【国際】小瓶に手紙詰めて流した船長、「ゴミを流して海を汚すな」と発見者に叱られる

　小瓶に手紙を入れて海に流し、見知らぬ人からの返事を待っていた米船長が、
手紙を拾った英国の男性から「ゴミを流して海を汚すな」と、お叱りの手紙を
受け取った。船長は、思ってもいなかった反応に、少し困惑している。

　ニューヨーク州ロングアイランドのハーベイ・バーネット船長（５５）は昨年８月、
小瓶５つに手紙を詰め、誰かが拾って返事してくれることを期待し、海へ流した。
　年が明けた先月、バーネット船長は英国の切手が張られた手紙を受け取り、
ワクワクして開封してみた。ところが手紙は、「親愛なるバーネット『船長』」との
書き出しで、小瓶を海へ投げ捨てたことを叱責（しっせき）する内容だった。
　地元紙イースト・ハンプトン・スターによると、小瓶を拾ったと見られる英国南部
ドーセット在住のヘンリー・ビジェルスワース氏は、手紙に「景色の良いプール湾
の海岸を歩いていたところ、あなたが海に流した小瓶を見つけました。あなたは
小瓶を流すことが大洋海流の実験だと考えていらっしゃるかもしれませんが、
私は違う意見です。あなた方アメリカ人は、どこかを汚さずには楽しめないように
見受けられます。汚したいのなら、どうぞあなたの住居を汚して下さい、何も問題
はありません。しかし、今後はどうか、当方の場所を汚さないようにしてください」と、
つづってきたという。
　バーネット船長は、以前にも手紙を入れた瓶を海に託し、漂着先の住民から
ひんしゅくを買った経験がある。そのため、今回はガラス製ではなく、小さな
プラスチック製の瓶を選んで手紙を入れていた。
　ガラス瓶よりも沈みにくいプラスチック瓶が、海流に乗って遠く離れた英国まで
届いたらしい。
　奇しくもプール湾は、バーネット船長の先祖が１６４４年に英国から米国に向けて
出立した港の、すぐ近くだった。バーネット船長は数年前、家族の系譜を調べるため
に英国へ旅行し、プール湾の近くを通っていたという。
　バーネット船長は手紙の送り主に、この偶然を伝える返事を書くつもりだ、と
話している。

ソース（CNN）　http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200602070021.html

2はは

そして４様

茶色の小瓶♪

確かにゴミだ罠

>>1
痛＋で前に見た気がする…

名も知らぬ　八代亜紀より

風船に手紙をつけて飛ばす小学生に
こういう返事出したらぐれそうだなｗ

全米が泣いた

ロマンってのは…理解されないものっ……
でもっ…だからこそっ……かっこいい……

これがイギリス人の流したものならまた反応が違ったろう

やばいツボにはいった
船長おもしろいなｗ

めげない船長だな

叱責した英国人が夢の無い奴なのはその通りだが、こいつの米国人に対しての
捕らえ方はあながち間違ってないかと。

えげれす人の醜悪な性格が垣間見れただけでも瓶を流した甲斐がありました

返事はこれでいいんじゃね？

「ぜひそちらへ行きたいです」ってﾁｮｿから返事が届いたらどうするよ
おまいら。

イギリス人だって元は海洋覇権で世界を支配した国民なのに。
海のロマンってもんをわかってやれよｗｗｗ

>>1
お前ら分かってないな。
これはイギリス人流のジョークだよｗ

>>14,>>17送り主が韓国人だったら

イギリス人のジョークは最後までわからんものさ

ttp://smh.com.au/news/unusual-tales/message-in-a-bottle-keep-your-rubbish-to-yourself/2006/02/05/1139074110079.html
There was some speculation in the US whether Mr Biggelsworth was real, or the story was some sort of elaborate hoax.

手紙も１００％再生紙つかわねぇと返事書いてもまた怒られそう。

>>19
読まない、つーか読めない、つーかハングル見えた時点で捨てる

イギリス人のジョークは厳しいのも有るよな。
カッコイイ返事書いて笑わせてやれよ。見ず知らずの他人と
文通したいなら、そのくらいの文才が無いと。

これはとてもいい叱責ですねｗｗｗ

日本に飛んでくる風船はゴミどころか化学兵器

>今回はガラス製ではなく、小さなプラスチック製の瓶を選んで手紙を入れていた。

読売新聞にはハッキリとペットボトルと書いてあったぞ。
そりゃ普通にゴミだわな。

海を汚すなというメッセージを含めたジョークだよ。

>>21
ドイツ人ならね

そんなに環境環境言うなら一番環境に悪い人類を除くべき、手始めにｵﾏｲが氏ね＞(ﾟДﾟ )
と船長は返事を書いた。

返事も瓶詰めにして流してまたヘンリーに届けばやつも多少心変わりするだろ

おまえら韓国人が、
｢ロマン溢れる東海で流してみるニダ｣
とか言って流した手紙入りの瓶拾ったらどうする？

返事書くのか？書くならなんて書く？

>>31
返事書かずにスキャンしてここで晒す

その頃ロシア人はジェットスキーで海を汚していた

英国人なりの冗談だったのでは？　と。
本気なら、あまりに夢が無いぞ英国人。

押し付けてるわけじゃないのに、
「お前の意見を他人に押し付けんな」って言うアホがいるけど、
それと似たような感じを受けるな。
変なプレッシャーでも感じてんのか？って思う。

単にアメリカ人嫌いなんでしょ。

韓国人なんか小瓶どころの話じゃなく
ゴミは殆ど全部海に垂れ流していやがるぞ。
海が荒れて波が出た翌日に日本海側の海岸に
行ってみ。ハングル文字のゴミダメ状態に
なっている罠。

ゴミは手紙付きで投棄すればいいのか。

小瓶も流せないこんな世の中じゃ

正直、大西洋が羨ましい。こんな手紙でも環境汚染と叱責する人がいて。

日本の周囲には、工場汚水をたれながす中国、核廃棄物でも投棄しかねない
北朝鮮やロシア、平気で海にゴミを捨てる韓国と、エコロジー意識の低い者
ばかりだ。まともに海を汚さないようつとめてるのは日本だけ。越前クラゲ
の大量発生も、中国の工場汚水が原因だというし。

今これを書いてる間にも、まちがいなく日本海は汚されてる。もっとこの方面
から中国にプレッシャーをかけていくが必要だな。靖国ばかりではない。

>>31
「拝啓。日本海に浮かぶ竹島は日本の領土です。敬具」

ﾜﾛｽ

ﾜﾛﾀ

>>1
かわいそうなのにロマンを否定されてションボリしてるのかと思うとなんだかおかしいｗ
しかし小瓶の手紙すら非難対象って淋しいな

一方、ロシアは鉛筆を使った。

瓶に手紙を入れるのを諦めて、今度は渡り鳥の
足に手紙をつけた船長。
「今度は動物愛護団体の方に叱られました(´；ω；`)」

ガラス瓶なら環境に悪影響は無いのに、何でプラスチック瓶なんか流したんだ？
これじゃ悪意のゴミ扱いされても仕方ないだろう。

ウォッカ吹いたじゃねえかw
ライターに火を付けた友達にorz

>>31
韓国大使館に投げ込んでやる。

それはそうと　>>1　4コマ漫画のような展開だ。

石原裕次郎がイヤーうみって最高だぜ、といってビールの空き瓶を海に
ほうり投げていたテレビを思い出した。
あの時放り投げたビールはどうなるのだろうか、と思ったが、裕次郎の
カリスマ性の前ではだれもそのようなことをいえなかった。

韓国からは毎日大量の不法投棄されたプラスチック容器が
日本の海岸に流れ着いてるだろ

「ゴミ捨てるならお前の国のゴミ捨て場に捨てろ」
って手紙をそのポリ容器に入れて送り返してやれ

次回はヤシの実に入れてみてはどうかな？
それなら叱られないだろ？

パンの中から腕時計が、みたいなマジックあるし。

船長可愛い

俺達も１００００本ぐらい海に流そうぜ。
内容は、
｢この瓶を拾った者は、１週間以内に１０本、同様の手紙を入れて流せ。
さもないとおまえの身にこれまでにない不幸が襲いかかるだろう。｣
みたいな

迷惑電話とか迷惑メールを貰ったという感じなのかな

昔、大学の先生が、海の自然浄化作用は巨大だから、多少汚しても大丈夫だって、
田子の浦の環境汚染を正当化したことがあったっけな。あのふざけた時代から見
ると、少しずつかもしれないが人間の心は先に進んできたのかな。ちょっとでも
今回の話はロマンのない、逆の意味でのやりすぎ感があるな。ま、このくらいで、
でもちょうどいいのかな。

あれ？イギリス人のが叩かれてる
イギリス人は正論を言ったまでだろ。
米は個人レベルでも世界中を汚しすぎている。

へこむ船長。

てか船長と同じようなことやった事あるな
返事こなかったけどね

なんかわらた

心温まるエロゲですね

いやいちいちもっとも。

このていどの海洋汚染なら、
ロマンを尊重するべきだとオモ。

＞バーネット船長は、以前にも手紙を入れた瓶を海に託し、漂着先の住民から
＞ひんしゅくを買った経験がある。

なんだかなあｗ

>>64
とりあえずこいつがこりねえやろうということはたしかだな。さすがアメリカ人。

さすが車枠内に停めないと近所のばばあが文句言いに出てくる国。

がちがちのマナーの国。

アメの負け。

ルールの国イギリス、だから好き。

ロマンを受け入れなかった現代社会への船長の不満が、まさか
矢文テロリストを生む事になるとは、この時誰が想像しただろうか？

ロマンチシズムの全否定っつーかｗ

誰か次拾ったら船長に優しい返事だしてやれよｗ

対馬に大量に流れ着くポリ容器にもハングルで書いた手紙が入ってるかもな

いやこういう憎めない人がアメリカ人にも
まだいたとは驚き。

切手代を入れとけば叱られなかったかもしれない。

たしかにガラスだと割れて動物を傷付けるよな。
でもプラスティックだと明らかにゴミだし。

つまり次からは普通の家庭ゴミを海に捨てればこんな文句も言われないって事だな

SPAMメール送ってくる連中にも同じこと言って欲しいです。

アメリカ人は、ゴミの選別とか出来ないからなぁ。
生ゴミも雑誌類も電池もソファーもみんなコンテナに放り込むし。

船長さんかわいそう・・・
と思ったけど

＞以前にも手紙を入れた瓶を海に託し、漂着先の住民から
＞ひんしゅくを買った経験がある

前にもやってしかも怒られてるのかよｗ
めげないな

日本海岸に漂着するハングルが印刷された大量のゴミも何とかしてくれ

イギリス人のイメージが悪くなった・・・

うちもペットボトル大量にたまってるんで
海に流してみようかな

ほんの少しだけでいいから
寛容になって生きろよ
嫌われちゃうぞイギリス人

（つд｀）

まあ、汚すなってのが正論だね
夢は無いけどｗ

ボトルメールはゴミじゃない。

でもひょっとしたら何百何千の大量の小瓶を流してたりして。
それだったら環境汚染とも取れかねない。

第二次英米戦争だな

いつもべたべたアメリカにくっついているイギリスには飽きた
久しぶりにやってみたらいいじょ
万一イギリスが勝てば、アメリカは植民地に格下げだ
ジョージ・ブッシュは大英帝国の総督になる
世界は平和になる

アメリカ人は食い過ぎだったからダイエットにもなる

まあでもこれがきっかけでイギリス人と文通が始まれば船長も嬉しいんじゃないかな

わざわざゴミの中身の手紙を読んで返事出す律儀で嫌味なイギリス人

韓国のﾎﾟﾘﾀﾝｸにもいっｒｙ

グリーンピースの基地外連中も
船で押しかける際、海汚しまくってるしな。。。

あー、前に埼玉の小学生が風船に手紙をくっつけて飛ばしたのを栃木で発見したことがあったが、
ゴミをまきちらすな！とブチキレた内容を校長宛てに送った俺は、当時中学生だったな・・・

ﾜﾛｽ

（　�@＿�@）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）＼（＾＿＾）

日本海側にはかの国から大量にボトルが届きますよ。

また海へ流して返信したらいいよ

イギリスは階級格差社会・自由があまり無いって聞いたけど
ホント？

以前にもひんしゅく買ってるってことは、
文面が相当アレなんだろうな

＞ドーセット在住のヘンリー・ビジェルスワース氏

こいつ絶対友達いないだろ

船長、今度は「速達」と書いて流すといいよ。
イルカが運んでくれるかもしれないし。



「内容証明」付きで返事が来るかも。

うはっ、さすがイギリス人ｗ
えげつねぇジョークだｗｗｗ

イギリス人とチャットしたことあるけどかなり皮肉いわれた。

>>95
庶民が暮らすには最低の国です

風がやんだら♪沖まで船を出そう♪手紙をいれた♪ガラス瓶をもって♪
遠い所へいった友達に♪潮騒の音がもう一度届くように♪今　海に流そう♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　荒井由美「瞳を閉じて」


とか、放送出来ない時代になってしまうのか。悲しい。

ロマンというなら
このイギリス的な返しこそがまさにロマンだな

>>102
オレ、その歌聞くと泣いてしまう。
とくに「とおい〜」からのとこ。

受取人は「 非常に悪い 」と船長を評価しました。

コメント：受取はスムースでしたし漂流物自体には何も問題ありませんでしたが、何と言いますか、瓶の中にに明らかに陰毛と思われるものが挟まってました。きちんと流す前に確認していただきたかったです。(5月 22日 7時 32分)

返答:それは本当ですか？大変申し訳ありませんでした。こんなことで許してもらえるか分かりませんが、私は２０代前半の女性です。証拠にメールの方に私の画像を送りました。 (5月 22日 22時 51分)

受取人は「 非常に良い 」と出品者を評価しました。
コメント：家宝にさせていただきます。 (5月 23日 10時 32分)

でも、泥棒の国イギリス。

半島より凄いかも。車上泥の第一発見者になった事ある。

イギリス人が正論。
しかしへこまない米船長。うざいね

こういうどうでもいい事ニュースにするのうまいよな

正直どっちもうざいと思う

2度目ってのがﾜﾛｽ
しかもプラスチック

生まれてくるのが100年ばかし遅かったんだろね

まぁリゾート地も
清掃する人がいるから
観光客が来るわけだしな

手紙をガラス瓶で流す
↓
漂着先の住民からひんしゅくを買う
↓
そうか！ガラス製だから海に沈んでだめなんだ！
↓
ガラス製ではなく、ペットボトルで再チャレンジ
↓
イギリス人にゴミを流して海を汚すなと叱られる
↓
偶然とはいえ、すごいね！と返事をだす ←【今ココ】
↓
イギリス人から人の話をちゃんと聞けと叱られる
↓
返信用のカセットテープを付けて、瓶手紙再チャレンジ

わざわざ文書にして郵送する英国人もキモイ

massage in a bottle

>>26
海辺にあるガラス瓶にはなんとなくロマンを感じるが
ペットボトルとなると一気にゴミ感が増すな。

>>105
タケちゃんの思わず笑ってしまいました

俺も昔ペットボトルに入れて川に流したが返事すらありません

次は土に帰る和紙とこんにゃく糊で作った風船にしろ。

ヨーロッパのサッカーファンは

底辺が多いからDQN率高い。

フットボール関係に関しては、こんなルール人居ないと思う方がいい。

ヘンリー・ビジェルスワース氏に日本の海岸にはハングルの書かれたポリ容器が
大量に流れ着くことをおしえてやってくれ。

この船長よっぽど友達に恵まれてないんだろうな。孤独なんだね。

英国流のきっついジョークでしょうが

>>105
最後まではいいが

最後の一行で全てを台無しにしてしまった感がある。


よって書き直し。

"I recently found your bottle while taking a scenic walk on a beach by Poole Harbour.
While you may consider this some profound experiment on the path and speed of
oceanic currents, I have another name for it - litter.
You Americans don't seem to be happy unless you are mucking up somewhere.
If you wish to foul your own nest, all well and good.
But please refrain in the future from fouling mine."

最近プール湾の浜辺で風景を愛でつつ散歩していたところ、貴殿のビンを見つけた。
貴殿はこれを、海流の経路と速度に関する深遠な実験とでもお考えかもしれないが、
小生には別の言い方がある。ゴミだ。
貴殿らアメリカ人は、どこかに汚物をたれない限り御機嫌がよろしくないようだ。
貴殿がご自分の巣を不潔にしたいのであれば全く申し分ない。
しかし小生のところを不潔にするのは今後ご遠慮いただきたい。

　　　　　 　 　　　　∫
　　　∧,,∧ 　　 　∬
　　 ミ,,ﾟДﾟ彡っ━~　　＜　新大陸の牛飼い共は文明を知らんから困る
＿と~,,　　~,,,ﾉ_. 　∀
　　　 ﾐ,,,,/~), │　┷┳━
￣￣￣ .じ'Ｊ￣￣|　┃
￣￣￣￣￣￣￣ 　┻

>>123
というか有名なコピペの改変です

面白い手紙じゃないか
何だかんだで態々自腹で返事書いてんだぢｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

手紙ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

読んで　(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

夢野久作の「瓶詰地獄」思い出した

青空文庫に入ってら
ttp://www.aozora.gr.jp/cards/000096/card2381.html

実際、綺麗な浜辺にもしペットボトルなんか捨ててあったら
ゴミ捨てんな！って気持ちにはなると思う

手紙いれてたんだから、悪気ないのに怒られて気の毒だな。

オレらみたいにひねくれてるヤツならやる可能性あるだろ。
昔高校生のとき、メル友になりませんかっていうメール来たとき（出会い系じゃない）
当時の頭から生み出せる限りの罵声を贈ってあげました。＾＾

1万ドルぐらいの小切手でも入れておかなきゃな。

そこに住んでいることが最大の環境破壊だ。

２ちゃんねらーのみんなで、バーネット船長に手紙送ろうぜ！

貴様一人でポエムでも送れよww

　　　　　　２ちゃんねらーからバーネット船長に
　　　　　　　　　　手紙が届きますた・・・
　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　/ ヽ＿＿__／/
　　　　　　　 　/　　　/　　　/
　　　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　　 /　　　/　　　/
　　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　 /　　　/　　　/
　　　　　　/　　　/　　　/
　　　　　　￣￣￣￣￣


　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　　|　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　 /　　　￣￣￣￣　　 　　　/＿＿＿__
　　　　 　 /　　ゴミするな　　　　　　/ヽ＿＿／/
　　　　　/　　 アメ公氏ね 　　　 　/　　/　　　/
　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　/　　/　　　/
　　　　/　　　＿＿＿＿　　　　　/　　/　　　/
　　 ／　　　　　　　　　　　　　／　　/　　　/
　／　　　　　　　　　　　　　／ 　 　/　　　/
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣/　　　/　　　/

ここ見てたら「ボトルメール」ってサイトが懐かしくなって調べてみたら
今年3000円も取るボッタクリサイトになっていた( ﾟдﾟ)
前はリクルートがやってたのでほとんどタダだったのに、リクが手を引いて個人がやってるらしいが
しかし最初の1週間はタダらしいので、２ちゃんねらでやりまくってみようぜ

http://www.bottlemail.jp/index.html

ボトルメールについて　２本目 （超過疎板）
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/friend/1133960158/

>バーネット船長は手紙の送り主に、この偶然を伝える返事を書くつもりだ、と話している。
なかなか執念深い船長だな

こんな漫画があったような希ガス････

かわいそうだけど、
アメリカ人のイメージって確かにそんな感じ。

また支那鮮人による海洋汚染か！

どっちの気持ちもわからんでもない。

>小瓶５つに手紙を詰め、誰かが拾って返事してくれることを期待し、海へ流した。
っていうか、まだ４つのペットボトルが残っている訳だがｗｗ

精霊流し

正論、文通したかったらいんたーねっつでもしとけ

瓶に手紙詰めて海に流したら、近所のおっさんが拾った件について。



遠くに投げないと波で押し流されて戻ってきちゃうことがあるんですよＯｒｚ

イギリス人に拾われちゃったのがまずかったね。

ごみが落ちていると Blue Flag Beach のお墨付き無くなって
「ここはきたなくなった」と新聞に晒される。
次の年の観光客ガタ減り、これが今のイギリス。
ましてやプラスティックの瓶？ごみとしては最悪。

>>148
そうそう浜を綺麗にしてる人からすれば良い迷惑
笑えないだろう

幼稚園のころ飛ばした風船で
亀が死んだかと思うと
泣けてくる

瓶の中に宝石を入れていたら怒られなかった

オレ達も昔海岸を掃除したよね、あのときは良かったなあ

ふつう海岸に流れ着いた汚いペットボトルなんて拾うか？
そのうえ、栓を開けて中をチェックするなんて・・・

きっと、なにか良いことを想像して開けてみたけど、
期待ハズレで、イギリス人が単純にキレただけだろ？www
もしかすると、船長が『ハズレ！』みたいなこと書いてたのかもね。www

けど、笑わせてモロタwwwww

>>153
手紙の主が女なら喜んだけど、男だからゴミ扱い

いい大人が。
これもゆとり教育の影響か？

　 　 　　 冒
　　 　 　 |~|
　　　　／。＼ 　／l、　??
　　 　 |　　。 | （ﾟ_ ｡ ７ 　ﾂﾝﾂﾝ
　 　 　|('A`)゜|⊂、 ~ヽ
　 　 　|ﾉ( ﾍﾍ|　　しf_, )〜
　　　　￣￣￣

このイギリス人、朝鮮の海苔養殖業者に手紙書いてくれないかなあ。

そうか
家にある大量の缶・ビンに手紙さえ入れれば
海に漂流させてもいいのね

>>158
海岸から遠い人は、タイムカプセルと称して地中に埋めればよい。

好きなあの娘に必死にかいたラブレターの返事が「ワロスwwww」
だったみたいなものか。

>>159
川に流せば手っ取り早いんじゃねぇ？

けど、数日前に犬の頭を大量に捨てた人が逮捕されてたよね？

小学生の頃、湖でキャンプをしたとき手紙を小瓶に入れて流したことがある。

欧米の古典的ジョークに同じネタがあったね。
　
何のひねりも無くてセンスの無い反応⇒英国人
　

瓶詰地獄。。

なんか可哀そうだな船長ｗ

日本海側の浜辺にはハングルが書かれた容器が散乱しちょるがのう。

きっと今頃、風船おじさんもどこかで怒られてるに違いないんだ ・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・

>>167
風船おじさんは発見されてるっての　死体で

ぎゃははｈさすがイギリス人皮肉だなｗｗｗ
イギリス人って京都人みたいだよｗ

校則で違反されているバレンタインのチョコを
先生にあげたら、叱られた女生徒が昔いたな。

まあ、みんながやりはじめると破綻することではあるな。

>>168
え？？知らなかった・・・・

いや、つーか普通に迷惑じゃない？
環境保護団体じゃないが海洋生物がビンを誤飲して死ぬかもしれないし

確かにアメリカ人は身勝手で世界は自分達のため、自分たちを中心に
動いているとさえ勘違いしている馬鹿者だからな。
思い上がりを正さないと逝けない。
バーネットを瓶に詰めて海に流してやるべき。

久々にボトルメールやりたくなって来たw

>>171
結構みんながやってるからウザイと思うよ
それに海流の関係から流れ着く場所とか結構決まってると思うし
度々流れ着いてイラッと来る事もあるんじゃない？

「10年モノです」と書いておしっこ入ったペットボトル流してみるか

英国風ユーモアだろ？
わかんねぇヤツだな。アメリカ人船長は。

船長(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

船長もこんな内容にを書いとけばいいのに
「このボトルはただのゴミではありません、資源ゴミですからきちんとリサイクルしてください」

>>171
そんなに大勢はやらないくらいの馬鹿げたことではあるｗ

そしてこれが数週間後には「ボトルメールがきっかけの殺人事件」に
なるわけか。アンビリーバボーあたりで、捏造織り交ぜて取り上げられそうだ。

小瓶じゃなくて鶴瓶を…

名も知ら〜ぬ〜　遠き島よ〜り〜

>>178 だよな。普通わざわざ返事を書いたりしないって。

ペットボトルはマズイヨね

<ヽ｀∀´> 　＜ウリも沢山ポリタンクを流してるﾆﾀﾞが、返事が来ないﾆﾀﾞ

注意した人に取っては工場から大量に垂れ流される汚水より、
手紙の入った小ビンの方が気にくわなかったんだろうな

>バーネット船長は手紙の送り主に、この偶然を伝える返事を書くつもりだ、と話している。

もちろん小瓶に入れて流すんだろうな。１０００個ぐらい流せば、
一個ぐらいはなんとかなるだろう。

説教めいた返事を出したこのバカ英国人に災いあれ。

紅茶の瓶なら問題はなかった

夢も希望も無い話しだ・・・

中にダイヤモンドでも入れとけば怒られないよ

イギリス人らしい反応と、それに対するアメリカ人らしい反応が面白い

187ｸｿﾜﾛﾀ

GJ

なんて現実的な話なんだ

なんでこんな手紙なんか流すんかな

イギリス流のユーモアはきついな。

日本海側の浜辺には、ハングルや中国文字の入ったプラスチックゴミが
散乱、どころか堆積して層を成している。朝鮮のゴミ処理業者が知っていて
わざと流してるということだ。

この間似たような話しが美談として取り上げられてたろう。

船長かわいそす

Ｍかな

これは、まさに(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ でつね。

小瓶からピアノマンまで
イギリスはほんと色んな物が海岸に流れ着くな
怒る気持ちも解る

２ちゃんの住民はどこにでもいるようで・・・ｗｗｗｗ

英国式ジョークわらた
返事書きあってて可愛い親父たちｗ

どうぶつの森で小学生がこんな事言われたらショックだろうな・・・

特に中国人は、公共の場所=ごみを捨てていい場所
ていう発想だからなー

せちがらいね

新潟にもハングルの書かれたゴミが来る

あー昔ネットおぼえたてのころボトルメールやったなぁ。
面白いアイディアだと思うけど結局はやらなかったね。
自画像って女の絵描いて流したら釣れまくった。
当時はメアドを不特定多数に知られることに警戒がなかったしな。

これにデーリィテレグラフに投稿がされてた　概略を翻訳すると、

　イギリスを代表してハーヴェイ・ベネット氏に謝ります。
　あなたはボトルに手紙を入れて海に流すというロマンのある風習に従ったのです。
　イギリス人はゴミと相互通信の違いが分かっています。ビッグルズワーズ氏と違って。

>>1拾った人によって内容違うんじゃないかな

イギリス人だから紳士的な態度で応対しつつ環境問題に対して注意だけど
韓国人＝ゴミの不法投棄で損害賠償請求もんだな

灯籠流しという風習、昔は流しっぱなしだったけど、
今は環境汚染の問題があるからと、下流に網張って回収。

この手紙を拾った英国人はVIPの住人ですか？

>>211
ホントに？
んじゃ船長もちょっとは救われたのかな。

(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)
(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)(´･ω･`)

>船長は、以前にも手紙を入れた瓶を海に託し、漂着先の住民から
>ひんしゅくを買った経験がある

これすごいな。
「てへっ☆またやっちゃった」って感じでまた懲りずにやりそうで
微笑ましいような

なんかイギリス人を叩いているやつ多いが、ゴミを海に流すなって
のは全く正論だろ。ロマンも糞もない。
しかもこの船長、前にも似たようなことやって漂着先の住民から
ひんしゅくを買った経験があるみたいじゃねーか。空気読めって
感じだ。自分がやってる行為が良い事だって勘違いしてるんじゃないの？

＞小瓶に手紙を入れて海に流し、見知らぬ人からの返事を待っていた米船長が、
手紙を拾った英国の男性から「ゴミを流して海を汚すな」と、お叱りの手紙を
受け取った。船長は、思ってもいなかった反応に、少し困惑している。

この船長はまともな返事がくるのを楽しみに待っていたんだと思うと少し
可哀想だな。

日本にもハングルの瓶が沢山漂着するがなにか

さすがヴァイキングの子孫
他人がやった事は些細な事まで文句を言うけど
自分の事は棚にあげ的人種。

セサミストリートあたりに昔からあるネタみたいな話が実際に起きるとはｗ
船長も( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝだったろう
しかしイギリスの人ってのは変に頑なだったりとんでもない悪ふざけをやったり、おもしろいね

運の悪い人に拾われたね。。

海岸に漂着している大量のハングル語がはいったゴミの山を、嫌な気分になりながら
拾い続けている途中で通信瓶を拾ったとしたら、こういう手紙を出したくなる
気持ちも分かるｗ

水に溶ける容器に入れて流せばいい。

>>163
イギリス人は、自分たちが深いジョークがわかってセンスがあると思ってるけどね
アメリカン人は単純な笑いしかわからない、とけなしている。

ペットボトルがまずかったなｗ

これって、2ちゃんの書き込みに(個人のブログとかに)
住所
氏名
が書かれていると同じじゃね?

まあ水に流そうじゃないか

携帯でメールしたらいいのに。

上手い事言ったとか思ってないだろうな。

小学校の卒業式にみんなで風船に手紙と花の種つけて飛ばしたけど

拾ったのがイギリス人だったら・・・・(T_T)

まぁ返事はこなかったけどね・・・

一方ロシアは鉛筆を使った

【国際】Winnyでキンタマ感染した船長、「違法ファイル落とすな！」と発見者に叱られる

又はコレ。

＜英国人のお返事の予想＞

あなたは私が瓶を拾った偶然を驚いていらっしゃるようですが、私は違う意見です。
あなた方アメリカ人は、この程度の偶然に運命を感じて楽しめるかもしれませんが、
かのチャーチルも言ったようにダービー馬のオーナーになるほどの偶然と喜びにも
届かないように見受けられます。
どうぞ貴国の豊富な娯楽でお楽しみください。何も問題はありません。
どうしても本国との繋がりをお楽しみになりたいのら、
貴国の有名な映画の００７シリーズでもご覧になることをお奨めします。

一人二人ならともかくも、ロマンを感じる、
２億人のアメリカ人が、ボトルメールを流せば……。

小瓶の届いた先はプロ市民かよorz

>>236
ゴミの大量投棄だな。

英吉利人らしい発想じゃないか
国の中のことばかり話している
ぬるま湯の日本の社会でなく米人の
ルポライター的な現実主義でもないフランスの
ポエムで感傷に浸るのでもなし。
見習おうよ。

この英国人
船長に返信する際に
自分とこの住所と名前を添えてたってことだよな。

少なからず船長からの返信を期待してんだな
かわいい

そしてこの二人のあいだに恋がめばえるのであった・・

このイギリス人は正しいな！

くだらない感傷なんかに流されないところがGJ

カートゥーンにありそうな話

もっともなご意見

なんか全世界的にせちがない世の中になったなぁ・・・。

もしこの船長がﾁｮｳｾﾝﾋﾄﾓﾄﾞｷだったら

<ヽ｀Д´>ｱｲｺﾞｰ!
仕返しに小便流してやるﾆﾀﾞ！！

美女の写真入とかだったらまた違った返事がきそうだな

全く割れずに砂浜に打ち揚がってる室内蛍光灯(あの長いやつ)
いろんな種類の電球などごろごろある日本の海岸もヒドイもんです。

イギリス人はツンデレ
アッー！

スイスからの手紙瓶なら砂浜で拾ったことがある

なんか・・・悲しいなｗｗｗ

ものっそい皮肉屋で辛辣な英国人だな…ロマンのロの字も無いのぅ…

>>250
スイスの海岸から流れてきたんだな。

この世に果たしてロマンはあるか。
人生をいろどる愛はあるか。

この船長ｗ
いつか好意的な返事が返ってくるまで、めげずに手紙を流しまくって欲しいね。

>>250
スイスの海はサーファーの聖地だからな。
俺もこれまで4回スイスの海岸から届いたの拾ったことあるぞ。

これってちょっとしたお国柄ジョークになりそうだな

英国人「ゴミを流して海を汚すな」
ドイツ人「スペルが間違ってます」
フランス人「コンコルドのほうが早い」

この英人は無人島に漂流して流れ着いても
この方法を使わないのかな？

結構スイスから流れてきてるみたいですね
拾った時は感動しました

船長ｶﾜｲｿｽwwwww

こんな小さな小瓶が海を汚すっているなら
世界中の海に沈んでいる戦艦や船はすべて引き上げろ

>>1
（ﾉ∀｀）ｶﾜｲｿｽwww

イギリス人はアメリカ人が嫌いだからな
日本人も流した瓶がその辺の某国民に拾われたら
もっと酷い返事を受け取ることになるかもしれん

各国人の至福の瞬間

韓国人　　　：　サッカーで日本に勝った時
中国人　　　：　お金を儲けた時
インド人　　　：　議論で相手を打ち負かした時
イギリス人　：　とっておきのブラックジョークが決まった時

ﾜﾛｽｗｗｗ

漏れもエゲレス人の方が正しいと思う
ただでさえ海洋汚染が深刻なのに
わくわくして開封→叱責
ざまーみろ　プギャーｍ９（＾Д＾）

英国人もゴミが漂着して海岸を汚されてよっぽどムカついてたんだろうね。
特亜のゴミで汚された日本の海岸のことを考えりゃ気持ちも分かる罠。

>>31
読まずに似たようなのが書かれた大量のゴミと共に廃棄

べたつきが残ったジュースのペットボトルに
公園に落ちてた広告の裏に殴り書きしたような手紙が入ってたら
さすがにゴミを流すなと怒るかもしれん。

>>263

瓶詰めの手紙は非常識？

弊社は先日、日本人が手紙を詰めて流した小瓶が韓国に漂着したのだが、これを拾った韓国人が「ゴミを流した」と、
抗議の手紙を返信したという記事を掲載した。
私事だが小さい頃、潮流に乗って異国にたどり着いた手紙で文通がはじまる、という話にロマンを感じたことがあり、こうなったのはいささか残念である。
あるいはそれだけ、環境に対する危機感がロマンをどこかへ追いやってしまったと言うことか。
本来であれば国際親善となるのであろうが、逆に日本人への悪感情を募らせる結果となってしまった。

しかしこれは、それだけ日本人の感覚が遅れている、ということを示唆しているようにも思える。
日本の常識は世界の非常識というが、良かれと思ってしたことが、かえって悪い結果になることは往々にしてあるのだ。
これは弁明しても相手に伝わることはなく、ただ一方的にこちらが相手の意思に従って対応するしかない。

靖国参拝問題や竹島領有権問題など、日本が良いと思ってやることが、相手との摩擦を大きくしていることは皆さんご存知の通りだ。
「世界の常識人」であるためにも、日本人は悪い結果を踏まえて襟を正す必要があるだろう。

これ子供の頃一度やってみたかったんだよな。

>>270
環境の為にティッシュを使わずに精子を手の平で受けた、
生暖かった・・・

まで読んだ。

瓶詰めの妖精は非常識？

本人が無邪気なつもりでやってて、こういう冷めた本気反応が来ると、
人格否定に近いヘコみ方をする。返事書くって船長、強い心。

だから、真に受けちゃダメなの。
イギリス人は凝ったブラックジョークいいたかっただけなんだって。

それいいたかっただけなの。

水に浮く軽いウンコでも詰めて流しやがれですぅ!!

やくざが足を洗うための落とし前として指を詰めて流して発見した人に注意されたのかと思った

えげれす人のオヤジは、
船長がペンパル募集に時代遅れな小瓶流しなどしたから叱ったのであって、
スパムメールかアマチュア無線くらいにしとけ！と言いたかったのだと思う。

拾った奴は共産主義者かな

このニュースはどう受け止めれば良いの？
お笑いニュース？
つか、マジニュースならロマンも糞もないな

>>280
というより、この手のニュースを聞くたびにかなりの割合で
「環境汚染じゃないか？」と連想する人がいるとおもう。

ただそれを言ってしまうとしらけちゃうから言わないだけで。

小さい頃　家族で海水浴に行った時に、中に手紙が入っている瓶を見つけた。

父親に中の手紙を取り出してもらったのだが、手紙を見せてくれない。
何て書いてあるのかも言いたがらない。
しつこく聞いたらやっと「嫁が欲しいんだって」と言ったが、私は今に至るまでずっと疑っていた。


おまんこ女学院とか書かれてたのかな、やっぱ(´･ω･`)

確かにゴミを外で捨ててはいけないよな。
お前らなんか、むしろ公共のゴミを回収して廻っているボランティアだろ？



女子便所のﾅﾌﾟｷﾝをｗ

えげれす人空気嫁よ…

昔の釣り師は、手紙入りの瓶に暗号とか宝地図とか入れてバーボンハウスしたのかなあ、やっぱり。

やりたいこともやれないこんな世の中じゃ

I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
message in a bottle.
Message in a bottle
Message in a bottle

俺も叱責されたい。

仲間由紀恵に激しく叱責されたい。
「この包茎野朗！！臭せぇーﾃｨﾝﾎﾟつけてんじゃねー！！！」って。

夢の無い世の中だ

> バーネット船長は手紙の送り主に、この偶然を伝える返事を書くつもりだ、と話している。

それもゴミになるからやめろよ

漏れのボトルメールも最近は流れてこないな

>>2-1000
ポイズン

船長ｗｗｗｗ

ただのひねくれ者に拾われたのが不幸だったな。

ボトルメールくらい大目にみてやれよ・・・

実際は5千個くらい流してうち届くのがその0.1パーセントくらいなんでしょ

差出人が女の名前だったら違っていたかもな

一万人くらいが五個ずつ一斉に海に流したら迷惑

瓶にLD株を詰めて流せば？
2億個ぐらいあるぞ。

そういや電子メールって、サーバー接続が不確実だから送信しても相手に届くまで数ヶ月かかることもあると聞いたことがある。
相手のメールアドレスに送信しても、サーバーの混線で全然違う相手に届くこともしばしばとか。

ソースは９６〜９７年頃のパソコン雑誌。だから俺はメールは使わない。

>>257
ｳﾏｽｗ

船長のメルヘンは現実の波に沈没させられました。

>>257に便乗
韓国「瓶で怪我したハセヨ。謝罪汁賠償汁。賠償には切手代を含めるニダ。」
中国「もっと送るアル。容器代が稼げるアル」
北朝鮮「次は食べ物を入れるニダ」

>>257
おもしろいｗ
でもこういうネタは中韓ネタからめてくると面白くなくなるんだよな。

>>257に便乗
日本「瓶が漂着するのは日本の戦争犯罪を告発するためであり、アジア諸国のためにも靖国参拝はやめるべきだ。あと拉致はなかった」

イギリス人の底意地の悪さは世界でもトップレベルだからなｗｗｗ

>>306
夏目漱石がクソミソに逝ってたもんなｗ

汚すって言うのは中国みたいに毒を流す事じゃないのかw
ビンも数本なら良いやろに。

　　
　　ロ
　　　　マ
　　　　ン

人間は生きてる時点ですでに汚してる。

うわ、ロマンのないやっちゃな

船長が出す返事の手紙もゴミ扱いされるんだろうな

もっとThe Policeネタで溢れてると思ってﾜｸﾃｶして覗いたのに

2レスしかないorz

ロマンとちゃうやろ
アメ公で低教育のおっちゃんの手紙なんて産廃と一緒ですわ

ブッシュみたいなアホづらが、くそみたいな自己満足の文章を
ゴミのペットボトルにいれて海に流してるとこ、想像してみ
そら、おこりとうなるわな、ゴミ流すなｳﾞｫｹ！！ってな