【NZ】「txt」「lol」「CU」…携帯メール特有の省略単語、学力試験で使用可に

　高校生が受験する全国共通の学力試験で、携帯メールなどでよく
使われている単語の「省略形」を回答に使用しても良いと、ニュージー
ランドの資格認定当局（ＮＺＱＡ）が１０日、判断を下した。

　携帯メールやチャットなどでは、「text」を「txt」、「laughing out loud」や
「lots of love」を「lol」、「see you」を「CU」といったように、単語を省略形
で表すことが多く、特に若者の間で頻繁に使われている。
　ＮＺＱＡはニュージーランドの高校生が受験する全国共通学力試験
（ＮＣＥＡ）などでは、明確な単語を使って解答するように求めた上で、
「英語の単語としては正しくない省略形」について、試験で「求められる
解答が適切に書かれている場合」は、文章に省略形が含まれていても、
正解と受け入れると表明。
　高校生の現状をふまえた上の方針だとしている。
　ただし、英語など「正しい単語」が回答に求められる試験の場合は、
認めないとしている。
　この方針に対して、省略形が英語という言語を無茶苦茶にしてしまう
恐れがあるとして、、教員などから批判が続出。実際、教室内では、
省略形の単語と使う生徒と使わない教員との間に、「言語」の隔たりが
できはじめているという。
　教員たちは、こういった「省略形」が、携帯電話などではなく、試験と
いった「筆記」の場面で認れば、英語として使っても問題がないとの印象
を生徒に与えてしまうとしている。
　また、こういったことを認めれば、大学入学に必要な資格試験である
ＮＣＥＡの質も低下すると指摘。当局の方針に戸惑いを見せている。
　この方針に、あるブロガーは省略形を多く混ぜた文章で、「nzqa: u mst
b joking, or r u smoking sumthg?（ＮＺＱＡは冗談言ってんじゃん。じゃ
なかったら、何かハッパでも吸ってんじゃないの？）」と反応している。

ソース（CNN）　http://www.cnn.co.jp/world/CNN200611120019.html

orz

ｗｋｔｋ

omg

lol
↑これ外人がよく使ってるよねｗ

kwsk

nullpo

ｋｔｋｒ

携帯使ってる奴なんて馬鹿ばっかりという事がまた証明されてしまいました。

GJ

gj

ｚｚｚ

huh, wtf?

>>7
ga

mjdk

ｋｔｋｒ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ＮＺ」は？

ｋｔｋｒ

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh my goooooooooooooooooooooooooooooood!!!! lol

MUL

QBK

ｇｄｇｄ

sng

省略形か。俺も使ってみよう。

ochnchn
omnko

WTF U NUB

ｈｒｙｋ

QBK

ｍｊｄｋ

ｈｒｙｋ

すまん、語尾に付ける　XD　←これどういう意味？
目がペケになって口がニッコリしてる、横に倒した顔文字と解釈してるが・・・。

lolって、YouTubeでよく見るな。（爆笑）みたいな意味か？

AAry

07211919 >>7
IDに2CHが入ってるのはわざとか？

thx
np

アメリカ版ゆとり教育

なんかtxtだけ違和感を感じてしまうな。
jpgとかmpgとかと同じく拡張子に見えてしまうし…。

laughing out loud

禿稾？

日本ｍｊｄｵﾜﾀ＼（＾○＾）／

メールっつうかネトゲのチャットの印象が強いな。

cya

lol =（爆

orz

despite と in spite of みたいな話とはまた違うのね

>>29
GK乙

J9

sneg?

afkとかasapもそうだね

<3 ←ハートマークというのもあるな。フォントによって見え方が違うが。

oink

youtubeといえば、文末に　
：　D
とか付けるのもよく見るがどういう意味なんだろ。

ｋｓｋ

J(lol)L
(txt)

最近は日本式の^^も良く使われてるみたいね

kkhhnnrdsk?

knbnittkrkdnnkir?

at,hkwaist!![ﾟдﾟ]

>>49
縦にすると・・・

・　・
　ワ

EZｗ

laugh out loudly
じゃないの?

:-D

uhot

omir yrsgwwww

ようつべで初めて知った単語といえば"awesome"。外人"awesome"好きすぎ。DQNの"ヤバい"なみに頻出。

knbnitkr

今後は、松井という姓の歴史上の有名人を、にしこり
と表記してもいいですか？

4u

TDN

�~

>>56
いや、laugh out loudのほうがしっくり来る。　なんでか説明は出来んが、違和感がない

ksk

＞nzqa: u mst b joking, or r u smoking sumthg?

こうやって新しい言語が生まれて、新しい国家が生まれて、
そして利害対立から戦争が始まるんだよな。

だからもODAも試験にでるのか

nksk

BBQも追加な。

QBK

:P ｳﾏｿｳﾀﾞﾅ J(lol)L ｷｬｰ

nhk

ndt

.exe

��

前、半角で描かれたモナーがあって「You too」とか言ってたな。

l8r ＝ later

unk

日本人のつかう顔文字とかAAみて、向こうのやつらは理解できるのかな

laughing nose＝(失笑　
でおk？

( ﾟдﾟ ) ( ﾟдﾟ ) ( ﾟдﾟ )<I C U

kwsk　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.exe

にしこり

日本なら小文字のしょぅが認められるとぃぅ事ヵ。

「携帯特有」じゃないけど。タイトル修正しなきゃ。それとも

　　　　　　　　　それも省略形か？

そういえば外国映画でも海外ドラマでもそうだが
なんでアメリカの方の人間って「ハッパやってるんじゃないか」っていう単語が
平気で飛び出るんだ？

hyde127

KGB コウガイビル

DQN

ＱＢＫ

>>88
酔っぱらってんじゃねーの？　みたいな言い回しなのかな。

lmao

>>61
awesomeは雨人が良く使う
その他英語圏はあんま使わんと思う

テキストとテクストの違いを述べよ（字数無制限）

lots of　laughの略とおもってた

txtくらいはいいような気がするが、他は微妙だなぁ。

ローフルローフル

あｓｄｆｇｈｊｋｌ；：」

何で俺が去年NZの高校卒業したあと
こんなことになってんだ。うらやましい

sex

ppl ＝ people

>>88
ハッパフミフミ

D･V･D

要するに我々の言うところの「あきすとぜねこ」みたいなもんか？

wtf! ns!

>>93
そうか、日本だとそうだよな。

レスサンクス。

BVD

omg

lololololol
looooooooooooooooooooooooool
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

このへんは基本ですよね＾＾

shine!

でつ

lolは頻繁にネット使うやつじゃないと分からん気がするんだが

xyz

バカみたいに頭文字語を量産してろｗ その内なくなるから

lolといえばwiz

lol って （ｗ　の意味だったのか！

てっきり、マンセーか、お手上げだと思っていたよ

Ｄ・Ｖ・Ｄ！！Ｄ・Ｖ・Ｄ！！

warez

今北産業（木亥火暴

>>81
ＶＩＰ動員してわざとyoutubeで多用しまくれば、向こうの方から「ktkr」の意味ってなんですか？
とか聞いてきそうだよなｗ

日本もﾃﾗﾜﾛｽを。。。

horrible retards are out there.

>>1
I C.

>>109
向こうの厨も、やたらと同じ文字を長く打つのな。
感性が共通してて笑わす。

lolは大笑いっていみだと聞いたが

TNX FB QSO
HPE CU AGN

gg

your asl??

awesomeってktkrと似たようなもんだよな
ほぼ同義語

loflmao(ﾃﾗﾜﾛｽ) >> rofl(ﾜﾛｽ) >> lol(藁

textはテストで使いそうな単語だけど、後はそもそもテストに出てこないんじゃないか？

DAMN Fxxk U :P

実際試験でlolとか使う状況ってどんなだ。

すごい物を発見した　おまいらこれをみるんだ　提供元ゲイツ

http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/using/windowsmessenger/getstarted/acronyms.mspx

gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooogle

( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟ　QBK！QBK!

TDN

07214545231919

数学の証明問題や記述解答に(ryと書いていいの？

>>120
俺、面倒なときはいつもこう答えてるよ
ggl!(ググれ)

gglks

lol＝藁

>>30
> すまん、語尾に付ける　XD　←これどういう意味？
> 目がペケになって口がニッコリしてる、横に倒した顔文字と解釈してるが・・・。

その解釈でOK。:-X　はキス。:-/　はニヒルな笑い。

>>49
> ：　D

:D　が正しい。これもニッコリ。「：」は外国のBBSで日本語全角使うなよ。

XD＝great, awesome

omg wtf!

A.S.A.P.

>>138
「オナニーしこしこ兄さんイクイク」が転じて、主に大陸系の淫売を指す言葉です。

やはり顔文字文化は日本の圧勝だな
なんだよ:Dってよｐｇｒ

>>134
>Y または yawning (あくびをする)

または・・・なんなんだ。気になる。

"omg fuck u"

とかでもいいんだらうか

[loli]美形少女がすごい勢いで手マン潮吹き.avi 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.exe

日曜洋画劇場「cmdo」

ＸＤ

CU
4U
とか試験で認めるなよ。アホすぎ。

|:3=|　・・・・・・・・・・これでいいのだ

>>140
それ日本人しかわからないしない

cbk：千葉県民

>>1
英語でおｋ

F10押せば半角にしてくれる

ネットゲームやったことあるなら大体の省略が分かるんじゃない？

r u ok?
大丈夫？
np
問題ない

>>96
textをネイティブチックに発音したらテクスト
それだけ

lol

これって、ムンクの叫びみたいに、
両手のひらをほっぺに当てて口をあいてる様子だと思ってたのは、ここだけの、ひ・み・つ。w

バックスラッシュ括弧アクサンシルコンフレックス小文字oアクサンシルコンフレックス閉じ括弧スラッシュ、を表せ。

＼(^o^)／人生ｵﾜﾀ

-(:D) luckyman

ウルティマのエミュ鯖は、VIPPERたちがoppai！oppai！叫ぶもんだから、挨拶代わりになってしまってるぞ。
何かあったときはoppai！って叫べばとりあえずOK

orz はダメですか?

じゃあsexもいいのか

lol
↑バンザイに見える

じゃぁ国語では藁とかwWwもおｋだよな

　 _　_　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　OP！OP！
　⊂彡

VIP

I honor thee

もうなんかの拡張子と見分けがつかない俺は年なんだろうな

そのうちfusianasanも出るんじゃないかｗ？

ゎたしゎこぅぃぅのきらぃじゃなぃ

ｉｍｐ＝In My Opinion
って辞書(ロングマン)に載ってるけど、使ってるの滅多に見ないな

インドネシア語が時代の最先端だって事だな。

lolita

YHGMTPOTG
you have greatly misinterpreted the purpose of this group (このグループの目的を大きく誤解していますよ)

KWIM
know what I mean? (私の言っている意味がわかりますか?)

JK または J/K
just kidding (冗談ですよ)/that was a joke (ジョークでした)

PPPS

ネトゲ用語じゃんｗ

>>143
ty 胸のつかえがつれた。

>>144
すると、>>113のIDはawesomeなわけね。

ｙａｍａｎａｓｈｉ　ｏｃｈｉｎａｓｈｉ　ｉｍｉｎａｓｈｉ

>>175
imo, imhoは普通に使われてるけどな。

lol
てっきりお手上げとか万歳(ｋｔｋｒ的)なやつだと思ってた。

bank! guards!＝なんでもいいから早くすれ

wtf とか LMAFO とかってなに？

KURAUDO

FAF語の原型はこれかww

�i�b�合e�`�順~�紫a�j�d�h�g�m�f

I understood the meaning of lol now.

オンラインゲームで外人が使うlolと意味が違ぇ。

JK

よく考えたらiffは大丈夫だしいいのか？

>>180
やっぱり海外サバとかで外人と一緒のネトゲだと常識なのか。








てか今度からリアルで「ワロタ」とか使わないでlolを発音すればいいのか？
どのような発音がいいだろうか…
エルオーエルだと長いから二文字または三文字だよな

誰か意見を求む

akaは有名だよな。

なんだFF11か

nlp

I'm orz now.

lol
より
LMAO!
のほうが見かける。

googleも動詞化してるし。
pplがあるから、ggl=gooleも通じるだろうな。

�i�b�a�d�a�dorz

おｍんｋ

ニューヨークに来た芸能人Ｔ氏。
タクシーを呼びたいのでボーイに、
"Call me a taxi."と言ったら、
ボーイは笑いながらこう言った。
"You are taxi."

lolって、最初はムンクの叫びを表現してるんだと思ってたよ。

>>175
imoの間違い:(
しかもロングマンじゃなくてジーニアスだったorz
ちなみにtnxも載ってる
>>183
mj？tnx:)

ktkr

あふぇ

>>143
ごめん。胸のつかえが「と」れた、の間違いです。

初期ＵＯでlolっていわれたときｗくらい腹が立った。

Lots of Love　沢山の愛をとか親愛をこめてとかでしょ？
Laugh out Loud　禿藁

じゃ意味全然ちがうんじゃないの？
それでいいのか？

>>203
rofl

こうなることは、サイバーパンクSFで予言されていたな。

wffl wffl

で、ニュージーランドでAバーサリー取って、
ニュージーランド国内どこの大学でも行き放題な俺にこのニュースって
何か関係あるの？

lol

醤油＝show you

>>197
Ga！

ｈｔｔｐ

oinkはもう出た？

卍

unk

lol

wktk、ktkrは流行らせたい。
あと、gglとorzの英語解説が結構ヒットするよ。

>>219
hi
east asia news guy

lol

スターウォーズの帝国軍の戦闘機

omg

FYI
IMHO
BTW
ASAP
OBO

>>219
pigs could fly

>>227
> FYI
> IMHO
> BTW
> ASAP
> OBO

このくらいになると、辞書に載ってるな。

あー、lolってlots of loveの略だったのかぁ。
スパムメールでよく見るから何だと思ったよ。

ニュージーランドはいつからチョンコロ帝国になったんだ？

学生時代の通信英語かなんかの授業で、テレックス用の英語で習ったな
pls=please
btw=by the way
とか。thanxなんてな。

acronym ｷﾀｯﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ

acronym+abbreviation に関しては時代の流れだ。

大歓迎

nllp

XP

loli

>>223
orzがWikipediaに掲載されてるｗｗｗｗ
http://en.wikipedia.org/wiki/Orz

しかも。

>a Japanese or Taiwanese emoticon

台　湾　も　か　よ　ｗ

そのままksk　kwsk　snegも使用可能にしてください

lol は lots of love じゃねーだろｗｗｗｗｗ

rtfm

>>1

携帯メール特有じゃなくて仏運のメーリングリストで
使われる省略表記のような気が。

>>1
> 　携帯メールやチャットなどでは、「text」を「txt」、「laughing out loud」や
> 「lots of love」を「lol」、「see you」を「CU」といったように、単語を省略形

海外のBBSで見るのは「lol」でなく「LOL」だよ。
頭文字を並べた略語は「L.O.L.」が正しく、さらに簡略して「LOL」。
そういう意味で「CU」は頭文字になっている。
この記者はそこまで知らないな。

どう見てもloliにしか見えない。

AYBABTU = all your base are belong to us

>>223
orzは、なんて発音するんだ？　ってよく聞かれた
意味はだいたいわかってる感じだった

desu = 翠星石
略じゃないけど

＼o／

w

:(

／^o^＼fujisan

つか、「田代祭り」が英語版Wikipeidaの項目にあるのが凄いなｗ
http://en.wikipedia.org/wiki/Tashiro_Festival

>>242の続きだけど、
>>227がすべて大文字なのは、同じ理由による。

>216
sorry die zing とか
go shoes show summerとかか？

lolって　ﾜﾛｽと同じ意味じゃなかったっけ？

nOOb!!

ネトゲは特に凄いぞー＞acronym
スラングと頭文字語と省略形が相当多い。
A : bio brb
B : now ? wtf
C : r u noob ? lmao
〜１分後〜
A: :back
C : wb
とか

B : i gtg 5min
A : ok cy
とか。

mnk
マナカナorマンコ

kimosu

>>237
リンクthx。
そのうち某国ﾈﾁｽﾞｿ共が、orzの起源はｳﾘﾅﾗﾆﾀﾞとか言い出しそうだな。

"emoticon"の項目によると、
orz (sometimes seen as OTL Or2, On_, OTZ, O7Z, Sto, Jto, _no, _|￣|○)

OTLと _|￣|○ しか使わないけど、こんなにバリエーションがあったのか。

lolは普通にロリって読んだ。

ニュージーランドの話か・・よかった

aubykddi

TELEX用語が復活してるのか。
懐かしい。

q-_-p gl hf

>>256
理解できた俺はWoWプレイヤー

ｋｗｓｋ
snterg？

特有じゃねーだろ
あまりにも無知杉

お昼に行ってきます = OTL

なんか昼飯食べに行くのが嫌そうに見える。

久々（5年ぶりくらい）にネトゲをやったら、
罵倒語がgayとnoobとChuck Norrisになってた。
流行とかあるのか？

>>251
そもそも田代の項目が異常に詳しすぎ・・・
http://en.wikipedia.org/wiki/Masashi_Tashiro

>>265
Yo !! Time is money frined !!

orv

www.ahoo.com/-_-/www.ahoo.com

lolってムンクの叫びを表した顔文字かと思ってた

a.k.a
also known as
別名

>>119
www

猫の動画とかによくawwwwwwって※ついてるけど
(;´Д`)ﾊｧﾊｧ みたいなもんなの？

ｏｒｚ
は何の略なの？

>>270
画像付きｗｗｗｗｗ日本のより詳しいな

>>278
or2
の一個前の段階

>>270
というかよ。

英　語　版　の　ほ　う　が　や　け　に　詳　し　く　ね　？
http://en.wikipedia.org/wiki/Masashi_Tashiro

日本語版
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E4%BB%A3%E3%81%BE%E3%81%95%E3%81%97

つーか、田代の項目、言語バリエーションがハンパでないのだがマジでｗ

まだでてないな　
xoxo

lmaowwwwwwwwww

おまらDQNを忘れてないか？

急にボールが飛んできたので

>>278
組織, 機構 organization

>>229
FYI と、ASAP は分かるんだが、
他は何？

BTW は、By the Way？

ネトゲやってるんだけど、外人がlolってやるの、最初、
lol ←手頭手　で、バンザイだとおもってた

lol は手を挙げて喜んでいるように見える

>>288
ナカーマ

lolって顔文字みたいなもんだとおもってた
省略形だったのか…

B4U

cya

>>278
Oh my god. i am Really craZy.

>>292
コナミヲタ兼ロリコン乙

sob

>>274
禿同

xoxo

>>281
そりゃあ日本人なら田代をよく知ってるから、さほど需要ないんだろう
外人は祭りで名前を初めて知って、「誰だそれ？」って大騒ぎになったんだから
よく考えればwikiが充実してるのはある意味当たり前だな

CTU

>>280
or2って何ですか？
質問ばかりでスマソ。

oioi

　lol
.　[]
　人

>>269
Chuck Norris はただの j/k で、罵倒って感じじゃないかも。チャックノリスジョークが大好き＞アメリカ人
peanut butter jelly time とか、　laser beam pew pew　なんかと同じで意味はあまり無いぽ。
雰囲気的な物かもしれないね。

gayは冗談で言う事が多いかも。noobは罵倒に一番使われる。
あと彼らはすぐに wtf って言う。 what the fuck ね。
omg = oh my god とか。

文末にFTWって付けたがる人も多いかも。 for the win

「チンカス！」
「マラカス」
「アナベベ、タマタマクッサー、インモナガーイ」

lollollol　＜さいたまさいたまー

I'm ('A`)

○□＝

fack you

xox
U make m wanna

>>281
ぱっと見たけど英語版、日本語版に無い生い立ちまで書いてある…

Orz
読み：オツ(乙・OZ)　おつかれさま・おつかれさん
意味：もうやってられない。見るに耐えがたい。非常に残念だ。
無念だ。悔しい。オレって馬鹿だなぁ。あと一歩の成功を逃した。

mpg
avi
zip


exe

tasiro

｢マン　コマ　ンコ　クッサー！｣（お前は誰だ！）

世界うらばなし


ニュージーランド人は､英語が話せるってだけで､田舎者。

>>301　
つOTZ

4 real

_ｏ2

az-!

>>66
語感とリズムだと思われ
発音に重きを置くからな

>>312
オツ? wtf!?
オーズ　で変換登録しちゃったから却下

後の禿藁である

8ZX　

edgw knn

nlp

OL50人

>>326

g

外人に直接聞いたところ
lol = laughing over laughing
と言ってたが。

otukare san lol

>326
g!

　○
　Ｎ
　几

>>322
Orz　=　オツ(2ch標準の発音)
Orz　=　オーズ(田舎なまりの発音)
ということで良いと思う。

p021tr0n r3m1x

gjgj

DQN

>>259
> OTLと _|￣|○ しか使わないけど、こんなにバリエーションがあったのか。

_ﾄ￣|○ 　なんてのもあったな。

pgr

>>315
ドイツ語の授業で

「マン　コム」

のフレーズで一同が凍りついた記憶があるｗ

LMFAO = laughing my fuckin ass off

外人もつかってんだからいいじゃねーか

////////
にしこり/　　　　
＠E　＠//
　　　　　　

:-)

I♥U 　：-）

lmao

>>333
sobbing...

k

i <3 u

北米院語でなれてるから大丈夫ｗ

4Q All

unko

しかし、いくら１バイトだからって、顏文字発達しなすぎだよな＞欧米圏

ｋｔｋｒ

)))¨((((
　）3（

sneg?kwsk

lots of love lol

ｌots of laughの間違いじゃねーの？lol

MK5

IIB

nln

lol

;-)

fack U

hey bdy! whr r u? guess im gonna go 4 a drink tngt! join?

***: hi
***: have u nice uniq or rare?
###: GF
***: GF? greeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeat!
***: plz
###: trade 2 me?
***: hummmmmmmm what u need?
###: 50SOJ
***: my god! fuck u

:(

:)

MFC

ε

ksg

lol←ってバンザイとかお手上げって意味だと思ってた

00100

tinko

wktk

Most Amazing Moment comes off (素晴らしい瞬間が実現した！）

MAMCO

>>352
なんでも　カイゼン　してオリジナルを超える国なんで、他国がものたりなく見えるだけ。

ネットや文字コードなど発明したのはその他国だということをお忘れなく。

IBM

>>352
リアルでも、表情だけで意思交換することがあんまりないのが理由だろう。
基本は体全体を使ったジェスチャーだからね。

と考えると、日本で顔文字が発達したのは当然だわな。

>>259
あっ、もう、言出してるよ
翻訳掲示板で

>Henagi: QBK! QBK!

ksk

loliって和製英語？
海外アニヲタがよく使ってるんだけど。

>>377
kskって何？

OINJ

>>352
特に日本人は昔から簡略化した絵を描くのが得意だったからね。

↓日本の絵画に心酔したゴッホの言葉。

僕は、日本人がその作品のすべてのものにもっている極度の明確さを、羨ましく思う。
それは決して厭な感じを与えもないし、急いで描いたようにも見えない。
彼らの仕事は呼吸のように単純で、まるで服のボタンでもかけるように簡単に、
楽々と確かな数本の線で人物を書き描き上げる。
ああ、僕もわずかな線で人物が描けるようにならなければならない。

HENTAI

ocn

加速
キタコレ
ワクテカ
詳しく

VIPPER用語は煩雑ですな。

fyah!

lol
↑万歳マンセーだとおもってたぁ

ネット上で話すときに省略するのはいいけど、
試験とかで省略するとどっからどこまで省略していいのか迷っちゃうから
結局みんな省略しないでちゃんとかくんじゃないかな。

lmaoはどういう意味か教えてくれ。
にしても、なんで向こうの人間は顔文字を横にするんだ？
どう考えても見づらいだろ。

>>381
AA見たら腰抜かすかな

yhwh

AAも(^_^)から進化したものだ。

俺が知ってるのは
OTL
QBK
KWSK
SNEG
KTKR
WKTK
くらいだな

TDN
TNOK
WD

ＣＵってクロックアップじゃないの？

MNK
CNK

OP!OP!OP!

>>392
いや、ＯＴＬはちょっと違

日本人はゴッホに酷い事をしたよね(´・ω・`)

（U）

ＴＤＮ　ＴＮＮＫ　ＴＮＳＧみたいなやつか

lolはlot　of　laughだろ？
日本でいうところのｗｗｗたぞ、なんでloveなんだよｗ

TDN
TNOK
DB
SBRY

>>388
laughing my ass off

ケツの穴もブヘブヘ言う位に笑っちまうぜ

TDN
TNOK

OIL OIL OIL.

TDL
USJ

>>379
自分の名前が圭介ってこと

ROFL = roll on the floor laughing

床転げまわる程ワロス

LMAOよりはこっちのが良いかも。

wflwfl

jpeg
nes
pdf
swf

思えばBad liteも
その走りだよね。

mtkchnmnkg

また貴重な・・・

ＳＡＮＹＯ

.sex

うｐ

貴重なMMK

>>367
お前は俺かｗｗｗ

omg!plz next episode(TT)

wiki英語版の顔文字に2ちゃん顔文字を載せてきたけど海外の連中でもちゃんと見られるのかな？

wktk

sne?

試験に略語不可って当然だろ
使ってる馬鹿は死ねよ

BL

「ら」抜き言葉遣って話す奴は知障

lolが使えるということは、日本だとｗｗｗｗｗが使えるということか

SUGEEEEEEEEEEEEEEE

ｍｇ５

zipでくれ！

世界的に「ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」を流行らせればおｋ

fk U !

ABBA

>>428
「orz」をはやらせた方がいいかもｗ

>>428
FF11だと、外人もlolじゃなくてｗｗｗｗｗｗｗを使いまくってる

loli=)

green＝死に掛け
yerrow＝くだらん駄洒落
orange＝チャーザー村
pink＝ギャラ泥棒

ＡＳＡＰ
は軍隊用語らしいよ

>>435
Army Scientific Advisory Panel

>>434
yerrowはないだろ…ｗ

ｇｋｂｒ

バレー死ね

やべえlolとか普通にロリの略語だとｵﾓﾃﾀorz

ところで話ありえないくらい変わるんだけど、
ろうそくって消える直前にぱっと輝いたりする？

sony

DQNの由来をきいたら、ブッシュはなんと

lolって大笑いって意味かよｗ
号泣してる顔文字だと思っていたｏｒｚ
うすうす変だとは思っていたがスッキリした

CUじゃなくてcyaの方がよく見るんだが

>>421
ITA

俺の彼女はgbgb

寝る

ASAP= as soon as possible

外人さんに英語で携帯メールを打った時、タイピングがあまりに面倒臭くて、
このような省略単語を使わざるを得ない事情が分かった。
アルファベットって日本語と違って、少ない文字数で意味を伝えるのが難しいから、
携帯メールみたいなものには向いていないな。

ICBM　
SDI

asap
iow
e.g.
w/o

このへんは普通に使うなぁ＞英文メール

マザーファッカーの略語は？

日本語の一文字あたりの情報伝達量は異常。

RH
BD
S2U

OMG

ann








nlp

>>453
逝

>>452
cao ni ma

>>453
禿

UWF
NWA
WWE

Y

>>444
CU = see you
cya = see you again

tdk

で、N/Aってのは何なんだ？

lot of loveなんて意味あんのか。

下手に使うとあれだな…ｳﾎｯ

>>464
No Availableとかそんなんじゃまいか

ｔｔｙｌ

OMGって別にキリスト教徒でもなんでもないのに使っちゃう。

QBK

oommaannkkoo

lolってロリって意味で俺は使ってたぜ

txtは聞いた事ある、lol,CUなんて聞いた事ないよ。
CUってセンチュリーアース（地球世紀）の略かなんかか？

ｇｄｇｄ

> lots of love

愛してるって書けばいいだろ
きもすぎる

lorz

これは酷い　XD
バカみたいだぜ　＜：）

>>435
＞ASAP
グッドモーニング・ベトナムで覚えた
爆笑したなぁ、あレ

でも学力テストで
lolololololololololololololololololololololololXP
とか書くのか

ktkr

これなんか好き

シンジラレナイ

orzは白人にはわからんらしいな。
土下座しないから

lough out loudlyが正解。

>>458
それchino

（。　0　　（・○・）　
<- 100
∠ 300

アメリカの二十歳の女の子は「SF」を知らなかったよ。
SF映画を好きなはずなのに。
日本だけなんだ。

nds　ねこ大好き

日本語でおｋ

hrht

これでいいのだ||：3ミ|

日本もそういう日が来るかもね

こんなのもあるぞ。
http://en.wikipedia.org/wiki/Emoticon#2channel_style

WTF

(・∀・) sweet

この勢いで、インターネッツ語を公認していけば、
そのうちニュージーランド語ができるんじゃね？

もともとニュージーランドの英語なんて訛りまくってんだから
どうだっていいじゃない

ＣＵ　Ａｇｅ

unko

>>485
アツい！ヤバい！間違いない！

やっぱこれじゃね？
SGI

>>485
sex friendだと思ってはずかしくて知らないふりしたんじゃねーの？

SFW

なおガ

>>481
それって土下座だったのか？

ここを見てorzが顔文字だということを、初めて知った。
何かの略語だと思ってたorz

>>180
ロリ

ktkr^-^

nhjnnk!

jn ｼﾞｬｯｸﾆｺﾙｿﾝ

mataosakaka

>>503
土下座ったらコレだべ？→ora

＞504
スマソ、まだ間違えてると思うぞ。顔文字ってのは表情を表すAA。
それは顔じゃねえから単純にAAの分類でしかないと思われ。

>>128
40,m,JPN

OL５０人
の
卍る

和訳せよ
kwsk
wktk
mjd
GJ
TDN
OTL
ktkr

�`�_？

ぷｧ

>>514
キヨスク
ワクテカ
マジで
グッジョブ
とんでもない
終わってる
キタコレ

>>517
キヨスクじゃなくて詳しくじゃね？

>>514
TDN=アッーーーー

>>517
＞kwsk=キヨスク
違うぞ

和訳せよ
QBK

lolってケータイ特有じゃないじゃないか
適当な記事を作りおって

SOS　SOS　ほらほら呼んでいるわ〜

MZA

にしこり

ToT

>>517
TDNも間違ってるぞ

ぉゃぉゃ　ヵヮィィ　ぉヶッゃゎ　ょぅぃ　ぇぇヵ？

TDN

sneg?

lol

これってバンザーイ！かと思ってた。

Yahoo！投票で、総数６万票以上の投票が集まり、
その結果、核爆弾発言を繰り返す麻生が罷免されました。
投票は既に締切られていますが、その結果のまとめサイト。

質問：野党に罷免を要求された麻生の核武装発言について
　　　【投票総数63681票】
　☆１位・問題ある30141票
　　　２位・問題ない28747票
　　　３位・わからない4793票

＜麻生やめろサイト＞グランドオープン
http://www.geocities.jp/sikeidai247/index.htm

>>517
わざと間違えてないか？www

>>531

ついでにこれもね

YAHOO投票・麻生外相発言是非の投票でﾌﾞｻﾖ発狂

http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1163107166/

or2





ﾊﾞｯﾁｺｰｲ

muljnz!

こういうのが学力低下に繋がる　ニュージーランドオワッタナ

ニュージーランドの教職員やお年寄りからすると、
世も末だな…

　ﾊﾞﾛｽlololololololololololololol

>>528
トーキョーディズニーナイト

ｗｋｔｋとかｋｗｓｋとかorzとか使って良いってことか
すばらしいな

ＴＤＮ　　東京　ディズニー　納戸

>538
ちょlollolおまlollol

ぴんとｺﾈｰ

>>517
キヨクスじゃねーよｗ



キヲクスだ

frks

frsk
ansk

今の子供は書き言葉に顔文字使うらしいな
顔文字じゃないと感情が表現できんらしい

>>545
*sk

hehehe lol
CU :)

外人の文章ってなんかムカつくわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

＼(ToT)／

lol　と　ﾜﾛﾀ　が似ていると　ｵﾓﾀ

gzmhrznsrtttn

sneg

sneg

nullpo

顔文字と一行AAの違いは何？
ｼｮﾎﾞｰﾝ、ｼﾞｻｸｼﾞｴﾝ・ｷﾀｰ、ﾌｰﾝ・兄者、もうこねーよｳﾜｱｱｱﾝ、
ｶﾞｸﾌﾞﾙしてるギコ、まだー？ﾁﾝﾁﾝ、にしこりなどはどう分類されるんだ？

bah, today is Monday. :(
bbl, cu ;)

lol ← これが「ムンクの叫び」に見えてしかたがない

ohyu

>>554
ga

PML!はダメなの？

lol＜お、溺れる〜助けてくっぐぽqあwせdrftgyふじこlp・・・
にしか見えん。
もしくは「話せばわかる！」「問答まかりならん」

for　you＝4Uはもう使わないだな

TNOK

lolはなんて読む
俺はﾛﾙってよんでるんだけど
あとImaoはラマオ！！

ニュージーランド版ゆとり教育

I Luv U

>>452
mofo

>>485
アメではSFのことをSci-Fiという

>>500
セックスフレンドはFWB(Friends With Benefits)

0w0

nuruｐ

lol = (藁

英語なんて変化しにくい言語なんだから
むしろ積極的に受け入れて豊かにするべきだろ

>>1
ｆｈｒｆｓ

>>2
ｈｄｓｋｒ

>>3
okranzn!

TDNって何だよ？都電じゃないのかよ

>>573
力抜けよ


ondrragtndskaaa!

ネトゲで害人がlolって使うけど意味が違うな。

ＱＢＫ

ngtv

昔海外のネット対戦ＦＰＳやってたときは
日本語が使えない上にチャットでキー打ってる間にやられるので、
必然的に省略形を多様するようになった。
gjとかo2とかあったな。
いやなつかしい。

OINK　OINK!!!

これ使用可能？

略すなよぉ…
おばはんは英語さえイマイチ解んないんだよぉ…orz

辞書に載ってないし翻訳機も通さないので少し面倒だなぁ

＼(＾o＾)／

lol

kwskやksk、wktkなどがテストに出る日も近いって訳か…

nullpo

これも省略言語だよな

lolって、ようつべで良く出てくるけど、＼(^o^)／のことかとオモタ。それでどんな意味なの？

>>585
ワラタ

爆笑、ﾊﾞﾛｽ、笑って意味だ
主にFPS等のゲームなんかで使われる略語

ゴメン超基本かもだけど
ktkrはなんの略？
わからなくて「きたから(^ω^)」って脳内変換してた
あとWKTKは「ワクテカ」でよかった？

>>585騙されるな
「lol匹わんちゃん大行進」の略だよ

>>588
ｷﾀｺﾚ


ﾜｸﾃｶ

AFQってのはアナルファックの事でいいのか

昔のアマチュア無線のころからあったけどな。

>>590
そうかTX!
ktkrはきた−−！って感じなのか

や
よ
え
な

ｗｗｗ

ギャル語とかギャル文字とか若者言葉とか

どこの国も若者は同じだなー

>>585
その発想はなかったわ

英語崩壊

QBK

ちょWWますます英語が暗号に見えちまうじゃねえか。
つか教員は理解できるんだろか。
対抗して2ch語も筆記試験おkに汁。

YG→Tシャツ
BVD→パンツ
gmn…

海外のサーバでネトゲやったら自然と覚える言葉ばっかだなこれ

jerk

WTF lol

朝から難しいな〜

ytr教育は世界共通か。

ニュージーランドは羊だけ生産してろよ('A`)

orzを正面からみたらlOl

よく見かける ktkr
これ、どういう意味？

>>609
ktkr

大学入試の国語や小論文で「〜だお」とか書いたら終わりだろ

ネトゲしてたら使ってる外人さんよくみかけるけど
意味がイマイチわからなかったわー

…で、結局lolの正しい使い方は?

>>612
lol

難しい字を書いてるわけでもないのに省略とは。
日本語の薔薇をバラと書くのとは違うよね

>>614
もともとは回線速度が遅かった時代に生まれたものだよ

>>612
lol
□
||

日本は２ちゃんねらーが1割くらいいて、ネットを使う人に普及してる２ちゃん語が多数あるから、大変だろう。
QBK、DQNなど

KT5

congratulationをgzまで略されたときにはさすがに解らなかった

hyde156

>>619
圧縮しすぎだな。

>>609
きたこれｗ

lol ←ロリコン表してるのかと思った

Ａ　Ｕ　Ｏｋ？

>>612
ヒマなんでマジレス

lol　＝　悲しい

>>612
lolは(笑)と同じ感じで使うんだお

>>612
lol＝怒

＞u mst b joking, or r u smoking sumthg?
普通に読めるのはむしろ俺が日本人だから？

pgr

lolの意味ちがくね？

最後のブロガーの米糸がiti

textをtxtって、DOSの拡張子3文字のせいだろ。
htmlをhtmとか、jpegをjpgとか。

ｔｈｘ

143=I love you
831=I love you
637=Always and forever
823=Thinking of you


数字系はサッパリだ

lol ってバンザイしてる様子を表してると昔思ってた

kwsk
mjdk
SOEG
ksk
wktk

>>623
恥ずかしい奴だな。アーユーオーケー？はr u ok?だぜ

>>609
くてくら

>>1
既出かもしれないが、ハッパはマリファナの煙草の事をさす暗喩か？

lolってムンクの叫びかと思ってた

最近「FAQ」ってみると、「ファッキュー」って読んでしまう俺が居る

kick assって、2chでいう「俺の肛門も○○されそうです！」っていう意味なのかな？

lolを解答で使うシチュエーションってあるの？

まぁこういうのって、田舎特有の間違った流行の食いつきかた。
どれだけ失うものがあるかわかってないな。
ニュージーランドは糞田舎ってこったｗ

TDN

初めて英英辞書を引いたときはstgがsomethingの略だと分かるまでに時間がかかったなあ

lolは一般的に大笑いの意味なんだけどね。
外人とネトゲやチャットしたことある人は分かると思うけど。

＆Ｕ？

-o-

ToT

lol

^o^

ＤＱＮ

今tyと言われてywと無意識に返してた自分がいた

ぬるぽ

abm

Hecha Bananas!

orz

Ich bin owata

>>636
アーユーオーケーとはいってないもん(｀･ω･´)

kawaii

omnk

DQN
QBK
ktkr
kwsk
ksk

これを日本に置き換えると、漢字の読み書き試験以外なら
ｶﾞｲｼｭﾂだのkwskだのと書いてもいいということか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　……ニュージーランド、終わったな。

oink

kwsk

>>609
ぐりとぐら

uytrewq

oink

「　NS　」

吉（ｒｙ

lolは爆笑だろﾈﾄｹﾞでは

omeko

昨日、吉（ｒｙ 行ったんです、吉（ｒｙ 。

馬鹿国家の発展系か？
日本もとうとう　２番手かよ・・
負けるな　ニッポン！　

ニューキャスターがFAXをファックスって読むのもうどうかと思うけどね
ファクシミリかエフエーエーーーックスって言えよ

これは罠ね。

oOoooOOoOOOooOOooooOOooO

chnshn

>>1
＞若者の間で頻繁に使われている
由来はネトゲ本場のアメリカで使われているのが
本場MMOへ日本から接続している古参ゲーマーが海外から輸入したのが始まりだろう。
マスコミの糞記者は表面にしか触らずに内部までしっかり把握せずに記事を書く奴ばかりだな

OMG!!!!nice XD

wktk

NGBC

>>113
XDとスプーの共演乙

loli

>>171
UOの世界にそのままいつづけるといい

TDN TNOK

lol

NK流

QBK

設問１
次の文章はあるネット系のコメントから、引用したものである。
このコメントを書いた著者の心情にもっとも近いものをひとつ
選びなさい。（配点１０点）

プレステ３に行列ができていると、大騒ぎだが、これは、ＳＯＮＹの
演出ではないか？あらかじめ、数量が決まっていれば、並ぶ必要も
ないのではないか。

1.ｋｗｓｋ
2.ｗｋｔｋ
3.orz
4.^o^
5.ToT

海外は新語・略語にも寛容なんだな。

日本じゃ正しい日本語と称して、本来の意味とは違うだとか逆だとかで本まで出す馬鹿がいるのに。
江戸辺りで既に誤法が馴染んだ単語だってあるだろうに。

QQQ

>>688
じゃぁ、フランスはどうなのさ？　って話だが。

istd

nzgdgd

ｍｊｄ？
これもテストに出ますか？＞＜

>>676
本気？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
JPから接続できるネトゲはNZからも繋げるわけでｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
英語圏のやつがJPから習うはずないだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>687
２

>687
┐(´ー｀)┌

NZから記念ﾊﾟﾋﾟｺ

設問２
次のある有名な投稿形式について、問いに答えよ。

名前：【　　　　　　】Ｅ-mail (省略可) :【　　　　　　】

Ｑ.名前の欄にある暗号を記入すると、裏２ちゃんねるにアクセス
できると言われている暗号はどれか？
�@Fushianasan
�Aヌルポ
�Bctl-Z

>>687
(^　ω^)

geez

sne

場所や人の名前もそのうちTDNみたいに略しおkになる

やっとlolの意味がわかった
２ｃｈでよく見かけたのでロリコンの略だと思ってた

>>698
……（　＾ω＾）

(lol)

ｋｓｋ

日本人が使うべき略語ではない

>698
format c:

>>698
Fushianal

「:D」これも使用していいですか？

：Dｒｚ

ﾜｰｲヽ[txt]／ ヽ[lol]／ﾜｰｲ

HENTAI

WoWと言う海外MMOではNGワードとなっており、

&%$#&" 等とフィルターが掛かってしまいます。

nvm

>>713
WOWは「服」が「fuck」に近いのでNGという親切設計だからしかたあるまい

なぜアメ公が顔文字を横にしたのか、今でも理解できん。
縦でも半角英数字で十分表現できるはずだが。

>>716
きっとメリケンの目は口ほどにものを言わないんだよ。

lolってロリの略なのになぁ

ネトゲだと普通だよね

どこの国にも国語バカって居るんだな

「正しい日本語を使いましょう」

と、ネトゲスレでわめくバカも居る始末

tndrktkrﾏﾀﾞｰ?

>>716
：）とか、４０年くらい前のタイプライター時代にもう使っていたらしいからねぇ。

a lot of love=lol
ハートマークみたいなもんかと思ってた

(´･ω･`)(;´Д`)とか使えば良いのにね。こっちの方が表情があって分かりやすいし。

ニュージーランド人の入国を禁ず。
アホがうつるから。

laughing out loud＝lolのほうしか知らなかった

TDN
HTN
DB

you > u
are > r
be > b
see > c
4 > for
黒人系音楽の歌詞に大量にある予感
実際これで用足りるんだし、いいんじゃね
表意文字使ってる日本語には難しい相談

ty　yw 　cya 　c u l8er　　good nite
np　　gj　 4 u 　omg　　wtf
r u gay??? ;/ fuck off!!!

mnk

新潟援交少女アナルウインナー.dqn

うｐ！うｐ！

>>728

テレックスの時代はこんなのばかりだった

*

lol
↑
これなんてようつべ？

しかしキウイ人も横着だなー。

どういう試験だよ

日本で言うと「ぁたしゎ」がOKになるってことか

また左翼教師に利用されそうなネタだなぁ

すごいけど、CUとかLOLとか日本人はあんまり知らないよな。
EQとかのプレイヤーじゃなきゃw

日本だと「sp」ってのは
シークレットサービスではなくて先輩だそうだ

>>738
どっちかってへと

ｍｊｋ
ｋｗｓｋ
ｋｔｋｒ
ｓｎｅｇ
ＱＢＫ

だろ

lolって、ケツのアナが広がるほど笑う


って意味と聞いたことがある

.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　..＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　 　 　 ／／~~￣￣ ヽ､ .　　日　|
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　　　 /;;;/.´　　　　　　　ヾ 　本　|
N　O　　　S　O　F　T　B　A　N　K　！|　　　i;;;;;;.　　___. 　　　　　｀i　の ｜
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　　　|;;;;;　 　 __~'ヽ　_,.,,,､､ .ｌ..金　|
　 /＼＿＿_／＼　　　　　　.　 　 　 　　|北 r‐ヽ;;　　´｀'` / :: -u-､ | ..を　|
／　／　　 　ヽ ::: ＼ 　 　　　　　　　　　|朝 ｌ i｀ｌ｀　　　　,r_�＼､　　 ｌ .　.　.|
|　（●）,　、（●）、　| 　／￣￣￣　　　 |鮮 .｀ヽ_::　 　　_ .｀´_~' ､ 　ｌ .　 .　|
|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 |＜　　NO！.　.　.　|へ 　.　!::..　　　'~"ﾆﾆ‐'　 /..　.. 　|
|　　　,;‐＝‐ヽ 　 .:::::| 　＼＿＿＿ 　　　|　 　 　｀､::::::..　　､　　,　./. .　　 　|
＼　　｀ニニ'ｎ:n:::／.　ｎｎ.　.　.　.　　　　|　　　／'､ヽ､::::::` ー:::::ノ.　　　　　|
／｀ー‐--nf|｜| 　　　| | |^n.　　 　 　 　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　 　 　 .　ｆ|.| | ∩　　∩|..| |.|.　.　　　　　|　子系 　 .　　..　　　 　丸禿党 　|
　 　 　 .　|: ::　 ! }　　{！ ::: :|　　　　　 　|＿＿＿ ＿|＿|＿ ＿＿ .─　　　 |
　 　　 　 .ヽ　　,ｲ 　　ヽ　 :ｲ.　 　 　 　　|　　　／ .　| 　|　　＿＿| ─　 ／..|
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|　　＼　 　　ノ　　 ＿＿| ＿／　　|
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|

森尾由美の「天気予報はI LUV U」みたいな物？

ToT←問題がわからなかった時に使われそうだな

芽凸みたいなもんか

MouManTai

qbk! qbk!

>>742
すね毛ってなに？

海外サイトでＢＢＳ覗いてると、やたら末尾にlolつけるバカが多い。

CQ, CQってアマチュア無線かよ。

>>740
昔からネットしてる人だと、ゲームしてなくても知ってるかもね。

辞書引っ張っても載ってるけど　CU 4U等の略語は

>>751
2ちゃんでやたら「w」つける奴と変わらないだろ

see you a gain=もう一度会おう

see you a a gain=あと2度会おう

問：lolを日本語に訳しなさい
答：ｗｗｗｗｗｗｗｗ

これはどうかと思うな

lolは訳すならｗかｗｗくらいだな

sry
brb

TDN

>>750
sore nante eroge

底辺のｶｽどもにあわせるな
バカかこいつらは

>>757
lolはｗ1個か2個分程度の笑いの表現なのか。意外とむずいな。

下らん設問だったら、RTFMとかGGRとか書いてもOKにしてよ

15618513

…わかんねーよなー

hehe

4453

日本の国語で言うと、文章問題の回答文中に略字使ってもよい、ってことか。
漢字の書き取りではダメだけど。

見つからなかったら404

義務教育が有料になった
郵便局を民営化したらつぶれた
航空会社を民営化したら路線がなくなった
病院を民営化したら入院が6ヶ月待ちになった
すぐに入れる私立病院は金持ち専用なので保険が使えない
大学に入るには高額な学費をローンで60歳まで払い続けざるをえなくなった
農業関連以外の大学院・研究機関は実質的に廃止され研究者はほぼ全員海外に移住した

>733
一澤長男　乙

変な許可ｋｔｋｒ

ｓｅｘ

loli

ｍｅｋｏ

B4U

てんこてんじぇーぴー

ik3gy

これって、メールじゃなくてネトゲなんじゃないの？

lots of laugh が今や lots of love かよ
しかも試験で使っても問題ないって何だよ
英語圏の爺さんたちもさぞや嘆いているだろうな

AKLD
CHC

wwdl
わくわく動物ランド
oddbm
おいでよどうぶつの森

lololololololol

>>418
GJ!
だけどおかしい所も多い気ガス

XDXDXDXDXD

brs

TO B A ☆
I BLONG 2 U

>>743
そりは lmao と思う。　laughing my ass off

でもさ、acronym（頭文字語）はある意味で仕方ないんじゃないかな。名詞に関しては相当浸透してるし。
日本にだってacronymだらけじゃないですか。
AIDS、IT、ALS、HDD、SE・・・医学用語、コンピュータ用語は挙げればキリが無いと思う。

abbreviation（省略語）だって、相当浸透してると思う。
Mr. Mrs. Dr. sis bro Ex. Prof. OK ・・・・
自然の流れな気がしないでも無いな。

【歴史】
次の文例に用いられる用語について、歴史のあるものから順に答えよ。（配点５点）

�@（＾0＾）
�A藁
�BＷ
�C笑

【地理・民族】
次に表示されるキャラクターはある国民もしくは民族を表します。
その表される国民、もしくは民族を空欄に記入しなさい。（配点５点）

�@<丶｀∀´>　　　　　　→（　　　　）
�A（´・ω・｀）　　　　→（　　　　）
�B（｀ハ´　 ）　　　　→（　　　　）

txtはDOSが「ファイル名8文字以下＋拡張子3文字以下」だった頃の習慣じゃないの？

歴史ムズいな
4>1>3>2か？

く]：ﾛﾐ

krnterg?

4→1→2→3じゃないか？
4と1は悩むな。

lolって顔文字かと思った

>>793
（笑）はパソ通すらあまりなかったら頃から、インタビュー記事なんかで使われてたじゃん
それとも（＾o^）もその時代から使われてた？

BEST 73 AND CUL

【短文読解】

次の短文を日本語で訳しなさい。

NullPo: u mst b jogging, or r u smoking sumthg?

4123と勝手に想像

knp 25
sbt kkmn h, knkutk d bnktk n sitign n sikt w itnm knr w yusr.

　●
　∵
　lol　　　もっとオラに力を！
　 |
　<＼

８８３９
↑
お父さんありがとう

kwskとかktkrもおｋ？
orzも？

orzは顔文字じゃない？

ｋｗｓｋ＝　川崎

ｋｔｋｒ　＝　北小倉

>>804
小倉は北小倉とは言わず小倉北と言う

0123

>>804
人権問題板にカエレ！

ｗを、ハートマークみたいな感じで使ってる子多いよね。
(笑)という意味ではなく。

それwじゃなくてvvじゃね

>>805
小倉北を略すと、KKKだな・・・・・・

はーとはｖ

↓ガイジンがよく使うハート

<3

,' 3

>>813
ぶちころしたくなるな

wktk

txtは拡張子、CUはMMOが発祥だろ。
何でも携帯特有だと思うなよ？

覚えとけ
創価学会インターナショナル
SGI

一個目しかわかんねえ
ニュージーランドってバカじゃねえの？

>>812-813
この流れにwrt

【古典】
世界一短い手紙からの出題である。
フランスの文豪ビクトル・ユーゴーは「ああ無情」という本を出版したとき、
その本の売れ行きが心配だった。
そこで、そのことを出版社に問い合わせをした。
「？」
それを見た出版社の返事は次のうちのどれか？

�@　orz
�A　！
�B　ｗ
�C　('A`)
�D　( ･ω･ )

lolってネトゲでよく外人が使ってたけどlots of loveって意味だったの？

>>821
lol＝Laughing Out Loudだよ。

懐かしいな＞lol CU
ＵＯで良く使ってた
youをU areをR　seeやseaをC等これは普通にスラングで使われてたみたいね
teaはTか？

>>820
�Dって無表情だよな。無難な顔だ。


つか携帯でかおと打ったら真っ先に＼(^o^)／が出るのがムカつく。
顔文字使わねーのに無駄に多すぎ。

CUはやりすぎたろｗ
2ちゃん語の使用を認めたようなものだ。

b4とかもな

NullPointerAssignment

>827
ga!

　　　 .|`''---'"＼、＿＿＿＿＿＿＿ ,-'-,、
　　　 .|　 l'''''''!　.l"l,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,''''''',,,,,,,,,＿＿,,,>
　　　 .|　 |　 .|　 |　　　　 .,／.,／
　　　 .|　 |　 .|　 |　　　,／.,／　　　　　,,ｰ､、
　　　 .|　 二こ　.|　,,／,,-'-`'i､　　　.,／ ,,,,,ﾌ
　　　 .|　 |　 .|　 ",ン'"｀ ,,i´.,,..ヽ　／_／｀
　　　 .|　 |　 .|　 |゛　 .,／.,,,i´ﾞl、"ン'′
　　　 .|　 ト-┘ .| .,,／,,／ .／　　ヽ
　　　 .|　 l'''''''i､ .l彡-'′.,／.,,‐|　.li､ヽ
　　　 lﾞ　.|　　|　.|　　 ,,／_／　|　 |ﾞi､｀'i､
　　　 l　.lﾞ　　|　 | .,／,,／　　 .|　 |　＼ `'､、
　　　lﾞ 丿　　|　 |.!／＾　　　　.lﾞ　.|　　｀'､、ﾞ',,��
　　 / 丿 r‐‐"　|　　　 .,----"　,i´　　　｀'"　 :
　　lﾞ丿　 ｀ﾞﾞ!､／　　　　`'''''＿,／

【数学】
１.次の順序だった文字はある法則から成り立っている。
空欄に該当する文字を書きなさい。（配点１０円）

　<丶｀∀´>（　　　　）（｀ハ´　 ）さん

2.次の文字は、似たような意味を表す用語とそうでないものに分類できる。
　いずれにも属さないと思われる用語をひとつ選びなさい。（配点５円）

　�@電波　�A基地外　�Bキティ　�CＤＱＮ　�Dヌルポ

B4U

loli

（ﾒ｀皇´）　←お前ら

>>831
http://omosiro.web.infoseek.co.jp/omosirof/5.html

最近は顔文字も略語もAAもクサチュー語も何でも携帯だな、悲しいよ

lmao XD

txtはともかく、CUはどうかと

CUL = See you later なんかが、昔からアマチュア無線(電信）で使われている。
YL　XYL　FB　BFとかもあった。　

JKの意味が分からなかった俺

＼　／
○昼○

ソニーが出てくる問題では「GK」も使ってよいですか？

Lots of Love 愛　→　loli

SGGK

外国の顔文字だせぇwwwww

>>842
スーパーガンバリゲートキーパー

>>842
サイモン&グレートガーファンクル

GR8は？

ＦＰＳやってると、いっぱい使われてるね。

>>820
2では？
っていうか、その設問分かりにくいぞ。
ユーゴーが「？」だけの手紙を出版社にだしたら、
出版社からの返事の手紙にはなんて書いてあったか？
とした方が良かった。

　　lol
　　□ ﾊﾞﾝｻﾞｰｲ!
　　人

>>788
３＞４＞１＞２　だな。簡単だ。

３は１０年前からあるな。
まだネットゲーが一部のマニアの遊びでしかなかったころ
当然、日本語対応ゲームなんぞないわけで、プレイヤーは外人ばかり。

そんななか、広いネットゲーの世界で何ヶ月か遊ぶと日本人と出会ったりして
小さなコミュニティを形成するわけだが、会話は当然ローマ字が主となる。

そこで即答性が求められた（笑）はwなどと約された。

ちなみに私が知る限り、ネットで一番古い略語は　「ぽ」　だ。これは２０年前。

wの語源はDiabloだっけ。諸説あるみたいだけど。
(warai→(w　だったかな。

np

MULN

　【法律】
鉄の掟と呼ばれている法律に関する問題である。
次のうち、国民の三大義務に該当するものはどれか？

�@出されたご飯は残さず食べる。
�A納税。
�B壷の購入。
�C普通教育を受けさせる義務。
�D勤労。
�E転んでも泣かない。
�Fおいらのギャグには大爆笑する。
�G人大杉。
�Hヌルポ
�Ilol

SBRY KR! SBRDT?OMEG SBRY!

えぇ？！
lolは普通に大笑いじゃないの？！

KHwwwwwwwwww

>>633
これ、２番目以外は単語の文字数か。
internationalization=i18n
multilingualization=m17n
localization=l10n
みたいな文字数で略するやりかたを連想した。

nnsr

nksk
qff

jajajajaja

・・・と言うのがよく分からん。
喜んでるっぽいんだが。あと、読みはジャジャジャなのか？

mjsk @@

CHOTTDAKEYO

ようつべでよくあるXDって
(＞▽＜)←こういう顔文字なんでしょ？

結構書いている奴いるけど
oinkって何？

>>865
半板で聞いてごらん。