【イラク】サマワ支援で感謝状を書くよう要請…自衛隊、地元州議長らに

イラク南部サマワで約２年半にわたって復興支援活動を続けた陸上自衛隊が、
地元ムサンナ州評議会の議長らに対し、撤収する陸自に感謝の手紙を書くよう
求める書簡を送っていたことが、１５日分かった。現地での評価を日本国内に
アピールする狙いがあったとみられる。

共同通信が入手した書簡はアラビア語で記され、小泉純一郎首相が陸自派遣部隊の
撤収を発表する２日前の６月１８日付。小瀬幹雄・第５次復興業務支援隊長が署名し、
州評議会のドワイニ議長に送られた。

書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を
含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060715-00000046-kyodo-int

【イラク】自衛隊のサマワ復興支援　地元住民約８０％「満足」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1152621707/

共同じゃあ信用できんな…

あっても不思議はないが

なんだこれｗ

はいはい共同共同

水を差されたな。
まあどうでもいいレベルだけど。

日本のマスゴミはネガティブに報道するからね。
自衛隊の立場は、ある程度理解できる。

向こうの奴らは、何して貰ってもそこまで気が回らんからなあ。
全てこっちがお膳立てしてやらんと、グダグダで終わるだけ。
下手すりゃ、相手の署名欄だけ空白にして感謝状（下書きではない！）を返信用封筒付きで送らなきゃならんくらいだろ。

そういう現地事情を知ってか知らずしてか、こういう嫌がらせの記事を書くのは、如何にも反日の共同通信らしいね。

これ感謝状じゃなくね？

マスコミってなんでこんなに自衛隊の足引っ張るんだろうね

自衛隊のしたことを考えてたら
言われなくても書くべきだろうに

で、金はいくら添えたの？

やっぱ自衛隊はアホだ

仕方ない トヨタの本社を移転します と書いておけ 喜ばれるぞ

腸銭むけのニュースか。
チョンネチズンを喜ばす為のニュースだろw

>>1
> 書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を
> 含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。

「感謝状」を書くようには要請していないな。あくまでも受け取り方の問題だ。
共同のミスリードだが、この手の詭弁にだまされる奴がいるとは思えない

感謝しろよ
それを形にしろよ
給水してやっただろ！
フランスNGOよりは少なかったけど

ま　　た　　共　　産　　同　　通　　信　　か

> 書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を 
> 含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。 

これが

> 地元ムサンナ州評議会の議長らに対し、撤収する陸自に感謝の手紙を書くよう 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~
> 求める書簡を送っていたことが、１５日分かった。現地での評価を日本国内に 

この表現になる理由がわからん

>>17
まだ左翼のデマカセ信じてるの？
まさか１日３万円とか思ってる。

>8が真相だと思う。

感謝しろよ
それを形にしろよ
お前たちを助けてやるために
500人以上の自衛隊員を送り込んでやったろ！
そのうち人道支援要員は120人、
毎日外で働いたのは数十人だけど

もう無茶苦茶だな。日本に嫌がらせするためなら何でもありか。悪徳新聞は。

感謝はするものであってさせるものじゃない

これで日本軍の活動がイラクでは歓迎されてないことが証明されたな
それが日本国民にバレるのが怖いからって、感謝状を書くのを強要するなんて
ホント、日本軍はバカだなｗｗｗ

うおっ失望した

請求書じゃないの？

湾岸戦争の時のクウェートの例もあるし、
念には念をってことか？

>陸上自衛隊が、地元ムサンナ州評議会の議長らに対し、
>撤収する陸自に感謝の手紙を書くよう求める書簡を送っていた

帰国後の世論とかいろいろ大変なんだろうという事は同情するが、
感謝は強要するものじゃないだろ・・・　
激しくｶｯｺ悪いし、これじゃ今までの善意も台無しだよ。

感謝しろよ
それを形にしろよ
市民どもも俺たちに感謝してるぞ
石も投げてくるけど

>>25
だからあんたら悪人がそういう書き込みをいくら繰り返してももう無駄なんだよw

>>24
日本語でおｋ

>>25
日本軍じゃなくて自衛隊だってば。韓国では日本軍と教えてるのだろうけど。

　　　　ま　た　狂　頭　通　信　か　！

これはひどい

イラクの自衛隊関連じゃ、さんざん好き勝手な記事書いてる共同だしなぁ

>>29みたいにまだこんな記事に騙されてる馬鹿がいるのかｗｗｗ

　　　ﾜﾗﾀ

　　　税金の無駄使いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

恐ろしい軍靴の音がはっきりと聞こえる

最後の最後になにこの激しく情けない展開

>>19
理由は簡単

"共同のいつもの"

　　自衛隊員が可哀想

　　で、イスラエルを訪問したアホ小泉は非戦闘地域のサマワを

　　慰問しなかったの？?？？？？？？？？？？？？？？？

感謝状の強要？　これ明らかに共同の捏造だろ。

　　　で、航空自衛隊のイラン空爆参戦まだ？

>>37
捏造記事？

>>29
善意じゃネーよ
政治、外交だよ

感謝状はいらないな。
それより自衛隊が働いてる所を少しでも多くカメラに映して、
広く世界に見せつけたほうがステータスになるのでは。

まったく自衛隊は何やってんだか。

共同と手切ったのって日テレだっけ？

　馬鹿ウヨ＝東条英機レベル＝勝てもしない戦争に日本を導き国を滅ぼした馬鹿

そう言えば、一番最近のロケット弾打ち込み報道ってそういう事実は無かったんでしょ？
あの誤報に対する謝罪とかあったの？

>>37
２ちゃんにはこういった、このニュースを否定する根拠すら持たないのに、
『また○○か！』みたいな、２ちゃんのノリを妄信して、捏造確定しちゃう
やつがいるから困る。

敵対していたらこんなことすらいえない訳で。
ネガティブキャンペーンに躍起だね。
自衛隊の皆様お疲れ様でした。

自衛隊員は公務員。
サマワの派遣部隊の隊長になるようなのは
覚えめでたい公務員。
公務員としての出世術にたけている。

ままかりは共産党員だから。
また捏造だろ。

>>52
この記事の、どこをどう読んでも「感謝状の要求」とは読めないだろう。
もう少し日本語を勉強して、読解力を身につけてから論議に傘下してくれ。

ださｗ
究極にださｗ
感謝の押し売りまでして捏造しないといけないんですかねぇｗ

あれじゃねえ、日本が帰ると金が落ちなくて困ると言われて
ほら、何か書いとけ印象が良いと後々良い事が有るかも知れんぞ、とアドバイスをしたんだと思う

まア現場の自衛隊員には罪はないよ
大事な兵を感謝もされない戦地に送った馬鹿が悪い

ポチブッシュ政策でも常任理事国入りを米国に拒否された小泉
アホ杉

捏造と言うより、必要な語彙を意図的に削除して
あたかも「自衛隊が感謝状をねだった」と受け取れるような文面に
仕上げたようにも思える。
共同とアカピは前例ありまくりだしな。

>>43
おまえ・・・
やめろよ、
自分が捏造するのは！
ぎまんも甚だしい。どこに「強要」と書いてある？
やっぱり２ｃｈはこんなのばっかり
愚民だな！「教養」がないやつだ

>>59
今度は空間明けしないの？

で、オイルが急騰しているわけだが・・・・・

オイルショックになってもアメリカがオイルを別けてくれるわけじゃないから

（共同通信） - 7月15日9時55分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060715-00000046-kyodo-int

サマワ現地の人間に金銭渡して自衛隊の悪口を言わせ、それをそのまま記事にした
あの共同通信が書いた記事というのがポイントです（ ´∀｀）ｂ

ご主人様のアメリカ様にいいところを見せようと
張り切って尻尾を振って、国内世論の猛反対を押し切ってイラク出兵
しかしイラク国民からは侵略者とみなされ感謝されず
結局何もできずに撤退ｗ
そしてこの事実が国民にバレると税金で無駄飯食ってる日本軍不要論が出るから
イラクの州議長に感謝状を書くことを強要って・・・
日本軍は戦前から変わらぬ腐りようだな

>>62
オレのカキモミが結構堪えるみたいだな
まともに反論もできないみたいだし・・＞常駐馬鹿ウヨちゃんへ

　　　　　/　　　　　　　ヽ
　　　　/　　　　　　　　　ヽ　　　＿
　　　/ 　　　　　　　　　　ヽ　／.....ヽ
　　/　　　　　　　　　　　,.-‐/ :::: :::: l
　/　　　　　　　　　　 ／ 　（`ー-‐'´l>,
/　　　　　　　　　　 /::::.../ :/`‐--‐'´ ヽ.
　　　　　　　＿＿_ と‐､l| く　　　/　/ :o:l
　　　　　　/ ﾆ　　r'´liiij　ヽヽ-'[ l　 ヽ .::ヽ
　　　　　　 ￣￣ |....:`''　 ::::）　 [_| ／ヽ. '''ヽ
　 　 　 　 　 　　 |　 ..:l｀`ｰ-､_..／　...　|　: :|
　　　　　　　　　 |　　 |　　　 ｀ヽ:: ..::::::::.|:　: |
　　　　　　　　 　|　　 | 　　　　 〈:::...._,...ハ　::|
　　　　　　　　　基地外の活動禁止　　 ト┤
　　　　　　　　　l,___,/　　　　　　　　　　　 l,iii|
＿,..............-------――――――''''''''''''''''`'

だが、官邸や、防衛官僚どもならやりかねんがね

カキコの間違いｗ

>>52
そもそも記事がまともな根拠もってねーんだよｗｗｗ
タイトルは間違いなく「捏造」。もう悪人は捏造するしか生きる道は残されていないんだよ・・。
前もイラクで捏造したよなwまだ悪事をやり足りないかｗ

>>59
だから
もう日本じゃ、お前みたいな悪人が何を書き込んでも無駄なんだってもう・・。

>>61
アカンなぁ･･･（ﾎﾞｿ）

ホントならｶｺﾜﾙｲｗ

>>61
共同がリードしたい「趣旨」はまさに強要ってことだ。よく読め。そして共同をよく知れ。

常駐ネットウヨも最近は元気ないね？
役所が休みだからか？

さま輪。真新しい建物が立ち並んでるんだろうな。

だせー
わざわざ頼まないといけないくらい役に立たなかったというわけだな

っていうか生きて帰って来れずに靖国で会うんじゃなかったのか？
税金泥棒たちよ

イラクの警察の発言を捏造して自衛隊叩きやってたからな>共同

自衛隊はそんなに功績をアピールしたいなら、もっとオープンに出来ないのか？
なんか感謝されてるとか都合がいい報道ばかりされてると逆に怪しく思ってしまう。

>>71
すまん。でも73が俺には居てくれる

どっちが本当なんだろう？

【イラク】自衛隊のサマワ復興支援　地元住民約８０％「満足」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1152621707/

「日本国民当てのメッセージ書いて」が
「感謝状書け」と脳内変換される共同の不思議

普通、自主的に感謝状ぐらい贈るもんだろ。。
なんだ、この連中は。

形式上だけの話だろ。
一応、文章で下さいって。

陸自の給水活動なんて国内向けのパフォーマンスに過ぎない
対米向けには航空自衛隊による米兵及ぶ物資の輸送がメイン

こういう国民の目を欺くようなことをやっている政府も政府だが
マスコミもなア・・・・

そのうちまた勝てもしない、犠牲のほうが大きい、意味のない戦争に突っ込むぞ

今までの報道をみて｢感謝されてるとか都合がいい報道ばかり｣
と思い込む人の不思議も感じるな。

凄くハッピーな人なんだろうな。

>>56
>>70
ｗｗｗもうちょっと、自分の頭で考えような。
『感謝状をくれ』と露骨に言わなければ、感謝状を求めたことにならないとでも？

＞「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で
こんなこと言った後に、手紙をくれと言ったら、普通、感謝状を暗に求めている。
と理解するだろｗ

俺たちさ、ぃぃことしただろ？
な？な？

だからさ、ちょっとホメテヨ。
ねぇ？ねぇ？

>56
いや、君も日本語勉強しろよ
論議に傘下って。

それと「あなたの手紙をいただきたい」ってのは
俺には要求としか読めないんだが

　ヤ　ラ　セ

ネタバラされたらいかんやないの！
何やってんの！

どこにも感謝状をよこせとは書いてないじゃん。
派遣部隊に関して、イラク当局の感じている事を、
生の声を、文章にして、日本に伝えたいという旨の
要請じゃん。

ヒーローインタビューでインタビュワーが選手に「ファンの皆様に何かメッセージを」
と言う事が、選手にファンへの感謝を強制しているって程度には強制だろうな。

>>88
役所の要求する「感謝の手紙」とは感謝状のことであり、書類だな。
この書類を要請することになんら問題はない。そして相手も立派な主権を持つ国家
の機構だ。それを「強制」と言うのは、イラクに失礼。相手を何だと思ってるんだ。

>>83
ごめ、文書ね

事務同士のレベルのはなしならよくあるよ。こういうの。

>>86
> こんなこと言った後に、手紙をくれと言ったら、普通、感謝状を暗に求めている。

そのあたりは主観の問題だからなあ
少なくとも、「感謝状を要請」と言うのは、事実とは違うよね

別にこの手紙に何書いてもいいんだろ？
ぶっちゃけ「自衛隊は何の役にも立たなかった」でも良いワケだし。

なんで、「感謝状を要求」なんてアフォな煽りを付けるかね？
なんつうのか、センスないんだよな。
「アホな大衆を俺のペンで思い通りに動かしてやるぜ」みたいな記者の思い上がりが
目立って気持ち悪い。

>>86
普通は「日本への友好のメッセージ」と受け止めるな。
感謝状なんて思う人はまずおらん。
ちなみに「感謝状が欲しい」と自衛隊側の誰もが思っていなければ、
「感謝状の要求」にはならない。
自衛隊側の誰が、感謝状をほしがってるの？

>>88
つまり、自衛隊側は「手紙の要求」をしたのであって、
感謝状の要求ではない、というのがあなたの意見？
なら私の意見と同じだ。

むしろ、インタビュワーが「ファンの皆様の前で、私に何かメッセージを」
って程度だろう。

>>86
考えてないのはお前だよｗ

こんなんに乗せられてるやつがいるのか。

お前らだって
「ＴＶ局に抗議したいけどどんな文面にしたらいいのかわからない。教えて、エロい人。」
って恥ずかしげも無くレスしてるだろうが。
向こうもテンプレないと、日本人がどうすれば喜ぶのかも知らないんだよ。
コレも業務の一環なんだろが。わかれ。

まるで韓国みたいだね。

＞日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい

これ、感謝状というより、感想じゃね？

JR××駅でホームから転落した女子大生を救出した韓国人男性の関係者が、
女子大生の家族らに対し、男性に感謝の手紙を書くよう
求める書簡を送っていたことが、１５日分かった。
日本での評価を韓国内に アピールする狙いがあったとみられる。
産経新聞が入手した書簡はハングルで記され、小泉純一郎首相が
プレスリーを熱唱する２日前の６月２８日付。
書簡は、救助の成果を「男性の奮闘の結果」と指摘した上で「男性を
含む韓国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」
などと要請。

なんて記事だったら、おまいらの反応は真逆なんだろうな（笑）
どうしようもない幼稚な偏向人間ども

小学校で感謝の作文を読ませたりあざといんだよ。
どうせ、日本が米軍に占領されたときも、視察にきたＧＨＱのお偉方の前で
米国民主主義への感謝の作文を優等生が読み上げる、なんて演出させたんだろうな。
それを逆の立場でやった。実にわかりやすい日本の官僚主義ｗ

この記事は、共同の記者の思い込みがかなり反映されてるよ。
いくらなんでも感謝状をよこせ、という風に読んでしまうのは、
記者の先入観が強すぎるという他ない。
現地の人がどういう感想を持っているのかについて、全く聞かず、
記録にも残さなくて良いのかということもある。

援助を受けた側から、感謝状を出すと、横柄な感じがする場合もある。
援助された側が「評価する」などといったら、援助されておきながら、
上から物を言ってるように聞こえることもあるからな。
だから、今後の活動のためにも、日本側から、相手側に自衛隊について
どのような感想を持ちましたかと聞くのが、最もしっくりいくんだよね。

アンケートみたいなもんじゃね？？

自衛隊を叩くネタはいっぱいだよね。
重箱の隅をつつきたい稀知外左翼にとって鬼の首でしょう　w

イラクは国としての体裁がまだ整わない。
何事も一筆取るってのが筋ってもんだ。

善意だけでやってるわけじゃないし
国民に納得してもらう努力も仕事の内だから
こういう要請にしろ要求にしろ、当然やるべきだと思う。
ばれるとかっこわるいけどｗ

こんな風に不自然な言い回しで必死で擁護してるのは、
ネトウヨ諸君もこのニュースが以下に図々しい、押し付けがましい、みっともない、
まるで普段馬鹿にしている韓国人のやるようなことだと理解してるからだろうね。

「ばれるとかっこわるいこと」は
最もかっこ悪いことだな

ヘーソウナンダー　ニホンハ　セコイネー　ヒドイネー

これで良い？

こういうのを情報操作っていうんだろうなぁ・・・
ドウ読んでも、感謝状じゃなくてアンケートじゃん

恩着せがましい･･･
失望したぜ

>>103
感謝の手紙を書くように要請したら、それは感謝状の要求だろう。
今回の自衛隊の「手紙の要求」とはまるで異なる。

>>112
全然違うよｗ

>>111
開き直りもかっこ悪い

こいつはぁ痛い

共同ってことが本質だろう

>>115
どこが違うの？

まさに国辱、要求した奴は腹を切るべき

おいおい！感謝の手紙なんて書いてないし読めないじゃん。

これが本当なら問題だな。
野党は追及しろ。

別にこれを書いてもらうように要請したところで何が問題なわけ？

>>115
レス来ないから書いて去るけど。

こういう時に感想やアンケートを求めるのは至極普通のことだけど、
そのアンケートなり感想なりを求める書状を”感謝状”と書いた共同のこの方法、
最近どのﾏｽｺﾞﾐでも普通にやってることだよね。

”こう思ってほしい”という事を最初に書けば、注意して読まなきゃひかっかるから。

なーに、笑っていいともの花輪だって
友達に頼んで足してもらったり、名前だけ借りて自腹だったりするんだから
そんなに硬い事いうなよ。

>>124
なんだよそのアンケートって（藁
どっからアンケートなんて概念が出てきたんだ？
お前の脳内だろ（藁

うわー　ひどいなー　おどろいたなー

にほんて　こんなに　ひどいくに　だったんだね！

>>126
ばーかばーか(^Д^)9m

これはカッコ悪い

>>126
次回の自衛隊の活動に活かす意味で、「感想」なり「アンケート」なりを求めるのは
普通のこと、という意味だろう。

これねぇーようするに自衛隊は勲章が欲しいからだよ。
何事もお役所仕事なのです。

自衛隊のヤラセかよ

これで日本は汚いイメージになった

日本国民へのメッセージを
（意味はわかるよな）

援助活動をやった後に、援助をちゃんとしましたって、形に残して欲しかった。
これが、援助の途中なら、無理矢理書かしてるみたいで、日本文化とは程遠いが。
活動後なんだし　相手は外国なんだし、感謝状は当然なのでは。

自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。
自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。
自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。
自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。
自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。
自衛隊を見習って　外務省も　中国から　ODA感謝状をもらってこい。

日本とイラクが結局グルだったってことでしょ。
また騙されたよ

発案は現地部隊ではなく官邸

なに？
また共同通信？

>小瀬幹雄・第５次復興業務支援隊長が署名し、州評議会のドワイニ議長に送られた。
そう言う書簡をどうやって手に入れたんだろうね？
外交文書みたいなもんでしょ
簡単に漏れて良い物なのか？

まじで、日本というものを理解してもらうためにも
こういうことはヤメてもらいたい。
発想が日本人ではない。

要請しないと、奴らはアラーに感謝してしまうからな

こんなセコイこと考えるのはだれだ？

国民の税金で行っているんだから感謝状を求めることは全く正しい
自衛隊員が自腹で行ってるんだったら好きにせえよ

>>141
共同通信のデスクだろ

自衛隊のサマワ復興支援　地元住民約８０％「満足」
http://www.sankei.co.jp/news/060711/kok088.htm

心配するなこれが真実だ

アラブはメンツ文化圏
それだけに、こんなことをしてはいけない

だからビデオレターにしろとｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

またバカチョン共同かｗ

>>145
それなら逆に、書いてくださいおながいしますって手紙みたいだから、いいんじゃね？
そこまで言うなら書いてやるか・・・・・・・・・ってなるじゃん。

>>140
>要請しないと、奴らはアラーに感謝してしまうからな

それだよ。　正に。
悪いのは異教徒のせい、良い事はアッラーのお陰、がデフォだからな。
イスラム教徒と付き合ったら判るよ。

こんなくだらないことで、
必死になって叩いてる人は、
叩いてなんか得するの？

マスコミは朝鮮人。
日本の敵。

>>150
サヨクをｶﾗｶｯﾃﾙﾀﾞｹﾀﾞﾖ（ﾎﾞｿｯ）

さすがに感謝状を要請しちゃお寒いわなｗ

優勝力士インタビューとかで、ファンの皆様に何かありますか？
とアナウンサーが質問するのも変ってことだよね。
ファンへの感謝を強制している。

つーか普通に考えて感謝状の要請とやらがどこから漏れたんだ？
議長が内容を公表したのか？
自衛隊側が公表したなら記事にあるような意図は無いと思うんだが

要請しないと神のおかげになるからだろ

これはひどい

感謝を強要するなんて半島クオリティじゃん
日本人の恥
そして２ちゃんウヨも半島人同様に恥を知らないw

いまだに「感謝を強要」したと思いこんでるやつがいる。

共同通信の罪は重い。

これはひどい　「あなたの手紙をいただきたい」が　　いつのまにやら「感謝状」になるんだからな

実際、感謝状を要請しても全くおかしくはないんだがな。

>>160　あホントだww

あいかわらずだな共同通信。
問題なく自衛隊が帰ってくるのが、そんなに気に入らないのか。

ハイトと手口は同じじゃないか

記者は詐欺師の素質あるな

これ感謝状要求なのか？

本当なら自衛隊サイテ−

>>165
低脳

これって要するに、厨房の時に習った英語での手紙の書き方の

お返事待ってます。

のことだろ？

なんか、サマーワ住人は自衛隊に感謝してることにしたい人がたくさんいるねえ。

自分の思想信条に都合の良い情報を選ぶのは自然な流れかと・・・

>>169
それをマスコミがやったら、チラシの裏の落書きと変わらなくなってしまう。

サマワの人足サン曰く
「労働者として雇われたがトイレ周りの溝堀りなどは
　”これは我々が”といって我々にやらせようとはしなかった。
　気遣いの出来るやつらだ」

>>169
マスコミもやってるよ。
何を報道して何を報道しないかは選別してるよ。

「陸自隊員を 含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」
「あなたの手紙をいただきたい」

感謝状を送れなんてどこにも書いてない。
感謝しろとも言ってないし。

>>1

当日に不在だった人のインタビューとれる、共同の記事だろｗ

>「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で

自分で奮闘なんて言っちゃ台無しじゃなかろか

今も昔も陸軍は駄目だな

航空自衛隊頑張れ！

>>175
奮闘は別に変じゃない。精一杯努力することの意味だから。

健闘　だったら妙だけど。

こんなの軍隊では普通のことだよ。
嫌味な記事にするところがなんというか性根が腐っている

>書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を
>含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。

どうみても陸自に感謝の手紙を書くようには求めてはいないでしょ。ｗ

で、これが明日には自衛隊が地元州議長に感謝状の強要をしたことになるわけですね？

うそっぽいな

なんとかして日本を貶めようと必死だな共同ｗ　分りやすすぎ。

サマワ住民は，「自衛隊の皆さんのおかげで学校が立派になりました．ついでに体育館も立ててください」などといけしゃーしゃーと礼状をくれるような人々ですよ。

書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を
含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。

　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　マスゴミフィルター
　　　　　　　　　　　↓

イラク南部サマワで約２年半にわたって復興支援活動を続けた陸上自衛隊が、
地元ムサンナ州評議会の議長らに対し、撤収する陸自に感謝の手紙を書くよう
求める書簡を送っていたことが、１５日分かった。


何で日本のマスゴミってこうゲスなんだろうね。

「お客様のご意見をお聞かせ下さい｣

ってことなのかい?

感謝の手紙とは限らんよな
毛唐の手先がのこのこ中東くんだりまで来てんじゃねえよ、ハゲ　みたいな
手紙になるかもしれんし

いくらなんでも小細工しすぎだろこの記事ww

自衛隊を含むって所がミソだな。
これが本当なら感謝状を請求したのと変わらん
こう報道されても仕方が無いかな

共同不信

みみっちいことしてんじゃねぇよ
日本の恥 帰ってくんな

わかった、共同も誉めてもらいたいんでしょ。

>>190
誰に言ってるの？

【国際】 イラクへの自衛隊派遣の延長を麻生外相と安倍官房長官に要請、イラクのジバリ外相
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1132848222/
【国際】 「我々は日本から受けている恩を決して忘れない」・・・イラクのゼバリ外相
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1132844002/

これって働いた証をくれって事？
清掃業者や内装業者の人が、作業確認のためにハンコかサインくださいって来るけど。

m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

首相かその周辺が送れば問題なかったはず。
気が利かんな

【貿易】オーストラリア市民「日本、頼りにならない」
http://newsflash.nifty.com/news/te/te__kyodo_20050922te015.htm

　　−＝≡　　　 _　_　
　−＝≡　　　(　ﾟ∀ﾟ)　　　　　　_, ,_
−＝≡　　　⊂　 ⊂　　　　　　（`Д´ ∩　＜　豪州が頼りにならないと〜
　−＝≡　　 （　⌒)　　　　　　⊂　　　（　　　＜　豪州が頼りにならないと〜
　　−＝≡　　c し'　　　　　　　　ヽ∩　つ　　ﾊﾞﾀﾊﾞﾀ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃〃

　原文を発見！
ttp://www.crosbytextor.com/Docs/Australians%20hold%20sophisticated%20and%20discriminating%20views%20about%20other%20countries%20and%20people%20-%20CT%20release%20-%2020-9.pdf
実は日本は国別インデックス（総合点）で英、NZ、米に次いで4位
　　　　　むしろ凄く高得点！
　　　　　　　　　　　　　　高得点！
　　　　　　　　　 _　_　∩
　　　　　　　　(　ﾟ∀ﾟ)彡　　　　　　_, ,_
　　　　　　　⊂　 ⊂彡　　　　　　（ﾟДﾟ ；∩　
　　　　　　　 （　⌒)　　　　　　　⊂　　　 （　
　　　　　　　　c し'　　　　　　　　　ヽ∩　つ　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃〃

　　 また共同だ！ 　　　　また共同か！
　　 　 　　 　_　__ ∩　　　　　　∩ __　_　 　
　　　　　　(　ﾟ∀ﾟ) 彡　　　　　　ミ(ﾟ∀ﾟ　)　　
　　　　　⊂l⌒⊂彡　　　　　　 　ミ⊃⌒l⊃　
　　　　　　（＿） )　 ☆　　　　☆ 　( （＿）　　
　　　　　　((（＿）☆　　　　　　　☆（＿）))

共同通信有名記者リスト

辺見　庸　まっかっか
田　英夫　反戦平和でも、天皇陛下様から勲章もらえて良かったね。
原　寿雄　親子二代で共同通信記者家業
魚住　昭　本田雅和とお友達、戦争が起こったらどこまでも逃げますよ。
浅野　健一　キティ
橋田ハッシー　捏造しても石原に許してもらえて良かったね

共同通信について
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1098865618/

しかし、マスコミって怖いよな。
自分たちの都合のいいようにミスリード。
インターネットが無かった昔なら、ホント騙されてるところだよ。

ヒント�@　ソースが共同通信
ヒント�A　イラク人に言葉で依頼しても伝わらない
ヒント�B　公務活動なら結果としてのペーパーが必要

答え：共同通信がアホ。　こいつらサマワの街でも守銭奴のホテル経営者と
トラブル起こして日本人の評判を悪くしているからなｗ

感謝状って自然に湧いてでてくると思ってるのか？
書いてもらうものなんだよ。

共同空気嫁

記事が本当だとしても「それがどうした？　普通にありうるだろそんなの」で終わりなんだが

ま、どうせ共同だし、叩いても文句言わない自衛隊に絡んでるんだろ
強きに媚びて弱きを叩くのが共同通信の記者魂だからな

共同通信って、なんでイラクの記事なると
異常にに必死になるのか意味がわからんｗ

むしろ気がきかないよな議長

ゴミどもが必死な日本擁護　ﾜﾛｽ

>>185
俺もそう理解してる。

ひろゆきに、嘘を嘘と見抜けない奴は２ちゃん（あらゆるメディア）にくるな─という名言がある。
嘘を嘘と見抜けない奴はテレビを見るな、嘘を嘘と見抜けない奴は週刊誌を読むな─も真理だ。
嘘を嘘と見抜けない奴は新聞やテレビの政府発表を見聞きするなというのも絶対真理だろうな。

新聞に全文が載っていた。
ネットで検索できなかったので手打ちしとく。参考になれば。
むろん翻訳自体にも共同フィルターがかかってる可能性はあるけどな。

-------- 以下転載 --------

　イラクに派遣された陸上自衛隊の小瀬幹雄・第五次復興業務支援隊長名で、ムサンナ州
評議会のドワイニ議長あてに送られた書簡全文は次の通り（原文はアラビア語）。

　日本の活動に対する理解と協力に感謝します。日本の派遣部隊が当地に到着してから
二年以上がたちました。われわれはこれまでに行った事業に満足しています。
　これらの成果は、あなた方の協力がなければ達成できなかったでしょうし、派遣部隊員の
奮闘の結果でもあります。
　こうした事実に基づき、私は陸上自衛隊員を含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたいと
思います。あなたの素晴らしい手紙は日本メディアを通じて発表されます。われわれの人道
復興支援に対するあなたの心からの支持を、多くの人々がはっきりと知ることができます。
　多忙なことは承知していますが、この件に関し、あなたの手紙をいただきたいと申し上げ
なければなりません。私の考えを理解してもらい、われわれの目的に協力いただきたいと
思います。
　イラクの人々により多くの発展がもたらされるこのとき、あなたの今後の成功を祈ります。

お前ら無理ありすぎ
もし朝日新聞とかが感謝状要求したなんて流れたら
さすがチョン。日本人ならば感謝を求めない、とか言うんだろ
ほんとダブルスタンダードだな。池沼レベル

>書簡は、陸自支援の成果を「派遣部隊員の奮闘の結果」と指摘した上で「陸自隊員を
>含む日本国民に、あなたの手紙を伝えたい」「あなたの手紙をいただきたい」などと要請。

どこに「感謝状」なんて書いてあるの？

目が悪いの？