じの紹介でした。ＧＣへのコメントにﾜﾗﾀ

57 ：名無しさん必死だな ：2006/11/16(木) 05:51:46 ID:t6xkgt0S
ttp://www.youtube.com/watch?v=tEfamAuJR_8
この動画の00:58あたりで、
「これ危ない！危ないよこれ！」って言って
ロープを上に上げて、人が巻き込まれないようにしようとしてる奴って、
レベルじゃねぇぞのオジサンだよな？


おまいら、レベルじゃねぇぞおじさんはみんなが怪我をしないようにするために
ああいうことを言ってくれたいい人なんだぞ！！
ちょっとは感謝してやれよ！！！

ＳＣＥは「軍事コンサルタント会社」とか雇うようになる
のかな......(´・ω・`).

アメリカ人だからＦＦのコスプレとかして並ぶのかと思ってたらそうでもないようだ。

GTAの宣伝だろ

ダビンチコードでは多数のキリスト教徒を敵に回し、
コピーコントロールCDにはマルウェアであるRootkitを仕込み音楽ファンを恐怖させ、
PSPでは人種差別的広告で全世界から非難を浴び、
PS3日本発売時は混乱で警察沙汰、雇われ中国人に転売されまくり、200タイトルを越える互換問題を抱え、
PS3米国発売では発砲強盗事件が発生。

ほんとトラブルが上手になりましたね。

>>247
ウチは関係ないよ。

見出し
「コネティカット州パットナムで２人の武装し凶悪犯が金曜日明朝、PS3を購入するために並んでいる人達から金銭を強奪しようとした。そして
金銭を渡さなかった人を銃で撃ちました。」
とパットナムの警察が発表しました。

内容
「二人の武装犯はウォルマートの外で午前三時過ぎに並んでいた15人から20人を脅し、そして金銭を要求した」
と州警察報道官のポールヴァンスが発表した。

ソニーのPS3は500ドルから600ドルの値段で販売されています。（注。ヴァージョンが複数あるため）

「抵抗した人の内一人が撃たれました」とポール・ヴァンスは発表しました。
続けてヴァンスが言った
「二人の武装犯はその場から逃亡し、犯人に撃たれた犠牲者はウスターにあるマサチューセッツ病院に搬送されました。
犠牲者の状態について言及するにはまだ時間がかかります」
「今、警察が全力を挙げて捜査しています。」
「犯人の二人は目撃者からの証言によると10代の可能性が高いということです」
「犯人は二人ともスキーマスクを被っていて、一人が銃、もう一人がショットガンを振りかざしていたようです」
「PS3の供給量は少なく、需要が多かったことで購買者が列を作ったのです。
中には違う州から来て並んでいた人もいました」
BY高校二年生

事前予約か整理券を配ったら良かったのに。
行列とか宣伝なぞするから。

ドラクエ３カツアゲされたのを思い出す(´･ω･｀)

確実に大金をもってるやつらが並んでるわけだからな。
強盗からしたらネギしょったカモか。

行列商法は消費者の命を危険にさらすということだ。
整理券配れ。

「陣形だ、ＰＳ３で陣形を作れ！」
　■■■
■■■■
■■■■
　■■■

すべてソニーの責任ということになりました。

>>243
でもアメリカってクレジットカード社会なんじゃ・・・ｗ

>>246
何言ってんだ？アメリカだぞ？明日から店頭にショットガン構えた店員配置するに決まってんだろうが。

撃たれた人のとこにソニー関係者とクタはお見舞いに行け

「今日はどんな風にしようか？」
「コネチカットで」
「あーゴメン、おじさんそういう新しい髪型分かんないんだ」

ちんこにコントローラ縛り付けてバーチャルセックスを楽しむゲームが絶対発売される。

米なんだから銃持って並べばいいだけでしょ

でもこの犯人きたねえよな

せめて購入後ならPS3が立派な盾になってくれたのに

マグナムドライ

まぁしかしＰＳ３ごときで死にたくないわな。。。

>>256
文末は敬体（でした、ました）か常体（だ、である）かどっちかに揃えなさい

アメリカの妊娠は過激すぎ

トロ「夕方のニュースで手に入れたユーザーのコメントが軒並み
　　　『疲れた』『帰って寝る』だったのが印象的だったのニャ
　　　それにしても海外での発売日ってだけでニュース枠で
　　　報道されるニャんて前代未聞だニャ
　　　Wiiで同じ事が無かったら限りなく怪しいと思うニャ
　　　でも猫に罪はニャい事を覚えておくニャ」

2人の武装した凶悪犯に囲まれたんじゃ・・・八方ふさがりだな

彦根城に落書きする韓国人

http://www.osaka-minkoku.info/news/20060525-714.htm

本気で死んで欲しい

>>266
PCなら随分前からあった

銃弾って背中にめり込めばめちゃめちゃ痛いらしい(ﾉ_･｡)

>>268
自称女子高生の訳見るとＰＳ３がほしかったんじゃなくて金がほしかったぽいから
購入後は狙われなくね？（転売を除けば

>>144
これが上手いな。

>>38

その擬古調で訳してくれたまえ

店側が行列に武装ガードマンをつければいいだけ

こりゃぁ将来、限定フィギュア巡って核戦争が起きるなｗ

>>273
それホントにトロが言ったの？すげぇ

PS3発売の列に祝砲かと思ったら、発砲かよwww
リアルFPSができるPS3はすごいな。

>>263
想像したらﾜﾗﾀ
でも行列を護るにはそれしかないか…

並んでる奴も撃って反撃したら、流石Ｕ．Ｓ

>>271
ちゃんと揃えていなくてすいません。
受験英語しかやっていないので、新聞の翻訳の仕方がわからなくて・・・
後をお願いしてもよろしいですか？
BY高校二年生

　　　　　　　　,,　―- 、＿
　　　　　　／　　　　　　　 '' - ,,
　　　　／　　　　　　　　　　　　　'' - ,,
　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　　　　　　　　　／　／ヽ　　　 !
　 ,i　　　　　　　　　 .／　／ ''―､　　　!
　 i　　　　 ,､　n　て'' ノノ　　　　ヾ　　 !
　 i　　　　ﾉﾉノ ﾉ ノ　''´　　　　　　!　 /
　 　　　j　　 ' ´　　　 ﾉ (　　　　ヽ　|
　>-,,　 /　　,,=━━・!'　,ﾉ━＝=　! ﾉ
　!・　 ヽ |　　’ﾆﾝniii､　:::::i/ｨ7iii=　 i )
　＼（てi iヽ　　 ^'　~　　　　　-'　　/｝
　　｀i_ 　 ､ ＼　　　 　　 　i_　　　　l_j
　　　｀┐　i　　　　／(,,,　,n 〉　　 /＼＼ 　　
　￣￣へ　　　　! '　　　T'' 　　　l |　　＼　　
　　 ｜　　!　i　　　　ン=ｪｪi) i　ｿ　)
　　　|　 i´＼!　,,　-ｪ｀､＿ﾝ ﾉノ　〈
　　　|　 |　　＼＼,,　｀―''´／/　　|
　　　|　 つ　 　!､＿'''''''''''''　 /　　 7

モノウール＝テレ＝ベルジャネゾ（革命家）
　　　　[1965〜　ボリビア（現在服役中）]

で、また妊娠のせいになるの？
ＧＫさん答えてくれよ、カモーン

>>287
そう意味じゃない。
文章はです・ます調か、だ・である調で揃えるのが正しい

　　　　　　　,､‐ "￣:::ﾞ:丶､
　　　 ,r::::l3ﾞ::::::::/ﾊヽ:ヽ::::､:ヽ
　　　 {::://::::::://　ヽ＼ﾄ､:::::::!
　　　 ヾ l:::::::/ 丶 　 ｀ヾ ｨ､:::|　　　　　行列に並んでただけで撃たれた？
　　　　　|;:r::| 　Ｏ`　　'Ｏ ﾞﾊ|　　　＜　ないない
　　　　　 ヽﾊ　:.:.　　　　:.: ﾚ
　　　　　 　 ´＼ r‐--‐､,ノ
　r､　　　 　r､／ヾ￣下ヘ
　ヽヾ　三　|:l1､＿ヽ/__ .ィヽ
　　＼>ヽ/ |｀ ｝　　　 n_n|　|
　　　ﾍ　lノ `'ｿ 　 　 lﾟωﾟ|　|
　　　　/´　 /　　　　　￣|.　|
　　　　＼. ｨ 　 ＿＿＿　|　 |
　　　 　 　 |　ﾉ　　　　　l | 　|
　　　　　　|　|　　　　　　i:|　 |

金曜の早朝、武装した２人組が新発売となったプレステーション３を買うための行列から金を奪おうと
したが抵抗された為、発砲したと当局は語る。


（州警察担当者J.ポールヴァンス談）
犯人は午前３時頃、ウォルマートのお店に並んでいた１５〜２０人に向かいお金を要求した。

並んでいる者のうち１人が抵抗したところ、撃たれた。
犯人二人は逃走し、被害者はマサチューセッツ大学の医療センターに搬送されたが、
容態ははっきりとしない。

警察は両容疑者を捜索中。
両名とも１０代と見られ、スキーマスクを着用しショットガンを所持していた。

ＰＳ３は人気で少数販売の為、国中でこのように並ぶ姿が見られた。

カリフォルニア州では水曜日に買い物客が襲われる事件が起きた為、一部店の閉鎖なども見られた。
ウィスコンシン州でも１０点限定発売の所へ５０名余りが殺到し、１９歳男性が負傷。

ケンタッキー州（理解不能）

ボストンでは並ぶことなく購入できるよう、先着１４０名に整理券を配るなどの対策を行い
スムーズに販売ができたと言う。

こんな感じであってるのかなぁ。

>>256
ホントに高校二年生か？
君、かなり上手く訳せているよ

>>256
尊敬する。
>>1の訳分からん日本語を読解するのに一生懸命な間に
英語の方にチャレンジした人が表れるなんて・・・

>144にはかなわんが、訳してみる。

コネチカット州パトナム：
当局によると、金曜の早朝、２人の武装した男たちがプレイステーション３を買うために並んでいる人々から
金を奪おうとして、金を渡さなかった人を撃った、とのこと。
２人は、午前３時すぎにウォルマートの外で並んでいる１５〜２０人の人たちに向かっていき金を要求した、
と州警察スポークスマンのJ.ポール・ヴァンス警部補は語った。
ソニーの新しい機器は５００〜６００ドルほどで売られている。

「一人の客が拒否した。その客は撃たれてしまった」ヴァンス氏は語る。
２人の銃撃犯は逃走し、被害者はウースターにあるマサチューセッツ大学メディカルセンターに
搬送された。現在患者の容態についての発表はない。

（続く）

ふははｗ犯人め・・・お前は重大なミスに気づいていない。
そのＰＳ３が正常に動くと思うのか？

ソニーの技術ナメるなよ！日本メーカー製だからってマトモに動くと思ったら大間違いだ。
あの黒い光沢のボディに秘めたソニータイマーが、必ずや、お前に天罰を下すであろう！

ヲタがカツアゲされたのかｗ

米のカツアゲは拳銃使うんだもんな
カツアゲってレベルじゃねぇよｗｗｗ

そか、買った後奪えば倍値で売れる…犯人頭ﾜﾘｨ。

wiiはこれを踏まえて対応しなきゃならんな、大変だろうな
この事件が東アジアで起こってたら間違いなくソニーに謝罪とばいしょ

>>144 (続き)
2人のガンマンは逃走し、被害者はウスターのマサチューセッツ州立大学付属病院
へと搬送された。被害者の容態に別状はない。

Vance警部補によると、警察は、どちらも10代と思われる容疑者を捜索中だという。
1人はスキーマスクを被って拳銃を振り回し、もう1人はショットガンのようなものを持っていた。

PS3の供給不足と需要過多によって、国内の至る所で行列が発生し、一部の消費者は何日も店外で待ち続けた。

カリフォルニア州パームデールでは、水曜日夜に一部の買い物客が暴動を起こしたため、当局はスーパーウォルマートを閉鎖した。
ウィスコンシン州ウェストベンドでは、19歳の男性が10点（のPS3）のために50人と競争し、柱に衝突して負傷した。

のちのジョニー・ジョースターである

>>298
だが、重すぎて逃げ切れない

　 　 　 　 ┏┓　 　 　 　 　 　 　 　 ┏┓　　　　　　　　　巛 ヽ. 　　 　 　　 　　　 　 　 　 　 ┏┓　 　 　 ┏┳┓
┏━━━┛┃┏┓　 　 　 　 ┏━┛┗━┓　 ┏┓ ＋ 〒ｰ| 　 　┏┓　 　 ┏┓┏━━┛┗┓┏┓┃┃┃
┗━┓┏━╋┛┗━┳┳┳╋━┓┏━╋━┛┗┳━|　 |┳━┛┗┳━┛┗╋━┓　 ┏┻┛┗┫┃┃
　 　 ┃┃　 ┗┓┏┓┃┃┃┣┓┃┃┏╋┓　 ＋┻ +/　/┻┓　 ┏┻┓　 ┏┛　 ┃┃┃┏━┓┃┃┃
　 　 ┃┃　 　 ┃┃┗╋┻┛┃┃┃┃┃┣┛ ∧＿∧/　/ .┏┛┃┃┏┛┃┃┏━┛┃┣╋━┛┣╋┫
　 　 ┗/´》〉　 ┗┛　 ┗━━┻┛┗┛┗┻━（´∀｀_/　/　 ┗━┻┛┗━┻┛┗━━┻┛┗巛 ヽ┻┻┛
　　＊ |　〒　 ／⌒ヽ |　〒　　|||　,.へ´＿|_ヽ　 ,-ｒ､,r/」 　ｆ　　|||　 ∧ ∧,.へ,　　　 〒　!　／⌒ヽ　〒　!
　 　 　|　 |　 （　´∀｀）　 |　　　人l　ｧ'｀･ω･)〉/_ｭﾍ〈|7　　| ＊　 　(ﾟ∀ﾟ　`ｧ ノ　+ 　 | 　| （　个　 ）　|　 |
　＋ 　|　 {　　|　　　.| 　 {　　.（＿_）､　　　○〈＿｝ﾉ ：　 　|　　+　 O 　 　／:-一;:､　/　/.　|　　　 | ./　/＊
　　　　ヽ　ヽ　|　　　.|.ヽ　ヽ （＿＿_）　 ､　〈 　　く/ ヽ＿_,」 +　　 　）　　　ﾐ;;★:;:;:;ﾐ/　/ 　 |　　　 |/　/
　　　　　ヽ　 ヽ,, ´∀｀） ヽ　 ヽ ´∀｀）__ﾉ ヽ__）　/　　,ﾍ 　 |　__,, '´￣｀ヽ__ (･ω･´/　/　　（・∀・ /　/
　,.へ ■ヽ ヽ　　　　 ｰ､　ヽ　　　　 ｰ､　　　　　/　　/　|.　 | ★(（ﾊヾヽ,.べ, ミ三彡　ｆ　　,-　　　　　ｆ＋
　l　ｧ'＾▽＾) i　　　　 ,rｭ ',　i　　　　 rｭ ',　|||　 （ 　 〈　 .|　 .|　 ﾊ^ω^*`ｧノｭﾍ　　　　|　 / ｭﾍ　　　　|
　ヽ　　　 ○.|　　　　/{＿〉,.へ∧ ∧{＿〉　　<< ＼　ヽ .|　 .| 　 Ｏ☆ﾞ _ノ＿,｝ ）　　　|　〈＿｝ ）　　　|
　　|　 ､　〈　|　　　 〈　　　l　ｧ'；・∀・)　　　　　 　 ＼ノ |＿,,|　 　ノ´￣ゞ⌒'ｰｧ　　　　! |||　 /　　　　! |||
|||　l__ﾉ ヽ__）| 　 ,ﾍ.　ヽ　　ヽ　　　 ○ヽ　　＋　　　 |__ﾉ|　　）　　`7ﾞ(´〈｀ー''´　　　　 |　　 /　　,ﾍ　 |　　　ｶﾞﾀﾀﾀﾝ!!!!

ゲーム化決定

ｳｻﾞｯＴ〜。

パン！パン！じゃなくて、ダダダダダダダダダ！のほうが新聞1面を飾れたのではないだろうか？

おい>>1記事が読みにくいぞ

ダダダダなんて発射されるショットガンなんて１人といわず２０人ほどミンチになるがな

おいおい、2chっていつから賢いやつの集まりになったの？
ニートや低学歴ばっかとか、色々な板に書いてあったのに

　　　ヒント：　現金なんて誰も持ち歩いていない

ttp://over-seas.seesaa.net/article/10014984.html
わざわざ行列できるように仕向けたんじゃないか

ﾋﾞｸｯ
　 ∧ ∧ ∧ ∧
Σ(ﾟДﾟ;≡;ﾟдﾟ) <銃弾が飛んできたぞ
　　 / つ　つ
　〜(＿⌒ヽ
　　　)ノ`Jззз
当たったら痛いよorz

列を守りたいなら、イラク帰りの部隊出動させればええやん。
列に近づこうものなら…(((゜д゜;)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

麻生「先週発売された「ＰＳ３｣は本当に笑えました。
称賛ということで申し上げますが、あのいい意味での“くだらなさ”が最高です。
「ＰＳ３」の乱立するスレ読んで笑えないと「体調が悪いのかな・・・」と、
毎日の体調チェックのようになってますが、
毎日楽しみにしています。」

メリケンwwwwwwwwwwwwww

いや〜、日本って、本当に、平和ですね。

PS3発売日
･先頭が中国人
･乞食ばっか
･日米ともに雨
･発砲騒ぎ
すげえ負の連鎖

ベルジャネーゾなんてレベルじゃねえぞ！

>>1
おいおい翻訳ってレベルじゃねーぞ！

機械翻訳っぽく話すスレってのがあったな

海外の爆撃隊は日本とひと味違うな。

>>300
続きの段落の訳

ケンタッキー州レキシントンでは、Best Buyの外で4人をBB弾で撃ち、軽症を負わせた
走行中の車からの発砲事件について調査している。
WKYTテレビによると、列に並んでいる購買者をインタビューしているレポーターにも弾が当たった。

最終の段落ヨロ

列作らなくて済むように予約制にすりゃいいのに。

ほんとこういうスレになると
白人に去勢された英語かぶれが翻訳で張り切るよな。
どうでもいいっての。

>>300 (続き)
WKYT（TVニュース局らしい）によると、ケンタッキー州レキシントンでは、
ベストバイの店外で車内からBB弾が発射され、4人に軽傷を与えたとして警察が調査中であるとの事。
WKYTのレポーターも、行列へのインタビュー中に撃たれた。

ボストンのベストバイでは、140台しか店頭にないことに配慮して、より賢い方法を使った。
従業員が列の先頭140人に整理券を渡し、皆を家へと帰したのだった。

>>311
その後にSCEが数百万台ロンチに用意すると発表してるよ
で、7月頃にBD関連の調達ミスが発生
垂直立ち上げは不可能になった

300万台というマジックナンバー達成した360に対して、品薄で煽ってる暇はない
だから北米は全地域で一番割り当てが多い

ちなみに行列には暖かい食事が三食とコーヒー等の差し入れがあった
ニューヨークの厳寒の下ではガチで凍死者が出るからなw

よし翻訳はもう十分だ。
次は３行でまとめるんだ。

>>324
うっせぇ、カス低脳。

なんだこの翻訳スレはｗ

ソニーの自作自演のイベントだろ
俺は騙されないぞ(｀･ω･´)

俺の股間のチーフスペシャルが。

ＰＳ３でＰＳ９通り越して ＰＳＤになる人も居るのだろうな。
ＰＳ９辺りの性能だったら地球シュミレータ並み担ってると思うので
その頃には購入してもいいかもな。

PS4の発売まだぁ

>>1
スレ立てるってレベルじゃねぇぞ！

プレステ買うのも命懸けか・・・。

さすがアメリカッ！　そこにシビれるッ！　憧れるッ！！

怪我人が出たら販売を中止します！

(　ﾟдﾟ)　　　　　　　　　　　　　ﾀｰﾝ＞

( ﾟдﾟ )

>>327
FPS好きな典型的アメリカ人GKが
PS3の行列に並んでたら
リアルFPSに巻き込まれて死亡した

ログ読まずに聞くが、「　G　K　っ　て　何　？　」

整理券配れよwww

>>332
誰がうまいことを

>>1
･･･なんつーか、ここまで来ると
ソニー何かに取り憑かれてるんじゃないか？

今来たんだが、>23で不覚にも吹いた

>>338
グレート・クタラギ

>>338
ゴールキーパーに決まってんだろ

57 ：名無しさん必死だな ：2006/11/16(木) 05:51:46 ID:t6xkgt0S
ttp://www.youtube.com/watch?v=tEfamAuJR_8
この動画の00:58あたりで、
「これ危ない！危ないよこれ！」って言って
ロープを上に上げて、人が巻き込まれないようにしようとしてる奴って、
レベルじゃねぇぞのオジサンだよな？


おまいら、レベルじゃねぇぞおじさんはみんなが怪我をしないようにするために
ああいうことを言ってくれたいい人なんだぞ！！
ちょっとは感謝してやれよ！！！

>>23
秀逸ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>343-344
ちょwwwwwどっちだよwwwwwww

これはあの名台詞の為の事件だなｗ

　　　 　　　 　_,,.....---...,_
　　　　 　　／::::::::::::::::::::::＼_..,
　　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::　`
　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::丿⌒ヾ::::::ヽ
　　　 　|::::::::::_,.-ひへノﾉ　　　ヽ:::::/
　　　 　|:::::/　　　彡彡´　彡ﾐ、 |::/　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 /⌒ヽ::|　　 `＜●　 ＜●　|/　　　　　｜
　　丶　　|:|　　　　　　/　|　　ヽ i⌒i　　　＜　物売るっていうレベルじゃねーぞ！
　　　 ヽ__ヽ　　　　　 (,、,,)　　　/／　　　　｜
　　　　　　Λ　ﾞ''-'"　::::::::::ヽ　 /　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 /　丶::::::::::ノ⌒ヽ:　/＼
　　　　 /＼　丶:::＜＿,,,丿:/、　|
　　　 /　ヽ ヽ　 ヽ::::::::::::::::/´ヾ　|
　　　 |　　 i　i 　　￣￣√　　 i 　|

100人規模の行列だと差し入れが出るが、1000人を超えると差し入れが出ない。

>>300
×被害者の容態に別状はない
○被害者の容態についてのコメントは発表されていない
ここだけ訂正しとく。後は知らん。

>>347
GKマーヤンだろ

物売るってレベルじゃねぇぞ！！

>>338
マジレスするとガキ、知らんけど

PS3でLinuxの起動が確認されました
http://vista.jeez.jp/img/vi6378050448.jpg

発砲ってレベルじゃねぇよ！
店員何とかしろよぉ！

一方ベストバイは整理券を配った

自由の国はやることが違うぜ

>>338
ぐぐれ

ＰＳ３でバイオハザードやろうと思ってたら、
リアルバイオハザードを体験するとは思わなかっただろうな。

一方、ロシアはＷｉｉを買った

一方JCﾍﾟﾆｰはwiiを使った

>>355
Yellow Dog Linux？

>>355
それはソニー純正のリナックスか？
サードのリナックスか？
改造して入れたリナックスか？

>>352
だれだそれ
>>354
知らんなら答えるな
>>359
GK の検索結果 約 48,400,000 件中 1 - 10 件目 (0.06 秒)
・GKデザイン機構1953年設立。インダストリアルデザイン・環境設計・グラフィックデザイ ン。
・GK. スポーツのポジションの一つ、ゴールキーパー(Goal Keeper)の略;
　ゲートキーパー(Gate Keeper); NHK熊本放送局 (JOGK、JOGK-TV、JOGK-FM);
　元週刊ゴング編集長金澤克彦の事、 （以下略
↑どっちだよwwwwww

PS3の行列の実況出来るってレベルじゃねーぞ

レポーター撃たれる・・・

>>361-362
結婚っていうレベルじゃねーぞ！

>361
いやぁ、似たようなﾈﾀ考えるやつもいるもんだなぁ
>367
俺もﾋﾞｯｸﾘだ

まあこれはソニーのせいだろうな、やっぱり。

「PS3買ったら30万円で転売するんだ！」ってのは
やっぱり死亡フラグだったのか！

・ゲートキーパー問題
ゲートキーパー問題とは、ソニーおよびソニー関連会社内部からネット上のブログや掲示板へ、
自社製品の宣伝や競合他社製品を批判する書き込みが行われていた問題である。
書き込み主は、ネット上では「ゲートキーパー」、(略称で)「GK」などと呼称される。（以下略

これか、ほんとおまいらって役たたねーな。（ ´_ゝ｀）

ソニーのPS3は500万ドルから600万ドルの値段で販売されています。（注。vipperが爆撃したため）

つかGKなん？妊娠ならSO娠じゃね？

またゲーム農家
バーチャルは悪

>>371
それ間違えてるぞ、本当は
スーパーがんばりゴールキーパーの略

ＰＳ３、米で発売開始　行列に発砲、数人けが
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=econ&NWID=2006111701000883

　【ニューヨーク１７日共同】ソニー・コンピュータエンタテインメント（ＳＣＥ）は１７日、日本に続き米国で
新型ゲーム機「プレイステーション（ＰＳ）３」を発売した。生産の遅れによる品不足は米国でも知られており、
各地で数日前から泊まり込みで行列する姿が目立った。ＡＰ通信によると、行列客が持つ現金を狙った
発砲事件もあり数人がけがをした。
　午前０時から販売を開始したニューヨーク・マンハッタンにあるソニー・アメリカ本社の直営店には
１４日から行列ができ、１０００人近くが詰め掛けた。価格は４９９ドル（約５万９０００円）、大容量機で５９９ドル。
　コネティカット州では大型スーパーの前で待っていた客に２人組が発砲、この客が病院に搬送されたほか、
ケンタッキー州でも発砲があり数人が負傷したもようだ。
　ＳＣＥは初日に全米で４０万台を用意し、年末までに１００万台の販売を計画しているが、供給は
追いつかないとの見方が強い。任天堂も日本に先行し１９日に新型機「Ｗｉｉ（ウィー）」を米国市場に投入、
マイクロソフトの「Ｘｂｏｘ３６０」を含めた新型３大ゲーム機が出そろう。

今度は海外のテンバイヤーにも突撃か
これはおもしろそうだ

>>363
PowerPC上で動くfedora5って言うLinux

>>375
―――――――――― _,-'´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`-,―――――ﾄ､―‐
―――――――――‐_,-':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',―‐､__人_ノ　｀ー′
―――――――――‐ｨ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::_;:-r､::.r-､::i―ノ
――――――――― ´{::::i､ﾄ(ヽ（ !､r'ｿ-'ﾌ_,..-　l::!r､l::}―>　そう何度も
――――――――――l､!¨フp､._ 　 _.. イヾﾊ　!ﾉﾉ l:::}ー＞
―――.--､_―――――! .l　l.._`′　　　　 ｰ ′　 .ﾉ:,'..:..:>　　　騙されて
―‐ ｢｀ヽ.､__ﾉ――‐.. -‐'' ^'.l.　　　,.ニ-‐‐ 、　　　r'.:/..:..:..＞
―r┴､､_ﾉ { ―‐r''´..:..:..:..:..:..:.} 　 　ﾄ､.＿.. -}　　　 `K..:..:..::>　 　　　たまるか〜！！
‐⊥‐r┘　 ｀ｰ-┴'⌒ｿ..:..:..:...-ト.、　ﾚ'￣ `V 　　.　　 〉..:..＜
（､__｀ヽ、　 　 　　 ／..:..:.:／ /:..:.:｀r､`ー‐ ′,.イ　 ／..:..:..:..´⌒ヽ

関係ねーよ！発砲なんてよ

>>1のサイトの一文だけど
A Best Buy in Boston, aware it had only 140 of the consoles,
got smart about the big sale — its employees gave out tickets
to the first 140 people in line so everyone could go home until
the store opened.
ボストン（それがコンソールのうちのわずか140を持ったことに気づいている）
のベストバイは、大ヒットについてスマートになりました
— 店がオープンするまで誰でも家に帰ることができたように、
その従業員は一列に最初の140人の人々にチケットを配りました。
　
これが一番混雑を起こさない、いい方法に思える
行列ができたら前の人にチケット与えて帰らしたらいいのに

まさにPOSTAL2な世界
ワクワクしてきたぞ！

マズイよ、これ
米国は共和党が優勢になったし、ソニー叩きどころか日本叩きに発展する
品薄感を扇った行列商法はいずれ内幕が暴かれるだろ
その時反日感情が米国で爆発するのは火をみるより明らか

やってくれたな

http://www.youtube.com/watch?v=lEPdRPxR_i0

ベルジャネーゾが若人あきらに見える件

妊娠、銃はヤバイよ、銃は。そこまで必死にならんでも。

撃ったのはアンチだろーな
たかがゲーム機で事件なんか起こさないでほしい・・・

　　　 　　　 　_,,.....---...,_
　　　　 　　／::::::::::::::::::::::＼_..,
　　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::　`
　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::丿⌒ヾ::::::ヽ
　　　 　|::::::::::_,.-ひへノﾉ　　　ヽ:::::/
　　　 　|:::::/　　　彡彡´　彡ﾐ、 |::/　　　　
　　 /⌒ヽ::|　　 `<●>　 <●>　|/
　　丶　　|:|　　　　　　/　|　　ヽ i⌒i　　　
　　　 ヽ__ヽ　　　　　 (,、,,)　　　/／
　　　　　　Λ　ﾞ''-'"　::::::::::ヽ　 /
　　　　 ／　 丶::::::::::ノ⌒ヽ:　/＼
　　　／　 　 　丶:::＜＿,,,丿:/　　i
　 ／　 　　　　　 ヽ::::::::::::::::/´　　 i
／　　 i　　　　　　　￣￣√　　　　i
r―ｎ|l＼　　 　　 　　　　 ,／　 　　i
　　＼＼＼.　　　　　　 　l　　　　　ヽ
.　　　　　＼　　　　　　　 |　　　　　 |
.　　　　　　 ＼　＿　 ＿_ |　.＿　　 |
　　　　　　　 ／,　 ／＿ ヽ/、　ヽ＿|
＼　　　　　 // ／<　 ＿＿） l -,|__) >
　 ＼.　　　　|| ｜ <　 ＿＿）_ゝJ_)＿>
　 　 ＼.　　 ||.｜　<　 ＿__）_(＿)_　>
　 　 　 ＼＿|　|　 <_＿__ノ_(＿)＿ )

ゲーム機じゃなく、現金もったのが多数いるからと狙っただけだろ。とマジレスして寝るわ。

これでＣＭ作れるな
「胸のポケットに入れておいたＰＳ３のお陰で助かったぜ！！」

>>390
どんな巨人だよｗｗｗ

>>389
普通に>>1に書いてあることをマジレスされても

スレを開いていきなり、「パットナム」に反応してしまった。
なつかしい名を聞いたよ。日ハムの主砲、Pトナム・・・

>>383
× 共和党
○ 民主党

チケット与えるねえ？
屑は無くしたとか言って俺の顔覚えてんだろって脅してくるし
１２時までに来なければ無効って記載があってもいいだろって言ってくるし

どうせ月亭八方が並んでたんだろ。

385 388 ﾜﾛﾀ

３９５は日本人相手の体験談な
アメリカなら銃で撃たれるってレベルだろｗｗｗ

おい、警備員何とかしろよ！マジでよー！

>>391
「胸のポケットに入れておいたＰＳ３クーポンのお陰で助かったぜ！！」
てのはどう？

また頭狂か

また大阪か

撃たれたヤツにPS3プレゼントしてやれよ、ソニー

海外のほうがあからさまなんだよな

>>1
日本語でおｋってレベルじゃねーぞ！

【米国/ゲーム】 PS3 販売の行列に発砲　購買資金狙いの犯行か
…コネティカット州 [061118

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1163782401/l50

こっちのほうが読める

そんで撃たれた人は死んだのか？

コネティカット州なんて響き久しぶりに聞いたな。
佐賀みたいなもんか。

米だから無茶苦茶な理屈つけてソニー訴えるか

ＰＳ３：米で発売開始　発砲事件も発生

　ソニー・コンピュータエンタテインメント（ＳＣＥ）は１７日、日本に続き米国で新型ゲーム機「プレイステーション（ＰＳ）３」を発売した。
生産の遅れによる品不足は米国でも知られており、各地で数日前から泊まり込みで行列する姿が目立った。
ＡＰ通信によると、行列客が持つ現金を狙った発砲事件もあり数人がけがをした。

　午前０時から販売を開始したニューヨーク・マンハッタンにあるソニー・アメリカ本社の直営店には１４日から行列ができ、
１０００人近くが詰め掛けた。価格は４９９ドル（約５万９０００円）、大容量機で５９９ドル。

　コネティカット州では大型スーパーの前で待っていた客に２人組が発砲、この客が病院に搬送されたほか、
ケンタッキー州でも発砲があり数人が負傷したもようだ。

　ＳＣＥは初日に全米で４０万台を用意し、年末までに１００万台の販売を計画しているが、供給は追いつかないとの見方が強い。
任天堂も日本に先行し１９日に新型機「Ｗｉｉ（ウィー）」を米国市場に投入、
マイクロソフトの「Ｘｂｏｘ３６０」を含めた新型三大ゲーム機が出そろう。（ニューヨーク共同）

毎日新聞　2006年11月18日　1時04分
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20061118k0000m040157000c.html

原文のほうがまだ理解しやすいな
和訳できないならスレ立てんなもしくは記者辞めちまえ

アメリカではPS3が圧倒的に強いな。Wiiはお子様用の糞。

物売るってレベルじゃ(ry

店員なんとかしろよぉ
ああぁーん　あぁーん
発砲ってレベルじゃねーぞ！
関係ねぇよ、銃なんかよぉ

で、撃たれたのは転売ヤー、浮浪者、GKそれともヲタ?

ほんとにレベルじゃねぇな

ウォルマートの外で10の点のうちの1つのために50の他と競争している極に駆け込んだとき

答えは32かな？
間違ってたらゴメン。

リアルGK脂肪かよ！

大阪辺りで流行りそうな事件だなｗ
昔のドラクエ発売日に強奪事件のように

アメリカ人ノリ良さそうだから銃じゃなくてディスク入れたＰＳＰで脅せば真っ青な顔して金渡してくれるんじゃないか

レジスタンス面白そうだな

ああ
パトロンね
すぐには出てこなかった

すごい時代になったでしょう。でもそれが、プレイステーション3なんだよね

　　　　　　 　 　 　 　 / .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. 　 ',
　　　　　　　 　 　 　 ｊ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:.　 ',
　 　 　 　 　 　 　 　 l : ::::::::::::::::::;l:::::::i:::::::::::::::ヽ::::::::::::::::::::::　.ｌｌ
　　　　　　　　　　　 ｊ .::::::::::::::::::/l:::::::l'､:::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::　 lｌ
　　　　　　　　　　　/.::::::::::::::l:::/ ';::::::l　ヽ::::::::::l:::ﾄ;:::l::::::::::::: ! ﾘ
　　　　　　　　　　 ,' :/:::::::;:::::l::!　 ';:::::', 　 ヽ:::::l:::l ';::i::l::::::::: l　!
　　　　　　　　　　 l,.;i: :::::::!:::::l:l､_　丶::', 　　 }::l:::l-;ﾘ::l:::/: : l　|
　　　　　　　　　　/l/'; ::::::l:::i::liKてﾃﾐヾ､ 〈 ｲ‐l:ﾉﾌ_ｊ:/:/:: :: !　',　　 Say goodnigth mr. >>1
　　　　　　　　　　　　ｊ.:::l:::;:::';:'､ ￣｀ﾞ　　,　　ノ'￣ノ'ｊｲ:::: :: l: : ヽ　　　　
　　　　　　　　　　,. -'.::::l:::ヽ:::ヾヽ__　　　　　　　　　/::::ノ:: l:::.::..　ﾞヽ､
　　　　　 　 　　 /.;ィ::::::;l:::::::`「ｒ ┐l　　 丶 　 　 _ノィ":::::: l::::l:::::::. ::. 丶
　 　 　 　 　 　 ｒﾍ{ {:::::八ﾄ;::::ｊ L..」 ﾄ､　‐'ニ'‐,　_,.ィ7:::::::: /:::::l､::::::::::..ﾙ_
　　　 　　 　 　 l　` ヽ:{　　`7,‐ニ‐､ ヾヽ､___ ゝー''´:::::::;ｲ:::::ｊ:lﾉ::∠-'　__｀丶､
　　　　　　　 　 l　　　`　　 { { ｒ'⌒ヽ!lヽﾄ,l l lヽー::::::::／ ｊ::::/ﾉ'´ _　 '´　　￣ ｀ヽ
　　　　　　　 ｒ ┴‐-､ 　 　 | l '､___ノ!.ｌ　`'┴''"｀'''''"´　 ﾉ-'´／　　　　　　＿_　.l
　　　　　　　 ｊ〉_ -'"´ ,.-‐'´| | ＿＿.| |-､‐､　 ／￣｀丶､　　　　　　　ｒ‐'´､‐- コ
　　 　 　 　 /'´_,.-‐''´　　　| l/ｒ'⌒ヽ',|.　'､ l /　　　　　__｀丶､　　　 丶　｀ゝ｀ヽ/ヽ
　　　　　　/ィ"　　　　　　,､i { {　　 ﾉﾉ{　　｀ヽ､_ -　￣　/　　　丶､　　 ＼`ヽ､_T´
　　　　　　 /　　　　　　　ゝ_}ヽ_二_ ' .}ﾞヽ　　　',ヽ､＿__/　　　　　　丶､　 `丶､_l

ＣＮＮにもＦＯＸにも出ていい宣伝になったじゃないかw

また頭狂か

これはまたなんですな

まさしく　　G　K　死　亡　ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>1
日本語でおｋ

いまCNNで映像流れた…

やっぱり日本は平和な国だと再確認ｗｗｗｗ

PS3の販売は完全予約販売にすればよかったのに。
行列並ばせるとろくなこと起きないよ。

, -ニ´￣ ￣＼
（ (:::;　　;;;;;ｊ　 ::::::;＼
　〉　ﾃ=ー''──┬<
（　 ,/ ;:=-､_.,､_,;=|ﾞﾞﾂ
;(|　!　'て･ﾂ'ヾ･j' !/ 　発砲事件まで起こして売るとは・・・・
| !　ﾘ　　",;'　:､ﾞ　| 　　 チョニーはおっそろしいなあ・・・
ﾍ＼　　r' ﾞー_'ヽﾉ^ヽ.
　＼＼、;'^三'^/　 　ヽ.
　　|　　　ー' ‐'　 ﾉﾉ!　 ﾄ､

なにこの糞下手糞な翻訳は

レジスタンス
面白そうじゃないか

英文のほうが読みやすいぞｗ

ゲーム脳とかテレビで誰か言いそうｗ

ぴろりφ ★は低脳糞豚NEETか。
翻訳まともに出来ないなら英文そのまま載せろやｗｗ

　コネチカット州パトナム発ーー当局によると、金曜日早朝、新発
売のゲーム機プレステ3の売り出しを待つ行列を、武器を持った強
盗二人組みが襲った。金の引き渡しを拒んだひとりが撃たれたとい
う。

　別の州では、在庫数に限りがある製品を手に入れようとする客
が、もみくちゃになり商品棚に殺到した。ケンタッキー州で
はBest Buyの開店を待っていた4人がBB弾で撃たれた。走行中の車
内からねらわれたものととみられている。

　州警察の警部補J. Paul Vanceによると、パトナムでは午前3時過
ぎ、Wal-Mart外に並んでいた15人から20人の前に銃を持った2人組
が姿を現わし、金を要求した。

　「客のひとりがそれを拒否した。その客が撃たれた」とVance警
部補。

　Vance警部補によると、21歳になるマサチューセッツの男性の胸
と肩を撃った後、強盗2人は逃走した。被害者の男性はウスターに
あるマサチューセッツ大学のメディカルセンターに搬送された。ケ
ガの状態はまだはっきりしていない。

　Vance警部補によると、警察は捜索中の容疑者は2人とも10代だと
している。ひとりはスキーマスクをかぶりハンドガンを所持、も
うひとりはショットガンのようなものを手にしていたという。

　マサチューセッツ州やロードアイランド州との州境に近い、人口
約9000人のパトナムの片田舎にあるWal-Mart店舗。太陽が出たころ
には、現場は警察の立ち入り禁止テープ以外はいつもの状態に戻っ
ていた。

なんか原価割れって事ｔか品薄感で一生懸命売ろうとしてる気がするんだけど、

ソニーはユーザービリティがあったからこそ支持されてきたのに最近そういう意味でも落ちた気がするんだよな

　供給不足と強い需要のため、PS3を求める店外の行列が
全国各地でみられる。中には何日も並んでいる人もいる。

　カリフォルニア州パームデールでは水曜日遅く、客の一部が騒動
を起こし、当局がWal-Martの操業を一時的に停止した。ウィスコン
シン州ウェストベンドでは、Wal-Mart外で10のうちの1をほかの50
人と争った19歳の男性が柱に激突し負傷した。

　WKYTによると、ケンタッキー州レキシントンでは、Best Buy外の
4人が車内からBB弾で撃たれ軽傷を負った件を警察が捜査してい
る。WKYTの女性レポーターも、行列中の購入者へのインタビュー中
にこの被害を受けたという。

　PS3が140台しかないとわかったボストンのBest Buyは、こうした
大変な売り出しにうまく対処した。店の従業員が、列の最初の140
人にチケットを配ったのだ。このため、だれもが帰宅して開店を待
つことができた。

人気を演出するためにわざと出荷を抑えて
行列作らせた揚句この事件。

救いようが無ぇな

ひまならこけで遊べ
http://kasamatu.o0o0.jp/others/hoot/baseiRR.cgi
罵声ゲーム
まあくだらないけどね
ひそかに２ちゃんで流行中

PS3を取り合って殺し合うFPSか

>>1
日本語で書け糞記者
剥奪されろ

アメリカではよくあること

>>1
こんなクソ文章でスレたてたくせにトンズラかよ

Playstation 3 Launch - Bestbuy Campout -
http://www.youtube.com/watch?v=47jYRnpJfdw

「ゲーム機に600ドルも出せるかよ」
「俺のは売りに出すね」
「eBayで金にして箱○買うんだ」
「どうせみんな初期不良さ」

日本での発売状況から行列が予想されたのに行列を演出するため”あえて何の対策も取らなかった”ソニー訴えられて1000億円単位の損失

ＰＳ３の利益が吹っ飛ぶ事間違いなしのニュースだな
セクハラで何十億動くアメリカをなめちゃいかん

ｿﾆｰは呪われてる！

>>1
訳す頭がないなら英文のままのせろ・・・・・・・・
二度手間じゃねーか

>1
何を書いてるのか全然分からない。
この事件よりもこのトンチンカンな文章の方が衝撃的だｗ

>>451
機械による英語の翻訳はまだまだ難しいみたいだな。

　　　_, ,_　　 　
　　:.（;ﾟдﾟ）:.　　
　　　:.ﾚV）:.　　
　　　 :.<<:.　　

そういえばPS3が原価割れてるって話だが、スゴイヨナ。。
税務上どういう計算されるんだっけ？赤字分は損金として認められるのか？

ところで俺のＰＳ３を見てくれ。こいつをどう思う？

すごく・・・大きいです

アメリカだから強盗ぐらいはありそうだとは思ったが。銃まで持ち出すやつがいるとはなあ。
まあしかしみんなが銃を持っていて銃撃戦にならなかっただけまだ平和な方か?

この問題は民主党が取り上げそうだな・・・アメリカの方な。

>>1
日本語でおｋ
てかこれならむしろ英語でおｋ

>>454
最初は赤でも普及を進めるんだってね。
大量生産されるとコストが下がるし、ソフト販売で補填出来るから大丈夫だそうだ。

>>1
いくらお前が低脳だとしても、翻訳したのを一読して疑問に思わなかったのか？
アメリカの警察には大尉がいるのか？え？

>>1
翻訳ってレベルじゃねぇぞ！！！
記者やめちまえ！！！

>>455
ところで俺の〇〇〇を見てくれ。こいつをどう思う？
すごく…大きいです
それに黒光りして…

触ってごらん。

あ。…あっつぃ

米国でも行列、PS3をめぐる“戦い”

米国でのPS3発売を前に、熱烈なファンは数日前から行列を作っている。
中には、10台のPS3をめぐって50人と競争し、柱に激突して頭を打った人も……。

ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0611/17/news032.html

＜抜粋＞
16日、東海岸沿いには雨という脅威の中をやって来た人たちがいた。
ニュージャージーから来た20歳の学生のデーン・マクレドンさんは14日午前4時にマンハッタンの行列に並んで以来、
授業をさぼり、路上で眠り、道行く人にクレイジーと言われるのに耐えてきたと話す。

カリフォルニア州パームデールの当局は、15日夜にWal-Martの一部の客が騒いで店内を走り回ったために、店舗を閉鎖した。
ウィスコンシン州ウェストベンドでは、19歳の男性が入荷予定の10台のPS3をめぐってWal-Mart店外で50人と競争し、柱に激突して頭を打った。

Circuit City Storesのニューヨーク店では、購入希望者が列への割り込みをめぐって非難の応酬をし、高まる感情の中での乱闘を避けようとした。
「眠るときも目を開けていないといけない」と16日朝に列の最後近くに並んでいたワタル・ナダさんは語った。

自分のため、あるいはギフトとしてPS3を買う客もいるが、転売して利益を得ようとしている人も多い。
17日の発売前から、オークションサイトeBayではPS3に小売価格の4〜5倍の値が付いている。
「買ったらすぐに売るつもりだ」と話すのはジョゼ・モタさん（26）。
彼は14日にカリフォルニア州のBest Buyユニオンシティ店の外で行列の一番先頭を獲得した。
「人々はPS3を手に入れるために、何でも払ってくれるだろう」
ニューヨークのダニー・コレアさん（19）は、1500ドルでPS3を買いたいと言われたが、「少なくとも3000ドル」欲しいと話す。

だとよｗ

問題はなぜ機械翻訳が警察消防や陸空軍ではなく
あえて海軍仕様なのか、ということだろ？

>>456

498 名前: 名無しさん＠七周年 Mail: 投稿日: 2006/11/17(金) 19:26:17 ID: cAn0eOkh0
アメリカなら行列に向かってマシンガン乱射くらいはやってくれるだろ
期待してるよ

ＰＳ3の鍵はいつまでに何円まで値段を下げられるかだな

チョニーのＰＳ３って売れば売るほど赤字じゃね

ダメリカ人は新技術に目が無いから、
ブルーレイついてるPS3はクール！とかいって買うよ。

>>467
そうだよ。ゲームソフトで儲けようとしてる。なんとなく携帯電話の売り方に似てるな。
携帯は毎月基本仕様料取れるから楽だけど。ゲーム機は(中古や海賊版でない
正規の)ゲームソフトが売れないと元が取れない。

ということで韓国ではまだ PS3 の発売時期が決まっていないらしい。w
中古市場と海賊版が多いかららしい。しかし幸いなことに韓国はインターネットは
発達している。で、ソニーが考えたのがネットを使ったTV。PS3 をセットトップ
ボックスのように使えるようにする計画らしい。これだと毎月決まった金額が取れる。

>>468 いやいや、アメ公はデカくてピカピカで重いのがすきなんだ。
デカラジカセみたいに。

>>469
ネット購入で金あつめようとしてるようだ
日経の記事よむと、初期設定で個人情報やアンケートしつこくききだし、
さらに、無料ゲームでゲーム内キャラが さりげなく 個人情報やアンケートををききだしてくる。

ゲームの中の音楽やアイテム・メカやドライブコースやダンジョンとかも課金して配布する予定。ラスィ

>>469
韓中は販売しなくていいだろうｗ
こんな時だけ反日は何処吹く風ｗ

アメリカ人ってもしかするとSONYをアメリカの会社だと思ってる奴いたりしてな。（ｗ

>>464
大尉→captain→警部のことだと思ったら
大尉→liutenant→警部補だったなんて

>>110
すげぇ…なんかデジャブ。

これがアメリカの発売日ね

http://www.youtube.com/watch?v=lEPdRPxR_i0

既に暴動、全員ゾンビに見えます。

PS3 アメリカで11月17日に発砲開始

PS3を全く買う気のないおれを、
こんなにも楽しませてくれるなんて、
SONYはなんて、素晴らしいんだ。

>>475
映像ワロス
新手のテロだこれｗ
ポニーやるなｗ

>>475
怖い

>>475
これなんてリアルデッドライジング？ｗ

イギリスだと425ポンド＝9万4667円
デンマークだと5495クローネ＝11万1138円
もするんだってな

ゲーム機ってレベルじゃねぇぞ？！

>>481
ゲーム機じゃねーっつってんだろヴォケ
いいか、弐度とPS3をゲーム機如きと一緒にするな！

こんなゲーム機のために必死だなw

ていうか、ゲーム機あんまり関係ないだろ
これってただ発売の行列にならんでるから金を持ってるって算段での強盗だろ？
PS3だからどうって事じゃないな
銃社会ならではの犯罪といえよう

さあｐｓ２でも買いに行くかな・・・

＞PS3だからどうって事じゃないな

PS3が高額なハードで、強盗犯たちは確実に金を持ってると踏んだ可能性が強い。
しかもゲーム機なので、カード決済よりも現金決済を行う店の方がおおいため、客も現金で用意していると
考えるに十分な根拠がある。

しかし、その行列だってソニーがロンチに十分な数を用意できなかったため、通信販売など安全な方法で購入
できなかった消費者がやむなく行列したもの。ソニーはなにを考えていたのかさっぱりわからない。

ＰＳ３は今年の春、Ｅ3前には発売されている予定のハードである。それが生産できてないというのは一体どういう
事なのか！？

またお前らか

物を売るってレベル(ry

今回のアメリカの暴動まがいの映像見てて思ったけど
この事件のせいで怪我した人間とかがsony、もしくは販売店を訴えたりはしないの？

予測できた自体だから責任あるわな

定価500円くらいだったら、割に合わないから強盗も狙わなかっただろうに

PS3で何遊べるの？

http://www.youtube.com/watch?v=85u4ZFnm21Q&mode=related&search=

>>475
すげー！このリアル>>110

マジそのまんまじゃねーかwww

これって犯人捕まってないの？

アメリカのGeekは日本のおたくなんてめじゃないな。

>>1じゃわからん
何が起きたの？

プロモ化を意図してるからな
メーカーに責任がある
こういうのはゲーム全体に対する社会の反発に繋がるよ

>>492
ｇｄｇｄになっていくソニーの様子を嘲笑って遊べる

桃売るってレベルじゃねえぞ

ええ、たしかにあいつは僕をみるなり懐から銃を取り出し、いきなり発砲してきたんです。
あいつの狂気に満ちた目を思い出すと、今でもぞっとしますよ。
本当に、あのときPS3が弾丸を防いでくれなかったら今ごろ僕は……

持っててよかったPS3

>>1
物書くってレベルじゃねぇぞ！

*新たな死亡フラグの一例*

さぁ、ゲームをしよう。

>>501
それはもしかしてあの命の恩人Xbox（初代）の改変？
（実際Xbox（黒い緑シイタケ付き）が銃弾からユーザーを守った事件がある。）

PS３の熱風で攻撃して火傷させろよ

レベル男に是非コメントしてもらいたい

>>475
転売で小銭を稼ごうなんて香具師どもから放たれる下衆なオーラは世界共通だなｗ

この記事書いたやつは馬鹿

ＰＳ３：米で発売開始　発砲事件も発生

　ソニー・コンピュータエンタテインメント（ＳＣＥ）は１７日、日本に続き米国で新型ゲーム機「プレイステーション（ＰＳ）３」を発売した。
生産の遅れによる品不足は米国でも知られており、各地で数日前から泊まり込みで行列する姿が目立った。
ＡＰ通信によると、行列客が持つ現金を狙った発砲事件もあり数人がけがをした。

　午前０時から販売を開始したニューヨーク・マンハッタンにあるソニー・アメリカ本社の直営店には１４日から行列ができ、
１０００人近くが詰め掛けた。価格は４９９ドル（約５万９０００円）、大容量機で５９９ドル。

　コネティカット州では大型スーパーの前で待っていた客に２人組が発砲、この客が病院に搬送されたほか、
ケンタッキー州でも発砲があり数人が負傷したもようだ。

　ＳＣＥは初日に全米で４０万台を用意し、年末までに１００万台の販売を計画しているが、供給は追いつかないとの見方が強い。
任天堂も日本に先行し１９日に新型機「Ｗｉｉ（ウィー）」を米国市場に投入、
マイクロソフトの「Ｘｂｏｘ３６０」を含めた新型三大ゲーム機が出そろう。（ニューヨーク共同）

毎日新聞　2006年11月18日　1時04分
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20061118k0000m040157000c.html

「俺、ＰＳ３を手に入れたら彼女と結婚するんだ」

犯罪者になったらゲームどころじゃないのになぁ・・・。

>>1
■ ■ ■ ■　　　　　　 ■
　　　■　　　　　■ ■■■■
■ ■ ■ ■ ■　　　 ■ ■
　　■ ■　　 　　　 ■　 ■
　■　　 ■　 　　 ■　　 ■
■　　　　 ■　　　　　 　 ■

>>513

PS3発売週のランキングtop10

ttp://eg.nttpub.co.jp/ranking.html
集計期間：2006/11/6〜2006/11/12　情報提供：株式会社メディアクリエイト
1. DS　常識力トレーニング DS　　　　　　　102240 累計:451106
2. DS　ポケモン ダイヤモンド .　　　　　　　　78744 累計:1682896
3. DS　星のカービィ 参上！ドロッチェ団.　　77949 累計:244081
4. DS　ポケモン パール. 　　　　　　　　　　　 65574 累計:1423990
5. DS　200万人の漢検 .　　　　　　　　　　　　33932 累計:33932
6. DS　New スーパーマリオブラザーズ　　　 27361 累計:3393921
7. DS　もっと脳DSトレーニング 　　　　　　　 24166 累計:3412008
8. DS　ウイニングイレブンDS　　　　　 　　　 23653 累計:112928
9. PS3 リッジレーサー 7　　　　 　　　　　　　 21655 累計:21655
10.PS3 機動戦士ガンダム　　　　　　　　　　 21310 累計:21310

ランク外
PS3 レジスタンス　　　　13545本
PS3 GENJI.　　　　　　　　8766本
PS3 宮里三兄弟内蔵 　 1410本
ttp://eg.nttpub.co.jp/news/20061114_22.html

>>515
実質集計が２日分だから公平性に欠けるな。
２日で２万→７日だったら７万とは絶対ならんだろうが

ディシザメリカ

PS3ではXBOX360の品切れ戦略と同じ方法を取るかもしれません
ソニーCEOストリンガー氏が明かす
http://over-seas.seesaa.net/article/10014984.html

なぜ予約てゆうシステムとらないんですか？

物を売るレベルのおっさんはこの記事を読んで
どう思ってるんだろうな？誰か聞いてこいよｗ

PS３は薄型PS２並みにコンパクト化されるまで買うまいと思いました

考えたな。
確かに列に並んでる数千人はみんなハードを買うために沢山金を持っている。

犯人はクロンボ？

ソニーか店側が栄養ドリンクだか何か配って行列を情緒してるニュースがあったような

やっぱりレベルが高いなアメリカ。
日本の中学生はレベルが低い。
あんなに人が密集していて、なおかつマスコミに注目されていて、
まわりは高いビルがいっぱいで、例えばの話だけど飛び降り自殺とか、もしも、そんなわけないけど、しちゃったら、と思うと……、やっぱり日本の中学生ってｗ
うんこ

つーかなんと言う訳だｗ

もし買えたとしてもPS3の不具合にキレて発砲・・・なんてことはない？

http://www.youtube.com/watch?v=9I3nvXHiRRM
PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!PS3!!
「30万で転売するんだ！」

PS3と言えばこの方抜きには語れない
降臨お待ちしてます

http://up2.viploader.net/pic/src/viploader353488.jpg

任天堂が雇った殺し屋？

ソニーの浅はかな販売戦略のせいでこんな悲劇が…

どこの発展途上国のニュースかと思いきや、アメリカかよ。

品薄行列商法は任天堂が元祖だけどね。

夜半から雨が降り続いたのは、
神様が意地汚い転売屋を懲らしめるための罰だったと思う。


あれ？じゃあ善良な人はいなかったの？

途中で読む気無くしたｗ

>>530
「用件を聞こう．．．」

「実は．．．アメリカのＰＳ３発売日初日に発砲して頂きたいのです」
「ゲーム業界を建て直すのは今しか無いのです。
引き受けると言って下さい！！」

>>1
自動翻訳の文章そのまま使うな！！！！

つは

考えてみれば、並んでる奴は金を持ってる可能性が高いから、
同じリスクなら、持ってるか分らない奴を無差別に襲うより、効率は良さそうだ。

>>536
パヤたん？

アメーリカじゃ日本より1万円以上値段が高いのに、それでも行列ができるか。

おれさ、おもったんだけど、日本で買い占めてアメリカで売ればすげー(ﾟдﾟ)ｳﾏｰだと思わない？
郵送費いれたとしても(ﾟдﾟ)ｳﾏｰでしょ。
沢山売れば売るほど郵送費(ﾟдﾟ)ｳﾏｰだし。
ずっとこの価格差が続いたら日本のプレステ全部アメリカに流れない？

何この機械翻訳。

>>541
ソフトも日本のものを買わないと動かない

>>522
アメリカってカードが主じゃなかったけ？
現金は小銭程度で。

ＭＵＬか

>>544
転売屋は貧乏だし子供はカードが作れないしで
現金を持ってならんでたやつも多かったんだろう

しようと思えば全部通販に出来たんじゃないだろうか
わざわざ行列作らせる販売方法はそろそろどうにかするべき
年始には、今度は福袋だな

>>546
結局、一般層向けじゃないって事ねｗ

>>544
現金持ち多いよ。ポケットに無造作に札の束を突っ込んでるｗ

>>549
そりゃあ１＄も札だからな。

>>548
一般人は何日も並べないからな
こう言う売り出し日には大抵転売屋が先頭を占拠するよ
アメリカじゃオークションで生活してるやつも多いから

http://www.youtube.com/watch?v=4CTy7Nx0oPI&eurl=

日本は平和

>>490
予測できたのは買う方も
夜出歩くことすら危ないアメリカで高額なもん買う列作るとか、襲ってくれと言わんばかりだな

日本は平和で大好き＾ｗ＾

モスクワだったら何人凍死するのかな。

いかにもアメリカらしいニュースだなｗｗｗ

鹿とか殺せるくらいのライフルで列に水平に発射したら、何人くらい貫通するかな・・・

アメリカのデブはハンパじゃないから、せいぜい２〜３人くらいか・・・

転売屋の列に撃てよな

　　　 　　　 　_,,.....---...,_
　　　　 　　／::::::::::::::::::::::＼_..,
　　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::　`
　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::丿⌒ヾ::::::ヽ
　　　 　|::::::::::_,.-ひへノﾉ　　　ヽ:::::/
　　　 　|:::::/　　　彡彡´　彡ﾐ、 |::/　　　　
　　 /⌒ヽ::|　　 `＜●　 ＜●　|/
　　丶　　|:|　　　　　　/　|　　ヽ i⌒i
　　　 ヽ__ヽ　　　　　 (,、,,)　　　/／
　　　　　　Λ　ﾞ''-'"　::::::::::ヽ　 /
　　　　　 /　丶::::::::::ノ⌒ヽ:　/＼
　　　　 /＼　丶:::＜＿,,,丿:/、　|
　　　 /　ヽ ヽ　 ヽ::::::::::::::::/´ヾ　|
　　　 |　　 i　i 　　￣￣√　　 i 　|

　　　 　　　 　_,,.....---...,_
　　　　 　　／::::::::::::::::::::::＼_..,
　　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::　`
　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::丿⌒ヾ::::::ヽ
　　　 　|::::::::::_,.-ひへノﾉ　　　ヽ:::::/
　　　 　|:::::/　　　彡彡´　彡ﾐ、 |::/　　　　
　　 /⌒ヽ::|　　 `<●>　 <●>　|/
　　丶　　|:|　　　　　　/　|　　ヽ i⌒i
　　　 ヽ__ヽ　　　　　 (,、,,)　　　/／
　　　　　　Λ　ﾞ''-'"　::::::::::ヽ　 /
　　　　　 /　丶::::::::::ノ⌒ヽ:　/＼
　　　　 /＼　丶:::＜＿,,,丿:/、　|
　　　 /　ヽ ヽ　 ヽ::::::::::::::::/´ヾ　|
　　　 |　　 i　i 　　￣￣√　　 i 　|

ホントPS3購入は地獄だぜ！フゥハハハーハァー

物取りってレベルじゃねーぞ

実は釣りスレ。

これでソニーの社長が打たれた奴にPS3もってお見舞いにいくんですよ。
高感度UP間違いなし。

　PS3が…PS3が、私を護ってくれたんです…

>>563
当然２０ＧＢモデルでソフト無しな

ふと疑問に思ったんだけどさ
韓国で長時間行列に並ぶ場合って
キムチ食いだす奴出てくんのかな？

>>566
朝鮮人が大人しく列を作るわけがない。ｗ

>>567
買うことよりも「うまくスキをついて盗れないか」と考えていそうだw

ちょ発砲て・・・これ危ない！危ないよこれ！

さすがアメリカだぜ！
日本はせいぜい「物売ってるレベルじゃねー！」って騒ぐ程度なのになｗ

ドラクエ３の発売日、中学生が小学生からソフトを奪ったというニュースを思い出しました。

ＰＳ３くれーーーーー

おぉ〜、アメリカ産はレベルが違う。

ゲームごときで発砲すんな

これ長時間プレイするとフリーズするって本当？

今ＢＳ１でやってるな（ｗ

×ゲーム機
○転売道具

wow
驚いたこれは。必死だなあ

凄いなぁ

ところで
＞自身のリポーターが殴られたWKYTによって

wktkによってだろ？

日本ですら暴動まがいになるんだから、アメリカで何もないわけがないわな。
死人でなかっただけよかった。

日本の場合は中国人の割り込みも原因だけどな

フジキター

youtubeでも、「あれはアメリカ人じゃない。メキシコ人だ！」って言い張ってる奴が居るな。

米国人も金持ちだねえ

報告のあった事件は７件らしいな

まだまだ増えそうだがな

１店に35台って少なすぎw

強盗ってレベルじゃねぇぞｗ

品薄感を演出したら
どんどん悪いイメージが憑くばかり、ソニー終わったなｗ

>>583
いや、梅田では警察が出動して中国人連行されてたよ
警備員に暴力ふるったとかで

日本も発砲はしなくていいから、入管と警察が組んで、身分証チェックしてほしい。

不法入国者が山ほど釣れる気がする。

【東京・有楽町】Ｐ　Ｓ　３　発　売　に　殺　到　す　る　頭　狂　民　国　人【あわや将棋倒し】
怒号が飛び交い、女性の悲鳴が多数　もはや暴動
ttp://www.veoh.com/multiplayer.swf?type=v&permalinkId=e154626aHXCf5EQ
ttp://www.veoh.com/multiplayer.swf?type=v&permalinkId=e154645Ey7ZTg32
「おい　店員何とかしろや！マジでよぉ！」「物売るってレベルじゃねぇぞ！」
「キャー！」「押さないでください！」「ケガ人が一人でも出たら販売を即座に中止します！」
「関係ねぇよ！列なんかよ！」「キャー！」
http://www.youtube.com/watch?v=Cjx6MlWZ2LE
http://www.geocities.jp/leveljaneezo1111/motoneta.jpg

米で転売屋から買うと血がついたPS3が送られてくるかも、か…

さすが銃社会
やることがちがうねｗ

物をセールってトークなレヴェルじゃナッシング！

アメリカはクレジット社会だから、現金を持って並んでるとは思えない。
金じゃなくて、マジで、ＰＳ３の本体を奪うために、発砲してるわけ？
アメリカのおバカさんて、スゴイヤ。┐(´ー｀)┌　　

PS3の初期モデル買うような情報弱者は狙われてもしょうがないなｗ

>>590
いや、偽札所持の方が多いだろう

>>129
ラッパーかグラインド・コア辺りが曲にしそうだｗ

>>595
クレジットカードを持てない人も相当数いるんじゃない？

ニュースでこの件流れた

少なくとも7件の強盗事件が発生だって。

たかがゲームに必死だな。その内改良品が安価で買えるようになるのに。

確実に高額な現金持って並んでるんだから、強盗にはうはうはだろ
日本でも銃社会だったら確実に強盗は現れるな

>>543
PS3はDVDは外国の見れないけどゲームソフトはリージョンフリーだって

初期ロットにこんな金かけるなんて馬鹿なあｗ

ＰＳ１=ザク�UＦ型
ＰＳＯＮＥ=グフ
ＰＳ２初期型=ゲルググＳ型
ＰＳ２現行型=ゲルググＡ型
ＰＳ２薄型=ゲルググＢ型
ＰＳＸ=リックドム�U
ＰＳＰ=ギャン
ＸＢＯＸ=ヅダ
ＸＢＯＸ３６０=ビグ・ラング
ＰＳ３=ジオング
クタラギ社長=ギレン・ザビ

ＦＣ=コアファイター
ＳＦＣ=コアブースター
ＧＢ=ガンダム
ＧＢＣ=Ｇ３ガンダム
Ｎ６４=陸戦型ガンダム
ＧＢＡ=ジム
ＧＣ=ガンダム５号機
ＮＤＳ=ジム後期型
ＧＢＭ=ジムライトアーマー
ＮＤＳＬｉｔｅ=ジムスナイパー�U
Ｗｉｉ=アレックス
宮本茂=カトキハジメ
ＧＢ設計者横井軍平=ガンダム設計者テム・レイ
山内元社長=レビル将軍
ポケモンの原作者田尻聡=アムロ・レイ
ポケモン=アムロ・レイの戦闘データ

ドラクエ３かｙと
スケールでけーな

リアルＧＴＡの国で事件ですか

物売るってレベルじゃねぇぞ

すげえ
さすがロスｗ

PS3
MS Gundam PS3 - E3 2K6 Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=iMoMRfWEKT0
Indiana Jones - E3 2K6 Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=4yUHmxpsCW4

Xbox360 Dead Rising
http://www.youtube.com/watch?v=KDYOshrIX_M
http://www.youtube.com/watch?v=f6Cf5IkWzrE

GC
Bio Hazard4　Iron maiden　バイオハザード4
http://www.youtube.com/watch?v=5NsP2bkPdZQ
Resident Evil Remake Trailer リメイクバイオ1
http://www.youtube.com/watch?v=BKtqbmyQ7D0
Resident Evil 0- Intro バイオハザード0 オープニング
http://www.youtube.com/watch?v=ntj7Kbkakx4

どう見ても最新機種のPS3がGCのグラフィック以下です
本当にありがとうございました。

今北　結局40万台そろえられたの？

中国と韓国には、永遠に発売しないからな、海賊版天国

>>611
急遽15万台〜20万台にとどまったとかどっかで見たぞ。
ちょっと待ちな〜

　　　　　　　,,　―- 、＿
　　　　　　／　　　　　　　 '' - ,,
　　　　／　　　　　　　　　　　　　'' - ,,
　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　i　　　　　　　　　　　／　／ヽ　　　 !
　 ,i　　　　　　　　　 .／　／ ''―､　　　!
　 i　　　　 ,､　n　て'' ノノ　　　　ヾ　　 !
　 i　　　　ﾉﾉノ ﾉ ノ　''´　　　　　　!　 /
　 　　　j　　 ' ´　　　 ﾉ (　　　　ヽ　|
　>-,,　 /　　,,=━━・!'　,ﾉ━＝=　! ﾉ
　!・　 ヽ |　　’ﾆ(●)iii､　:::::i(●)ii= i )
　＼（てi iヽ　　 ^'　~　　　　　-'　　/｝
　　｀i_ 　 ､ ＼　　　 　　 　i_　　　　l_j
　　　｀┐　i　　　　／(,,,　,n 〉　　 /＼＼ 　　銃撃つってレベルじゃねぇぞ！
　￣￣へ　　　　! '　　　T'' 　　　l |　　＼　　
　　 ｜　　!　i　　　　ン=ｪｪi) i　ｿ　)
　　　|　 i´＼!　,,　-ｪ｀､＿ﾝ ﾉノ　〈
　　　|　 |　　＼＼,,　｀―''´／/　　|
　　　|　 つ　 　!､＿'''''''''''''　 /　　 7

銃規制しよう、な？

米で販売するWiiは防弾・防爆仕様にせんとあかんな

これは流石に「物売るってレベルじゃねぇぞ」も勝てないな

57 ：名無しさん必死だな ：2006/11/16(木) 05:51:46 ID:t6xkgt0S
ttp://www.youtube.com/watch?v=tEfamAuJR_8
この動画の00:58あたりで、
「これ危ない！危ないよこれ！」って言って
ロープを上に上げて、人が巻き込まれないようにしようとしてる奴って、
レベルじゃねぇぞのオジサンだよな？


おまいら、レベルじゃねぇぞおじさんはみんなが怪我をしないようにするために
ああいうことを言ってくれたいい人なんだぞ！！
ちょっとは感謝してやれよ！！！

最大手の「Yahoo！オークション」で、13日午後5時現在「PS3」で検索すると6000件以上がヒット。うち入札額が100万円を超えているものは10件あり、
最高額は21億4748万3648円となっている。極端な高値での入札は、ほとんどが新規アカウントによるもので、落札直前か落札後にキャンセルされるとみられる。

　ネット上では「PS3転売で稼ぐ人に制裁を与える」と、高額で落札した後キャンセルし、出品者にマイナス評価を付けたり、1円で落札する裏技などが広まり、
これが高額入札者殺到の要因になっているようだ。

　高額入札→キャンセルに何度も遭い、PS3をなかなか販売できない出品者の一部は、
「迷惑入札はやめてほしい」「おまえら、入札ってレベルじゃねーぞ！」などと出品画面で訴えたり、入札価格に関係なく定額で売ると宣言したりしている。




http://image.itmedia.co.jp/l/im/news/articles/0611/13/l_yuo_ps3_02.jpg

>>613
ということは初期不良交換用に相当数確保してあるってことだな
どんだけ歩留まり悪いんだよｗ

１店舗３０個くらいに対して転売屋が群がってれば事件も起こる罠
ゲームがやりたいのであれば待てば良い

しかし、転売ではそうはいかない　急がなければ儲からない為だ
http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000056025,20319947,00.htm

レベルおじさんの近所にすんでいるネラーはいないのだろうか

なにこの事件。たかがおもちゃにばかじゃないの？ｗ

>>618
まて、割り込みしてないかｗ

やりすぎだ。たかがゲーム機に・・・ｗ

工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工

いい大人が何をやっとんかと、幼稚で浅ましい。

まぁ、日本でもせっかく買ったゲーム機をｶﾂｱｹﾞされるなんて話があったしな。
ｱﾒﾘｶならこれぐらい想定内ですよ

こういう事件が起きるだろうと言われていたが、やっぱり起きたんだな。

リアルFPSか

早く手に入れた奴が３０万円で売れるんじゃね？って事になれば事件が起きて当然
格差社会アメリカバンザイ！

>>618
レベルじゃねぇぞおじさん本人ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!

>>11

パットナム、コネティカット - 当局によると、金曜日未明、プレステ3購入の行列に並ぶ人から
金を奪おうとした二人の武装犯が、被害者から抵抗されたため発砲した。

オタク狩りってレベルじゃねーぞオイ！

ソニーが充分な数揃えないからこんな事に

>>1
What da hell kinda Japanese is that? Get your ass back to where you come from!

　　　　　　　　　 ＿　__
　　　　　　 冫─'　 ~　￣´^-、
　　　　　／　　　　　　　　　　丶
　　　　/　　　　　　　　　　　　　ﾉ、
　　　/　　／ヽ丿彡彡彡彡彡ヽヽ
　　　|　　丿　 ___　　　　 ___　 　ミ
　　　|　彡　／ 　＼　 ／ 　＼__ﾐ/
　　　ゝ_/／| =◎= |⌒| =◎= |ヽゞ
　　　|tゝ　　＼__／_ 　 ＼__／　| |
　　　ヽﾉ　　　　／＼_／＼　 　 |ﾉ 　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　ゝ　　　/ ┌──┐ 　 /　　／
　　　　 　|ヽ　 　 ヽ──'　　 /　＜　モノウルってレベルジャナイヨ〜！！
　　　　　 | 　＼　　　￣　　／　　　＼
　　　　　　　　 　‐-----‐ 　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

転売目的ばかりでソフトが売れません　＞＜　　　　　糞ゲー山積み　＞＜

ひどい翻訳を見た

ﾊﾞｶばっか

たった３００人の行列で発砲ですか
コミケに来たら一万人は死んでるなｗ

レベルじゃねえぞおじさんはＷｉｉのときにも現れるのかな。
楽しみだｗ

PS3より面白いゲームが

海外で売らずに日本だけで売ればいいのに

早くPS３でＧＴＡやりたい人だったんだよ

ちょっとガマンできなくてリアルにやっちゃったんだよ

コッチにもはっとくか。
たぶん既出だろうけど。
http://magical.s81.xrea.com/futaba/game/src/1163577866674.jpg

アメリカでPS3のために並んでる行列。
http://www.youtube.com/watch?v=47jYRnpJfdw

「オークションにだして360を買う」
「ゲーム機に６００ドルもだせるかよ。オークションで売る。」
「ソニーは出来が良くないね。」
「どうせみんな初期不良さ。」

いってることが2CHとかわらん。爆笑。必見。

>>475
なんていうゲーム？ｗｗ

>>475
彼らはアニマルだな

今度は雨のオークションに突撃しようぜ！

あれですよね？
アメリカって所はＰＳ３の列に並んで殺されちゃったらＳＯＮＹ訴えられちゃうんよね？

っう事は無いよね？？？

>>1
ひでー訳だな

本当に物売るってレベルじゃねーな。

>>1が良く理解できないんだが

>>1の記事って
翻訳サイトで翻訳した文章か？

「当局」で検索すれば
もっとマシな訳が出てくるぞ

さすがアメリカwwww物売るってLv99だなwwwwww

>>475
これは酷いｗ

>>618
列の外にいたのにその後は列に加わってあの発言か。
割り込みじゃん（w

まあ、あのおっさんは仕込みだろうけどな。

>>659
違うよ。あぶないとみて列（ロープ）の外に飛び出したんだよ。

偉いなぁ。

これって、シュワちゃんの映画じゃないか？

子供のクリスマスプレゼンを買うために、アクションヒーロの人形を探すのだけど
在庫がなくて、ちょうど、同じものを欲しがっている、黒人と在庫を求めて争い、
最後には、本当に、アクションヒーロとその敵役そのものになって、
町を破壊しながら戦うやつ。

「爆弾だ！」つーて、みんなが非難したら自分だけ買えると思ってる
計算高いおっさんじゃねーの？

宮本茂

「ゲーム機というのは、横から見ていて、自分もやりたいと思うかどうかが凄く大事。
Wiiをやっている人を見たら、自分もやってみたいと思わせるようなゲームを作りたい。
ゲームをやっている人を見て、ああいう風にはなりたくないと思わせないようにしたい」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ゲームをやっている人を見て、ああいう風にはなりたくないと思わせないようにしたい
http://f42.aaa.livedoor.jp/~imawaka/imgboardphp/src/1163297337295.jpg
http://f42.aaa.livedoor.jp/~imawaka/imgboardphp/src/1163328488580.jpg
http://f42.aaa.livedoor.jp/~imawaka/imgboardphp/src/1163227076312.jpg

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20060511/ninr.htm

探偵ナイトスクープ！あたりで「物売るってレベルじゃねーぞ！」のオヤジ探してくれねーかなｗ

射殺するなら、PS3の転売目的で量販店の開店前に並んでいる
不法入国滞在の韓国人と中国人だけにしておいてくれよ。

ふへへへ。コイツをネットでさばきゃ３倍の値で売れるからな。Ｗ
こんなおいしい・・・
パン・・。

俺・・の・・PS・3・・ｶﾞｸ(´Д｀)

>>618
おっさんはどうでもいいけど
あの「喘ぎ声の主」がこの映像の最後でPS3を持ってVサインしてるのは分かった。

さすが次世代ゲーム機！
買うところからすでにゲームなのか！

予想通り、一部世界丸見えスレになっててﾜﾛｽ


「しかしこのＧＫ，ノリノリである」

こんな　げーむきに　まじになっちゃって　どうすんの

物買うっていうレベルじゃねぇぞ！

（買うのを）我慢すれば問題ない

Playstation 3 Launch - Bestbuy Campout -
http://www.youtube.com/watch?v=47jYRnpJfdw

「ゲーム機に600ドルも出せるかよ」
「俺のは売りに出すね」
「eBayで金にして箱○買うんだ」
「どうせみんな初期不良さ」

日本ですら行列が出来始めたのは前日とかなのに、記事だと
アメリカは何日も前から泊り込みの行列が出来てたらしいな


流石、スターウォーズの公開１週間前からテントで映画館の前に泊り込む愉快な民族はレベルが違うな

営業妨害にならんのか、それは。
前日前々日の営業中の店頭の前で並んでるってことだろ。

http://bbs2.fc2.com/bbs/img/_35400/35351/full/35351_1163828070.jpg

日本で中国人転売軍団に発砲してくれれば神だったのに

wiiの行列との区別はどうやってんだろ

>>663
この2枚目の写真で使われてる「getだぜ！」は任天堂の商標です。

物売るってレベルじゃねーな

PS3デモ機、店頭でフリーズ
ttp://www.akibablog.net/archives/2006/11/ps3.html
＞秋葉原に設置された1台が、17日にフリーズしていた。

うはｗｗｗ
試遊ってレベルじゃねーよｗ

17台が一斉にフリーズしたのかと思ったｗ

　　　 　　　 　_,,.....---...,_
　　　　 　　／::::::::::::::::::::::＼_..,
　　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::　`
　　 　　/:::::::::::::::::::::::::::::丿⌒ヾ::::::ヽ
　　　 　|::::::::::_,.-ひへノﾉ　u 　ヽ:::::/
　　　 　|:::::/　　　彡彡´　彡ﾐ、 |::/　っ　　　
　　 /⌒ヽ::|u 　 `<●>　 <●>　|/　　　っ
　　丶　　|:|　　　　　　/　|　　ヽ i⌒i
　　　 ヽ__ヽ　　　　　 (,、,,)　　　/／　　　　これ危ない！危ないよこれ！
　　　　　　Λ　ﾞ''-'"　::::::::::ヽ　 /
　　　　　 /　丶::::::::::ノ⌒ヽ:　/＼
　　　　 /＼　丶:::＜＿,,,丿:/、　|
　　　 /　ヽ ヽ　 ヽ::::::::::::::::/´ヾ/ |
　　　 |　　 i　i 　oi￣▽￣ﾉ　ﾉ　 i 　
　　　 |　　 i　i 　 oヾ　　 / ／　i　ヽ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　 i　　 i　　　　　 V 　　　　 i　　i

今朝wii予約してきたぜ！ひゃっほう！

　　　 ［wii］ [ｸﾗｺﾝ+5ｸｰﾎﾟﾝ]
　　　　　＼○ノ
　　　　　　 ｜
　　　　　 ／＞

GTAっていうレベルじゃねーぞ！

並んでるヤツに拳銃ぶっ放して喝上げしたってことだろ？
まさにジスイズアメリカ。

原文の方がわかりやすい>>1も珍しい。

>>256
高校2年でこれはすばらしい。訳した後更新されたのかもしれないが、
今、原文を読むと、撃たれて病院に搬送された21歳の人については
「容体は安定しており、命に別状はない」とある。

それ以降の原文を読むと、買ったばかりのPS3が強奪されたり、さらに
その際重傷を負うなど、あちらこちらで事件が起こっていることが
書かれている。

【転売】Wiiオクに新規IDで爆撃するスレ
http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1163476771/

>>1
日本語ってレベルじゃねーぞ！！

黄金銃つかえよ

アメリカって人集まるとライオット感出るな。

PS3持ち上げて批判意見書いたら即削除するＧＫのブログ↓
http://amanoudume.s41.xrea.com/2006/11/ps3_4.html

日本のキモオタ、シナ、チョン、コジキだらけのPS3行列に機銃掃射したほうが世の中良くなると思う。
なんで自衛隊が出動してこいつらを皆殺しにしなかったのか不思議だ。

>>309
2chは主に学生時代そこそこ頭がよかったけど
対人関係や受験戦争に負けて落ちぶれた人が多い

だからある意味一般人よりも勉強という意味では出来る人間のほうが多い

重傷者の家族がTVで
混乱するのが分かっていたのに抽選などの手段を取らなかったとして
ソニーを訴えるらしいぞ。

>>697
販売店じゃなくて、メーカーを？

>>696
見たんかｗ

糞ニーのせいで治安悪化

販売店訴えても、すぐ破産されるからな
こういうときは、少しでも難癖つけて、より大きい組織を
訴えるのが常道

早い者勝ち！！って、そりゃあ混乱おきるわな

殺してでも奪い取るのＡＡや画像がないのは不思議

>>698
予約を取る店よりも取らない店に優先的にPS3を卸したみたいな話があったようななかったような

まるで食べ物に群がる餓鬼のようだ・・・

こないだPS3の行列スレで
「数万円もって集まってるやつらいっぱいでぎゅうぎゅうだし、俺が掏摸ならこの騒ぎを狙うのになー。」
なんて書いてたもんだが、さすがアメリカは銃社会だな…

>>696
>2chは主に学生時代そこそこ頭がよかったけど
>対人関係や受験戦争に負けて落ちぶれた人が多い

なんの根拠があって言ってるんだよ。

完全予約制にすれば良いだけなのに。

>>707
自己紹介なんだよ。空気よんでやれ

これは州軍が出動するﾚﾍﾞﾙかもわからんね

>アメリカ人の子供４人にPS3とWiiをプレイしてもらい、どちらが欲しいか聞いてみた
>http://f42.aaa.livedoor.jp/~imawaka/imgboardphp/src/1163786249117.jpg

よくわからないがもらえるならPS3もらって売りはらい、Wiiとソフト買っておいしいご飯食べる。

>>712
PS3の落札価格はすでに暴落してるって聞いたが＞北米。

ま、定価でしか売れなかったとしてもWiiとソフトは余裕で買えるか・・・。高いもんなPS3。

>>1
おまえナニジン？

■PS3の嫌われようは世界共通！

http://www.youtube.com/watch?v=4CTy7Nx0oPI


この糞ハードさえ無ければけが人など出なかっただろうに・・・・

ＧＫ＼(＾o＾)／

もし銃が禁止ではなかったら

チョン＞＞＞＞ジャップ（禁止前射殺No1の実績）＞＞＞＞＞ヤンキー

マイナー、洋ゲーのイメージの強い箱360ですが、
年末年始はライトユーザー、日本人を意識した良作揃いのラインナップです
ttp://www.xbox.com/ja-JP/games/calendar.aspx
【ロスト プラネット】ttp://media.xbox360.ign.com/media/761/761580/vid_1729963.html
アクションには定評のあるカプコンが遂に本気に・・・日本人でも気軽に遊べる！大丈夫！
動画を見て本体購入する人が続出中！体験版も世界中で絶賛の嵐！
超お得価格の本体同時セットは限定5,000台の出荷で、現在入手困難です

【ギアーズ オブ ウォー】ttp://www.gearsofwarzone.com/movie_multi.html
大人気PCゲーム「ディアブロ」のスタッフが集結。世界の権威ある雑誌がこれはもはやゲームを超えた存在とまで・・・
ちなみに海外では予約だけで150万を既に突破の化け物ソフト

【カルドセプト サーガ】ttp://www.youtube.com/watch?v=YvlFYcFNE7o
誰もが認める究極のカード＋ボードゲームの最新作が4年ぶりにXbox360へ・・・
アンチさえ居ない"本当の"神ゲー。この冬、一番の大ヒット作品なのは「常識」
なんとオン対戦も完備！1年？2年？遊べる？いえいえ、4年くらい遊べます！

【ブルードラゴン】ttp://stage6.divx.com/members/226765/videos/1036436
FFの坂口と植松、ドラゴンボール作者の鳥山が手を組んだ脅威の作品
子供も大人もゲームをやる全ての人に送る超大作RPG！クロノトリガーが好きなら絶対注目！

【トラスティベル 〜ショパンの夢〜】ttp://stage6.divx.com/members/225304/videos/1032014
トライエース＋テイルズのスタッフ＋世界的ピアニストが送る豪華キャストのRPG
サウンドはテイルズシリーズの桜庭統氏が手掛け、物語のナレーションは森本レオ氏が務めます

【インフィニット アンディスカバリー】ttp://www.xbox.com/ja-JP/games/i/infiniteundiscovery/
スターオーシャンやヴァルキリープロファイル製作のトライエースの最新作
MS社との共同開発なのでXbox360のみの発売が決まっています

【アイドルマスター】ttp://stage6.divx.com/members/63581/videos/1027838
アーケードで大人気だったアイドル育てゲーが遂にオンライン対応で360に！
箱360所持者全員が買うという神ゲー。限定版はPS3やWiiより手に入らない状態です！

転売ってレベルじゃねえぞ

PS3ではXBOX360の品切れ戦略と同じ方法を取るかもしれません
ソニーCEOストリンガー氏が明かす
http://over-seas.seesaa.net/article/10014984.html


銃撃された被害者はソニーの腐れた根性によって引き起こされた悲劇の被害者。
これは日本でも同じ事が言える。
日本では死人や重傷者が出なかっただけマシだが。

日本が自由の国だったらマシンガン乱射してる

http://www.youtube.com/watch?v=4CTy7Nx0oPI

この人は何が楽しいのか？日本製品撲滅？

|ﾟДﾟ)iPodやXBOXなども壊してたからとりあえず新しいものを壊してるってやつだろ

>>722
いかにもアメ公のやりそうなこと、と思ったらカナダ人らしい。反応は賛否両論
次はWiiやるって書いてあるｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://www.youtube.com/watch?v=h2EaV86ZDiI

ほんとだ、探したら壊してる。何のために？ゲーム機撲滅？

>>722>>724
ttp://www.smashmyps3.com/
ttp://www.smashmywii.com/
ホントだ・・・

でも、日本製じゃないものも・・・
ttp://www.smashmyxbox.com/
ttp://www.smashmyipod.com/

>>725

たかがゲーム機に３日３晩ついやして並んでるオタク野郎共にショックを与える為の愉快犯みたいなこと書いてある
しかも本人達の金じゃなくてこれの為に募金したらしい。何も並んでる人達の前でやらんでも

欧米人オタの方が風あたり強いのかもな、あっちって基本的に男はマッチョだし…ちょっと可哀想だｗ

PS3が米で売れればエロゲーが栄えるのかね(?_?)

新機種出てきたら必ずぶっ壊すパフォーマンスするアメリカ人出てくるんだよな
ホント頭悪いよアメリカ人は

しかしヲタって向こうでも同じよーな格好してるな

日本人もいつもやってるだろ。
バカは世界共通だよレイシスト野郎

Wii本体　25000円
Wiiﾘﾓｺﾝ3800円×2=7600円
ﾇﾝﾁｬｸ1800円×3=5400円
ｸﾗｼｯｸｺﾝﾄﾛｰﾗｰ1800×3=5400円

Wiiﾎﾟｲﾝﾄﾌﾟﾘﾍﾟｲﾄﾞｶｰﾄﾞ5000円(初回限定数量でｸﾗｼｯｸｺﾝﾄﾛｰﾗｰ1つ同梱) 5000円
SDﾒﾓﾘｰｶｰﾄﾞ512MB　3800円
Wii専用LANｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ　2800円
D端子ｹｰﾌﾞﾙ　2500円

初めてのWiiパック(Wiiﾘﾓｺﾝ1つ同梱)　4800円
ｽｰﾊﾟｰﾓﾝｷｰﾎﾞｰﾙ ｳｷｳｷﾊﾟｰﾃｨ大集合(4人ﾌﾟﾚｲWiiｺﾝ+ﾇﾝﾁｬｹｽﾀｲﾙ)　6090円
DSｿﾌﾄ ﾄﾞｷﾄﾞｷ魔女裁判(仮)(女の子をﾀｯﾁしてﾄﾞｷﾄﾞｷさせて楽しむ変態ｹﾞｰﾑ)　5040円
ｴﾈﾙｰﾌﾟ　3000円
週刊ﾌｧﾐ通　350円
ｵﾄﾅﾌｧﾐ　580円
合計77360円

PS3本体(初回は大人気で即完売の現状)　49980円(PCで再現したら20万以上:ｵﾄﾅﾌｧﾐより引用)
XBOX360本体(ﾌﾞﾙｰﾄﾞﾗｺﾞﾝﾊﾟｯｸ)　29800円
＼(^o^)人(^o^)人(^o^)／

ハードの破壊は日本が元祖

>>732
ブルドラパックはメモリーユニットかHDDが別途必要だ。
コピペ修正しとけよ、GK。

>>732
Wiiって安いね。
PS3 60Gを買う金があれば殆ど揃っちゃう。

無茶なコピペを見るたびにWiiの安さを実感してしまうというのが

「お金をあきらめる」って何だよ。ひでー翻訳だな。
どうせ原文は "give up" なんだろうけど、この言葉には「渡す」という意味もある。

>>1、ソースが海外なら、英語のままでいいんじゃね？ｗ

>>738
英文そのままのスレ立てはNG

日本語ってレベルじゃねえぞ！

アメリカでPS3のために並んでる行列。
http://www.youtube.com/watch?v=47jYRnpJfdw

「オークションにだして360を買う」
「ゲーム機に６００ドルもだせるかよ。オークションで売る。」
「ソニーは出来が良くないね。」
「どうせみんな初期不良さ。」

いってることが2CHとかわらん。爆笑。必見。

なんだこのめちゃくちゃな文は

ごめんね、普通に箱360買ってにやけてる俺が居てごめんね