このグラフ(鯨肉流通年平均在庫の推移)
http://www.yomiuri.co.jp/gourmet/photo/GR20060905092834635L0.jpg から言えることは2005年が約4000トンの在庫で2004年が約2700トンの在庫で
それはつまり新たに約1300トン在庫が増えているということ。(4000−2700=1300)
しかもその間の捕獲枠の増強はなかったということ。
(増強分の南極海ミンククジラ413頭とナガスクジラ10頭は翌年つまり今年2006年分になるからだ)
つまり供給量が増えていないにもかかわらず2005年は新たに約1300トン在庫が追加されたということ。
そして今年2006年はまた新たにその上にさらに南極海ミンククジラ413頭とナガスクジラ10頭が
加わったということ。(約2000トンか?)
等々見ていけば今現在、「余っている」ということが容易に推測することができる。