【マンガ】海外最大の日本製マンガ市場は、北米でなく“西ヨーロッパ” JETROがドイツの市場報告書を発表 ★2
1 :
Umaφ ★:
アニメやマンガ、映画など様々なコンテンツの海外市場について調査をしている日本貿易振
興機構が、新たな調査報告書として『ドイツにおける日本マンガ市場の実態』を公開している。
ドイツに限らずヨーロッパのアニメやマンガ市場は、国別、言語別に市場が細かく分かれてい
ることから意外に把握されていない。特に、各市場の規模や個別の会社実態や規模について
は、ほとんど曖昧な状態と言える。
調査レポートでは、このドイツのマンガ市場の規模を5000万ユーロ(約75億円)から7000万
(約105億円)ユーロを市場関係者の推移と示している。JETROはまた、フランスの日本マン
ガ市場を、8750万ユーロ(約131億円)と推定している。
つまり、ヨーロッパの日本マンガ市場は、フランスとドイツの両方で206億円から236億円にな
る。これは、2005年に初めて200億円を超えたとされる米国のマンガ市場と同じかそれを超え
る規模になる。
イタリアやスペイン、北欧などの市場も加えると日本マンガの国外最大の市場は北米ではな
く、西ヨーロッパである。
このほか調査レポートで興味深いのは、ドイツ市場におけるマンガ出版社別のシェアである。
2大出版社とされているカールセン(シェア41%)とエグモント・エハパ(シェア38%)の存在が
数字の上でも確認出来る。
また、2005年の売れ筋マンガベスト10、1位『名探偵コナン』、2位『満月を探して』、3位『ONE
PIECE』も貴重な資料であるとともに、トレビア的にも面白い情報である。(抜粋)
http://animeanime.jp/goods/archives/2006/08/ JETROの調査レポートページ
http://www.jetro.go.jp/biz/world/europe/reports/05001277 前スレ:
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1156750970/ 1がたった時間 2006/08/28(月) 16:42:50
水上バイクは安全に乗れよ
2キタ━(゚∀゚)━┥中│中│中│東│東│東│南│南│南│西│西│西│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!!
4 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:26:46 ID:t14kPzNH0
オネピース
5 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:26:54 ID:H4+KNxAc0
6 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:27:02 ID:nxexw/gF0
後の日独伊3国同盟である。
で、イタリアでARIAを放送して欲しい
9 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:27:35 ID:VgG/C8QD0
アニメイト進出したら?
満月を探してってしらねwwwwwwwwwwwwwww
12 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:29:46 ID:iOW45Qv/0
「シーン」みたいな擬態語はどうやって訳すんだろう?
フルムーンを探してって結構人気があるんだ
韓国勢が全体の2割って意外に凄いね。
日本のモノをパクって第三国で浸透させる戦術はヒュンダイと一緒か。
満月ってアニメは海外で好評だったみたいから、アニメからマンガに入ったのかな?
そういえばドイツでテレビをつけたら日本の少女漫画(アニメ)をやっていた。
17 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:33:25 ID:G6PY3uPQ0
日本初の不治の病
満月はアニメが泣ける。
42話で号泣。
∧_∧ ┌────────────
◯( ´∀` )◯ < 僕は、神山満月ちゃん!
\ / └────────────
_/ __ \_
(_/ \_)
lll
19 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:35:19 ID:zqV+dwew0
ワールドカップでドイツに行ってきたけど
本当に日本漫画が溢れていて驚いたよ
超美人のオネーさんが甲殻のTシャツを普通に着てたりする
あとトルコ人の小学生が本屋で ふたりえっち を物凄い形相で読んでいた
そっこうで追い出されていたけど
ヨーロッパ人は読書家が多いからな。
漫画なんか一冊10分で読んじゅうだろ。
ドカベン全巻も1日あれば全部読み終わる。
日本の全マンガ読むのに2年もかからない。
おそるべし。
21 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:37:47 ID:w6TM99sB0
それより、ジェトロさん
「海賊版、コピー商品白書」の話はどうなったんですか?
あの国々から圧力でもあったんですか?
22 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:39:04 ID:r64DcstW0
NHKで放送してるアニメ「少女チャングムの誓い」完全に日本アニメのパクリ。
ミスター味っ子や美味しんぼの模倣としか言いようがない。
なぁ、ここまでアニメ絵、漫画絵が受け入れられてるんなら
エロゲー輸出したら?
アニメのキャラや漫画のキャラが喘ぎ声付きでエッチしまくるんだぞ?
絶対に枯れるまでオナニーしまくるぞ
24 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:40:27 ID:9Q94utqBO
オタク病が流行ってるのか・・・・
いったんハマったら抜け出せないよ・・・・
俺も今は隠れオタさ
昔は堂々とオタク自称してたのにな'`,、(´∀`)'`,、
25 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:40:33 ID:VgG/C8QD0
>>19 ワロタw
そういえばツタヤのアニメコーナーに普通にふたりえっちが置いてあったな。
ああいうのはカーテンの向こうに置けと。
26 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:41:11 ID:Ty472fIO0
水木しげるの「ヒットラー」ドイツで出版されないかな?
27 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:42:15 ID:cGMehVqq0
こんなのヲタの間じゃ常識
28 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:42:22 ID:Rw/2Djdq0
>>23 HENTAI漫画だっけ?もうされてて問題になってる。
29 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:42:37 ID:r64DcstW0
感性が西欧人の方がアメ公より近いし、当たり前。
そういや昔エロゲーやるために外人が秋葉でPC98とエロゲーを買いに来ていたとか聞いたことがあるw
31 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:43:32 ID:e3OT27td0
やはり、変態のメッカ、ドイツかw
>>23 言語の壁が厚いのだよ・・・
海賊版が速攻で出回るので売れない可能性も高い
試験的にいくつかのエロゲーを翻訳して販売したが
値段が高すぎて全然売れないみたい(日本の定価で8600円とか9800円とかは向こうじゃボッタクリみたいな値段らしい)
33 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:43:55 ID:9Q94utqBO
HENTAI漫画ならフランスでもスペインでも見かけたよ
ドイツの駅でマンガ売ってるの見たけど、年齢制限はあっちの方がやや低め。
ベルセルクとか16歳未満禁。アダルドの扱いは見てないから知らん。
ヘルシングがあったのにはびっくりした。DVDBoxまであったぞ。
>日本の定価で8600円とか9800円とかは向こうじゃボッタクリみたいな値段らしい
PS2のソフトとたいして値段変わらんのに厳しいな。
18禁だからユーザーはそれなりに金持ってると思いたいんだが
37 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:48:23 ID:dV1u/lqAO
マジカルたるるーとくんはフランスとドイツで絶対に売れる!
世界中どこの本屋行っても日本のマンガがおいてある。
意外と日本人が無神経に使っていて問題になるのは「ダビデの星」だったりする
40 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:52:36 ID:9Q94utqBO
同人誌まで置いてある店もあるらしい
同人作家もついに世界進出か・・・
>>39 新しいハーロックはそれで製作が遅れたんだっけ?
43 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:56:07 ID:zqV+dwew0
でもドイツは日本漫画高過ぎ
キャプテン翼が1冊、日本より遥かにしょぼい紙質で800円もするんだぞ
いずれ格安の韓国漫画に駆逐される予感
あんな紙質で読んでいるドイツ人達を見て日本に生まれた幸せ噛み締めたよ
だからといって有頂天になってる奴は恥ずかしい。
欧米でもマンガに影響を受けて才能あるマンガ家が
育ってきている彼ら彼女らの作品にも注目です。
45 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:57:17 ID:/Vc1TXX10
オタクに金銭感覚なんてありません
欲しいものは1日100円のバーガーで我慢しても購入する奴らだ
46 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:57:54 ID:zgYm4ev/0
そりゃま日本よりはるかにニッチな市場なんだから高くてもやむをえん
47 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:58:14 ID:TAELylxqO
>43
安ければ売れるなんて事はない
48 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 22:58:36 ID:YU/1YLgc0
>>44 ライバル出現で更に良い作品が出ていいんじゃないか。
こういうネタになると、必ずヘルシング
がどうとかって話題になるんだけど。
そんなすごい漫画なの?
アメリカは規制が強すぎて意外とだめなんだよね。
>>39 本当のところは非難が来たわけではなく、製作者側が気を使ったらしい
フランスのマンガの売れ筋商品と比較すると、ドイツのマンガの売れ筋の特徴は@少女
マンガが強い、Aエロスの要素が入ったものが強い、Bマンワの競争力があるといえる。
フランスでは少年マンガが中心で「親が読ませても安心できる」ものであるのに対し、
ドイツのマンガはアニメ人気とあいまって人気が出た「名探偵コナン」、「One Piece」の
他に、「満月をさがして」、「悪魔なエロス」といった少女系のマンガや「ふたりエッチ」の
ようなアダルトなマンガの人気が高い。この売れ筋を考慮すると、ドイツの書店で「マン
ガを置くことに躊躇する」ということは強ち否定できない。
実際、日本で版権を売っている出版社の推測によるとマンガファンのうち、フランスで
は男女比が6:4であるのに対し、ドイツでは4:6となっている。また、マニアの世界
に入るがドイツ最大の漫画・アニメ愛好家サイトであるAnimex.de の会員の性別は全会員
92、472 人のうち女性65,308、男性27,164.(年齢的には13 歳〜20 歳が多い)となっており、
ドイツは女性主導のマーケットといえる。
(中略)
ドイツは少女マンガの人気が高い。これは前述したとおり、「セーラームーン」からマンガ
市場がブレイクしていったことがあるが「かわいい」、「綺麗な」絵柄のものが特に人気が高
い。フランスでは避けられがちなボーイズラブ系のマンガの翻訳が多いのも特徴である。
http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/BodyUrlPdfDown.do?bodyurlpdf=05001277_001_BUP_0.pdf ドイツ、大丈夫なのか?
53 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:01:27 ID:9Q94utqBO
>>44 Oh,man....面白い漫画が読めるならそれでいいジャマイカ
|
\ __ /
_ (m) _ピコーン
|ミ|
/ .`´ \
∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(・∀・∩<イタリアでGUNSLINGER GIRL売ってみればいいんじゃね?
(つ 丿 \_________
⊂_ ノ
(_)
55 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:02:15 ID:YU/1YLgc0
>>49 古本屋ででも買って読めばわかるんじゃね?
>>49 ナチスの残党が吸血鬼になってイギリス人を虐殺しまくる素敵な漫画
>>56 それはイギリス人もドイツ人も嫌な気持ちになりそうだなw
>>52 パタリロも翻訳されてるんだろうなぁ。
俺がはじめて触れたヤオイ漫画だし。
60 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:05:02 ID:yVeCtLeb0
アジアではパクラレて終わりなのか?
61 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:05:17 ID:cZykPO/z0
韓国の漫画はつらまん。
もともといろんな知識の本がないことが要因かな。
日本だと科学知識ならブルーバックス、哲学なら岩波文庫、
短歌とか俳句とか、漢詩をたしなむ文化が素地としてあったし、
川端康成のようなノーベル賞をもらった文芸活動が盛んだったし、
大人向けエログロから少年向けさわやか少年探偵団を描いた
江戸川乱歩がいたし、漫画の創始者の葛飾北斎がいたし、
漫画の改革者の手塚治虫がいたし・・・。
しかし、韓国漫画は劣化コピーはうまいからなぁ。
62 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:05:37 ID:pHcK9aX/0
まんがって翻訳面倒だろ。横文字じゃ吹き出しに入らなさそうだし。
無理して出版せんでも。アニメでいいだろ。まんが読みたきゃ日本語覚えろ
>>57 いや、イギリス側も最強吸血鬼を擁して闘うし、
狂ってるだけじゃなくて男泣き要素も満載。
どちらにも実は受けると見た。
64 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:07:43 ID:9Q94utqBO
>>49 すごい漫画じゃなく、やばい漫画だから。
なんか、あっちの倫理的にw
66 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:08:47 ID:YU/1YLgc0
>>62 まぁ現地の人が現地の人に楽しめるように何とかするでしょ。
67 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:09:06 ID:P84YmFjz0
以下延々中国韓国中国韓国
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
68 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:09:08 ID:yVeCtLeb0
少女マンガの 生徒諸君!みたいなのは理解されるのかな?
女子特有のネチネチしたやうなストーリー。
69 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:09:10 ID:L2ZbFCmCO
日本で今人気のアニメ
「涼宮ハルヒの憂欝」
「となグラ」
「つよきす」
外人には理解出来まい。かくいう俺も意味分からん。
このてのスレは延々と続くからウザイ
71 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:10:31 ID:9Q94utqBO
ハルヒなんて一時的なもんでしょ
他は知らん
個人的に楽しいムーミン一家の欧米の評価が気になる
いや、原作は日本人ではないんだけどさ
73 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:11:13 ID:VgG/C8QD0
>>69 上はなんとなく分かるが、残りは違う気がする
と名倉って空気だと思ってたけど
75 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:11:34 ID:GaYzd2NGO
漫画はまだ
『韓国が発祥』に
なってないの?w
>>63 最新刊で子供時代のレイプなんぞが描かれてて、モスリム大ピンチだわな。
78 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:13:39 ID:w5dArBSE0
エヴァンゲリオンの実写って今年完成の予定じゃなかったっけ?
79 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:13:51 ID:u8Z9CK0K0
80 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:16:25 ID:+S/eebEg0
>>75 とっくになってる
漫画の起源は韓国の「マンファ」というものらしい
強引に海外で売り込んである程度知名度もある。
81 :
QA:2006/08/28(月) 23:16:45 ID:SOMboKyB0
82 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:17:18 ID:SqJnVWFr0
哀れな、不治の病にかかっちまったのか。
83 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:17:27 ID:+rDUmhb60
ドイツならこの辺りの漫画がツボかなあ?
1.1等自営業氏
2.皆川亮二
3.ねこぢる
4.エロイカより愛をこめて
5.キン肉マン
84 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:17:38 ID:9Q94utqBO
『軍鶏』がドイツ訳されていたのは嬉しかった。
しかし何より、今、かの『修羅雪姫』の翻訳が刊行中。
『キル・ビル』のおかげかしらんが、喜びの至り。
>>26 手塚治虫『アドルフ』はドイツ語になってる。
『はだしのゲン』は巨大サイズの版まである。
86 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:18:05 ID:yVeCtLeb0
キューティーハニーは放送できるの?
87 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:18:27 ID:nhPRNKRZ0
ジェトロの資料みて、ふたりエッチの人気の高さにワロタよw
88 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:18:29 ID:9gTxUBBN0
>>77 昨日、エンコリの漫画板で見たんだけど・・・
エヴァの登場人物の名前って、戦艦・巡洋艦・空母の名前なんだね。
それと・・・遊幽白書のクラマ・ヒエイ・ハルナも軍艦の名前だし・・・
89 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:18:52 ID:WOyCjleu0
ドイツ人にブロッケンJrみせたい
>>80 海外で開催される「日本の」アニメや漫画関連イベントにも
なぜか韓国人がゲスト参加してるからなw
ふたりエッチの何が面白いんだ
92 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:20:51 ID:9Q94utqBO
世界名作劇場を見てもらいたい
94 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:21:04 ID:yVeCtLeb0
95 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:21:23 ID:9gTxUBBN0
>>86 ドイツは、放映してる。
OPでブーメランの変わりに銃を撃ってた。w
>49
「いいプロテスタントは死んだプロテスタントだけだぁっ!! 」
とまあこんなカトリック大司教の台詞があったりもする
97 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:21:32 ID:L2ZbFCmCO
そういえばMXって今やテレ東を超えるアニメ天国だよな。
最近までやってた銀河伝説WEEDは毎週見てたよ。
98 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:21:35 ID:VgG/C8QD0
>>90 何故か太極旗が飾られて現地人に強制撤去w
99 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:22:29 ID:4y2UE5HC0
>>74 この人は絵が上手いというか、デザインセンスや色彩感覚が非常に優れてますね。
絵が上手なのとほとんど同じことかもしれませんが。
外人の漫画好きは異常
101 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:24:34 ID:GaYzd2NGO
漫画が韓国起源にしたら
都合悪くなるのアイツらじゃんねぇ?
HENTAI漫画は韓国が起源です。
102 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:25:01 ID:9Q94utqBO
>>99 漫画家になる前までバイクのデザイナーやってたからな
103 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:25:25 ID:YU/1YLgc0
>>101 まぁ都合の悪いモンはコチラに押し付けてくる特殊能力もあるからな。
104 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:26:25 ID:+S/eebEg0
>>90 知ってる。
しかも「韓日共催にしろ」とまで言ったらしいな。
105 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:26:31 ID:yVeCtLeb0
106 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:27:52 ID:KQr8ZJ3T0
YouTubeとか見ると、マスターキートンみたいに安心して見られる比較的まともなのは全然アップされてない。
おそらく、外人のアニメ層はそうとう狭いぞ。
>>92 あれは日本人が見るから受けるんであって、
外国人が見ても不自然に感じるだけだと思う。
108 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:29:25 ID:yVeCtLeb0
タイで一休さんが 人気と聞いたことがあるよ。
109 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:29:30 ID:HWmyfhDK0
ドラゴンボールとか向こうに持って行けば絶対うけると思うけどな
前にNHKの芸術なんたらの番組(壇ふみが出てる奴)で、夏目さんが絵巻物の解説をしていた。
結構、遊びがあって、面白いんだよね。今の漫画的な要素がいろいろ見つかる。
昔から日本人はああいうのを楽しんできたし、好きだったんだな。
日本で漫画が発達したのもうなづける。
>>106 金を払ってまで観たり読んだりする層はさらに少ないだろうな。
実際たかが200億程度なんだし。
112 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:32:08 ID:9X67NIeO0
ドイツ人からみたら、浦沢の「モンスター」は突っ込みどころ満載なのかな。
113 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:32:29 ID:TAELylxqO
>>109 カンナバーロが中田英寿に鳥山明のサインをねだった件について
114 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:33:00 ID:9gTxUBBN0
115 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:34:39 ID:AvIcf44V0
クラスメイトに鳥山明の息子がいた。(イチローの母校)
「お前金なら腐るほどあるんだから出せ」とか
「かめかめは〜〜」とか言われていじめられてた。
現実はこんなものです。
117 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:34:57 ID:9yPzDt//0
>>83 エロ以下より愛をこめては既に凄い人気みたいだよ。
あれ、めちゃめちゃ面白いよね。あれなら世界中に自慢できちゃう位いいマンガ。
>>107 スイスじゃハイジはスイス製だとおもってたらしく
日本人の小学生が日本のだよっていったらいじめられたらしい
結構むこうでも放送されてるみたいだよ
宮崎駿や高畑も昔はラピュタやナウシカのmiyazakiではなく
ハイジや母を訪ねて〜、赤毛のアンの制作者って言う紹介だったし
119 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:35:18 ID:zmT2d8FI0
最近、エロゲーコーナーにも外人さん多いね。
むこうで人気あるのか?
120 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:36:11 ID:PiHatFoN0
>>119 むしろエロゲーコーナーに出没するお前が気になる
121 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:36:30 ID:9gTxUBBN0
122 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:37:53 ID:yVeCtLeb0
>>114 うっ。
音無キョウコさんのコスプレもやるらしい。フランス。
123 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:37:54 ID:zmT2d8FI0
124 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:39:31 ID:GLTof2nd0
中韓が起源や最先端を主張する日も近い
125 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:39:58 ID:TAELylxqO
126 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:40:00 ID:9CQSXlxk0
>>76 江戸時代の同人誌かよ。しかもSF
明治以降過小評価されすぎだけど江戸時代はすごいな。
キューティハニーは渡辺岳夫さんのオリジナルがクールだと思うぜ。
128 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:40:38 ID:9Q94utqBO
昔はエロゲーはオタクの最先端だった
129 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:42:01 ID:GaYzd2NGO
>>118 逆もない?
俺は幼い頃に、
ルパンV世は外国のアニメ
…だとずっと思ってたよ。
130 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:43:08 ID:yVeCtLeb0
マンガやアニメじゃないけど、ペコちゃんやかっぱすしのカッパ等に目が行くらしい。日本に来ると。
>>126 大きな戦争がない分、文化的なことが盛り上がりました。あのこれは。
キューティーハニーは「新」の英語バージョンがCOOL
>>129 俺もガキの頃、モンキーパンチは外人の名前だと思ってた
133 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:43:51 ID:9Q94utqBO
>>129 俺はモンタナやホームズは日伊合作と思ってた
134 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:44:04 ID:0aa+45oB0
>>117 あの少佐がドイツ軍将校だという設定を、彼らは受け入れられるのか?
なんか、日本人が「007は二度死ぬ」を観るような感覚で、観てるんじゃないかな。
最近、ドイツでは日本に旅行すると言うと白い目で見られるらしい
ソース、先日の産経新聞
136 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:46:55 ID:1/FU5lXn0
137 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:47:12 ID:fXAOXuI90
>>106 ああいうのは向こうの人にとっては
「こんなの無駄な手間かけてアニメにするより実写で作ればいいのに」って発想
アニメはあくまで荒唐無稽な物が好まれる
138 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:47:38 ID:yVeCtLeb0
オバケのQ太郎に出て来るドロンパは何で日本語しゃべるの?
139 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:50:36 ID:dzw2x3Pd0
ドイツでは浦沢直樹大人気
140 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:51:01 ID:NNi6R+JT0
>96
どっかのサイトでヘルシングは日本よりもイギリスやドイツの方がメジャーだと聞いた
ことがあるよ。
ヘルシングをウィキで調べると結構詳しく海外事情がのってるね。
それから「いいプロテスタントは死んだプロテスタントだけだ」
ってのは、キューブリックからのパクリなんだよ( ̄∇ ̄)ニヤリ
141 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:51:15 ID:fXAOXuI90
>>133 モンタナもホームズもイタリアのテレビ局が
日本のアニメスタジオに制作依頼した企画
この二作のキャラ設定が似ているのは向こうではタイムボカンみたいに
シリーズ物として企画されたから
ちなみにイタリアではホームズは一年放送され
日本語訳されていないエピソードが半年分ある。
142 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:51:24 ID:YWQ/QyHM0
NG推奨ID:tKg+/71s0
143 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:51:37 ID:tAkYDFNr0
こういう系のスレになると必ず
ドイツでヘルシング、イタリアでガンスリ、マジやばい!とても出せない!
て言い出す人いるけど、とっくに出てるよね
144 :
◆GacHAPiUUE :2006/08/28(月) 23:52:21 ID:7G0+N4rr0
あれ?「ぺ」は?
145 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:53:06 ID:NNi6R+JT0
>54
とっくに売ってますがなにか?
146 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:54:54 ID:O9DIoFF80
ヤッパッパーのドゥビドゥビドゥーのflashは出た?
147 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:57:05 ID:aFr63oAv0
>136
BL目当てにヒッチハイクで日本に来ようとした腐女子がいたからと
いい加減なことを書いてみる
あれはフランス人だったかな
>>49 ナチ残党VSカソリックVSプロテスタントが
ひたすら殺し合いまくる話。
ナチ:ゾンビSS軍団
カソリック:基地外十字軍
プロテスタント:ドラキュラ(いちおう主人公サイド)
で、登場人物全員が戦争狂。モラルもクソもなし。死体と血だけ。
いやでもあれを受け入られる「宗教観」ってのが、
無宗教ベースの日本人的観念からすると逆によくわからんな。
どう楽しんでるのやら。
149 :
名無しさん@6周年:2006/08/28(月) 23:59:51 ID:oTluHFbM0
>>112 モンスターのアニメ版は少なくともかなりの人気だったようだが。
150 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:00:36 ID:2OQAoASY0
フランスだったら、料理関係のマンガもうけそうだね
151 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:02:11 ID:MAejC7130
フランスでキャプ翼は結構放送されてるんだけど
題名は「オリビエとトム」なんだよ。
翼くん=オリビエ。
主題歌が「オ・リ・ビ・エ・と トム〜」
さすがに
焼きたてジャパンは輸出しないだろう
でも隣の国なら
焼きたてウリナラパン
とかで(ry
153 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:05:18 ID:bDQ2A3N20
日本アニメの占有率が60〜65%と聞くけど
漫画はどうなんだ? 80〜90%ぐらいなのか?
154 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:05:23 ID:bzwpyCkS0
アメリカ人はセンス悪いからな
155 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:05:28 ID:eVHNbHms0
>>148 カウンターカルチャー的なウケ方なのかもわからんな。
156 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:05:57 ID:Pr06OO3jO
キャプ翼は世界中で放映してる
157 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:06:14 ID:ZwGNZBPA0
158 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:06:57 ID:R4Vv/QO6O
>>150 でもフランス料理に誇りを持ったアンチとか
必ずでてくる感じがする
んで、結局当たり障りのない漫画になりそう。
イタリア人が漫画読むのか気になるなぁ
159 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:08:24 ID:2OQAoASY0
>>158 だから、フランス料理と対戦するとか、
フランス料理の巨匠に弟子入りして、苦労を重ねるとか、
ワインを仕入れにいくとか....
160 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:08:25 ID:lVRuAxsD0
161 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:08:39 ID:IKeAFXIr0
ようつべで満月の最終回のコメントが900超えてるって前スレで書かれてたんで読んでみたけど…
多くの外人さんが脳を焼かれたようですなw
( ´D`)ノ<ドイツで「MONSTER」やれや
163 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:08:58 ID:HSYtenEg0
カートゥーン ネットワークで放送している
サムライジャックとか日本人がみても面白いよ
スタッフが他文化を馬鹿にするつもりじゃなくて
ある種の畏敬を持って作っていれば(それが視聴者にも伝われば)
ディテールがメチャクチャでもちゃんと受け入れてくれる。
164 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:11:00 ID:qnAPG0Pb0
たとえばフランスならジャポニズムの流行とか、
フレンチに懐石文化が流入したりとか、
基本的に日本文化に対する妙な嗜好癖がある。
(日本人そのものを好きかどうかは話がまたべつ)
165 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:12:35 ID:SPcDUtFh0
∧_∧ ┌────────────
◯( ´∀` )◯ < 僕は、神山満月ちゃん!
\ / └────────────
_/ __ \_
(_/ \_)
lll
166 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:13:22 ID:2OQAoASY0
>>163 ドラマですか?
それともドキュメント?
>>160 それは日本向けのOVA「新キューティーハニー」永井豪ファン向け(?)のはっちゃけたヤツで
>>114は「キューティーハニーF」で日本で少女向けにリファインされた物のアッチ版OP。でも夕食時に
ベッドシーンをやったツワモノw
168 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:14:06 ID:l9d+q95q0
>>158 イタリアでも日本の漫画は大人気だよ
昔留学してたときに何冊か買ったけど、
イタリア語勉強の役に立ったような、立たなかったような
>>163 サムライジャックDVDまだすか……。
もう何年待ったやら。いいかげんにしてくれー。
>>158 イタリアの男は一度はラムちゃんに惚れるって某仕立て屋マンガで解説されてた。
>>161 そんな甘い野郎には、
ミンキーモモの最終回を見せて
座り小便させてやれ。
172 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:17:19 ID:E4ryYv3RO
シュトゥルムウントドランクゥー!
>>164 そりゃそうだ。
俺だって中華料理大好きだが、
中国人が好きかどうかとは無関係だ。
175 :
sage:2006/08/29(火) 00:19:19 ID:NQVt873X0
>108 (煩悩やね)
自分も「このはしわたるべからず」って
どう訳されてるのか知りたいw
176 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:19:31 ID:R4Vv/QO6O
>>158 あぁ!そうゆう流れか!俺はてっきりフランス料理の
既成概念を崩すような漫画だと思ったよ。
既成概念崩されたくない=フランス人に多い
ってイメージがあるからさ
177 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:21:16 ID:kOuARRN1O
日本のみで受けそうな漫画アニメ
「ギャンブルレーサー」
「みどりのマキバオー」
「ギャンブラー烈」
「浦安鉄筋家族」
「吉宗」
「タッチ」
「プレイボール」
「美味しんぼ」
「H2」
「金と銀」
「恨み屋本舗」
「特命係長只野仁」
「サザエさん」
「こち亀」
178 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:24:02 ID:HSYtenEg0
最近時代劇アニメがコンスタントに作られるのは
海外でチャンバラアニメは評判が良いのでそっち市場狙いなんだってね
しかしMUSASHI輸出は勘弁してくれ。
179 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:25:12 ID:5cCIDuqV0
マンケツが2位って。なんでだ???
180 :
暇つぶしにどうぞ^^:2006/08/29(火) 00:25:36 ID:bDQ2A3N20
181 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:25:42 ID:e8DjEBlX0
サムライジャックは何本か観たが、さっぱりおもろない。
182 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:28:44 ID:lVRuAxsD0
>>177 週刊少年漫画はほぼ全て輸出されてる
あだち充は「タッチ」とかヨーロッパでアニメ放送されて
今でも再放送の定番で結構人気がある
「こち亀」もアニメ放送されてる
国内だけで完結している作品って「サザエさん」だけなんじゃないかな
184 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:29:51 ID:5cCIDuqV0
185 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:32:40 ID:S5iE0G6a0
>147
その話聞いたとき
「現代に玄奘三蔵様が甦られたか」とオモタ
伝説の天竺にありがたい経典いただきに。っていうのが伝説の日本にBL本を買出しに。になっただけで、心意気は近いんじゃねえのかな。
ベーリング海泳いでわたるつもりだったんだっけ。
186 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:32:50 ID:gmGTxBkI0
高校野球メインの漫画なんて日本でしか通用しなさそうだけどなぁ
あだちの野球はラブコメのスパイスみたいなもんだろ
188 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:34:13 ID:5cCIDuqV0
ようやく解った。
76の髪型の進化の発想…何かに似てると思ったら
フリーザの変形だ。
189 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:35:23 ID:7AIl3+Dr0
190 :
太極旗は属国旗:2006/08/29(火) 00:36:29 ID:PUHI49wx0
ヨーロッパ人にはシグルイを読めと言いたい
191 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:38:21 ID:kOuARRN1O
>>183 タッチは以外だったなあ。
野球と博打は日本限定かと思ってたけど。
あだち充が受けるなら長澤まさみも海外で人気出るんじゃない?
後、最近日本で制作されているドラマの大多数が漫画が原作なのは海外では知られてるの?
192 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:40:39 ID:saf/o5X80
ゲゲゲの鬼太郎はほとんど理解されなかったと聞いたような気が。
193 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:41:05 ID:9MDpOfG8O
マカロニほうれん荘とかDr.スランプとかナチ軍装の出る漫画はドイツで大丈夫なんかな?
194 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:44:14 ID:5cCIDuqV0
歴史の無いアメリカはともかく、ヨーロッパには妖怪の類も沢山居る筈だが…
何が駄目なんだろうな?
カラーじゃないの
絵のさ
196 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:45:13 ID:HSYtenEg0
子供の頃みていた「トムとジェリー」だって
アメリカ文化を理解しないと実は面白くないネタってのが結構あったけど
そんなのを気にしないで楽しんでいたしね
真ん中のトムとジェリーとは関係ない話しで
天国の受付でDQNが死ぬまでの人生を天使に報告するんだけど
天使の方が彼のスラングを馬鹿正直に解釈して
訳分からない話になるエピソードなんて
英語がちゃんと分かるともっと面白いんだろうなと思ったもんだ。
>>81 >2chでは20日で5万レスの書き込みがあり
そんなことまでチェックしてんのかよw
199 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:49:55 ID:9MDpOfG8O
トムとジェリーって、英兵(Tommy)vs独兵(Jerry)の意味もあるんだってね。
201 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:53:00 ID:VvxxuQ8v0
>20
>ヨーロッパ人は読書家が多いからな。
あれ?ヨーロッパは日本よりも階級がはっきり分かれていて
読書の習慣のある人(中流以上か?)は少数だって聞いたけど、今は違うのか?
昔の西尾幹二の文章で、>20見たいな事を言う女流作家にブチ切れてるのを読んだ覚えがある
実は正解は中国だけど全部コピーって言うのでは?
203 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 00:58:14 ID:2ECYxUCd0
ヘルシングみたいなのは中途半端な作りだと批判されたのかも知れないが、あそこまで突き抜けるとジョークで通じるんだろうな。
204 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:09:29 ID:BW+tJWOe0
ttp://www.youtube.com/watch?v=h4o7xJDFy2Y 彡ミミミミ))彡彡)))彡)
彡彡゙゙゙゙゙"゙゙""""""ヾ彡彡)
ミ彡゙ .._ _ ミミミ彡
((ミ彡 '´ ̄ヽ '´/ ̄ ` ,|ミミ))
ミ彡 ' ̄ ̄' 〈 ̄ ̄ .|ミミ彡
ミ彡| ) ) | | `( ( |ミ彡
((ミ彡| ( ( -し`) ) )|ミミミ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ゞ| ) ) 、,! 」( ( |ソ < アキバ系アニヲタスゴス!感動した!
ヽ( ( ̄ ̄ ̄' ) )/ \_______________
,.|\、) ' ( /|、
 ̄ ̄| `\.`──'´/ | ̄ ̄`
\ ~\,,/~ /
205 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:12:08 ID:H36t05qL0
>>204 きめぇぇぇぇぇぇぇΣエェッ!?ええぇぇぇぇえぇぇぇぇえええぇぇ
207 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:19:12 ID:LbxWClK6O
コナンは人気あるなー
なんでアメリカで失敗したんだ?
推理がマンドクセ だからじゃね?
さっさと結論言えyo!とか。
>>207 規制が厳しくて深夜枠じゃないとダメとか、編集が必要なんじゃなかったけ?
210 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:30:38 ID:+4cFKYGJ0
カイジは?
カイジは海外で人気ないの?
アレ大好きなんだが
あー人がどんどん殺されるんだっけそういえば。
>>162 MONSTER原作はドイツでも出てる
アニメもたぶん時間の問題じゃないかな
214 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:57:53 ID:WcomU3AK0
age
215 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 01:59:13 ID:7gKoE2qZ0
漫画とかアニメ全く眼中にない俺は欧米社会から差別されるだろうな。
216 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:03:58 ID:BW+tJWOe0
>>215 じゃあ、なんでここまで全部読んでるのかと小一時間(ry
217 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:06:01 ID:avoeQdZ3O
マティリアル・ガールってどういう意味?
218 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:10:47 ID:bvW8j0Xh0
読む速度が速いので、どんどん現地翻訳を追いこして
日本オリジナルを手に入れたがるドイツ人。
さらに、それが読めるように日本語も勉強しているドイツ人。
2年後、気が付いたら引っ越してきてたドイツ人。
すごすぎるお。
220 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:17:52 ID:WcomU3AK0
じゃあ日本人はお返しにペリー・ローダンを読もうぜ!!
>>217 MadonnaのMaterial Girlナツカシー
222 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:19:11 ID:VKzJyPkg0
>>219 ある訳ないだろw
仮に影響が出たとしても
日本のモノを買うとその国の通貨は円に対し下がる
224 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:21:18 ID:Oz/OZm92O
浅田寅ヲのパイドパイパーとか理解されないだろうな
在日がわんさか
225 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:24:14 ID:kBUPWn3w0
イギリス在住だが残念ながらここはマンガ不毛の地だ。
全然ダメ、イロモノのバイオレンスやSF扱い。それでも最近
マンガを置く本屋もちらほら見受けられる。
ドイツの本屋に行ったときのマンガの充実には感動させられたが。
226 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:28:34 ID:erBNIcu80
日本でアメコミ等の海外の漫画って値段高いけど、
外国も日本の漫画は値段高いの?
227 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:32:49 ID:kBUPWn3w0
高いよ
こっちで週間マンガ雑誌とか見たことないな。週間ベースで良質のマンガを
量産できる国は日本しかないと思う。
228 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:39:17 ID:7mWu5FLPO
バカンス慣れしてる西洋人に過酷な週刊連載は無理だろうな
229 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:41:54 ID:erBNIcu80
>>227 もしかして海外の作家のひとって
全部ひとりで書いているとか?
日本ではスタッフとして数人で作成してるんでしょ?
西欧だと作成過程が異なってるんじゃないかなぁ。
そろそろ日本に嫉妬して、漫画規制が強化されそうだなぁ、ヨーロッパならありうる
231 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 02:45:02 ID:eVHNbHms0
おフランスは一時期規制してなかったっけか。
>>230 規制は意味無いよ
飲酒法ってのがあってな、規制すればするほど民衆は求める
1000 名無しさん@6周年 sage New! 2006/08/28(月) 20:16:49 ID:ytKu6jLo0
1000なら鳥山明完全復活
前スレ
>>1000GJ!!
俺も、鳥山明に復活してもらうために、単行本「ドラゴンボール完全版」や
DVD「ドラゴンボールZ」を購入して、再びペンを握ってくれるのを待ってます。
生活に困ったら、いつでもジャンプに戻ってきて欲しい(`・ω・´)
>>201 西尾は大衆嫌いで時々おかしなことを言うからな。
アメリカの大衆に較べれば、ヨーロッパの大衆はまだ読書家だよ。19世紀でもアレクサンドル・デュマとか読んでたくらいだから。
アメリカ人は本当に本読まない。上流階級ですら読書しないというおそるべき国。聖書しか読まないブッシュJrみたいなのが当たり前にいる。
日本ほど読書家が多い国は無いんだがね。
>>229 バンドデシネもアメコミもカラーが主流だからな。格段に労力が多い。
日本はアシスタントを使用した分業制かつモノクロページで、作家性と速度を最大限両立させてると思うよ。
アメコミや香港漫画なんかは真の分業制で作家性なんか否定されてるから。
>>233 既に一生分以上の金は稼ぎ終わってるので無理。
てか、鳥山氏自身は好きなよーに好きなだけ絵を書いてれば幸せ、みたいな
感じだから、好きなようにすごさせてあげるのが一番だと思う。
>>234 ヨーロッパっていってもいろいろあるから。
すくなくとも
>>20の話は単純化しすぎ
237 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 03:36:22 ID:mjJ+7ioAO
>235
つか今の鳥山にジャンプに戻ってこられても困るというかイラネっつうか
漫画ツマンネーというか…
238 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 03:39:04 ID:WcomU3AK0
ガシャポンとか食玩とかも受けるかな?
239 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 04:17:05 ID:SnrrbXa20
>>232 飲酒法のどこが規制なのかと小一時間(ry
240 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 04:56:44 ID:uv++y3OP0
北米版
というと、エロアニメを買う時を
イメージしてしまうw
241 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:02:28 ID:eVHNbHms0
242 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:05:53 ID:4qqVS99P0
>>234 そうみたいね。アメコミなんかはマンガは企業のもので、
色んな作家がソレを書き継ぎしていくみたいね。
243 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:08:22 ID:zkcuNNLJ0
るろうに剣心なんかも海外で人気なの?
幕末とか知らなくても時代劇もので、侍とか言ってうけるのかな?
>>243 アニメ(OVA版)が漫画本編よりいい出来で、
そっちが起爆剤になってかなりの人気になってる。
>>43-44 いい漫画を書く人がいても、それを理解しお金を出す人がなければ、ないのと同じで
市場、文化として成り立たない。
韓国なんて貸本とコピーでお金を出す人がいないから、韓国の漫画家は日本の雑誌に
漫画を書かせてもらって出稼ぎ状態になっている。
日本ではプロの漫画家は競争が激しく、週刊誌なんて殺人的にスケジュールで心身に
何か持病を抱えていることが多く、プロの漫画家は有頂天になる暇さえ無い。
日本の漫画のライバルは外国の漫画よりむしろケータイやインターネットだろう。
最近だとライトノベルが原作のアニメも増えており、今後はライトノベルもライバルになるかもしれない。
よつばと!面白い
247 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:17:19 ID:pkvJQAQI0
るろうにの追憶編は何がどうなってこんな名作になっちゃったのって出来だったからなぁ
今いろんな原作を破壊しまくってるディーン製作なのにw
248 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:33:11 ID:ZpP9DSjA0
鋼の錬金も人気あるよね。
錬金術ってもともとはエジプトだよね?
エジプトで放送したらもっと人気が出るかな?
249 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:34:23 ID:ACQN6qYy0
フィンランドのヘルシンキ空港の売店にはフィンランド語に翻訳された
日本マンガが大量に置いてあった
ページは右開き(つまり日本と同じ)のまま
でも一番後ろのページにコマを読む順番とフキダシの順番が解説してあった
一冊一冊に解説が必要、ということは一般への浸透度はまだまだなのかな
一番後ろのページと言うことは、やっぱり一番最初に開いてしまうページだからなんだろうか?w
251 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:43:18 ID:F1ssN+QW0
ドイツで小林源文先生の作品出版する漢はいないものか
252 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:45:10 ID:ACQN6qYy0
ああ、そうだと思う
一番上に大きくSTOP!って書いてあって、あとはフィンラド語だから読めないけど
253 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:45:11 ID:cLZc/9/3O
>>250 あーなるほどw なんで最後に?とオモタw
254 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:48:00 ID:H3t23wen0
昔ナップスター(P2Pだった頃)でファイル交換していたら、自称イタリア人(だったかな?)に「お前はうるし原を知っているか」と話しかけられ驚いたことが(笑)
255 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:48:02 ID:v1J9shvr0
256 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:52:49 ID:sN168Ojo0
キャッ党忍伝てやんでいという作品が、ちょっと前にアメリカでそこそこヒットして
今でもファンサイトなんかが根強く残ってるみたいだが
こういうマイナー作品のサプライズヒット話は、なんか心がほっこりする
>>254 MXやってた頃、外人からローマ字で話しかけられてびっくりした事があったw
なに人だったんだろうか?w
知り合いはイタリア人の女から「ご近所物語」を知ってるか?って話しかけられた事が
有ったらしいw
258 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 05:54:29 ID:bDQ2A3N20
>>243 るろうに剣心に関わらず、白人は何故か侍や忍者や巫女が大好き。
日本人よりもね。
「七人の侍」は名作とされているし、黒澤が世界で初めて認められた「乱」
ショウ・コスギも「忍者」でブレイク、渡辺も「ラストサムライ」でハリウッドで認められた。
全てが、白人は何故か侍や忍者や巫女に行き着く。
アニメでも「ナルト」「犬夜叉」は日本より人気があるよ。
>>258 そういえば劇場版の「獣兵衛忍風帖」も日本ではパッとしなかったけど
海外で人気があったみたいだな
260 :
254:2006/08/29(火) 05:59:35 ID:H3t23wen0
>>257 そうそうMXでも結構話しかけてきたな、外国の人。
タイの女子高生という子は「カードキャプターさくら」のファンで
自分でホームページまで作ってたな。日本のCCさくらの単行本を
送ってあげたら、お礼にタイ語版を送ってきたよ。
261 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:00:40 ID:KDGomG+x0
262 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:02:01 ID:E7ZLUUwr0
>>260 一見ほのぼの系の話だが、よく見ると著作権法違反。
死ね犯罪者。
263 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:04:31 ID:bDQ2A3N20
>>259 逆に云うと、それ以外のキャラやストーリーではヒットしない。(映画の場合
>>261 見たことある絵だと思ったら、覚悟完了の人じゃないかw
265 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:06:45 ID:pkvJQAQI0
そりゃ西部劇といったらアメリカ製が一番とかと変わらんわな
日本時代劇なら日本製が一番にきまっとるし忍者もんも日本製
どちらにせよニッチ市場だけどな
>>261 お美事にござりまする
>>263 ビッグ・オーはアメリカ限定?でアホみたいにアタったけどね。
>>264 未読ってことなら読んどけ。久しぶりにひと皮ふた皮むけてる快作にして怪作。
268 :
254:2006/08/29(火) 06:09:18 ID:H3t23wen0
>>262 バカめ。著作権法なんてものは著作権者のためでなく大企業(ディズニーとか)が
利益のために恣意的に都合良く変更するトンデモない悪法になってる。最近ミッキ
ーマウスの期間が切れそうだから、50年から70年に延長されたのを知らないの
か? ナマハンカなこというならもっと勉強してモノを言え。ウンコたれが。
269 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:10:55 ID:OQVs/08a0
>>262 よく見なきゃ分からんとは、おぬし、相当の馬鹿者だのう。
>>264 びっくりするくらい、レベル上がってるよ。
271 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:13:55 ID:KDGomG+x0
>>264 ベルギーでは覚悟のススメが普通にウケていたよ。(個人が訳した著作権的にちょっとアレなブツだったが・・・)
欧州一の剣道国家であることとか、たぶん関係あるんじゃないかと思いまつ。
>>267 もったいないお言葉にござる
273 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:16:51 ID:ImHqCHKdO
欧州の日本アニメ好きは永井豪や松本零士御師の功績も大きいよな
>>271 山口貴由は覚悟と蛮勇引力くらいしか読んだことないけど、日本人でも人を選びそうなんだがなw
275 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:19:36 ID:eVHNbHms0
ぬふぅ
276 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:22:36 ID:X3HLgLxo0
イギリスは例外だな。
あそこは世界一シニカルな国だから
マンガやアニメなんてガキっぽくて認めてないところがある。
277 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:26:32 ID:MvP/RImO0
アメコミの分業ってヘンだよなあ
脚本、下絵、ペン入れ、塗装がそれぞれ本業化されてるの
なんであんな分業の仕方になったんだろう
278 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:27:26 ID:KDGomG+x0
>>273 ハーロックが俺のヒーローだって人が結構いるからね。
ただ、なぜか999は外国じゃイマイチ受けが悪い。。。 なぜかしらん
>>274 もしかすると、いまどきの日本人より外人の方があの手のアナクロをよく理解できるのかもねww
>>276 ジョジョも仏、伊、西の各言語でバカ受けしてるらしいけど、英語版はさっぱりらしい。
英語圏は感性がイマイチなんジャマイカ
>>10 そんなことない
でっかい素敵なウンディーネさんで一杯になるはずだ
ラテン系に人気があるみたいだね。独は謎だが。
>>279 アレはほら、ベネチアのガイドブック片手に描いて分からないところは全部日本で埋めたような
作品だしw
282 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:36:06 ID:KDGomG+x0
>>280 ドイツでも宮崎アニメとか大人気だよ。
ナウシカとか今でもすごい人気だ。
なんでも少女の犠牲で世界が救われるというところがドイツ的にツボらしい。
何がなんだかわからんが、とにかく良し!w
アングロサクソンでもアメリカでは事情が違うらしいな。
アメリカじゃマンガはまだアンダーグラウンドだけど市民権を得つつあるらしい。
284 :
名無しさん@6周年 :2006/08/29(火) 06:40:15 ID:B1BDgqxZ0
アニメーター月収5万
ドイツで新條まゆタンが売れてるって冗談だよな?
287 :
.:2006/08/29(火) 06:56:09 ID:jbfxZ8zM0
漫画にエロを求めるのってストレスが多いのかなあ
>>285 冗談だと思いたい。
288 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 06:59:16 ID:bDQ2A3N20
>>276 なんかのサイトで呼んだけれど・・・
今じゃ〜、伊・仏・独・西班牙だけでなく、オーストリアやスイス
北欧に英国でも伸びてきてるらしい。
289 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:02:08 ID:cxHYrKOWO
スカパーのW杯関連の番組でドイツの腐女子の映像があったな
るろうに献身とX JAPANの熱狂的ファンのようだった
何かのコスプレしてたし化粧もそれに合わせてた
ワロタよ
290 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:02:30 ID:KDGomG+x0
そういえばベル薔薇も海外で人気だったな。
イギリス人が原作して、日本人がアニメにしたベルギーの少年とワンコの物語も
かなり有名だし、ハイジも知ってる奴は多い。
291 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:03:46 ID:bDQ2A3N20
292 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:04:13 ID:x5JYV7tM0
>>282 有名なSF小説のアニメ「銀河英雄伝説」がドイツで公開された時
何でもタイトルの「ヒーロー」の部分の綴りを一文字間違えて
「かまど」になってしまい、
あの壮大な音楽と共に「銀河かまど伝説」とタイトルが大アップされたので
大爆笑されたんだそうだ。
293 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:07:08 ID:Fkz1J6KH0
ドイツといえばオバQだろ
294 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:07:29 ID:jDzWU+Qx0
>>288 北欧は10年位前から、すでに現地のアニメおたくがファン活動やってた。
英国はかなり昔から日本の漫画やアニメの収集家がいる。
今後の注目株はロシア。
295 :
.:2006/08/29(火) 07:11:01 ID:jbfxZ8zM0
男塾は受け入れられないよね…
296 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:11:46 ID:BOS74ibg0
トレビアンな情報だね。
297 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:13:52 ID:WLIRsbOI0
>>290 バンドデシネのメビウスがアニメ版ベル薔薇を見て、
「日本人は仏の歴史をよく勉強している。」と言ってたよw
雪の女王も人気が出るかもねw
(今は、日仏合作のナージャが人気だとかw)
299 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:24:26 ID:oyQddG2S0
「ふたりえっち」がドイツのあちこちの普通の本屋で売られてたのには驚いたなぁ。
しかし「MANGA LOVE STORY」という英語名はなんか意味深なものを感じる。
>288
英国はあんまり受け入れられてないよ。
302 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:30:32 ID:hxLmcnrj0
もうちょっと価格を安くしてあげればいいと思うな
日本のマンガはマニアが大人買いしたくなるぐらいアーティスティックなのは確かだけど
でもやっぱり小学生向けじゃ飽き足らないローティーンが読むものだよ
303 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:35:11 ID:IKeAFXIr0
そういや昔誰かが作ったキッコーマソのフラッシュアニメが
ドイツ人にバカウケしてたなあ。なんかいいな、独逸人w
>>292 やっぱりドイツでも公開されてるんだ、銀英伝。しかし「銀河カマド伝説」とは(苦笑)
ちなみに爆笑以外の面ではなにか情報ありますか?
作品の内容自体はどう評価されているか興味あります
305 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:40:56 ID:G+zRGTj80
ヨーロッパで売れているって現地に住んでるシナ・チョンじゃないのか?
307 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:48:37 ID:Nqy06ydL0
>1位『名探偵コナン』、2位『満月を探して』、3位『ONE PIECE』
>2位『満月を探して』
>2位『満月を探して』
>2位『満月を探して』
そんな馬鹿なwwwwwwwwwwwww
308 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:50:38 ID:L7/ENVKX0
なぁ、ジョジョはドイツで発禁かな
>307
種村有菜は一番人気のある一人で熱烈なファンが多いよ
310 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:53:46 ID:IKeAFXIr0
>>307 youtubeに上げられてる字幕つきの最終回でみんな号泣してるから
「なにを泣いてんだ」と思いつつ見たらウルっときてしまった
1話から見ればよかった…orz
311 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 07:57:23 ID:v/jjzhkL0
ミュウミュウの前の強烈に眠くなるアニメってイメージしかないな
よっきゅんの最終回に比べればゴミ
314 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 08:11:05 ID:S4qpojM60
福本は、福本伸行はどうなんだ
マスターキートンはどっかのバカチョンがしゃしゃり出てきたばっかりに
日本の書店でも見かけなくなってしまいますた
318 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 08:40:03 ID:pW6xGmnU0
この間ブクオフ行ってきて思ったんだが
ホント日本ってエロ漫画が豊富だよなw
こういう変態性では日本って世界一かもしれん(褒めてるぞw)
319 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 08:47:19 ID:j/jvJpd60
そりゃそーだろな。
ジブリの映画なんか、現地でのDVD発売が(アメリカでもなく)フランスが
一番早かったりする。
海外でアニメや漫画が受けるのはいいが
ちゃんと版権料とか作者に入ってるのかねぇ。
321 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 08:55:26 ID:/hZLsIx40
おれもうすぐドイツに長期出張するんだけど、なにかこう
ナンパに約立ついい漫画ネタない?
……対ユーロでやけに円が安くなってるなあ。なんで?
323 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 08:58:10 ID:bDQ2A3N20
>>312 ありがと。もともとハロウィンとか、仮装文化が有るからかな。^^
海外版で、妖怪やお化け(物の怪)に妖力とか霊力に
父上のような尊敬語とか、日本(東洋)独特な物は、ちゃんと翻訳は出来てるのかな??
ドイツで「エロイカより愛をこめて」と「モンスター」が売られているのか気になる。現地の人の感想も。
325 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:00:48 ID:EFV9TkhJ0
326 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:05:02 ID:iL5Zsq8e0
>ドイツのマンガ市場の規模を5000万ユーロ(約75億円)から
>7000万(約105億円)ユーロ
>フランスの日本マンガ市場を、8750万ユーロ(約131億円)と推定
ドイツとフランスの経済規模の差も考えると
独人はそれほど漫画好きでもないんじゃないか
去年フランスに行った時は意図的に漫画とか探したりりなかったけど
テレビ付けたら種がやってて主要キャラがフランス語で
しゃべってるの見てすっごい違和感で吹いた
328 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:36:13 ID:Y6yatF1a0
フランスといえばパリでもエッフェル塔でもなく、
フランス書院が真っ先に思い浮かぶ。
329 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:46:28 ID:pxO+7W0d0
ハリウッド、Jホラーwが好きみたいだから
ひぐらしを実写化したらどうだ。
絶対頓挫するだろうな 残酷描写が多すぎて…
あ、欧羅巴のスレだったかw
330 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:53:32 ID:rjDEqEyhO
パリではグレンダイザーの最終回が視聴率100%だからな
そのころの子供が大人になっていて、結構アニメの話題ふるとのってくる
331 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 09:55:41 ID:8LoGQeJt0
ドイツ人の友人でアニメに詳しい奴がいるんだが、
今までずっと社交辞令か、自身のオタク気質を隠す為に
「ドイツでは日本のマンガは有名なんだよ。」
と言い張ってるのかと思ってたよ。
>>330 当時のチャンネル数が恐ろしく少ないとはいえ、100%はすごいなあ
333 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 10:13:32 ID:iRKs0zRi0
行け行け デュークフリード
飛べ飛べ グレンダイザー
大地と海と青空と
友と誓ったこの平和
守りも堅く立ち上がれ
日本はこんなに小さいけれど
正義と愛とで輝く国だ
守れ守れ守れ 人間の国
みんなの日本
行け行け デュークフリード
飛べ飛べ グレンダイザー
攻撃軍をくい止めろ
恐れも知らぬエネルギー
赤の望みをはねかえせ
日本はこんなに小さいけれど
宇宙で一つの緑の国だ
守れ守れ守れ 人間の国
みんなの日本
335 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 10:46:52 ID:lx520LNi0
日本は映画で言う、フランスみたいな位置になったりして。
家は焼け畑はコルホーズ
337 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 11:24:58 ID:QFcKq+FL0
>英紙インディペンデント(電子版、8月25日付け)に、イラク派遣を前に
>自殺をはかった19歳の英国兵士の「最後の言葉」が紹介されていた。
>病院のベッドで、母親にこう言いのこしたのだという。
>「ぼくはそこへ行って子どもたちを撃てない。イラクには行けない。
>敵だからどうだとは思えない。できないんだよ、ぼくには」
>英国中部、マンチェスター郊外、ウィーガン出身のジェイソン・チェルシーさんが、
>自宅で遺書を書いたあと、鎮痛剤60錠をのみ、手首を切って自殺を図ったのは、
>8月10日のことだった。
> ジェイソンさんの所属する連隊は、イラク行きに備えて訓練中で
>その休暇を利用して帰省中のことだった。
>病院に運ばれたジェイソンさんはふつうなら命をとりとめる状態だったが、
>1年半前からの過度な飲酒のせいで肝臓はぼろぼろ。
>鎮静剤のダメージから回復することなく亡くなった。
> ジェイソンさんが自殺を図ったのはこれが2度目。
>2004年に兵舎で手首を切ったことがあり、それ以来、軍の精神科医の治療を受けていた。
>イラク戦争がらみで自殺した英兵は、ジェイソンさんを除いてほかに5人もいる。
>昨年1年間だけで、イラクに派遣された英国兵士の10%にあたる727人が精神に変調をきたした。
ttp://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article1221649.ece
>>277 アメコミの製作者は日本と違って、出版社の社員扱いだからじゃねぇの?
339 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 12:25:52 ID:R4Vv/QO6O
340 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 12:31:01 ID:B1/M6190O
>>332 見てないテレビは換算していないから、他の局で何もやってなければ100%
342 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 12:50:39 ID:XH6HBwNa0
>>282 女性による自己犠牲の精神ね。
やはりドイツでは自国の大作曲家ワーグナーの楽劇などに
影響されている人が多いんだろうな。
343 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 12:55:30 ID:JO9E9Mms0
344 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 13:45:21 ID:CYfdvKag0
ジャンプとかりぼんの編集長は、
集英社内ではどれくらいの力があるポジションなん?
345 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 14:04:33 ID:erBNIcu80
海外で日本みたいな漫画喫茶ってあるのかしら。
漫画本の値段もバカにならないし、安く読める環境が
あればいいんだけど。
346 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 14:06:38 ID:awpdT0u40
>>345 ネットカフェがあるから、漫画置くところも出てくるかも?
>>61 韓国 日本擁護 韓国非難 > 世の中から袋だたき 抹殺
日本 反日・中国・韓国・北朝鮮マンセー > 有識者として大きな顔してテレビ出演
↑この時点ですでに表現の幅に100天文単位くらいの違いがある。
発言・表現を規制される国で創造的な活動がどれだけできることか。
適度に自由が制限されていたり、あるいは自由を抑圧された体験があるほうが傑作映画は作れたりするものだ。
中国の文革映画とか、イラン映画とかは評価が高い。
日本の戦後映画の隆盛も、戦中の抑圧があってこそだという見方もできる。
一見抑圧など無いように思われるアメリカだが、ハリウッド映画を作っているのはアメリカの学校社会のヒエラルキーでは最下層の映画オタク(ギーク)と、同じく社会のメインストリームには食い込めないユダヤ人。
案外と保守的でマッチョなアメリカの郊外白人社会では、結構抑圧されてる存在だ。
そして日本で漫画アニメゲームに携わる人たちが、学校社会からどのような抑圧を受けているかは言うまでも無いw
逆にアメリカや日本よりもおそらく遥かに社会の自由度の高いオランダや北欧なんかは、ウンコみたいな作品しか生み出せない。
不満無く育った抑圧無き世代には、何も作ることができないんだろうな。
だからこそ、抑圧無き時代に育った世代の作る日本映画は(アニメ以外)糞になった。
抑圧こそが創造性の母であり、自由こそ創造性の最大の敵というこの皮肉。
さすがに北のレベルまで行くと、創造性も糞も無いわけだがw
349 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 14:48:10 ID:xbhPxJav0
みんなが漫画喫茶とか利用したら韓国みたいに市場が潰れるだろ
それとも出版社にお金入ってるの?
350 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 15:00:58 ID:awpdT0u40
>>348 >中国の文革映画とか、イラン映画とかは評価が高い。
それは、「抑圧のある国でがんばって体制マンセーじゃない映画を作った」という評価が高いんじゃないの?
ある意味、外国のインテリが好きそうな映画を作れば、それなりの評価は得られる。
大島渚までいくと、あざとくて逆効果だけど。
>だからこそ、抑圧無き時代に育った世代の作る日本映画は(アニメ以外)糞になった。
違うね。
なまじ、妙なサービス意識を入れて媚びるから、かえって誰を向いてるかわからない映画が出来るってだけだ。
>>350 その通り! 日本映画の低迷は製作側の意識が「作りたいものを作る」
から「過去の名作のようなものを作りたい」に変化したから。
軽いコメディなんかは今でもそれなりに良い物を作っている。大衆向け
の超大作と呼ばれるものがどこかで見たような二番煎じのオンパレード
になっているが。
352 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 15:32:24 ID:kpDoChEp0
まあ昔よりマシだ。
353 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 15:36:32 ID:awpdT0u40
>>351 日本映画をダメにしたのはサヨクだと思う。
日本がまだ貧しかった頃は、サヨクプロパガンダでも、旧日活映画のように青春映画として成功できた。
しかし、日本が豊かになると、若いアイドルタレントを使って反戦、反資本主義プロパガンダ映画を作って、若者、年配者、どっちの映画好きもがっかりさせた。
未だに、出演者に無理難題をふっかける権力志向とか、観客に説教しまくる権威主義とか感じることもあるけど、だんだん、面白い日本映画は増えていると思う。
354 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 15:40:15 ID:nMMHS1JeO
フジテレビが作るのは全部ダメ
宣伝で売れてるけどな
>>348 その論法で行くと日本より自由な国はもれなく
ダメダメになっている筈なんだが?
356 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 16:18:02 ID:v26pcqCi0
>>312 ちょw
00:31で映るメモにとんでもないものが描かれてるwww
357 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 17:26:55 ID:mb8Bt3FA0
>>225 基本が反日の所為か、イギリスだけは漫画、アニメは流行らないね
回転寿司とかは蔓延しているみたいだけど
反日というよりマンガ自体がイギリスでは子供のおもちゃ的なもんにしか思われてないのかもよ
>>357 反日関係ないんじゃないかなイギリス人って自国の物にも厳しいし
日本のアニメはアメリカよりずっと前からやってるけど。
360 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 17:39:48 ID:t96ZBE9BO
>>20 ええい!新刊はまだか!!!となる
漫画喫茶流行るかもな
361 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 17:50:41 ID:mb8Bt3FA0
>>332 フランスの視聴率は、日本と数え方が違うんじゃね
いわゆる占有率だと思うな
362 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 18:13:01 ID:MzAZ0z4G0
>>332 それは子供世代の視聴率が100%に近いだろうという推測が
間違って伝わっただけ。
数値とって調べたわけじゃないし、信憑性は微妙。
まあそれでも凄いが。
364 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:12:56 ID:D+8fyNmg0
>>196 トムとジェリー大好きだった。初期のやつね。
楽しみだったなぁ。
あと昔、某雑誌でフランスのバンドデシネ特集してて
感動した。ほんと綺麗で。彼らの色使いはすごいね。
AKIRAの作者もバンドデシネに影響受けたらしい。
365 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:14:18 ID:BOS74ibg0
ドイツ語でマンガのことをなんていうんだろうね
366 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:29:57 ID:saf/o5X80
安永航一郎とか改蔵以降の久米田康治みたいな、
マニアックな時事ネタ系ギャグとか、
いしいひさいちのような風刺系4コマなんかは無いんだろうなあ。
それからヒゲとボイン。
367 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:39:35 ID:D+8fyNmg0
知名度は低いかもしれないけど、伊藤潤二とか丸尾末広作品が
さりげなく翻訳されたから嬉しかった。
マニアックな作品も見て欲しいね。
あと、萩尾望都とかあの辺りの少女マンガは翻訳されてないのかな。
368 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:51:16 ID:KFtLoi2J0
>>54 すっごい亀レスだがイタリアではたぶん売っていない。
ドイツで売っているDVDはEU仕様で英・仏・独・伊語はほとんどのDVDに入っているが
「ガンスリンガーガール」は伊語はなかった。
>>365 ドイツ語ではなんていうかは知らんがナルトとか載ってる雑誌の名前は
「BANZAI COMIC」だったよ。
369 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:56:00 ID:KFtLoi2J0
>>367 萩尾望都は見たこと無いなー。
アニメ化してない古いマンガはほとんど見たことがない。
ドイツ在住じゃなくて年に1回行くだけだから良く探せばあるのかもしれんが。
370 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 19:57:06 ID:bDQ2A3N20
>>368 普通に考えて、独逸でも漫画だと思うよ。
それより、20年後にはW杯で、日本人名を持つ独逸人選手が2人は居そう。^^
>>356 MONAキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
>>83>>117 「エロイカ」のおかげでエーベルバッハ市に来る日本人観光客が激増したから
あちらの市で発行してる日本向け観光パンフに少佐のイラストが採用されてるよ。
>>369 へーないのか。
ほんといい作品多いから、いつか翻訳されるといいな。
あと山岸涼子の作品も翻訳して
是非あのなんともいえん読後感を味わってほしいw
あれはトラウマになるよ。
>>375 ボーイズラブ系が翻訳されてるなら、24年組の作品も受け入れられそうだけどな。
やっぱり難解なのかな。
377 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 20:27:02 ID:dl4C1FkQ0
>345
ベトナムにならメイド喫茶兼マンガ喫茶がある
腐女子がたむろてるらしい
>>374 前に青池さんの公式サイトでアップされてたのを見たんだけど
今も残ってるかな?
379 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 20:53:01 ID:54BTp+Wk0
380 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 20:54:04 ID:BOS74ibg0
381 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 20:57:36 ID:dUvpN6OH0
フジテレビは
ドラゴンボールのアニメで相当稼いだのに
ワンピースにドラゴンボールで声優やってた人を
1人も使わないって、なんだか冷たすぎ(´・ω・`)
382 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 20:58:56 ID:wP+6Babw0
( ゚д゚ )
クリリンカワイソス
385 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 21:02:58 ID:t7qRe3TP0
ドイツでキン肉マン放送しようぜ
>>49 救いはヒロインの太股だけ
結構前にロンドン壊滅
カトリック死に掛け 大司教も死亡
プロテスタントサイドの戦闘員残り3人
オタクなんてどこの世界にも居るわけだから、どこの国でもヒットしても当たり前じゃね?
って考えるべきだよ。
アジア文化に対する理解度はフランスがトップなんかなやっぱ。
もちろんアジア嫌いも多いのだろうけど
文化に関してはほんといい国だよなぁ、フランス。
>>389 凄いなこれはw
日本の特撮物なんてアニメ以上に間口が狭いだろうに、どうやってはまったんだろ?w
392 :
名無しさん@6周年:2006/08/29(火) 23:18:21 ID:K1cc720j0
一部には濃い人もいるというだけで、一般のヨーロッパ人の理解は別だとおもう
日本ではスタートレックやアメコミは一部で人気だけど、
大多数の人は何も知らないて言うのと同じ。
『のだめカンタービレ』って海外でヨーロッパで人気あるの?
10 Mr.名無しさん 2006/08/29(火) 17:04:47
のだめ
12 Mr.名無しさん 2006/08/29(火) 17:05:38
>>10 二宮知子の奴か・・・フィンランドからの留学生が熱く語ってたけど、面白いのかな?
今度アニメ化だって
>>32 日本と同じ値段で売る必要は全くあるまいて。
ソフト自体は出来てるんだから
翻訳代等を回収できるのを条件に価格戦略を練ればいい。
395 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 00:57:54 ID:bDT9Ds0u0
外国のオタクについていけない
オタクは万国共通で濃いな
396 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 01:24:58 ID:48ZCRfcd0
たまにでいいですから男ドあほう甲子園や魁男塾も読んでくださいね
ドイツの皆さん
397 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 01:38:58 ID:7Sdek7Ri0
ドイツって子供につけた多い名前のランキング
の20位くらいに”サクラ”がいると聞いた
>>392 そりゃそうだ。
あくまで一部で盛り上がってるだけだよ。
実際の売り上げは売れてるのでも3〜5万部がほとんどらしいし。
まあそんなもん。
日本の漫画やアニメは世界中で大うけ、なんてのは勘違いもいいとこ。
399 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 01:55:26 ID:QDOi2pAY0
400 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 02:01:39 ID:pgNuFEaN0
∧_∧ ┌────────────
◯( ´∀` )◯ < 僕は、神山満月ちゃん!
\ / └────────────
_/ __ \_
(_/ \_)
lll
401 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 02:07:58 ID:SoMIc85T0
ラテン系には何故か受けがいいな日本のコミックは
逆にアングロは駄目
そのせいかアジアでもイギリスの影響が強いインドでは
ほとんど浸透していない
ドイツで受けているのは同じ敗戦国ということで
世界観や人生観に共通するものがあるのかも
>>399 デスノートは内容がまずいのでランク外ですか、そうですか。
403 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 02:15:05 ID:0oVgWDYE0
>>401 句読点は?
そういやちょっと前、中国がアニメに力いれるって
ニュースがあった。
>>299 欧米は少女向けの娯楽がほとんど無いから、しゃーないと思う。
日本みたく、子供も大人も女性が徹底的に消費主体の国なんて、世界的には少なくて、
むしろ女性は消費金額が割と少ないのが普通だから。
405 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 02:39:39 ID:wuCZcLz+0
>>107 ヨーロッパでも放映されていて、日本のアニメだと教えたらむこうの奴がヨーロッパの
アニメだと思っていてびっくりしていたと昔にツレに聞いたことがある。
テレビか雑誌の情報かはきいていないが。
406 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 02:40:07 ID:BjI3ng6C0
JETROは何やってんのww
「裂けたパスポート」 欧州向きだと思うんだが
>>357 イギリスの場合は、日本の文化について最初から眼中に無い。
興味が無いんだよ。
確かイギリスは任天堂不毛の地でもあったはず
411 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:04:22 ID:7omDELD70
∧_∧ ┌────────────
◯( ´∀` )◯ < 僕は、神山満月ちゃん!
\ / └────────────
_/ __ \_
(_/ \_)
lll
>>379 久々に泣いた
412 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:11:52 ID:w6V2xdHR0
>>398 >日本の漫画やアニメは世界中で大うけ、なんてのは勘違いもいいとこ。
なんか、悔しそうだ。w
キムチは美味しい?ww
アニメ占有率 60〜65%
漫画占有率 80〜90%
とても、マイナーとは思えないが。
日本の女性は同性にアピールするためのおしゃれをするが、
アメリカの女性は異性にアピールするためのおしゃれをするというのはよく言われるな。
だからアメリカ人女性って、男にアピールするためにシリコン入れて爆乳にしたりするし。メイクも男受けするのが主流だし。
日本女性だと、気にする視線はもっぱら同性。社会的に強烈な圧力と競争意識が機能してるからな。
だから財力とセンスを誇示するためのブランド物が好きだったり。
男女平等としつこく言いながら、実は強烈な男性原理で動いてるのがアメリカ社会。女はまず男に媚びることからはじまる。
男に媚びてないと、男が運転する車でどこにも連れてって貰え無いし帰れないからな。治安悪いし。
日本は意外とそうでもない。女ばかりで勝手に出かけて勝手に帰れるし。治安良いし。
414 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:25:52 ID:GLz11Czg0
メジャーなのかマイナーなのかわからんけど
売れる可能性があるなら
フランスで開かれたオタクフェスみたいなの
もっと国が応援して開けばいいのに
わけのわからん国会議員の視察とかするより
よっぽど日本に好印象もってもらえる
イギリスってアメと言語が同じだしアメさんの文化が直輸入できるから
他の国と違って文化コンテンツに不足がないんだろう。
416 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:32:22 ID:2Dy00yz/O
日本のアニメは建物、見た目が海外でも中身がモロ日本だから
和魂洋裁
この前なんて海外みたいな設定なのに日本名まで付いていたしwww
417 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:39:51 ID:CgrOuJInO
まず
ワンピは海外で売れてないって言い張ってた
DB信者は土下座して謝れよ
418 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:50:12 ID:PoZqY2En0
鳥山って、間違いなく日本マンガの歴史の流れのなかで
時代を代表する漫画家なんだけど、DB以降目立った活躍も無いし
その作品群をみると寂しい限りだよな
上の世代でやっぱり時代を代表する手塚や藤子Fといった人たちが
死ぬ直前まで人気連載を抱え文字通り生涯現役のまま倒れたのと比べちゃうと
手塚や藤子Fは一つの連載に縛られたわけじゃないからな。
DBはちょっと長くやりすぎた。
420 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 04:59:39 ID:VDfyyMRTO
落合の喋りかたは藤子漫画に似ている
421 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:03:23 ID:nl7brYnS0
漫画は安いから200億でも相当凄いんだろうな。
単純計算で4000万冊位か。
>>410 反日って例えばどういう事だ?
中国や韓国みたいなことしてんのか?
423 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:08:07 ID:BpWsCf6z0
>>418 ドクタースランプ、ドラゴンボール、ドレクエの原画
ヒットしたのは、もう社会現象レベルの超クラスヒットばっかりなだけに、
それ以降の活躍のなさが寂しいね。
手塚や藤子Fなどは、大ヒット作以外にも中ヒットが多いけど、
鳥山明は、中ヒットってのがない気がする。
424 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:10:55 ID:VDfyyMRTO
トバルナンバーワン
425 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:12:18 ID:GixE0SP20
楳図は受けそうな気がするけどな。おろちとか漂流教室とか。
【アニメ業界の構造 〜なぜ、何もしない電通がぼろ儲けできるのか?〜】
元受けである電通が5000万円でANIMEを一本受注したとすると
だいたい、60%くらいピンハネした残り2000万円で制作子会社(テックetc)などに
おろす。
その子会社からさらに中間業者(BANDAIとかSUNRISEなど)に1000万円くらいで発注する。
そこからさらに孫下請けなどに500万円くらいでおろされる。
こうやって、電通の社員は月収100万円。ボーナス300万円x2。
末端のアニメーターは徹夜の連続でANIMEを書き上げても
月収13万円くらい。
電通の社員が毎週、六本木で女といちゃついて吉原で生ハメしてるのに
アニメーターは毎日、インスタントラーメンばかり。
とこいういう悲惨な現実がある。
どっちのほうが世の中に貢献しているのかという観点から見れば
この異常な構造をなんとかしないといけないわな。
>>412 そりゃそうだ。
漫画=日本製漫画だしアニメもほぼ同じ。
そうじゃなくて、
海外でアニメや漫画を見る奴自体まだまだ少ないって事だよ。
たかだかドイツフランスでそれぞれ100億の市場規模だろ。
現状だとまだまだ一部のマニアの間で強い関心を持たれている、という程度だよ。
その国の世間一般で広く受け入れられているような認識を持ってるなら
それは大間違いだと言いたかった。
知人に、私はアニオタですなんて言ったら奇異の目で見られるのは
世界のどこでも同じ。
428 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:21:46 ID:VDfyyMRTO
福本作品はまず海外ではダメだな
429 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:28:05 ID:CgrOuJInO
ZAWA・・・ZAWA・・・
430 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:28:43 ID:BpWsCf6z0
しかしちゃんと市場として利益をえているのか?
米の場合は、無理矢理にでも市場にして、自分らの好みを
相手に強引にでも押し付けて、それをスタンダードにするが、
日本の場合は、相手が「これすげー面白いから見せてよ」って言っても、
「あ、そうなの?じゃ勝手に読んでていいよ」って感じなんだが。
ちゃんと計画立てて、市場にして、利益をキチンと上げていけよ。
その辺りが日本はホントヘタクソだなぁって思うよ
>>421 海外で漫画って高いよ。
中には10ドルすんのとかある。
紙質もあまり良いとはいえないのが多い。
翻訳もオタクの学生にやらせてるのかあるし。
再販制度とか関係あるんじゃないの? >値段
433 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:43:20 ID:sCtYY3DJ0
434 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:46:40 ID:ysQ3nt6CO
ヨーロッパ圏のtechnoやtranceのクラブ系アナログジャケ(レコード)は
度々、美少女系アニメやカタカナ(文章の意味分からず、djやクリエイターが気にいった文字並べてる)
登場する。
向こう流にカスタマイズ,逆輸入されたビジュアルはカッコイイね。
アニメ殆んど興味無い俺でも音関係なく思わずジャケ買いしてしまう。いいね
>>410 英国人が独逸人に好感を持ってるとは意外だな・・・チョビ髭伍長のラブコールは袖にしたのに
ドイツは数年前まで不毛の地だった気がするんだが
何でこんなに伸びてんだ
437 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 05:59:46 ID:GixE0SP20
438 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 06:15:59 ID:BpWsCf6z0
ドイツでは「ヒトラーの息子」は出てるのか?
BLACK LAGOONは海外に輸出できてるのか?
ロシア、チャイナ、コロンビアのマフィア、
日本ヤクザ、ヒズボラに鍵十字、
極めつけはチャウシェスク政権崩壊後に流出した孤児が
キッズスナッフポルノに売り飛ばされた果てにジェノサイド化。
北朝鮮関係が出ないのが不思議なくらいだW
440 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 08:21:20 ID:NRr8YliP0
>>430 現状で漫画を輸出してるわけだろ?
他にどうやって儲けるよ。どう頑張っても2、3話で5000円のDVDは
日本のオタみたいには売れんだろうし。
>>439 アニメ版はジェネオンUSAから発売されることが決定してる
マンガもどこかの出版社から出ると思う
442 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 08:47:13 ID:1jMcRKZE0
儲けるなら同人でなんとかやるしかない
日本はマンガに限らず本がとても安い。
海外じゃ正規版なんか贅沢品だよ。
444 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 08:55:03 ID:l4/1K7iW0
おれドイツいくわ
>>115 俺をもっとも楽しませてくれた尊敬する鳥山先生のご子息は
それが理由でいじめられてるのか…
お前助けてやれよぅ
>>413 つか、日本人女性っておしゃれを楽しんでいるわけ。
同性の目を意識しているばかりじゃないのよ。
異性の目or男性の目 ていう二極ばかりじゃ
日本人女性のおしゃれ心は説明できないよ。
>>115 お金に意地汚い朝鮮人が積極的に苛めてると思う。
あいつら下劣だから。
448 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 09:33:59 ID:UyroeXZ40
欧米のみなさん。浦鉄だけは読まないでね
>>398 >>1のJETROの報告に、フランスでの最新刊の発行部数が
NARUTO 11万部
銃夢 7万部
フルーツバスケット・遊戯王・鋼の錬金術師 6万部
(各1巻あたり)
ってあるから、売れてるのでも3〜5万部、は低く見積もりすぎかと。
>>444 マンガフェスティバル?みたいなイベントに、
日本人漫画家より韓国人マンファ家のほうが多く参加してるくらいだからな。
>447
おまえ精神の病気だな。
入院しろ。
452 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 10:46:44 ID:+SNSbZSn0
どこまでウゼーんだよチョンは・・・???????
マンファて・・・・・・(藁
結局、どこの国に広まろうが、サルまん読んでニヤニヤできるのは、
これから先も日本人だけだろう。
漫画という文化に蓄積があるから壮大なパロディ漫画が楽しめる。
そして、韓国にはそれは無理。
>>418 これは本人の資質問題の部分が大きいと思われ。
偉大な漫画を描いたけれど作家としての多様性を
実は持っていなかった(か、もてなかった)ということ。
アラレちゃん、DBと大人気作品を週間でひたすら書き続けた
という事がジャンプ作家としての成功と作家としての可能性を
バーターにしてしまったのかねぇ。
本来なら色々なジャンルにチャレンジする余裕があるのだが
それがなかったからか、短編読んでもDB亜流でしかなく、
ぶっちゃけおもしろくない。
漫画家って趣味=描く事の人が多いから死ぬまで漫画家って
イメージだけど、やはり燃え尽きるんだなという代表。
>>453 あれを読んでにやにやできるのも、今じゃ
日本人の極一部だけだと思われる。チャンピオンが
超硬派とか、今の読者じゃピンとこないだろう。
456 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 11:20:20 ID:kXcZiaBQ0
そんなに描きたくないなら漫画家なんてやめちまえ、と思うようなのもたまにいるけどね。
中国では灼眼のシャナやハルヒが人気。ツンデレ少女は中国男のハートをガッチリつかむ。
458 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 12:04:24 ID:qBTRHdFO0
過去ログに散々書かれているが、ふたりエッチが2003〜2004年で2位というのは驚いた
国内よりも、海外の方が青少年のオナネタとして評価が高いのか
やっぱり、エロ漫画が少ないんだろうな
ドイツ人が優良さんで抜くというのもシュールだ
459 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 12:07:30 ID:GixE0SP20
美味しんぼみたいな蘊蓄マンガは売れるのかナー?
460 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 12:08:54 ID:7ZjhOprv0
>>454 手塚、石森、赤塚、藤子F、藤子A
トキワ荘メンバーやっぱおかしいんだよな
漫画の鬼と言うかほんとすげえ
多様な作品描き続けて第一線ずっと張ってるのって今誰だ
かわぐちかいじとかくらいか
>>455 チャンピオンの硬派度が30(10段階評価)だったっけ
>>357 ラブホテルとか、100円ショップは日本のを真似してるよ
あと無印良品とかも
>>460 小山ゆうがあずみで復活したのは驚いた。
>>426 だから前もこのコピペにつっこんだ覚えがあるけど
末端アニメーターは13万も貰えねぇっつーの
5〜8万ぐらい
465 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 12:27:23 ID:7ZjhOprv0
動画マンでもエリートの部類だな
13万ってのは
466 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 12:34:11 ID:RFOH6DR70
あずみじゃなくてお〜い竜馬だろ
そこそこコンスタントに描いてたし
おーい〜は原作が別についてる。代表作というならやはり単独の作品を挙げる。
469 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 13:01:43 ID:GixE0SP20
そうだそうだ。ブルドックソースに謝れ
高橋留美子や細野不二彦とか
ここらは小学館系の作家が強い。
大人向けの漫画雑誌を持ってたパイオニアだからね
今は出版社縛りが薄いしあまり関係ないのだろうが、
作家使い捨ての傾向が強いので中間がスカスカだったりする
恐ろしいのはYJに描いてる作家をみると10年前と変わって
いないという事実だよ
471 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 13:09:56 ID:dZprz2A/0
この間所さんの番組にセバスチャンが映ってた
472 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 13:45:59 ID:HuMpc9dP0
>>435 同じゲルマン系だもの。
イギリス王室はドイツ系の血を引いてる。
もうそろそろ漫画やアニメから卒業しませんか
474 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 13:52:47 ID:kXcZiaBQ0
20歳で卒業したが、40歳で再燃してしまいました。
475 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 14:04:06 ID:qmu+zJC/0
>>473 漫画に卒業はありませんよ
勉強に卒業がないように
ドイツに駐在していたとき、「日本に帰るならセーラームーン関連本、グッズを送ってくれ」と職場の同僚に頼まれた。
ゲルマン魂ムキムキのドイツ人青年だったけど、セーラームーン好きだったよ。
セーラー服を買って送ったやったけど、彼は毎晩あれを着て楽しんでいるのかな。
>>476 もっとフツーの物を買っておあげなさいw
478 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 14:33:32 ID:iR6sWTZvO
>>457 実際の中国女はツンツンでデレがないからな。
デレだったらいいなという幻想を持っているのだろう。
479 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 16:47:32 ID:4xMXjrJ70
日本の漫画とかアニメの登場人物には白人が異様に多いけれど
あっちの人はどう思ってるのかな?
黄色人種が白人のキャラクターばっかに感情移入をするっていうのも何か変かも
480 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 16:57:51 ID:zKRqUt0FO
以前、漫画家志望のウィーンっ子が日本に修業に来たって記事あったな。
ゲルマン系は読むだけでなく描く方にも興味ある人がおるようだね。
481 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 17:03:52 ID:PCKryUYQ0
総武線で、白人男が漫画本を熱心に読んでたのを見たよ。
昔は、日本人が電車でマンガ読んでるのをバカにされたものだが。
>>480 外人が漫画家を志望して、本場日本で修行したいと思った場合どこに行くんだ?
代アニみたいな専門学校は評判悪いようだが……
下手すると国家ぐるみでやってる韓国に行ったほうがいいと思うんじゃないか
言葉がそれなりに使えるなら、プロのマンガ家のアシスタントになればいいよ。
484 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 18:04:04 ID:uiSJv9Hn0
>>461 チャンピオンは変態度でも群を抜いてると思うぞ。
486 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 19:24:35 ID:+Bw/GPAT0
>>485 ( ゚д゚ )
それはそうと「バガボンド」の海外の評価ってどんなもんなんでしょ?
サムライ文化に抵抗がなくて、比較的言葉をスムーズに訳せる国、
例えば台湾とか、「スラムダンク」の続編?とかあった位だから気になるなぁ
487 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 19:38:38 ID:+Gognl/J0
>>486 うーむ、「サムライ・ヴァガボンド」ってのは「るろうに剣心」の英名だったな
489 :
326:2006/08/30(水) 20:06:18 ID:8l/r1fas0
ドイツへ行くたびに
BANZAI
DAISUKI
KAWAII
の3冊を買って読んでます。
491 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 20:26:12 ID:yq0ZT9eH0
>>481 ああ、その新聞記事(だったと思う)憶えてるよ。
当時の趨勢そのままに、あ〜だから日本はダメという論調で読者もみんな納得してる状況だったな。
しかし、それはそれだ。
特亜以外には何となく劣等感のある日本で良いと思う。
実際、見た目は白人以外にも完璧負けてるし、それが良いものの実現につながるのならば、
それはそれで良いことだ。
>>489 なんか42話のコメント読んでると、製作スタッフがサディスト呼ばわりされてるんですけどw
最終回は泣き叫んでるな
493 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 20:56:25 ID:dbFaZCbX0
>436
「あさきゆめみし」を独学で翻訳して出版したおばちゃんがいたから
>479
設定の問題じゃなくて、
登場人物の頭が青かったり黄色かったりした時点で
「これは白人」と脳内変換がかかるらしい
セラムンなんかも白人が白人向けに作ったアニメだと思って見ているから
黄色人種云々という発想は出てこない
海外でも漫画喫茶とかが流行るかもな。
495 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 21:07:59 ID:moQzeXtL0
アニメや漫画のキャラが白人だと主張する奴は
自身の白人コンプレックスを暴露してるようなもんだなw
>>479
アニメ白人云々は極東のアニメスレで延々とループしているので
白人というのは短絡的だな。
やっぱり無国籍でいいんジャマイカ
498 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 22:50:12 ID:OcoGrkJD0
まぁ日本人には見えんけど白人にも見えんなぁ。
>>478 なんかチャーチルスタイルのマティーニを思い出してワラタw
記号なんだからいちいち人種まで考えて作ってないと思うし
501 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 22:59:16 ID:xF6Nx1IE0
ケンペーくんが意外と受けそうな気がする
>>495 名前も顔も肌の色も日本人より白人に近いじゃないですか
日本人が日本人向けに作っているのに
白人的キャラクターばっかりになるのはおもしろいですね
異国情緒を楽しむために舞台を外国にするにしても
ちょっと多すぎじゃないかと
どうして素直に日本を舞台にした日本人のお話を作らないんですかね
黒人とか他の人種がほとんど出てこないのも興味深いですよね
>>502 ナルトにおける白人キャラってのをあげてみてください。
あとセーラームーンにおける(略。
アキラでも可。
るろ剣でも。
>>502 うーん、漏れも白人に近いってのは同意できないなあ
そもそも顔は実在の人間に程遠いようデフォルメされてるのがほとんどだし
肌の色も白人っていうならピンクとか赤っぽいものになると思うが
むしろ黄色が入ってるのが普通に見えるが
勝手な憶測だけど
アニメは原作が漫画だから
原作が「白人的」だったら
そう描くでしょ。
でもモロに白人じゃないと思うよ。
目とか髪とか衣装にしてもありえないものを
描いているからね。
例えば浮世絵みたいな顔の
女性が江戸時代にいたと思えない。
マダム貞奴とか今の目でも美人だしね。
やはり記号みたいなものととらえるのが
妥当だと思う。
506 :
名無しさん@6周年:2006/08/30(水) 23:53:11 ID:moQzeXtL0
白人コンプの奴は盲目的に「白人=かっこよくて美しい」と思い込んでる事により
「かっこよくて美しく」描かれたキャラを見ると勝手に「これは白人なんだ」と脳内変換するw
そりゃ言えてるな。
よくネットでかっこいい白人の画像とか貼られると
「絶対勝てねえ」とか言う奴がいるけど、俺は「『かっこいい白人』だな」としか思わない。
まあスタイルは完全に白人(と黒人)に負けてるけどね。
このてのスレだと必ずこういう話になるな。
日本人には見えないが白人にも見えない。
厳密に言えば、
たいていのアニメ、漫画のキャラクターは人間にすら見えない。
架空の人間に似た造形物というのが近い。
509 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 00:18:23 ID:7hAtMr8c0
そう、まともな目の持ち主ならばアニメや漫画のキャラは
リアルな人間を模してはいない事は明白で宇宙人的ですらある
それにもかかわらず「アニメや漫画のキャラクターは白人である」と
言う主張をする連中が後を絶たないのは何故か?
彼らの主張の根拠となってるのはアニメや漫画のキャラクターが
「かっこよく、美しく描かれているから」なんだな、本当にそれだけしかない
つまり彼らの頭の中では白人=かっこよくて美しい
白人コンプは押して知るべし
つうか白人がモデルなら鼻があんなに低いわけない。
サイヤ人が金(漫画では白)になったのは
髪の色を塗る手間を省くためと聞いたが本当だろうか
512 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 00:39:38 ID:Ai1IwX7J0
主人公が黒髪なら、主人公の友人は茶髪
主人公が茶髪なら友人は黒髪
何十年も前からのお約束
フランスにしろドイツにしろ、シナチョンにしろ反日のくせに日本文化大好きな奴らだよな
514 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 00:45:40 ID:lB7oPr1DO
反日なんて一部の人間が騒いでるだけ
なんでアニメ好きと混同してんの
頭悪いんじゃないのww
>>514 日本語が理解出来ないなら無理に書き込もうとするなよ
>>513 フランスと中韓はそうかもしれんが、ドイツは違うぞ。
髪の毛が青や緑や紫で、瞳の色が赤や金だと、みんな白人に見える人がいるらしいからなw
<丶`∀´>アニメは韓国人ばっかニダ
マンファが原作だからしかたないニダね
日本から出た事がなく、テレビや雑誌でしか外国人を見た事がない人は
外国人(特に白人に)ある種ファンタジーを持ってるんだろうなあ・・・
>>492 あっちの掲示板見ると、ほんと鬱展開に免疫無いんだなと思うよ。あっちの人は。
何話もかけて丹念に描かれてた優しいキャラが人格壊されちゃったり、時間をかけてはぐくんできた優しい人間関係が完全破壊されたりするからな。
出来が良い作品ほど、なかなか鬱になるからw
免疫が無いとものすごい破壊力なんだと思う。
少なくても日本が舞台なら日本人と考えるのが普通だろ
日本在住の白人なんて考えにくい
バンド・デシネやアメコミには白人にしか見えないキャラが描かれてると思う。
日本でも大友克洋やはるき悦己は日本人(モンゴロイド)書いてると思う。
ハロルド作石は日本人と白人書き分けてるね。あと稲中の作者も。
523 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 02:14:08 ID:KRQIamTG0
随分昔に外人が、「ヤマト」で登場人物がバタバタ死んでいくのにひどいショックを覚えたって言ってたなぁ。
免疫が無いと確かにたまげるもんなんだろうて・・・
524 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 02:46:30 ID:bTEfBVeb0
525 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 02:55:48 ID:aN1hFMUe0
>>509 さまざなま人種を登場させることで平等を表現する実写と違って、
アニメでは、人種や民族の違いを、ことさら絵で描き分ける必要がない場合は
その元絵を描く人の絵の個性が表現されている、ってことでいいんじゃないのかなあ。
ようつべ重いのか固まってんのかワカランが全然みれねえ
527 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 03:15:05 ID:KRQIamTG0
>>489 ここのコメント郡凄いなぁ・・・・
英語プアーな俺でも熱が伝わってくるわ(;´Д`)
これがまた連鎖を呼んでヲタを増やすのだろうか?
528 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 04:04:20 ID:4QO2HHJn0
>>524 ナルトがなんか面白そうに見えるw
AMVってやつ?
海外では満月の最終回そんなにブワアアアー!に感じるのか?
だったらソルティ・レイなんか見せたら・・
鍵ゲー翻訳して輸出してこいつらにやらせたいな
533 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 10:24:12 ID:XpSjb81p0
昔フランダースの犬のラストが悲しすぎるから海外ではハッピーエンドにしたとか言ってたけど
そんなことする必要なかったんじゃ
いや、上のはどう見てもハッピーエンドだと思うんだけど…
535 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 11:15:14 ID:PlXf0uFu0
白人にも不細工は多いよ、ただ白人の最上級は中国人の最上級の次位には来ると思う。
だいたい白人も日本人も同じアフリカ人が違う進化をしただけなんだから比べること自体不毛だよ。
白人にもすげー肌が白くてかわいい女がいるだろうけど
日本人にもすげー肌が白くてかわいい女がいるんだよ、その逆も然り。
列強の植民地支配時に白人が、これまで通りに黒人やインド人や東南アジアの人間と
まったく同じように肌の色で日本人を見下せると踏んだのが不幸の始まりではないかな。
黄色人種でくくって差別しようとしたけど肌の色、容姿、頭脳
あらゆる点で見劣りすることがなく論理破綻をおこしてしまった。
だから名誉白人なんてもんを日本人に与えようとしたとも考えられる。
日本人を黄色人種のくくりに入れておくと、黄色人種と白人の立場が
将来逆転してしまう可能性すらあるから、白人の側に引き入れて
この話ちゃらにしてねってしようとしたのかもしれない。
本来は白人、黄色人って分け方がおかしいと俺は思う、モンゴロイドの肌が白い人
コーカサスの肌が白い人、またその逆って言い方の方が現実を正しく表現できる。
そしたら、なんだ白人だと威張ってた北欧の一部の連中はインド人やアフガン人が
日の当らない北欧に住んでたから肌が明色になっただけなのかってことになって
差別意識は自然に無くなると思う。
537 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 12:05:32 ID:PlXf0uFu0
コーカサスとモンゴロイドのハーフは何人種になるんだ?黄色白人種?
例を上げると、ウエンツ瑛士や加藤ローサや木村カエラや沢尻エリカやベッキーだけど
日本人から見ても非常に好まれる顔をしてるよな、この例一つ取ってみても
白人と日本人の間で差別意識を持つのは、まったく不毛で勿体無いことだと思うんだが。
こんなに相性のいい両者もいないぞ。
両者がくっついた場合非常に優れた個体が生まれることが分かっているから
この両者は差別意識など一切持たずに積極的に結びついた方がいいとすら思う。
でも木村カエラや沢尻エリカを見てもそれ程外人だと思わないところを見ると
石原都知事の言う通り日本人は元から多人種国家なのかもしれないな。
ようつべのコメントのomgってorzっこと?
オーマイゴッド(なんてこった) かな・・・? わからん。
まあ平安時代の都は元々国際都市だったし
差別意識があるから外国人とくっつかないんじゃなくて
単に同じ価値観を持ってる人間(日本人)同士でくっついてるだけじゃねえの
良い個体が生まれるから混血推進なんてナンセンス
ああなるほど。
人種とかどうでもいいよ
マンガの話しろ
>>537 優れた固体って何だよ
遺伝子の優劣は外見で決まるもんじゃないだろ
変化する自然環境に淘汰されなかった固体が優れた固体
>>544 つまり世界中何処ででも繁殖するチョンやチュンが優れてると
もともと日本のマンガは白黒だよ。
日本人の肌の色を白か黒かどっちにするかといったら
白にするしかないんだよ。
髪の毛だって白か黒かどっちか。
それがアニメになると
目が青くなったり髪の毛が黄色になったりするが
セーラームーンとセーラーマーズと(以下、略)が
全部黒い髪で黒い瞳だったら区別がつかんよ。
漫画だと作者の画力次第で描き分けできても、アニメだと共同作業になるから
ある程度記号化しないと区別つかなくなるからな
男キャラだと体型や顔で区別させ易いけど、ヒロイン級の女キャラはある程度
似通ってしまうからな
男キャラでもキャプテン翼みたいに髪型と状況だけしか判断材料のないやつもあるぞ。
>>548 翼の場合はゼッケンという一番わかりやすい判別方法があるじゃないか
タッチとH2の見分けがつかないのですが
るろうに剣心星霜編の鬱展開への反響を読んだことがあるが、やっぱりみんな泣き叫んでたなw
だがほのぼのとしたストーリーとキャラの中で、後半に鬱展開をやるのが一番破壊力があるらしいな。
剣心はマジ受けてるらしいが、アニメ化される武装錬金への反応はどんなもんだろう。あれは鬱物じゃないけど。
主人公とキャプテン・ブラボーの師弟対決なんかでも、鬱展開ギリギリを歩きつつかつ勝利したけど、こうやって鬱展開を吹き飛ばすのが今後ありうるべきヒーロー像なんだろうな。
アメコミと違ってドロドロの鬱展開を平気でやっちゃう日本アニメや漫画だからこそ、主人公の勝利には価値があるというか。
鬱展開への予感が立ち込める中で、がんばってみんなを幸せにしてこそ真のヒーローだ。
>鬱展開への予感が立ち込める中で、がんばってみんなを幸せにしてこそ真のヒーローだ。
あっそ。
>>537 なぜだかわからないけどマイケルジャクソンの幻影が見えた
股間を掴んで叫んでいた
>>551 連載終盤はきっちり鬱展開じゃないか
読み切りできっちりハッピーエンドになったけど
星霜編の鬱っぷりは見る気なくすな。泣けるとかじゃなくて。
ハッピーエンドであれだけ泣ける満月は確かに稀有かもしれない。
日本最初のテレビアニメの鉄腕アトムでも、最終回では地球を救うために
自己を犠牲にして太陽に突っ込むという悲劇的展開をやっちゃったから、
日本人の感性として、昔からそういう物語を好むところがあるんだろうね。
558 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 19:18:20 ID:DYQbg2cF0
日本ではさらっと感情を流すタイプの作家さんも油断出来んよ。
あだち充もタッチでは鬱展開あったのを思い出した。
攻殻機動隊は米でヒットしたけど理解できるのかね。
日本でも”理解”できるのなんて極一部だよ。
561 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 19:32:46 ID:0iNl5F0w0
>>557 そういえばジャイアントロボも最後に命令を無視して
ギロチン帝王と共に爆発してたな。
ドラえもんの鉄人兵団でのリルルの最後は
今見ても泣ける。
562 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:03:12 ID:xFY7qovO0
>557
手塚治虫は、終戦時に(今の)高校生位の年齢で、世代的には特攻を行った年代
の直後なので。
だから、「自分達は特攻をし損なった人間」と言う意識が強烈にある。戦争が
あと数年続いていれば、手塚治虫の世代も特攻していた筈。
手塚作品は、TV版鉄腕アトムに限らず、特攻したり自己犠牲で命を投げ捨てる
主人公が非常に多いので。注意して呼んでみると判る。
あと、「日本人」としての自分をかなり強烈に持った主人公が意外に多い。ブラ
ックジャックは、意外にも愛国者なんだよなあ。いや、日本政府は大嫌いなんだけど、
日本人と日本の故郷をこよなく愛している。
「特攻世代」のメンタルを強く持ってる作家は、小松左京なんかもそうなので。
「復活の日」「日本沈没」「さよならジュピター」全部、自分の身を自己犠牲にする
登場人物が出てくる。しかも、当たり前の様に、まったく悩まずに死んでいく訳で。
昭和一桁世代の小説家や漫画家は、そういう「特攻世代」のメンタルを持っている
人が結構多くて、死生観も今の作家とはかなり違うので、比べて見ると面白いかも。
当時の作家は、実際に多数の「死」を見ているケースが多いので、人が死ぬ事に
幻想が無く、やたらとリアリスト。バンバン登場人物を殺すので、今の読者には
かなりショッキングな事も多いかも。
563 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:04:44 ID:hsostNYd0
どうせならデビルマンみたいな徹底的に救いのない話がいいのに
564 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:24:06 ID:L5240PCm0
>>535 >列強の植民地支配時に白人が、
>これまで通りに黒人やインド人や東南アジアの人間と
>まったく同じように肌の色で日本人を見下せると踏んだのが
>不幸の始まりではないかな。
>黄色人種でくくって差別しようとしたけど肌の色、容姿、頭脳
>あらゆる点で見劣りすることがなく論理破綻をおこしてしまった。
とても自国人の美形に対して「日本人離れした顔立ち」とか
普通に言う国民のセリフとはおもえんね。
つか大半の2ちゃんねらは
ヨーロッパ人>インド人>東南アジア人>日本人>韓国人
と思ってるんじゃない?目が細くてエラの張った黄色人種顔は
キモイらしいからw
565 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:24:56 ID:NsEYtDSTO
アニメの満月って最後どうなるの?
ドイツ人がマスターキートンとかモンスターを呼んで面白いと思うのか聞きたい。
567 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:29:14 ID:FQkQz0+X0
何いっても
金髪、高身長、青い眼、八頭身の白人は美しいし、高等民族のような雰囲気もってりう
ちびのアジア人は不細工
人間、中身より外見に左右されるからな
568 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:31:37 ID:9aYHKw+g0
569 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:37:33 ID:nYDq793a0
>ドイツの市場報告書を発表
定めし、
ヒトラーの「我が闘争」と
アインシュタインの「相対性理論」とを
同時に愛せる男、ビクトリー球団のアストロフォーが受けてるってとこか。
570 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 20:39:01 ID:6fiFDsSm0
>>562 >あと、「日本人」としての自分をかなり強烈に持った主人公が意外に多い。ブラ
>ックジャックは、意外にも愛国者なんだよなあ。いや、日本政府は大嫌いなんだけど、
>日本人と日本の故郷をこよなく愛している。
乗ってる車→黒い外車みたいなやつ。
住んでる家→洋風の一軒家。
使用する言語→世界のどこであろうと常に日本語で会話している。
着ている服→洋服。普段は黒いスーツに白いシャツ、リボンのようなネクタイ。
それに真夏でも黒いマントを着ている。中には手術用のメスが。
なお、国内の宿では浴衣を着ていることがある。
日本人離れしているな。w
つーか日本人の顔立ちってどんなのよ?
彫りの深いのから薄い顔まで結構バリエーションあると思うぞ。
出っ歯でメガネかけてて、目が線みたいに細いのが
外国人の思ってる日本人の顔なんでしょ。
柴田理恵みたいな感じ。
573 :
名無しさん@6周年:2006/08/31(木) 23:00:04 ID:7GmvZ0o90
ムーミンはフィンランド人に受け入れられているのか?
このスレは伸びる!
テレ東版はトーベヤンソンもお気に入りだそうだから外人の感性にとっても問題ないだろう。
576 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 00:46:39 ID:xFO+qpvF0
577 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 00:57:24 ID:1FBhX6GKO
期待するなよオマイラ。だからといって美形白人が
日本国内に流入するわけではないぞ。
579 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 01:01:55 ID:iSDLoYRg0
>>577 どうしてそういう話になるんだよ・・・。
かりあげクンの2を作ってくれ。
581 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 02:10:11 ID:OkFeBEiY0
582 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 05:09:24 ID:Spnr3yOS0
みんな漫画喫茶がどれだけ悪なのかわかっていないなぁ。
作者にお金が入らないんだよ。
ぷらす、
漫画喫茶で一時間で一冊本を読む料金は漫画本を買うのと同じぐらいの値段になるよ。
それなら漫画喫茶の経営者に金を渡すより漫画本を買って作者に金を渡せよ。
583 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 05:24:30 ID:UE4D07Yd0
「嗚呼、花の応援団」が好きな欧州人ははたしているのか?
あれこそ呼んでみてほしい日本の宝だ。
ドイツのマンガファンは自分の娘にみすずちゃんと名付けるべきなのである。
584 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 05:31:06 ID:DxGA6Wu+0
>>582 飲み物無料
リクライニングシート(昼寝・宿泊可)
街中での時間潰し・休憩
漫画はオマケ
585 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 05:41:02 ID:0s9hQYEh0
イタリアやスペインもかなり巨大市場の筈だからな。
欧州は日本のアニメがかなり放映されてた影響が大きいね。
アフリカや中東でもアニメを放送したり漫画を売ったりしたら
いずれは大当たりすると思う。
昔々、まだグーグルも無かったような頃、エロアニ・マンガサイト巡り
をすると、フランスのサイトが結構あって、”HENTAI"というジャンルが
既に確立されているようだった。
ハイジはヨーロッパで人気があったみたいだね。
588 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 06:16:10 ID:0s9hQYEh0
欧州はまだマシな放映が多いけどな。
アメリカは現地スタッフが滅茶苦茶やって最悪の仕上がりにしてしまうのが定番。
589 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 07:35:23 ID:oMgozlin0
>>587 その流れだと、ハイジがHENTAIアニメみたいじゃないかw
590 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 07:36:11 ID:Mo+zmWn00
描いてるのは優秀な韓国人だけどなwww
591 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 07:39:25 ID:dzGloH4RO
下請け国家乙
593 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 07:40:46 ID:Mo+zmWn00
原作も実は韓国だけどなwww
>Mo+zmWn00
おまいらの民族はとにかく現実と願望の区別をつけたほうがいいぞ
人前でそんな妄想垂れ流したら笑われる、ということを早く学べ
釣られるなよw
>>582 漫画喫茶は座って読める立ち読み程度にしか思ってない
欲しい本はちゃんと買うし、実際毎月1〜2万くらいは本代になってる
漫画喫茶で読むのは世間で話題になってるけど読んだ事が無い作品とかで、
読んでみて面白かったらその足で同じ本を買いに行ったりする
最近は立ち読みや、本屋によっては座り読みできる所が
増えてきた気がする。オレはマンガ雑誌は全く買わなくなった。
漫画喫茶は本を読む目的と言うより
ちょとした時間、くつろぐ為に利用する人の方が多い気がする
現状からすると在っても無くてもあまり変わらないと思う
それより出版社や作者からしたらブックオフなどの方が有害な存在だと思う
599 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 12:34:02 ID:HGF4a9Uj0
漫画終わったな
100年後の人類の、少なくとも4割が、同化する。
抵抗は無意味だ。
ブクオフに欲しい本など置いてない訳だが
602 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 12:58:15 ID:6FS5NO6x0
漫画家ならブクオフを恨むだろな
>>590 オマエラは塗り絵だけやってればイイんだよw
ドイツ人男性に「ヘルシング」を読ませたらのけぞっていたよ。
ニヤニヤして笑ってた。
口には出さないけど気に入ったみたい。
ドイツ人の変態趣味は世界一かもしれない。
独逸人に超兄貴やらせたい
ドイツ人のヘルシングファンに、新しいビデオが出る話題を振ったら、
いつまで経っても出ないからコミックスの方を待つばかりだと言われたよ。
そのコミックスも出るのが遅いから、待って待って待って疲れてるんだって。
607 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 22:04:02 ID:tBovhteT0
>>606 日本のファンもマンガ最新刊を1年待ってるんだからガマンしろ、と伝えてやってくれ
608 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 22:20:38 ID:DtKtsfak0
>>562 >だから、「自分達は特攻をし損なった人間」と言う意識が強烈にある。戦争が
>あと数年続いていれば、手塚治虫の世代も特攻していた筈。
手塚に「自分達は特攻をし損なった人間」なんて強烈な意識はねーよ(w
あと数年続いても医者を目指してた お坊ちゃん手塚が特攻なんかする訳無いだろ(w
609 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 22:25:54 ID:EvAmvHc20
アドルフに告ぐ は独逸でも読まれているん?
「ジョジョ」第2部はドイツ人的にどうなんだろ?
シュトロハイムとか受けるんだろか?
611 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 22:28:22 ID:PfR7n8zeO
もうドラゴンボールって、世界的に落ち目なんでしょ
612 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 22:29:56 ID:EvAmvHc20
EvAつながりでエヴァンゲリオンなんぞ読んでいる人は居るんだろうかな
フランス人は神風怪盗ジャンヌを何て思うんだろうな
>>606 そりゃ災難だなw
日本でも全然連載進んでないからなww
>ドイツ人に飼い犬の悪口を言おうもんあら、たとえごく穏やかな批判でも、殺されかねない。犬たちはみな、美しい。
>世界中が犬たちの寝床なのである。犬を飼わないドイツ人は、一風変わっている(変人とさえいえるかもしれない)。
>猫を飼うドイツ人は、間違いなくコミュニストであり、通りで惨殺死体となって発見されても不思議ではない。
>もしも隣人がセキセイインコかハムスターを飼い始めたら、自尊心のあるドイツ人は引っ越しを考え、同じ町内ではなく違う町に移るだろう。
これ読んで、なぜドイツでアニメ版銀牙伝説ウィードが大ヒットしたか、やっと理解した。
616 :
名無しさん@6周年:2006/09/01(金) 23:02:02 ID:/05PT4S/0
>ヨーロッパの日本マンガ市場は、フランスとドイツの両方で206億円から236億円にな
る。
お前等大げさに日本の漫画大人気とか言ってるけど
所詮せいぜいニッチ産業程度じゃね?これ?
617 :
名無しさん@6周年:
>>616 フランスとドイツだと大分温度差があるんだが
それでも両国に普及すると西ヨーロッパ全域に広がるから
効果の程は単純な物指しでは測れないと思うお