【ネット】 英語苦手な一部の２ちゃんねらー、YouTubeでの米国人｢Jap」発言で勘違い→中傷攻撃でトラブル拡大★６

・先週のアクセストップは、お笑いコンビ「極楽とんぼ」の加藤浩次さんが、相方の山本圭一
　さんの不祥事に関して謝罪したシーンの動画がYouTubeから削除された、という内容だ。
　だが日本語が分からない米国人にとって、加藤さんが泣きながら謝罪する映像は、なぜ
　人気なのか疑問だったに違いない。一部の米国人が、「彼は誰？」「なぜ泣いているのだ」
　などと英語で書き込み、日本人ユーザーが英語で解説する、という“国際交流”も見られた。

　一方で、これらの映像をめぐって、一部の2ちゃんねらーが海外のYouTubeユーザーを誤解し、
　中傷していた、という騒動のてん末をまとめサイトで知った。
　ttp://atkinson-web.hp.infoseek.co.jp/atkinson/vipper.htm

　経緯はこうだ。日本語を聞き取れない一部の外国人が、不祥事関連の映像のコメント欄に、
　「Jap」など差別表現を交えて「英語で話せ！」などと英語で書き込んでいた。これを見た米国の
　男性が「そんな差別表現はやめなさい」と英語で語る顔出しビデオを作成、YouTubeで公開した。
　ttp://www.youtube.com/watch?v=qAukaqhKH1Q

　しかし、英語を聞き取れない一部の2ちゃんねらーがビデオを見て「この米国人が、日本人を
　Japと中傷している」と勘違い。彼のビデオに中傷的なコメントを立て続けに書き込んでいった。
　この様子を見た、日本に留学中の米国人の女の子が「争いはやめてほしい」と語る日本語
　ビデオを作成してYouTubeに公開。http://www.youtube.com/watch?v=cLMljeHouSc
　だが彼女に彼氏がいると知った一部の2ちゃんねらーが嫉妬？し、彼女のビデオにも中傷を
　浴びせかけた。傷ついた彼女は、Web上アップしていた、日本での思い出を書いた日記や
　写真などを、非公開にしてしまった。

　誤訳に基づいた勘違いは、時に悪意と連鎖して急速に広まる。
　テキストなら、翻訳サービスを利用すれば誤訳を避けられたかもしれない。だが音声は、
　手軽に翻訳する手段がない。誰かの“正しい”翻訳を待っている間に、誤解に基づく中傷は
　ふくらむ。（抜粋）
　http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0607/31/news082.html

※前：http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1154397072/ （★１：07/31 23:37）

1.メンテでyoutubeが落ちるたびに「運営が日本人に怒ってる」「日本の消防士のマークは日本人出て行けと言うこと」等
いう卑屈なキチガイが集まる
↓
2.そのスレにたかが著作権無視の違法サイトに「日本語で書き込むな」「礼儀をわきまえろ」という勘違い野郎も集結。
ウゼーと思ってるヤツらと論争（2chでは日常の光景）
↓
3.同じ事をyoutubeで言い出す朝鮮人、中国人多数。
（こいつらは日常的に日本人のスレを見つけては荒らしまくってる。国籍詐称してるが、うｐした動画で判別可能）
アメリカ人はどっちかというと日本の動画にsub（翻訳）つけろカス共というキレ方をする。
↓
4.日本人はウゼーぞチョンコと言いうヤツと、無視するやつといろいろ。
↓
5.この朝鮮人達のJAP発言をアメリカ人のモノだと思った１アメリカ人が謝罪動画を掲載
↓
6.これで「アメリカの人が怒っているぉ」というスレが立つ
↓
7.1と2の卑屈なキチガイが英語も分からず、自分の普段の妄想を書きつづる。
↓
8.英語理解できなくてそのキチガイ達の言葉を信じたν速民その動画コメント欄に突撃。荒らす。
↓

　　　　　　　　　 　 r ―――――-- ､
　　　　　　　　,ィ／￣￣￣￣￣￣￣`ヽヽ､
　　　　 　 ／／__, ィ―――､――､　　　＼ヽ､
　　 　 ∠_／´7 : : : : ィ´ : : : : : : :ﾊ`ヽ､　　＼ ＼
　　　　　/ : : / : : ／ : : ／/ : : /: :! :ヽ :＼　 ヽ　＼
　 　 　 /: : //: : / : : ／: :/: : : ﾉ: : |: : !ヽ: : ヽ ヽ　 ヽ
　　　 /: : : /: : /: :／: : ／: : ／: :i ∧: : :|: :ヽ!　 } /＼ヽ
　　　 ! i : : !: :/: :/: : ／: : ／ィ: : /: : ヽ: :!: : : !　Y_　　ヽヽ
　 　 .!: :| : : !/､_/_／ _ィ／/: : /∧: : : : !: : : : }　|　｀ヽ､ ヽ!
　　　 ! ﾊ: : |.／＞￣／　ノ :入〈　 !: : : : !: : : :! /!　　　 `ヽ!
　　　 |〉､ヽ ! ﾞﾐﾐ三､　 ／／　　`〈__! : : /: : : :ｲ: :!
　　　 | 「ヽ!`ゝ::: 　 　　　　ﾐ､､＿　 〉へ : : :ノ :|: :|　　かわいい翠星石が
　　　 | | ヽヽ 　::::　 l　　　 ::: `ﾞﾞ=ﾐ/: :／:／ /: ! : !　　余裕の2ゲットですぅ
　　　 | | ヽ　＼　 　 !ｰｧ　　 :::　／:／／　 /: : |: :|　　>>3はひざまずいて
　　　 ! .＼　　　＼　`´　　　 ,イ⌒ア^〉 　/| : : !: :!　　謝罪と賠償するですぅ
　　 /|　　 }-､,-､__}＞r-ァ´￣　／　/　 /: :! : : |: :!　　
　／: !　　>-､＿ 7―､`/　　　　　 ノ　 /: : :! : : ヽ:|
/ : : /　 /＼　　/==Y〈`-"⌒ヽ＜　　/ : : : |: : : : :ヽ

日本人のやってることは、在日チョンと一緒なんだよね。
在日が日本で違法に居座って、何か言われたら差別だと騒いで相手を凝縮させるのと
同じことを日本人はしてるんだよ。
日本人のアクセス数と日本製動画を減らすことと、英語を使うようにするぐらいのことはすべきだよ。

あら〜

おまえらバカだな

海外在住の日本人がこれをネタに朝鮮人から馬鹿にされると思うと…。

日本人は、一般的に言われる「黄色人種」ではないよ。
黄色人種（イエロー）とは韓国人や中国人のことを指す言葉であって、
日本人はむしろ白人の仲間と欧米では考えられている。

なにをやっとるのかね

って山本事件がアメリカに飛び火か・・・

>>8
証拠は？？

　　　　　　　,..-――-:..、　　　　⌒⌒
　　　　　／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼　　　　　　^^
　　　　/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　 　　 ::::::::::::::::::::∧＿∧　　　そうやってなんでも
　　　　　　　::::::::: 　<　::;;;;;;;;:>　　　　　　ｳﾘのせいにしてりゃいいﾆﾀﾞ・・・
　 　 　　　　　 _..　 /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
　,, 　'''' .　　'''''　と./ゝ_;_;_ノヽつ　　　､､,　''"
　　　　,,, ''　 ,,,　　　　::;;;;;;;;;:::　,,　　''''' 　,,,,





　　　　　　,..-――-:..、　　　　⌒⌒
　　　　　／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼　　　　　　^^
　　　　/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
　　　　 :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
　　　 　　 ::::::::::::::::::::　∧∧　　 まあ、全部ｳﾘの仕業なんだけどね
　　　　　　　::::::::: 　::〈∀´;;;>
　 　 　　　　　 _..　 /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
　,, 　'''' .　　'''''　と./ゝ_;_;_ノヽつ　　　､､,

285 名前：名無しさん＠６周年[] 投稿日：2006/08/01(火) 14:27:37 ID:kzyvtVXc0
>>281
倒すっていうか殺したいね
殺すって言うか、国を滅亡させたい。
朝鮮・ユダヤ民族を殺しつくせ！！！

これがＮ速クオリティ

>>8
で？

>>10
>>10
>>10

在日チョンのやってることは、アイムザパニーズなんだよね。

夏休みの間オナニーとネットだけで過ごす暇人が多いからな。

英語わからないのにコメントつけるとか馬鹿か

英語わかりません＞＜

早く人権擁護法案を成立させないと駄目だな。

こんな恥ずかしい騒動ってあるかぁ〜？

もう死ねよ。騒いでた連中全員。

ひどいなあ
イエロージャップは。
英語の得意な韓国を見習ったほうがいいと思うよ。

またVIPPERか。
あそこはほんとに糞の掃き溜めだからな。
何か騒ぎがあるたびにブログに突撃して荒らしたり、田代砲撃ったり、
この前のワールドカップでFIFAを鯖落ちさせた在日チョンと行動パターンがまったく同じ。