【スペイン】伝統の「シエスタ（昼寝）」廃止、スペインの公務員…「家に早く帰れる」

　スペイン政府は２８日までに、来年１月１日から国家公務員の昼の
休憩時間を正午からの１時間に限定することを決めた。同日付の英紙
フィナンシャル・タイムズは「スペインはシエスタ（昼寝）を正式に廃止した」
と伝えた。

　スペインでは昼食と休憩の時間をたっぷり取る習慣があるが、セビリャ
公共行政相は「昼食時間は（従来の）午後２時から４時までではなく、
他の欧州諸国同様、正午から午後１時までになる」とし、行政組織の
無秩序な時間の使い方に終止符を打ち、仕事と家庭生活の両立を
可能にするのが目的だと説明。

　「これまで午後８、９時までかかっていた仕事を６時には終えることが
できる」とシエスタ廃止の利点を強調している。

　シエスタは非効率だとして見直しを求める声が以前からあったが、
一方で同紙は「昼食は人間関係構築の場だ。４５分間の昼食時間では
何も得られない」との市民の声も伝えた。

ソース（産経新聞・共同通信）
http://www.sankei.co.jp/news/051228/kok081.htm
ＦＴ.com：Spaniards wake up to the end of the siesta
http://news.ft.com/cms/s/3830ecd0-7704-11da-a7d1-0000779e2340.html

2.
公務員でさえやってたのか。

100000!

やっと発展途上国から脱却できるかもね。

伝統的習慣は易々と廃止すべきではない

昔、大貫妙子の歌で
おーーー、シエスタ♪ってのがあったな。

以外と働いてるな。
怠け者のイメージが定着してるよな。嘘なのかあれは。

>>5
奴隷先進国になるんだろ？日本のように

昔は怠け者だなーと思っていたが、職場以外では夜の飲み屋くらいでしか
人間関係を築く機会のない日本なんかのシステムもいいとこばかりじゃない気がする。

昼間二時間休んで8時9時まで働くなら意味ないわな。

エネスタ

>>2
マドリードやバルセロナの市街地は真っ昼間にシエスタ渋滞が起きるｗ

何だかんだで早く帰れはしない予感

自席でいつのまにかシエスタしてたりします

シエスタって昼寝って意味だったんだ、、、

食事５分で深夜まで働く日本人を見習え

昨日の勤務報告

　８：３０　出勤、午前中は机の上の整理と不要な書類のシュレッダーかけ
１２：００　同僚と昼食に出かける
１３：３０　同僚を学校に送り届けてから銀行へ寄る
１４：００　仕事場に戻って年賀状の作成
１５：００　眠くなったので３０分ほど休憩室で昼寝
１７：００　片づけ開始
１７：１５　退勤

冬休みはいつもこんなもん（あとは職員室で２ちゃんとか）。夏休みは
教科室でアイスを食いながら高校野球観戦がデフォだな。公務員なんて
薄給なんだからこのくらいは社会通念に照らしても十分許容範囲だろ。

今までそれが理由で9時まで働いてたんかｗ

みんな寝た後って口臭が気になりそうだ

そりゃそうだ。そんなんで社会が成り立つスペインが信じられん。
バカばっかりだな。そんな国。

>>19
そんなに酷いのか？

いくら休み時間とはいえ拘束時間が長いのは勘弁

>>17
さすが。資質の高さを感じます。

河合その子

シエスタ大好き！

>>17
公務員叩き？
マジならすげー
でも市役所の役員とかマジでそんなん

Buenos dias：おはようございます（朝から昼食時まで＝午後2時）
Buenas tardes：こんにちは（昼食後から夕食時まで＝午後9時）
Buenas noches：こんばんは（夕食後、寝るまで）

これ、改訂しないといけない

てかスペインの晩飯ってスゲー遅くね？
仕事が早く終わっても晩飯まで時間があるから間食→デブ増殖→シエスタ復活

>>20
日本も同じようなものだよ
外回りの仕事で１１時半から飯食べて１時半まで昼寝して、ちゃんと給料貰えてるぞ。

大学で教鞭とってるシスターに聞いたけど、
軍隊でもシエスタがあるらしいぞw

幼稚園の頃、お昼寝の時間があって苦痛だった。
がきの頃って全然昼間ねむくねーんだよ。

>>31
それ保育園じゃね？
幼稚園はお昼寝ない。

てきとーてきとー
今日できることは明日でもできる。明日できることはいつでもできる。
欧州のケンチャナヨ¡¡España!!

>>32
だな　保育園だと思うよ
ちなみに俺はおねしょの常習犯だった

>>28
スペイン旅行したときの話。
日本人のツアーって夕食を午後7時頃に食べるから、レストランがらあき。
地元の人は午後9時くらいからだから、棲み分けが出来てた。
レストランにとっては2回客が回転するから、おいしいだろうと思ってい
たら、働く時間が長くなるとのことでむしろ地元の人間にとっては不評だった。ｗ

どっちかというと早く家に帰りたいだろー。

いいなぁ、こういう文化って

日本の公務員もシエスタ導入すべきだろこれは。

>>30
そんな国がよく世界の７つの海を征服できたもんだとマジで感心する。

正直昼寝時間があるなんてうらやましい。

漏れは保育所逝ったけど幼稚園は逝ってない低学歴DQN
そもそも過疎地だからなかったORZ

スペインってナイトゲームは21時とか22時に試合始めるんだもんな

【日本】伝統のＹ染色体を廃止、日本の国民・・・「税金が安く済む」

スペインの標準時間って実際の時間＋1.5時間くらい

昼寝は体にいいって研究発表されたっていうのを
この板で読んだよ

眠いとき無理に仕事するよりいいと思うなあ
銀行が近くにない勤め先だってあるし

昼寝制度なんてあったのか。
一見、休憩時間が長く楽そうだが
帰るのが遅くなるのは嫌だな。

あそこら辺は白夜というか夜遅くまで明るいからなぁ。

Next Limitの連中だけは死ぬ気で働け！
ビクター、寝るな！

>>30
自衛隊も午後3時から昼寝することがおおいです。

折れも昼食後は勤務先のトイレ（大）でシエスタしてる。
いつかは自分の机で堂々とシエスタしたい。

スペインに白夜はねーよ笑

伝統には必ずそれなりの｢根拠｣がある

単に合理化するだけだと何かを失うばかりなのだが……

>>29
オレの家の裏が外回りの営業車の昼寝スポットになってるわ。
夏はエアコンをガシガシかけて寝てくれるのでうるさくてたまらん。

そんなスペインも、G８に参加させろだと。

ジョーク。ナイスジョークだよ。

４５分の飯タイムは１５分で仕出し弁当食べて
あとの３０分近くは寝てる
確かに昼寝すると午後も頭さえまくりで仕事が出来る
昼寝する様になる前は午後の会議がきつかった

>>39
むしろ、そんな奴らにやられた奴らのマヌケっぷりに感心する。

そりゃ日本製品が世界を蹂躙するわけだ。

sieste 昼寝

最近昼寝システム取り入れてる学校もあるってのにエスパァ〜ニャ

子供かよｗｗｗｗｗｗ

>>52
行けばわかると思いますが、スペインの午後1時から3時くらいは冬を除いてとてつもなく
熱い。とんでもなく熱い。外歩いていてわたしゃ死にそうになりましたよ。だからこんな
時間には何をする気にもならんということでシエスタが始まったんだろうと勝手に考えています。
（ツアーではこの時間帯にバスで移動します。）
しかし今では冷房が整ってきたから、室内ではシエスタは要らないんでしょうね。
でも外で仕事をするのは絶対無理！と断言したい。

1時間昼寝した方が全く昼寝しないより効果が上がるってどっかの大学が証明してたね

>>60
それ何かテレビで見たことある。
記憶が曖昧で本当かどうかはわからないけど

フランスもシエスタとかあったはずだよな。
東南アジアの旧フランス植民地にいくと、その習慣がまだあったりするよ。

本国は、今はもうないのかな？どうなんだろ・・・。

>>60
それなら午前5時から午後1時まで仕事すりゃ良いのにね、
グウタラな人間は後へ後へと時間をずらす、前倒しすりゃ済むのに。

これ、中国と韓国に流行らせろ！

俺はﾀﾊﾞｻさまさえ居れば、文句ないよ

大学生の時、スペインにホームステイしていたことがあるけど、
本屋で探し物をしていても、昼になると一端客は追い出されちゃったよ。
1日に2度開店と閉店があるような感じ。
家庭でも、ちゃんとランチ食べに一度家に戻ったりするんだよね。
もちろん職場と家が近い場合だろうけど。
それで夜はすごく遅いの。
夏休みに行ったから、サマータイムのためだったのかな？

もうドラえもんズの新作やらないのかな

>>60
行けばわかると思いますが
４月にいったけど１時から３時は確かに暑いけど
とんでもなく暑くはなかったです。
タンクトップで歩ける程度に暑いけど東南アジアや
日本の夏の暑さに比べたら、気持ちよく歩ける程度ですが
しかし朝晩の冷え込みが激しいので日中暑くても夜はダウンなど防寒が必要なのがスペイン。
行ったことある人ならわかると思うけれど。

行けばわかる合戦がはじまりました

確かにスペインは乾燥してるから
とんでもなく暑いとは感じなかった
そりゃ夏は暑いだろうけど
しかし寒いよりスペインの日中は観光しやすい
何より解放感あってスペインの昼間は結構すきだった
乾燥してるから喉乾きやすかったが

スペインに仕事で行った時、取引先のスパニッシュ野郎は約束の時間に一時間二十分も遅れてきた。
午前中は昨日の仕事の残りで忙しくて…とほざいた。
｢じゃ、急いで内容確認をしましょう｣と言ったら、｢シエスタの時間だから｣だと。
俺｢じゃ、夕方からでは｣
スパ野郎｢寝起きはだるい。ファルダ（明日）ね｣

これと同じような事は日本国内でもあった‥沖縄だ。琉球人には間違いなくスペインのDNAが潜んでいる‥

スペインのあの過ごしやすい昼間の暑さで仕事もできないなど言ってたら
スペイン人はただのなまけものとなるなあ
いいわけにもならない
しかし文化としてシエスタを尊重するならそれはスペイン人の問題だから彼らが決めたらいいことだろう

いままでがすげーな。
残業なしでも、4時までただ休憩して、8時まで仕事だったのか。

１０年前、スペイン製のコンパクト車を買った。
新車から、壊れに壊れ続けた…昼寝しながら、組み立てたんだろうな…

マドリードで、よく青と緑の服した人たちが何度も何度も清掃している姿をみたよ。
もちろん、その人たちはシエスタのときでも働いていたよ。
交代制なのかしらないけど、夜遅くまで働いているのをよくみたいな。
12月頭の話ね。

>>72
それは二流、三流の企業を相手にするからだよ
今のスペインは欧州でもイタリアを抜くくらいの経済先進国だよ
都市部などだとシエスタ返上で既にやってるからね。
何かにつけてＥＵ諸国から足を引っ張ってると見られがちだった
スペインの印象を払拭するべくかなり前から政府はシエスタ返上を呼びかけてた。

9時に出勤して（＝ラッシュ）
1時に家に帰って（＝ラッシュ）
3時に再出勤して（＝ラッシュ）
8時に帰宅（=ラッシュ）

午後3時頃マドリッドの地下鉄やたらと混んでたよな

一応、スペインに進出した自動車メーカーには、
カンバン方式という言葉もあるらしい。
スペインの高速鉄道AVEは、10分以上の遅延で、
料金払い戻しらしい。

おれのイメージと違うんだが…(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)?

スペインもサービス業のような分野だとまだまだシエスタが残ってる
駅や空港でチケット買うにもシエスタの時間は窓口クローズとか。
まあそういう習慣だからしょうがないけど。
一流企業は欧州先進国なみになってるものの
しかしまだまだスペインもシエスタの習慣が根付いてる

>>79
都市部のバス・鉄道・飛行機なんかはかなり改善されてるみたいだよ。

>>72
さんざん既出だろうけど、スペイン、沖縄、東南アジアに何となく共通して
マイペンライな所があるよね。あとメキシコもそうだった。
気候が暑いことが、生理的・社会的に作用して、こういう国民性が醸し出されて
きたんだろうね。

>>7
ＡＶＥの料金払い戻しは１０分じゃなく５分だよ
しかしスペインが命をかけてダイヤを守ってるのはＡＶＥだけ。
他の列車は３０分、１時間程度ののオクレは普通になってる。

スペインの大都市でマイペンライな感覚あまりないね
むしろマドリーなどだとマドリー人としての誇りすら持ってるような気がしたね

>>84
一行目と二行目がつながらない

>>84
確かに。アンダルシア辺り行けばかなり大らかというかアバウトだけどね。
人懐っこいというか。しかしマドリッドのプライドの高さも好き。

日本でのサービス残業等が蔓延ってる勤務実態が異常なだけなんだよな。

>>87
異常じゃないと思ってるバカが多いから困るんだよな。

>>17
なんで市役所の職員って揃いも揃って「ソリティア」が好きなんだ？ｗ
ちょっとネットを探せばいくらでも面白いゲームが見つかると思うんだが、それすら億劫なのか？




だいたいな、ソリティアのすぐ隣に「マインスイーパー」という
中毒性の高いゲームがあるじゃないかｗ

そういやイタリアやギリシャ等、他の南欧諸国でもシエスタがあったハズだが。

つうかサービス残業がまかり通ってる会社しか就職できない時点で（以下省略

>>91
ﾒｶﾞﾊﾞﾝｸ

シエスタなんて最初から存在せず、午後９時まで働かされる日本のサラリーマン。
こんな実態、絶対におかしいだろ。

>>90
イタリアは去年か一昨年に廃止したような気がする。

>>90
60に書いてあるのが理由だろうね

>>91
73を拝借して
日本のあの過ごしにくい（夏の）昼間の暑さで仕事一筋と言ってたら
日本人はただのＭとなるなあ
いいわけにもならない
しかし文化としてサービス残業を尊重するなら
それは日本人の問題だから彼らが決めたらいいことだろう

スペインって晩飯10時とかなんだろ？
おそいなぁ

>>95
だから日本でシエスタならまだしも
スペインの気候でシエスタは理屈にならないという意味でしょ
何でそんなに必死なの？
スペインの文化としてのシエスタを否定してるわけじゃなく
スペインの気候をデタラメに説明しながらシエスタが必要といってるから
わざわざ訂正してくれただけじゃない？
それとも訂正されて火病中？

６０＝９５はスペインいったことないのかな。。

>>97
自虐的に書いてあるんだよ

　　　　
　　　 c　c
　　　c||　||っ
　　　（　ﾟ∀ﾟ）
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　 |)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　 |)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|
　　　　|)　|
　　　　|　(|

晩飯食うのがいつも夜11時過ぎの俺にもシエスタ導入してください

こういう国もあれば
超党派で無理無理サマータイム導入しようとする国もある
嘘クセー経済効果を掲げながら

中国もちょっと前は「午睡」の時間があったよ
今もあるのかな

スペイン人が日本にきたら発狂するかもな

夏場の最高気温45℃とかなんだ、そりゃ働かんわ

なんでスペインってそんなに晩飯遅いの？
そうなった理由は？

>>106
太陽の位置。日が昇りきるのが13時くらいなので14時から16時くらいに昼食を取る。
日が沈むのもずれ込むので21から22時頃食事を取る。
まぁ夕食は軽めなので遅くに食べても大丈夫(遅く食べるから軽くなったのかも･･･)。
この辺は文化としか言い様がないさね。

>>105
アメリカのデスバレーいったとき同じように高温だったけど
乾燥してると日本の夏よりむしろ気持ちいいよ。
特に風が吹くと全然気持ちがいい。
生暖かい風が吹くのに乾燥してるから心地よく感じる
日本の夏より悲惨な夏なんか世界中探してもそう多くはないと思うけど。
気温だけで比較して高温だからすごし難いってのは考えが浅はか。

>>107
すると日本より1日3時間遅れるとして、
一年で1000時間ぐらいズレるわけだ。
一世紀だと十年以上の遅れか、恐るべし。

>108
でも、体は急速に乾燥してます。

>>28
朝食と昼食の間に間食、晩飯の前にも間食。

これ、スペイン式。
留学したら皆ふっくらして帰ってくるｗ

ついに廃止か

ふっくらしたスペイン人はほとんどみかけなかった
アメリカ留学すると大概ふっくらして帰ってくるね
雅子さま然り

>>113
３０超えたら急にぶくぶくにふくらみ出す。それがスペイン人ｸｫﾘﾃｨ

まだやってたのかｗ

アリエスタ！
ウンコダステーロー！

確かにスペインでそんなにデブみなかった。
そもそもスペインは美人度がかなり高い方だと思う。
中年（しかも高年に近い中年）だと明らかに中高年太りが多くなり始めるけど
イタリアのように美人とそうでないのと格差がある感じはしなかった

スペインの夏場は昼の気温が40度近いからな。
湿気がないから不快ではないが、外で働くのは熱射病に危険がある。
観光でぶらぶらしてるのとはワケが違うから。
暑いときは昼寝してやり過ごして涼しい夕方から働く。

日本でも昔の土建業は夏場は正午から2時3時まで休んで
仕事は日が出てる7時までやるってのが普通だった。
今は5時までに仕事終わらせないと、周りの住民から苦情が来るので
休めない現場多いだろうね。

別に仕事は外でする仕事ばっかりじゃないけど。。

殺人的に暑いって聞いたが、仕事できるのか？

シエスタにわざわざ家に帰る人そうそういない
というか暑いのにわざわざ家に帰る方がしんどい

>>121
暑いといっても夏はともかく他はそうでもないよ
しかも昼間のファッションは本当に人によってまちまちで
タンクトップの人もいれば厚手のコート来てる人もいる、といった具合。
日本の夏をイメージしちゃだめ。

まぁでもわざわざ自宅に戻るひとはあまりいないだろうね

>「昼食は人間関係構築の場だ。４５分間の昼食時間では
>何も得られない」との市民の声

じゃ、他の国では昼食で何も得ていないのか？
亜ふぉか、こいつら。

先進国サミットに来てることが一番おかしい国

>>123
まーね。
スペインも今は昔と違って経済大国の一員になろうとしてる時だから
シエスタが時代にそぐわなくなってるんだよね。
もともとスペインは「ピレネーを越えればアフリカ」とナポレオンに揶揄されるように、
ヨーロッパ大陸からみてスペインはバカにされてきた存在でもある。
（ヨーロッパ大陸にない荒涼とした大地のせいもあるけど）
だからスペインは常にＥＵのお荷物と言われたコンプレックスを払拭するべく頑張ってるんだろうか

日本にシエスタがあったらますます平均寿命が延びそうだな。

肉体労働がメインだった時代にゃ、スペインのあの暑さはキツかったろうて。
シエスタの習慣が生まれたってのも無理からぬこと。
今じゃ日本の都市部の日中帯の方がヒートアイランドで過ごしにくいことは確実。

>>128 その日本では昼寝なんてしてないけど。

旅行で毎年行ってる。
大らかだし気候もいいし、いい国だよ。

>129
いやだからいまの日本にはシエスタがひつようなわけで。

>>10
なので、夕飯が１０時や１１時になることも珍しくないそうだ。

むしろスペインには怠け者でずっといてもらいたいｗ

>>131 そんなわけねぇ。
てか、昼寝なんて主張するやついたら即刻解雇だってば。

っていうかあの国イギリスより西なのに
イギリス GMT±0
スペイン GMT＋1だもんな。

今日のセビーリャ　日の出 8:38 日の入り 18:14
今日の東京　日の出 6:50 日の入り 16:36

やっぱり1:30ぐらい違う

　　　　　　　　　　　　　_,,..,,,,_
　　　　　　　　　　　　./ ,' 3　`ヽｰっ
　　　　　　　　　　　　l　　 ⊃　⌒_つ
　　　　　　　　　　　　`'ｰ---‐'''''"
>>24
彼女は飛行機の通路で寝てスッチーに注意されたんだよね

日本の伝統
午後は家でごろごろしている
晩は居酒屋や家で晩酌
江戸時代まではこれで持ってきたのだから戻してもいいだろ。

「昼食時間は（従来の）午後２時から４時までではなく、
他の欧州諸国同様、正午から午後１時までになる」
　「これまで午後８、９時までかかっていた仕事を６時には終えることが
できる」
休憩が1時間短くなったら仕事が２〜３時間早く終わるように・・・？

>>130
私も何回かいったけど大らかかどうかは人による
土地柄にもよる。

日本人の就業時間は異常

日本の就業時間はアメリカ以下

家族と昼食を摂る習慣は大事にした方が良いと思うけどな。
どの国もアメリカや日本のような働き方するような平板な世界はつまらん。

他国が経済促進しようとする権利を邪魔したがるのは乞食だけ

おいらは、これからシエスタ。
おやすみ、ネムネム。

30分でも寝ると効率がダンチ
逆に言えば30分で十分だからさっさと切り上げて帰りたい