TBSが誤訳報道か? ハイド米議員「(靖国に行くべきではないと)強く思わない」→字幕は「強く思う」★3

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:22:59 ID:tWt4p5ex0
とりあえず石原都知事にもメール送っておこう
コメントが楽しみだ
953名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:01 ID:csuESfnM0
"I don't feel uh strongly that that the Prime Minister uh shouldn't uh visit the shrine,
私は以下について、強くは思わない(=弱、中程度に思う)、すなわち、日本の首相が靖国に参拝すべきでない事について。
 ↑2重否定の形だから中程度ではなく弱程度に思っているニュアンスが濃いような
954名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:01 ID:qJ5MoYf40
               /    //  /‐───- 、  \
              /x-─‐ァヘf/    /-────-、 \\ヽ
               /∧-―ン´7    /  / /      ヽ、厶. ヽヘ
.              /  \/_,〃   〃 ,{ l  | 、     ヘ ヘ Vハ
            /  _//〉‐/.   `八、/ | l  ! 丶    |  l ト、 ',
           ,'  f⌒∨ /    /ハ {\!. |l {   \   |  | トく l
            / ハ.  V   ,ィfテ女 ヽ八 ヽ   ヽ_ !  l |/ |
             l l 〈_∧   {   lハ{_f::j:リヾ ` ヽ{`> 爪 l  ! |_  |   /ヽヽ
             | l   _ム _ゝへ | V;之_        _ ヽハ ,' /  | \|   \
             | l  > '´    ヽ            ィ=气 ル /  l\/!     つ
             | l  { ー- ―― ヘ   , 、   ヽ   〃/i  ∧. |   | ヽヽ
          j八 1 、    __}  {  ¨ア    ,ムイ /  ,イ_」 |   ヽ_ノ
         ,r≦三ヘ   ̄    ト、 ` ー   ,. イ   lV  / | l リ     よ
        /  /  ハ   _... --‐〈. >‐r<  /  | j/,/' / j!〃     ゝヽヽ
          // /   | ハ     , イl    f  ヽ   ∧/〃 / /'      ノ、_)ヽ
.        〆 /    い \ -<  }}/ ̄ ̄`ヽ>‐メイ、 /
      〈  /     ∨ 弋ヽ   ハ、  -―‐-丶 //丁fヽ
955名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:02 ID:uX1wCTdI0
絶対判らないと思ってぬるぽを書いてもすぐ見つかってしまう。

皆さん流石に目が早いですね。
956名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:05 ID:Pp3bbmXC0
>>867
字幕のウソを利用して日本を朝鮮・中国のタカリ場にし続けようとするあなた方は何者ですか?
あたなは大衆操作をしますか?あなたは完璧な左巻き人間ですか?
もっと愛国心を持てといいたい。
957名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:09 ID:xH6Yn4WZ0
まぁ、ブサヨクと議論しても卑怯者でゴキブリ以下の奴等は逃げまくるだけで、平行線を辿るだけで終わるだけ。
俺も昔は論破しようと何度も仕掛けたが、ブサヨク糞虫はいつまで経っても糞だった。
屑の糞虫は勝手に自滅して死んでくれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
958名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:12 ID:AnNKbkNZ0
>>862
(  ^ω^)
959276:2006/07/05(水) 01:23:15 ID:0A+N9wLD0
共和党のハイドは現在、82歳で第二次大戦中はバリバリの軍人。
海軍所属で終戦まで、太平洋で闘いまくった筋金入りの軍人。
終戦をフィリピンで迎えてりる。
ハイドが親日派だと思ったら大間違い。
それだけは言っておくよ。
960名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:19 ID:uc6zkhc10
>>916
うーん。視聴者的には”詐欺”だけどなあ。
こんなのまで報道の自由とか言い出したら、詐欺師にだって表現の自由がありそうだ。
961名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:24 ID:lLb7sFpg0
中途半端な誤訳だな。まぁ議員の言ってることも中途半端なんだが。
少し間違えてました。くらいだろ。

「真実が曲がって伝わって。。。」とか大げさに考えすぎだよ君ら。
しかしTBSはカッコ悪いわなw
962名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:26 ID:OSp1TXkI0


   マジに日本国民を情報操作して騙そうとした事は確かだ。


963名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:30 ID:olX8i4540
なんで左の人って結論ありきで話を進めたがるんだろ・・・
964名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:30 ID:rw8Dlt9rO
恣意的な糸を感ずまいにはいられずに。
965名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:31 ID:3K/JlMja0
米兵については民間人殺しまくりの鬼畜としか思えません
大統領ともあろうものがアーリントンなどには決して参拝してはいけません。
虐殺された広島長崎の人たちのことも考えていただきたい。
966名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:34 ID:Ds7q/Cha0
医療ミスのほうが100000倍ましだよ。
967名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:37 ID:s+prQhpT0
俺がTBS株売るまで停波はまってくれ。
968名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:41 ID:mc/BK4ML0
        まもなくここは 乂1000取り合戦場乂 となります。

      \∧_ヘ     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ,,、,、,,, / \〇ノゝ∩ < 1000取り合戦、いくぞゴルァ!!       ,,、,、,,,
    /三√ ゚Д゚) /   \____________  ,,、,、,,,
     /三/| ゚U゚|\      ,,、,、,,,                       ,,、,、,,,
 ,,、,、,,, U (:::::::::::)  ,,、,、,,,         \オーーーーーーーッ!!/
      //三/|三|\     ∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ∪  ∪       (    )    (     )   (    )    )
 ,,、,、,,,       ,,、,、,,,  ∧_∧∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ,,、,、,,,       (    )    (    )    (    )    (    )
969名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:44 ID:sfRS2yqJ0
結局自滅してくのか
970名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:44 ID:DFYG1ync0
明日も残業あるのに、興奮して眠れねええ!
TBSに謝罪と要求を(ry
971名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:45 ID:IIOCZVcf0
☆総務省:放送事業者に対し免許状を交付している省です。 http://www.soumu.go.jp/
メール:総務省へのご意見・ご提案の受付メールフォーム  http://www.soumu.go.jp/opinions/opinions.html

☆BPO(放送倫理・番組向上機構)の放送番組委員会  http://www.bpo.gr.jp/

「放送倫理・番組向上機構(略称=BPO、放送倫理機構)」は、放送への意見や苦情、 特に人権や青少年と
放送の問題に対して、自主的に、独立した第三者の立場から 対応する放送界の自律機関で、三つの委員会を運営しています

TEL 03-5212-7333(視聴者応対専用)  FAX 03-5212-7330(視聴者応対専用)
メールフォーム その他放送についての意見はこちら http://www.bpo.gr.jp/iken/sonota/iken.html

☆社団法人 日本民間放送連盟 電話:(O3)5213-7705  http://www.nab.or.jp/ 10 名前:文責・名無しさん :2006/07/05(水) 00:46:35 ID:fTKimoLl

.∧_∧   【えー抗議メール、抗議メールいかがッすかァ? 】
( ´∀`) .  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( つ|□□□|  自民党 (投稿フォーム)http://www.jimin.jp/jimin/main/mono.html
.|     |    公明党 [email protected]   民主党 [email protected]
(_____)____)   日本共産党 [email protected]  社民党 [email protected]
         【首相官邸】http://www.kantei.go.jp/
         ご意見募集(送信フォーム) http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
972名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:46 ID:qraZRBkh0
     〈`ー─-、_ノ^j
      `>     <__, ─-、____
     /            j         / ̄ ̄ ̄Tー‐─┬''⌒ヽー-- 、
    r'            /、   1   /      |  5   | 7  |    |9
    └---─、        /  ` ー──/   3   |    │    |    l |
            \    /       /     ┌┴─‐─┴┐ / 8  l |
          \  /   2   /ー─ ----l     6     |‐┤    l |
            V        /    4  └──‐──┘ |     l |
            し个 、   /                   |   ハ〈
                |  ` ーl─‐┬─----------──┬─イ´ ̄ヽヽヽ
              |   /ヽ  |             |   ハ    〉 〉 〉
                  |  /   | |                  |  / │ / 〈ノ
                | |   | |             | /  | /
             __/ |  __/  |10            __/  | __/  |10
               (__」 ゙ー-‐'           ゙ー-‐'(___」    人
                                            (__)
                                           (__)11
 1:肩ロース           6:ヒレ
 2:肩                7:ランプ
 3:リブロース         8:そともも
 4:ばら                 9:テール
 5:サーロイン           10:すね
 11:TBS

973名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:53 ID:Wt1BjbcT0
TBS工作員の方々へ

捏造報道するような放送局を援護なんかして
恥ずかしくないの?
974名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:56 ID:XOr6Al3v0
関西以外の人は馴染みが薄いかもしれないが、

「ジャリン子ちえ」は神名作アニメ。
975名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:56 ID:AZtUeZeB0
                _,.- -‐----、
 !´  ̄ ̄ ` ‐ 、     / Z__    _, \
 l   、      ` ー- 、l _/ ``ヽ  ̄ ̄ |  ヽ  
 ヽ   ` 、_       /ー=、ヽ   _\ |   ヽ
  ヽ     /⌒「 ̄ `ヽ/   r'.   ク,ヽヽ/   l
   \   |  │   ll   、    ヽ'l /  / |   
    \  !  !ヽ、 ノ∧  ` ヽ    // l  l   TBS GJ 
     _L_|  ヽ  く  ハ、    // / ││   おめでとう電波停止
    /   ` ーヽ   `>-`ー=∠、 ̄ヽ ノ l
    ,L_____   l‐ィ′      |`TT| l  |
   l         l_」    -、  | | j|/  |
   |ー-- 、 _   /r´!     ,__ィフフ´  │
   ト、       | |/   _,.イ   ` !    |
    l ` ー、   イ/  ̄ ´ `ゝ-、_ ノ    l l
    ヽ ____,/ヘ ____,ノ-- ─イ     ! l
        ヽr′         │    │ l
         l  ヽ         |     トl !
         ヽ   ヽ        ト     ! | l
          ヽ          ヽ` 、____| | l
           ヽ、          `ー 、__,`ニ=‐ 、
            ヽ       _,. -‐‐ ̄       `ヽ、
             |    _/´              ヽヽ
             ヽ  / , -‐‐─ ‐- 、          ヽヽ
              ヽ /         \     │  | |
                |            \    |  / !
976名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:57 ID:vBLMHs4R0
健康被害とかならともかく、政治的な捏造では剥奪も停止もありえない。
だから連中はやりまくる。
977名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:23:59 ID:KMX6QVk10



           苦情メール送りまくりました。



978名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:01 ID:6w1oVRje0
日本語が出来ない奴には、翻訳も、このスレも難しいってこったwwww
979 ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:2006/07/05(水) 01:24:03 ID:R4GWDzFz0
     /ノノ ノノノノノノ人ヾ .!
     彡ノノ .,,,,,   ,,,,, .( 川
      r |シ/__ヽ./__ヽ !!ゞ
      ! | "ヽ-.ノ| |ヽ-ノ ヽ!ノ  
      ヽ{ i ,(r.しn)ヽ ノ}ノ  
       ヾ ヽ/___U__ |Y//   
        ヽ、ヽ´--ノ`iノ|    
       _, 〉ヽ '.⌒'ノ/|      
     __,,ィ' ト `ニニ/:..ノ|ヽ、_  
980名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:06 ID:kcneBV3Y0

           _,,--,,,___
        ./"´     ´"γ. 
        /   ノ ノノノノ./ ヽ 
        /ノノ ノノノノノ 人ヾ .! 
        彡ノノ .,,,,, u ,,,,, .( 川
       r |シ/__ヽ./__ヽ !!ゞ 
      /´ | "ヽ-.ノ| |ヽ-ノ ヽ!ノ 
     /' .ヽ{u i ,(r.しn)ヽuノ}ノ 
    ,゙ / )ヾヽ/.___U___ |Y/ 
     |/_/  ヽ、´ヽ--.ノ` ノ}  V:::::ヽ 
    // 二二二7 .'.⌒' ノu' _/:::::::/ヽ
   /'´r -―一ァ‐''''"'"´ /:::/-‐  \ 
   / //   广¨´  /'   /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ 
  ノ ' /  ノ:::::`ー-、___/::::://       ヽ  } 
_/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::...       イ 


1000なら畜死の息子がニート卒業
981名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:08 ID:z2WU7frv0
バカな国民にはわからないとでも思ったんですか?(・∀・)ニヤニヤ
982名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:08 ID:KIWIAGfy0
>>661様、お気を確かに!
983名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:10 ID:Y0+JvHgW0
1000get!
984名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:11 ID:wdErYm4x0
1000 なら停波ヨロ
985名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:11 ID:i3fEYgyZ0
中学で習う内容で大筋わかる文じゃん…
986名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:12 ID:/xrdmCmZ0
1000ならTBS倒産
987名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:13 ID:NFzgXzp50
1000だったらTBSは正しい
988ちゃふーφ ★:2006/07/05(水) 01:24:16 ID:???0
次スレ。

TBSが誤訳報道か? ハイド米議員「(靖国に行くべきではないと)強く思わない」→字幕は「強く思う」★4
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1152030215/l50
989名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:17 ID:ak0qo/qJ0
1000なら
TBS買収
990名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:18 ID:GjPqzJDHO
筑紫は英語を理解できるのに、何故か訂正しなかった。
明らかに捏造確信犯
991名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:18 ID:B+j5WRi20
1000ならTBS倒産
992名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:19 ID:UJ0K/Ug80
1
993名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:20 ID:X35DD0Rm0
アニヲタの俺がはっきり言う。「TBSマジ死んでいいよ」

ローゼンとかもういいから。マジ早く死ね。お前らは存在するだけで迷惑だ
994名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:21 ID:0/vIPpfu0
おまえら!

在日アメリカ大使館にメールなんかしちゃ駄目だからな!


http://tokyo.usembassy.gov/tj-main.html
995名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:21 ID:0ZlbfV7R0
映像はイメージにつき、字幕テロップとはまったく関係ございません。w
996名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:21 ID:cnGz+qym0
                〆 /\ l::::: |::::厶:::::ハ:  i\:::::..::.  l::.. |::j;ィ|' |:.  l  > \
              / /:::::::/7|::::: l::/  ト{、小:. ! \::.::. iイl:::: /.l |::.  |メ´ l \\
  ┏┓  ┏━━┓   ∨:::::::::: //|:l :::: l:{ ,.ィ≠ミk\\ヽ   X´;ィ=≠く リ :  |\\ .:\!     ┏━┓
┏┛┗┓┃┏┓┃    l::l:::::|: //_j:ハ::::::l代〃 :ハヾ ` \、  "f〃下:ハ>|:::::  |、 \\ l      ┃  ┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━|::l:::::| { {/│:ヽ:: ', Vヘ:::j.|         |rヘ::j.リ '゙ |:::::  l、}  lヽ/;━━┓┃  ┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃  |::l:::::|::V !^|::::: \ヽゝ-‐'    ,    ゝ‐-'   |::::  l_ノ::.|: |: l: |    ┃┃  ┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━|::l:::::l::::::: `l:::::: .::::f`      _____      ,'::::  ハ:::. l:: |: l: |━━┛┗━┛
  ┃┃      ┃┃    l::ハ::: !:::::::::::l:::::::: ::ヘ     ∨     リ      /:::: /::  /::: l: l: |      ┏━┓
  ┗┛      ┗┛    ヽ! ヽ::ヽ:::::::::ヽ::::: l.\       /   ,. ィ/:::: /::  /:::: /:/l:リ      ┗━┛
                  \ \ゝ :::::: ヽ ::ハ  fヽ、   ー '  イ |: /::: イ::  /\/ノ リ
                   X ヾ:::::::::lヘ::.ヽ l   >ー<   〃:/ l:: /  /\
997名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:22 ID:WO9gzhmO0
1000ならテレ東以外停波
998名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:22 ID:Ff7wQFVk0
〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ○〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
             O モワモワ
            ./"´     ´"γ  
            /         ./ ヽ    
           /ノノ ノノノノノノ人ヾ .!     
          彡ノノ .,,,,,  ・ ,,,,, .( 川  
            r |シ/__ヽ./__ヽ !!ゞ:      
            ! | "ヽ-.ノ| |ヽ-ノ ヽ!ノ 
            ヽ{ i ,(r.しn)ヽ ノ}ノ  そう考えていた時期が
             ヾ ヽ/___U__ |Y//    俺にもありました
              ヽ、ヽ´--ノ`iノ|  
             _, 〉ヽ '.⌒'ノ/|
999名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:24 ID:mmZgd9yh0
実際どれほどの騒ぎになるかは、他の報道機関が
どのように扱うかで決まるだろ。
1000名無しさん@6周年:2006/07/05(水) 01:24:24 ID:wXaQyJL70
1000ならうんこの出てくる瞬間うpする
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。