【中国】コブラに襲われそうになったおばあちゃんを8匹の猫が救出

中国のYangcheng Evening Newsが伝えたところによると、広東省南澳に住む
おばあちゃんが、８匹の猫のおかげで命拾いをしたという。８匹の猫たちは、
おばあちゃんのベッドに迫っていたコブラを撃退し、おばあちゃんを救ったのである。

８匹の猫が奮闘してくれたおかげで、おばあちゃんの息子である
猟師のLinさんがコブラにとどめを刺すことができた。

ある日の朝おばあちゃんの家に忍び込んだこのコブラは体長が170cmあり、
おばあちゃんが横になっていたベッドに登ろうとしているところであった。

しかしその瞬間、おばあちゃんが飼っている猫8匹がコブラを取り囲み、果敢に
攻撃を仕掛けた。母親猫がコブラの頭を押さえつけると、７匹の子猫たちが
コブラの体にかみつき、家の外までコブラを引きずり出していった。

息子のLin氏は、母親があやうく毒でやられるところだったのに、
勇敢な猫たちだと感心するばかりであった。

http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-11/11/content_730628.htm

訳文：http://www.sorainu.com/archives/50687143.html