【中国】西安の消費者、「製品に中国語説明書がないのは中国軽視だ」とソニーを提訴
1 ：諸君、私はニュースが好きだφ ★：
購入したソニー製ビデオテープに中国語説明書が無かったため、西安
の消費者、呂氏は10日、これでは誤操作を招く恐れがあり、ソニーが中国
消費者を軽視している現われでもあるとして、ソニーと西安長安百盛百貨
有限公司に対する訴えを起こした。西安市中級人民法院はこの訴訟を
受理した。
呂氏は訴えにおいて、ビデオテープに中国語説明書がついていないこと
は中国消費者に対する軽視であるとし、相手方に商品代金の返還と損害
賠償責任を求めている。また、この人物は、西安市長安百盛百貨有限公司
が中国語説明書のない商品を販売した行為は、消費者の権益を損なうもの
であるため、同百貨店を第２被告として法廷に訴えたという。
百盛百貨の従業員はSONY販売カウンターの全商品をチェック、すべて
に中国語説明書を添えた。
ソース（日経BP・日中グローバル経済通信）
http://nikkeibp.jp/wcs/show/leaf/CID/onair/jp/flash_rss/413647
の消費者、呂氏は10日、これでは誤操作を招く恐れがあり、ソニーが中国
消費者を軽視している現われでもあるとして、ソニーと西安長安百盛百貨
有限公司に対する訴えを起こした。西安市中級人民法院はこの訴訟を
受理した。
呂氏は訴えにおいて、ビデオテープに中国語説明書がついていないこと
は中国消費者に対する軽視であるとし、相手方に商品代金の返還と損害
賠償責任を求めている。また、この人物は、西安市長安百盛百貨有限公司
が中国語説明書のない商品を販売した行為は、消費者の権益を損なうもの
であるため、同百貨店を第２被告として法廷に訴えたという。
百盛百貨の従業員はSONY販売カウンターの全商品をチェック、すべて
に中国語説明書を添えた。
ソース（日経BP・日中グローバル経済通信）
http://nikkeibp.jp/wcs/show/leaf/CID/onair/jp/flash_rss/413647
|
|
|
2 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:43:39 ID:IgDrWIfU0
アホか
3 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:43:56 ID:rz3H/EHbO
2
4 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:44:07 ID:WOPxgM1k0
あははは。
5 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:44:17 ID:3iMDDoPNO
２
すげー
はぁ…
…
9 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:44:45 ID:KZJFA66u0
よく見てください。それは”SONY"製品ではなく”SOMY”です。
10 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:44:46 ID:fSstD8dG0
ソニーｗｗｗｗｗｗｗｗ
11 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:45:03 ID:1H3Eqxi1O
2ゲットか？
12 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:45:23 ID:BrpTPYA60
ほらほら
やっぱ法則発動～
やっぱ法則発動～
13 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:45:47 ID:099+MEiB0
ビデオテープに説明書ｗ
14 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:45:53 ID:eCrbSFtB0
当然勝訴
15 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:46:07 ID:6tJCkLF7O
キモス！
16 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:46:20 ID:WBV+AeN20
日本に輸出された中国産野菜に残留農薬の濃度について表示してないのは
日本人消費者および日本国を軽視している、ということですね。
日本人消費者および日本国を軽視している、ということですね。
17 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:46:25 ID:iLa2tqzE0
さすが中国は斜め上
18 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:46:30 ID:EDYp5TeB0
終わりの始まりだろ。
もうソニーは中国には不要と政府が認めたから、訴えを受理した。
今後も出て行くまで嫌がらせは続くよ。
もうソニーは中国には不要と政府が認めたから、訴えを受理した。
今後も出て行くまで嫌がらせは続くよ。
19 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:46:46 ID:Y1g7qnr60
| 日本人は謝罪して入れ ｱｲﾔｰ
Т П Ⅲ ＼
============= ￣￣∨￣￣｜￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏━━━┓ 日 [] 0 ∧∧ | 日本人は謝罪して入れｱﾙ
┃\*****┃=======／支 ＼ ＼
┗┯┯━┛∇ ∩ （｀ハ´ ） ￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|￣￣￣|＼. （||￣|| ） ∧∧ ∧_∧ ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ ∧_∧ ｱﾋｬﾋｬ
| |／￣￣￣￣￣￣￣￣.／| ／ 支＼ ＜ ｀∀> (ﾟ∀ﾟ*)
|.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ｜ （ ｀ハ´） | ⊃ ⊂ |
| 日本人は謝罪して入れ | ｜ (mO) ） （＿__ヽ━━┳━━/＿__)～
|.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|／ し―-J ━┳━ .┃ ━┳━
┻ . ┻ ┻
Т П Ⅲ ＼
============= ￣￣∨￣￣｜￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏━━━┓ 日 [] 0 ∧∧ | 日本人は謝罪して入れｱﾙ
┃\*****┃=======／支 ＼ ＼
┗┯┯━┛∇ ∩ （｀ハ´ ） ￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|￣￣￣|＼. （||￣|| ） ∧∧ ∧_∧ ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ ∧_∧ ｱﾋｬﾋｬ
| |／￣￣￣￣￣￣￣￣.／| ／ 支＼ ＜ ｀∀> (ﾟ∀ﾟ*)
|.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ｜ （ ｀ハ´） | ⊃ ⊂ |
| 日本人は謝罪して入れ | ｜ (mO) ） （＿__ヽ━━┳━━/＿__)～
|.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|／ し―-J ━┳━ .┃ ━┳━
┻ . ┻ ┻
中国人はビデオテープに説明書が必要なの？
この程度で訴えるのはあれだが
輸入品じゃなければ現地の言葉で注意書きつけるのは普通じゃないの？
輸入品じゃなければ現地の言葉で注意書きつけるのは普通じゃないの？
22 ：ジュウザ ◆/KANE8/6fc ：2005/11/17(木) 00:47:18 ID:yrPlSBPw0
( ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
他国に行って、同じことやってみろよ
他国に行って、同じことやってみろよ
並行輸入あるいは違法コピー商品でなかったらある意味一理
何韓国人みたいなこと言ってんだ
25 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:48:31 ID:ccyfsAGA0
愛国損害賠償 (字余り
26 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:48:48 ID:fAfCT+KIO
中国人は・・・
と思ったが、説明書を作らないソニーもアレだな。
と思ったが、説明書を作らないソニーもアレだな。
そうかなあ？？
俺が買うPCパーツやらはほとんどが英語、ドイツ語、フランスゴ、中国語だった。
俺が買うPCパーツやらはほとんどが英語、ドイツ語、フランスゴ、中国語だった。
28 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:49:35 ID:IgDrWIfU0
ソニーたんあちこちで踏んだり蹴ったりだね。
韓国と手を切らない限りこれは永劫に続くと思うけれども
韓国と手を切らない限りこれは永劫に続くと思うけれども
29 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:49:59 ID:KywM/Izi0
人気ブログには必ずコメントとＴＢ入れる
worldwalkerをご存知ですか？
体質が朝鮮半島みたいなニートなおっさんブロガーです。
記事は全て２ちゃんねるからのコピペだけで、
アメブロランキングの賞金を狙っています。
是非コメントしてやってください。
=============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■いちばん
センスは良くないニダ <｀∀´>
worldwalker (2005-11-16 23:08:43)
■博士独白
http://blog.ameba.jp/user_images/e2/69/10003055474.jpg
ミナミチョウセンノ センスハ アンマリ
ヨクナイネエ ワタシノ カオヲ パクルナンテエ
人気ブログ アジアのトンデモ大国さんへの速攻コメント
http://ameblo.jp/hate-k-and-c/entry-10006201689.html
=======================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
で、「陽光燦爛的日子」が失格になるのはいつですか？
毒電波TV～ホワイトバンド撲滅キャンペーン中～
http://ameblo.jp/poisontv/entry-10005035908.html
worldwalkerをご存知ですか？
体質が朝鮮半島みたいなニートなおっさんブロガーです。
記事は全て２ちゃんねるからのコピペだけで、
アメブロランキングの賞金を狙っています。
是非コメントしてやってください。
=============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■いちばん
センスは良くないニダ <｀∀´>
worldwalker (2005-11-16 23:08:43)
■博士独白
http://blog.ameba.jp/user_images/e2/69/10003055474.jpg
ミナミチョウセンノ センスハ アンマリ
ヨクナイネエ ワタシノ カオヲ パクルナンテエ
人気ブログ アジアのトンデモ大国さんへの速攻コメント
http://ameblo.jp/hate-k-and-c/entry-10006201689.html
=======================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
で、「陽光燦爛的日子」が失格になるのはいつですか？
毒電波TV～ホワイトバンド撲滅キャンペーン中～
http://ameblo.jp/poisontv/entry-10005035908.html
30 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:50:04 ID:099+MEiB0
注意：食べられません
31 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:50:25 ID:B4yXH8ht0
中国人は英語読めないんだよ
察してやれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
察してやれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
32 ：うｈ：2005/11/17(木) 00:51:04 ID:yL/osIzV0
中国語で書いてあったところでどうせすぐ壊すんだから一緒だろ
33 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:51:21 ID:LsB38eO50
まぁでも現地語の説明書きは必要だろ・・
無いのに買うほうもおかしいけど
無いのに買うほうもおかしいけど
34 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:51:22 ID:X9GZFiJT0
ソニーは日本企業で一番中国に擦り寄っているんだぞw
35 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:51:45 ID:qJOUekYS0
自業自得
未開人に文明社会の商品を売るからこうなる
日本企業も懲りてくるだろう
未開人に文明社会の商品を売るからこうなる
日本企業も懲りてくるだろう
語るに落ちてるな
えっと、ビデオテープの使い方分からないのですかね？
ビデオデッキなら分かるけど
ビデオデッキなら分かるけど
38 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:10 ID:fAfCT+KIO
それはsonyが悪い
一番無茶な扱いをしそうな民族に対する
説明を行った罪は重い
もしかしたら、
中華スープに入れるかも知れないし
象が踏んでも大丈夫と思っているかも知れないし、
持っているだけで幸福が訪れると信じているかもしれない。
一番無茶な扱いをしそうな民族に対する
説明を行った罪は重い
もしかしたら、
中華スープに入れるかも知れないし
象が踏んでも大丈夫と思っているかも知れないし、
持っているだけで幸福が訪れると信じているかもしれない。
40 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:14 ID:3yUOvse+0
中国産の DVDプレイヤーって ネタなかったっけ
41 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:36 ID:g+5yduM10
本当にソニー商品か？
まぁ、軽視されてもしょうがない国、国民だが…
まぁ、軽視されてもしょうがない国、国民だが…
42 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:38 ID:5LtgeTPa0
43 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:40 ID:OiJ39mZjO
チュパチャップスも英語とスペイン語と中国語だった。
44 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:52:46 ID:At+/KP/P0
>>27
って言うか、ビデオテープに説明書なんて何語でも付いてないんじゃない？
って言うか、ビデオテープに説明書なんて何語でも付いてないんじゃない？
これもチャイナリスクかｗ
ﾃﾗﾜﾛｽｗｗ
中華リスクを軽視するから馬鹿を見る。
せいぜい人食い蛮族にたかられてろｗ
中華リスクを軽視するから馬鹿を見る。
せいぜい人食い蛮族にたかられてろｗ
47 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:53:50 ID:xpk/DlrG0
ソニーのロゴも中国語表記したら？
48 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:54:05 ID:XEZ/DW6W0
＞商品代金の返還と損害賠償責任
どんな損害が発生したんだ？
シナ製ビデオデッキが火を噴いたとか？
どんな損害が発生したんだ？
シナ製ビデオデッキが火を噴いたとか？
実は、SONYは、
その地域には出荷してないってオチとか？
その地域には出荷してないってオチとか？
50 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:54:15 ID:CdThRSJO0
China's latest boom industry: spying on British businesses
・ Size of delegations to UK raises alarm at MI5
・ Espionage focused on technology and security
http://business.guardian.co.uk/story/0,16781,1639928,00.html
コキントウがイギリス訪問したんだけど
イギリスはその訪問団をスパイ扱いだぞ
日本は見習えよ！！！
・ Size of delegations to UK raises alarm at MI5
・ Espionage focused on technology and security
http://business.guardian.co.uk/story/0,16781,1639928,00.html
コキントウがイギリス訪問したんだけど
イギリスはその訪問団をスパイ扱いだぞ
日本は見習えよ！！！
51 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:54:17 ID:Tihzv8060
支那畜の民度が知れるｗ
52 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:54:50 ID:8WMdJCAt0
台湾語と英語の説明書きしかないPCパーツを
おとなしく買っている日本人は
エロいってことか。
おとなしく買っている日本人は
エロいってことか。
テープか。。懐かしいメディアだな。
インテルのＣＰＵの箱には8カ国くらいで注意書きがあるが、
日本語の注意書きが中国韓国語より前だったら大問題だったろうな。
日本語の注意書きが中国韓国語より前だったら大問題だったろうな。
55 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:55:39 ID:qvzf22TO0
テープにはイランだろう デッキに突っ込むだけだし
56 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:55:41 ID:SVWbx9Db0
そもそも、テープに説明書って必要か？
57 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:55:42 ID:5LtgeTPa0
SQNYはシナ語で説明が書かれていたのだろうな。
58 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:55:52 ID:n8avPiIK0
アホだなー中国人は
ビデオテープに説明書なんぞいらないが
英語の注意書きがついてたのが問題なんでしょ。
自分の買ったものに自分が読めない文字で色々と書いてあったら
不安になる人もいるだろう。しかも蛮族ならなおさら。
まあでもどうせ輸入品とかそういう落ちがありそうなんだがなあ。
英語の注意書きがついてたのが問題なんでしょ。
自分の買ったものに自分が読めない文字で色々と書いてあったら
不安になる人もいるだろう。しかも蛮族ならなおさら。
まあでもどうせ輸入品とかそういう落ちがありそうなんだがなあ。
60 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:56:19 ID:CdThRSJO0
61 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:56:43 ID:NhL0RNZP0
この呂という人はどんな人なんだろう。
背景にはなにかあるのかな。
この手の訴訟は、政府は押さえ込む方向になってるってきいたことあるけど。
背景にはなにかあるのかな。
この手の訴訟は、政府は押さえ込む方向になってるってきいたことあるけど。
62 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:56:48 ID:D48gxxiE0
ホントにソニー製なの？
とりあえずそこから疑った方がいい
シェンムーの例もあるからな
とりあえずそこから疑った方がいい
シェンムーの例もあるからな
よく見たらSQNYだったというオチはないのか
64 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:57:03 ID:5k687p210
つーか、マジで中国語の説明つけてないの？
どうやって使えって言うんだ？ｗ
どうやって使えって言うんだ？ｗ
65 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:57:06 ID:BJcOvOqE0
じゃあ買わなきゃいいじゃん
不買運動ぐらい出来るだろ
国産品買えよ。
不買運動ぐらい出来るだろ
国産品買えよ。
66 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:57:29 ID:seqmcYIZ0
中国って・・・中国って・・・
ギャグ漫画みたいな馬鹿国家ですな。
ﾌﾞﾜﾊｱﾊﾊﾊﾊﾊ！ｗｗｗ
ギャグ漫画みたいな馬鹿国家ですな。
ﾌﾞﾜﾊｱﾊﾊﾊﾊﾊ！ｗｗｗ
そら説明を入れた方がよいとは思うが……説明がないから代金の返還と損害賠償って何だよ。
ビデオテープだぞ。
サービス品質にうるさい日本の消費者だってそんなこと言わんだろ。
ビデオテープだぞ。
サービス品質にうるさい日本の消費者だってそんなこと言わんだろ。
ビデオテープは食べられません。
って中国語でなんていうの？
って中国語でなんていうの？
輸出用のを売ってんじゃない？
勝手に輸入して売ったとか言うオチじゃないだろうな
71 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:58:06 ID:nFS3K/AWP
代理店の怠慢だろうが、SQNYの落ち度だろう。
這是映像帯。
73 ：J('A& ◆XayDDWbew2 ：2005/11/17(木) 00:58:27 ID:Z9b0eDDZP
最低限英語が書いてあれば良いじゃん。
てかソニー製品ってちゃんと中国語説明書もあるよね。
てかソニー製品ってちゃんと中国語説明書もあるよね。
74 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:58:38 ID:qJOUekYS0
75 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:59:32 ID:JgFYSGMVO
すいません一言いいですか？
さっさと日本製品ボイコットして下さい。
さっさと日本製品ボイコットして下さい。
76 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 00:59:33 ID:ArPjJO+VO
これが中国ｸｵﾘﾃｨ
77 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:00:00 ID:2/sAvV/h0
ちゃんと中国語で「食べられません」て書いておけよ
78 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:00:12 ID:RT2OgglH0
そもそも、ビデオテープの需要があるってのがすげーな
ビデオテープとFDはここ何年もさわってないぞ
ビデオテープとFDはここ何年もさわってないぞ
79 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:00:56 ID:m+dEO8Wd0
だから中国はゼネコン以外儲からないと
何度言えばわかるんでしょうか
頭悪いんじゃない 日系企業
何度言えばわかるんでしょうか
頭悪いんじゃない 日系企業
80 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:01:22 ID:8XPo75I6O
その体たらくで重視してほしいのか？寝言は寝て言え。
それにこれは軽視じゃない。
どう見ても無視です。
本当にありがとうございました
それにこれは軽視じゃない。
どう見ても無視です。
本当にありがとうございました
>損害賠償責任
どんな損害があったんだろｗ
>西安市中級人民法院はこの訴訟を受理
司法は独立していないｗ
どんな損害があったんだろｗ
>西安市中級人民法院はこの訴訟を受理
司法は独立していないｗ
82 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:01:51 ID:OMzAPkrXO
SONNYじゃないの？
あーあー
ソニー法則発動しまくりだな・・・
ソニー法則発動しまくりだな・・・
84 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:03:01 ID:OacmpLh10
ビデオテープに説明書なんてあったっけ？？？
85 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:03:11 ID:cjYXWoRV0
法則発動。
そして中が韓と同じ行動を始めた。
ワロス
そして中が韓と同じ行動を始めた。
ワロス
86 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:03:40 ID:eCrbSFtB0
呪いのﾋﾞﾃﾞｵ送ってやれ
他国向けの商品を輸入してるんじゃなかったら現地語で説明書つけろってのは当然だろ
消費者センターにでも電話入れればいいだけで提訴は明らかにやりすぎだけど
消費者センターにでも電話入れればいいだけで提訴は明らかにやりすぎだけど
88 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:04:27 ID:01UsC7Ng0
ソニーにお似合いの試練wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
それも中国
支那も段々韓国並みになってきたなーｗ
これは中国人をバカにしてるな。
92 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:05:37 ID:zkX9I8x/0
今更、ビデオテープの取り説って・・
93 ：ジュウザ ◆/KANE8/6fc ：2005/11/17(木) 01:05:38 ID:yrPlSBPw0
AVでも、説明書が必要なのかな
94 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:05:56 ID:WpFSrThaO
中国人の本性発揮
たかり、ゆすり、ぼったくり
たかり、ゆすり、ぼったくり
95 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:06:02 ID:uTzugfUf0
日本企業全部中国の工場閉鎖しろよ
最近は中国の賃金単価も上がってるんだろ
多少コスト高くても不景気の日本で生産してくれ
最近は中国の賃金単価も上がってるんだろ
多少コスト高くても不景気の日本で生産してくれ
96 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:06:21 ID:5k687p210
あ、これってデッキじゃなくてテープだったの？．．．．．
やばｗｗｗSONY死亡ｗｗｗｗ
98 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:07:36 ID:i2jgCcW/0
法則発動中？
99 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:07:38 ID:LpoUcOyX0
中国人にはMacなんて使わせられないな！
さらにOS9な俺はMac界からも相手にされてないな！
さらにOS9な俺はMac界からも相手にされてないな！
100 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:07:48 ID:60/wRFKf0
これって中国人のコンプレックスの裏返しじゃないの？
101 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:07:51 ID:CdThRSJO0
102 ： ：2005/11/17(木) 01:08:34 ID:8tOYjU670
テープに取説が必要ってどんなデッキを使っているの？
中国製のデッキだとテープに取説が必要なのかもしれない。ｗ
中国製のデッキだとテープに取説が必要なのかもしれない。ｗ
103 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:08:46 ID:pxHp9tojO
中華四千年の歴史で練り上げた漢方でどうにかしろよ
だいたい識字率が(ry
だいたい識字率が(ry
104 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:08:48 ID:NvBmWRTo0
説明書を読んだ呂氏は自分が買ったものがビデオテープでないことを知り愕然とした
105 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:08:51 ID:IgenDaVU0
まさに中華思想。。。
106 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:09:21 ID:Lyj5eDHn0
＞ビデオテープに中国語説明書
買う前に気づけよ。むしろ外国の言語読めないなら買うなよ。
っていうかビデオテープの説明書？ｗ
これは、食べられません。
って中国語でかけばいいのか？
買う前に気づけよ。むしろ外国の言語読めないなら買うなよ。
っていうかビデオテープの説明書？ｗ
これは、食べられません。
って中国語でかけばいいのか？
107 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:09:24 ID:L+DqfuiR0
だから、言ったろう。特亜（極東アジア三国）に関わるなと。
108 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:09:27 ID:XhYh1dZoO
ビデオデッキに取扱説明書が無いなら怒るのも無理はない。え、テープ？
…いや、あはははは
…いや、あはははは
ビデオテープが未だ高価な貴重品なんだろうなｗｗｗ
「120min」を「百二十分」と書かなきゃわかんないとか？
これに関しては消費者が正しい。
その国の言語による説明書つけとけよ。
ただでさえ民度の低い国なんだから。
その国の言語による説明書つけとけよ。
ただでさえ民度の低い国なんだから。
112 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:10:53 ID:lsWKc028O
寒損なんぞと提携するからこんなことに。
113 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:11:14 ID:wW/kQWH30
そのうち韓国と民度が逆転しそうだな('A`)
114 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:11:14 ID:vyykoLF30
中国人は説明書がないと動かせないほど頭悪いということか？
違うだろ。。。日本企業への嫌がらせで『金』強請りたいだ
けだと思うね。
115 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:11:23 ID:zS6cWfdG0
中国人向けの商品じゃなかったんだよ
ビデオテープに必要なのは規格表記とラベルシールだとおもうよ。
これなら宇宙語でも問題ない。
もしかして日本輸出向けの製品を売ってたのかな
これなら宇宙語でも問題ない。
もしかして日本輸出向けの製品を売ってたのかな
117 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:12:18 ID:D1pva6Hq0
ビデオテープなんかに説明書つけなきゃ
使えないほど、頭悪いのか。そうかそうか！
使えないほど、頭悪いのか。そうかそうか！
>>40
どこ産だったかは忘れたけど、画面表示の「ディスク」が「ダィスク」とかになってたやつのことかｗｗｗ
どこ産だったかは忘れたけど、画面表示の「ディスク」が「ダィスク」とかになってたやつのことかｗｗｗ
119 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:12:44 ID:Ks1R/WlH0
中国では日本の自動車の海賊版が故障した件で本家のメーカーに集団訴訟を起こした件があったよな
あれ以来中国人が何を抜かしても驚かなくなった
あれ以来中国人が何を抜かしても驚かなくなった
120 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:12:47 ID:eYkFT5uQO
ならSONYの製品買わなきゃいいのに馬鹿だな。
流石ﾁｬﾝｺﾛ共のｸｵﾘﾃｨｰだなWw
流石ﾁｬﾝｺﾛ共のｸｵﾘﾃｨｰだなWw
実はただの平行輸入品で、本来中国向け商品じゃないとかそんなんだろ。
122 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:12:59 ID:DX65CP/J0
中国製品を買えばいいのに
中国語の説明書がないのが気に食わないなら、買わなければいいだけだろ。
こんなもんで訴えるなよ。
こんなもんで訴えるなよ。
124 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:13:50 ID:YV0EF4n20
世界は中国を中心に回ってるアル
こないだ仕入れたサウンドブラスターのバルクが、
代理店の手違いで全部スペイン語版だったので、
全品回収中の俺が来ましたよ～
これは流石に俺でもクレームするorz
代理店の手違いで全部スペイン語版だったので、
全品回収中の俺が来ましたよ～
これは流石に俺でもクレームするorz
正直、ソニーなんかどうでもええわ。
いや、これに関しては冷静に
中国で物売るなら現地の言葉の説明書つけるべきでしょ
しかし、それで裁判沙汰ってのはさすが『謝罪と賠償』の国だけはあるｗ
中国で物売るなら現地の言葉の説明書つけるべきでしょ
しかし、それで裁判沙汰ってのはさすが『謝罪と賠償』の国だけはあるｗ
ビデオデッキじゃあるまいし、テープ如きに説明書など必要か？
そもそもてめぇらも売り物すべてに日本語のマニュアルついてんのかよ、と言いたいわけだ
そもそもてめぇらも売り物すべてに日本語のマニュアルついてんのかよ、と言いたいわけだ
潰れる前に金をむしりとっておこうという算段か。中国人はかしこいな。
130 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:16:36 ID:088iFSpk0
突っ込みどころ多杉
131 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:17:10 ID:7axcrbGl0
中国人旅行者のみなさまへ
電車、バスのドアは自動で開きます。触らないようにお願いします。
電車、バスのドアは自動で開きます。触らないようにお願いします。
132 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:17:59 ID:Lyj5eDHn0
133 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:18:17 ID:uzxv5vlb0
SONYは潰れるまで法則を実演し続けます
中国政府も自ら尻尾振ってくれているソニー様を貶めるようなことはしない
だろうから逆にこの呂が逮捕だな
だろうから逆にこの呂が逮捕だな
いや、中国語の説明が付いてるかどうかなんて製品によりけりでしょ？
本来付いているはずなのに買った商品についてないとかだったら話はわかる。
クソニーｗｗｗ
本来付いているはずなのに買った商品についてないとかだったら話はわかる。
クソニーｗｗｗ
136 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:19:44 ID:HYgrD0VZ0
137 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:19:50 ID:YdwGum/00
朝鮮人かよｗｗｗｗｗｗ
138 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:20:00 ID:RszQYzvd0
中国の農産物に日本語の取説がないのは、日本軽視だ。
中国人にとってビデオテープは食い物だからとりあえず食え
140 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:20:09 ID:RNcCPKLtO
ソニーなら別にいいや。
141 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:20:18 ID:oFnlSxwT0
恐怖政治をしてる共産党一党独裁国家で、一回も
選挙をやったことのない国なのに、市販のビデオテープに
中国語の説明文がないことで裁判を起こせるのか。
選挙をやったことのない国なのに、市販のビデオテープに
中国語の説明文がないことで裁判を起こせるのか。
142 ： ：2005/11/17(木) 01:20:50 ID:8tOYjU670
ビデオテープの説明書なんか見て使っているのがいるのか？ｗ
さすが、なんでもいちゃもんをつけて金を取ろうとする中国人だな。ｗ
さすが、なんでもいちゃもんをつけて金を取ろうとする中国人だな。ｗ
まぁSONYにも非はあるな
法則を知らんのは哀れだ
法則を知らんのは哀れだ
144 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:21:13 ID:SM12I4T10
ソニーが中国向けに出荷した商品なのか
それともブローカーがどこかの国から仕入れた商品なのかで評価は変るな
それともブローカーがどこかの国から仕入れた商品なのかで評価は変るな
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1132128558/l50
【国際】中国、日本高官侮辱検査…空港別室“連行”着衣脱がす
【国際】中国、日本高官侮辱検査…空港別室“連行”着衣脱がす
ＰＳ、ＰＳ２、ＰＳＰとソニー嫌いだったが段々可哀想になってきたなw
このままの勢いだと潰れてしまいそうなきがするが
出来ることならつぶれずに
ここで自身を見つめなおして
昔の誇れるソニーに戻って欲しい
このままの勢いだと潰れてしまいそうなきがするが
出来ることならつぶれずに
ここで自身を見つめなおして
昔の誇れるソニーに戻って欲しい
147 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:24:02 ID:f1sIQmf50
ここまで愚鈍な国の人間は、留学生や労働力、移民としては
不適切ですね。
ということで支那人を一匹も入れない日本を目指しましょう。
不適切ですね。
ということで支那人を一匹も入れない日本を目指しましょう。
148 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:27:51 ID:AXoLCKQB0
ソニーはどうせ潰れるからできるだけ搾り取れってことなの？
149 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:28:29 ID:BldbqCff0
中国に裁判所ってあるんだ
勉強になるなー
勉強になるなー
150 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:28:41 ID:FBWu//800
ビデオテープに説明書がいるようなやつらに
ビデオが使えると思えん
ビデオが使えると思えん
151 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:28:48 ID:lUthTmbC0
>>16
そりゃ実際軽視してますから
そりゃ実際軽視してますから
市場原理が決めることことなのに、
劣等感でマイノリティーが権利を主張を始めるとこうなる
劣等感でマイノリティーが権利を主張を始めるとこうなる
153 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:31:11 ID:BldbqCff0
これはどこに訴えたらいいんだ？
http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html
http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html
中国における「シェンムー騒動」とは
セガの超大作ゲーム「シェンムー」が中国で論議を呼んだ。
いわく、中国人の描写がおかしい。我々を馬鹿にしている、と。
もっとおかしい海外ゲームが数多くある中、シェンムー非難が拡大しつつあった。
それだけシェンムーが彼らを虜にするほどの完成度であった証左であろうか。
これを受けてセガ広報がコメント。
「そもそも中国ではこのゲームを発売しておりません」
ようするに、中国人は海賊版に文句を言っていたのである。
中国向けの製品でなくて、
他国用の製品をそのまま輸入したものとか
そういうんじゃないの？
他国用の製品をそのまま輸入したものとか
そういうんじゃないの？
156 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:33:18 ID:SYHw2Cku0
例えば、
本来中国で売る予定の無い商品が、
中国国内で販売されても製造メーカーの責任になるのか？
少なくともソニーのテープなら英語表記はある。
中国で売る予定の無いテープを売る側が悪いとも言える。
本来中国で売る予定の無い商品が、
中国国内で販売されても製造メーカーの責任になるのか？
少なくともソニーのテープなら英語表記はある。
中国で売る予定の無いテープを売る側が悪いとも言える。
この中国人の言い分は無茶苦茶だと思うが、
CDやPCにウィルスを混入して売るような企業は、
これくらいされて丁度いいのかも。
CDやPCにウィルスを混入して売るような企業は、
これくらいされて丁度いいのかも。
158 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:36:28 ID:qmBFVGGP0
訴訟といっても、体のいい恐喝だね。
要するに、カネカネ キンコ と言ってるわけだ。
159 ： ：2005/11/17(木) 01:38:51 ID:8tOYjU670
チョンも間違いなくマネするな。ｗ
160 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:39:52 ID:vYNBoMkE0
lu xiang dai bu neng chi ビデオテープは食べれません (間違っていたら、ごめんなさい）
ちなみに、最後のchiは、最近よくテレビのCMで聞く「ハウ（オ）チー（おいしい）」のチーです。
ちなみに、最後のchiは、最近よくテレビのCMで聞く「ハウ（オ）チー（おいしい）」のチーです。
161 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:40:02 ID:reNfQPDT0
ビデオテープでどう誤操作するのか
教えて欲しいものだな。
中国にのこのこ進出した企業は
取り返しのつかないことをしていることに
いい加減気づけよ。
教えて欲しいものだな。
中国にのこのこ進出した企業は
取り返しのつかないことをしていることに
いい加減気づけよ。
すごいね、考えもつかなかった。自己厨もここまでくると狂気だなぁ
日本語だって多種多様である。
だから松下、三洋等の関西メーカーの鳥説は大阪弁で書くべきだ。
だから松下、三洋等の関西メーカーの鳥説は大阪弁で書くべきだ。
164 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:42:43 ID:5kASG3kW0
>>161
誤って海賊版を作ってしまうことだよ
誤って海賊版を作ってしまうことだよ
165 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:44:14 ID:571mlo8G0
GONYだろ
見たことある
見たことある
166 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:45:04 ID:xPpETBhy0
そもそも中国で正規に売られてる品番のテープなんかいね
167 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:45:25 ID:qFpSsjLW0
よく調べたら自国で違法コピーされた商品なんて落ちじゃねぇ～だろうな？
今後の予想だけれど、ソニーの謝罪+迷惑料→意義は達成された訴訟取り下げ
といったところじゃないか。
民族感情を利用されたものは始末が悪くて、他の事業の影響でてしまうよ。
本物ならね
といったところじゃないか。
民族感情を利用されたものは始末が悪くて、他の事業の影響でてしまうよ。
本物ならね
169 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:45:49 ID:EYC92K4g0
中華思想炸裂
170 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:45:58 ID:CysiWug3O
だから中国になんか商品出すなよ
価値下がるじゃないか
中国を軽視？アウトオブ眼中だよ
価値下がるじゃないか
中国を軽視？アウトオブ眼中だよ
SQNYじゃないか？ｗ
172 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:47:50 ID:U7SMktE10
これでもし賠償が認められるなら
中国で輸入品は売ってはいけない、ってことかな。
まぁ使いこなせないだろうから妥当なところだな(ﾌﾟ
中国で輸入品は売ってはいけない、ってことかな。
まぁ使いこなせないだろうから妥当なところだな(ﾌﾟ
173 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:49:45 ID:x286TQbbO
軽視なんてとんでもなぃ、蔑視してますょ、ちゃんと！（はーと）
西安にもパークソン(百盛)があったのか。
175 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:52:42 ID:QDycE3rm0
漏れだったら説明書に中国語で一言、
中国国籍の方のご購入はご遠慮くださいって書くな
中国国籍の方のご購入はご遠慮くださいって書くな
176 ： ：2005/11/17(木) 01:53:16 ID:8tOYjU670
ビデオテープも使えない中国人。ｗ
こんなの雇いたくないな。ｗ
こんなの雇いたくないな。ｗ
面白すぎるぞシナ人ｗ
178 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:54:00 ID:Bj15FzcC0
いったい他にどんな使い方をするんだ
179 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:55:29 ID:2zLljbs40
奥田のコメントまだー？
180 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:55:48 ID:+e1izIq10
日本製品を不買したらいいんじゃないかな？
で、、、
何で日本が嫌いなのに日本製品を買うの？
で、、、
何で日本が嫌いなのに日本製品を買うの？
181 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:56:00 ID:76XVMFI70
もーなんともいねぇーｗ
確かに中国に売るものに中国語説明書がないのはおかしいとは思うがｗ
なんか釈然としねぇのはなぜだーｗ
確かに中国に売るものに中国語説明書がないのはおかしいとは思うがｗ
なんか釈然としねぇのはなぜだーｗ
182 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:57:05 ID:U9n8VXOt0
中国人の靖国批判も、この程度の民度からですから。
中国の工場で輸出用に作ってたテープが裏から流れてきたんだろ。
テープを食べてはいけません。
テープで人を殴ってはいけません。
電子レンジに入れてはいけません。
テープで人を殴ってはいけません。
電子レンジに入れてはいけません。
185 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 01:59:22 ID:rEVLJMbV0
日本で左ウインカー、右ワイパー車を売るのは日本軽視だろ。
それに比べりゃｗ
それに比べりゃｗ
186 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:00:20 ID:CESyq2Py0
......バカジャネーノ
187 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:00:24 ID:VBf5IUpU0
まぁ嘘でもいいから
「支那畜はズル賢いので外国語でもわかるでしょ」
とかいってやれ
「支那畜はズル賢いので外国語でもわかるでしょ」
とかいってやれ
188 ： ：2005/11/17(木) 02:00:51 ID:8tOYjU670
中国は、温家宝という首相は算数ができなくて、李肇星という外相は
世界史がすっとこダメで、一般人民は、ビデオデッキにビデオテープを
差し込む知恵もない。ｗ
こりゃダメだな。ｗ
世界史がすっとこダメで、一般人民は、ビデオデッキにビデオテープを
差し込む知恵もない。ｗ
こりゃダメだな。ｗ
189 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:00:57 ID:akOjH2n20
まあ、気狂いはどこにでもいるから、こういう訴訟でも騒ぐほどではない。問題は、この
訴えを正当だと認定した場合だな。支那の裁判所だから認定しそうだが。
訴えを正当だと認定した場合だな。支那の裁判所だから認定しそうだが。
ﾜｹﾜｶﾒ
わかった！VHSじゃなくてベータだったんだ！！
いや、、まぁ意味は分かる。何にも知らない一般人は説明書が命だからな。
でもビデオテープかよ・・・
訴えてどうするつもりだ
でもビデオテープかよ・・・
訴えてどうするつもりだ
193 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:06:26 ID:FVLs5nCn0
デッキじゃなくてテープかよｗｗｗｗｗｗｗｗ
（'A`)
（'A`)
194 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:06:36 ID:VBf5IUpU0
っていうかあれだろ
パッケージがユンソナかなんかでてっきりアダルトビデオだと
思ったら何も映ってないブランクテープだったと
中国人がよくやる詐欺の手口じゃん
パッケージがユンソナかなんかでてっきりアダルトビデオだと
思ったら何も映ってないブランクテープだったと
中国人がよくやる詐欺の手口じゃん
195 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:07:49 ID:VoEPIscQ0
薄汚いゴキブリの分際で何をほざいているのか支那ゴキは
196 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:08:44 ID:+e1izIq10
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗおい、マジ？ ｗ
ｗデッキじゃねーの？ｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗおい、マジ？ ｗ
ｗデッキじゃねーの？ｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
197 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:08:50 ID:BMbTIkjD0
中国語の説明書が無いって事は中国向けの製品じゃなかったんだろう。
つまり他国向けの製品を輸入したという事。
だが今回の事例を認めると、他国向けの製品でも全て中国語の説明書をつけないと訴えられる事になるね。
つまり他国向けの製品を輸入したという事。
だが今回の事例を認めると、他国向けの製品でも全て中国語の説明書をつけないと訴えられる事になるね。
198 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:08:51 ID:ykgyU5AT0
つーか、合法に手に入れたもんなの？
パチモン大国さん。
パチモン大国さん。
朝鮮人があとに続く悪寒
200 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:09:47 ID:f1RZsZWm0
テープも使えないなら滅んだ方がいい
201 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:10:10 ID:KqfPEotx0
>>199
ソレダ！
ソレダ！
202 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:12:39 ID:1b0YosiT0
時代は、インド、ベトナムへ。
中国って、因縁をつけて金をとるやくざな国。
即刻ＯＤＡを中止しよう。
中国って、因縁をつけて金をとるやくざな国。
即刻ＯＤＡを中止しよう。
203 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:14:09 ID:pxxrA3NC0
説明書つけたってつかえねーんだからいいじゃん。
あ、ソニーwwwか
あ、ソニーwwwか
ディスカウントショップだと
中国語しか書いてない製品が売ってたりするんだが
訴えていいのか？
中国語しか書いてない製品が売ってたりするんだが
訴えていいのか？
205 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:16:11 ID:oduwBy1V0 BE:217857683-
206 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:16:33 ID:NkkK3Sjk0
ヤクザみたいだな
207 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:17:24 ID:LT4K3YIR0
それじゃいったいどこの言葉の説明書きなんだろ？英語あたりか？
208 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:18:32 ID:jnrbb0va0
それ以前にコイツはデッキを持っているのかと……
209 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:21:47 ID:pqbnZ4gR0
チャンコロ相手の商売するなっつぅーの！
所詮チャンコロだよ
所詮チャンコロだよ
210 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:22:39 ID:RBe9n5UK0
説明書きか・・・
昔買った将棋のファミコンソフトに
ワニに食べさせないでって書いてた事を思い出した
昔買った将棋のファミコンソフトに
ワニに食べさせないでって書いてた事を思い出した
211 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:23:23 ID:lN5tI6He0
まあ、韓国と組んだ報いだな。ソニー潰れろ。
212 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:23:30 ID:6XZw3O400
ソニーは日本企業の代表として的にされている感じだね。
2chでも叩かれているし。
でも、そのわりにサムソンやＬＧは叩かれていないよね。
嫌韓嫌中の皆さん、ここはソニーを応援してやろうではないか。
2chでも叩かれているし。
でも、そのわりにサムソンやＬＧは叩かれていないよね。
嫌韓嫌中の皆さん、ここはソニーを応援してやろうではないか。
213 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:24:34 ID:3CQMCDar0
警告！（取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合があります。）
このビデオテープは食べられません。誤って飲み込んだ場合は嘔吐させた後、このラベルを持って直ちに裁判官の審判を受けて下さい。
このビデオテープは食べられません。誤って飲み込んだ場合は嘔吐させた後、このラベルを持って直ちに裁判官の審判を受けて下さい。
バルク品のパーツ買ってきて英語の紙切れを平然と読んでる俺には
よくわからん話だ。
よくわからん話だ。
俺の中では、短絡的だが、
ソニー → rootkit ＣＤ のイメージなので、もうどうでもいいよ。
ソニー → rootkit ＣＤ のイメージなので、もうどうでもいいよ。
216 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:27:58 ID:6ZOuTf/1O
はやく鳥インフルエンザで人口減らせよキチガイバカ国家
憐れソニー
どこまで落ちていくのか想像もつかんな
どこまで落ちていくのか想像もつかんな
218 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:32:47 ID:JqmaZXM60
ビデオテープに説明書なんか要るのか？
219 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:32:50 ID:PjDhY9cmO
じゃ買うな
あほかこいつら
頭に精子ぶっかけるぞ
あほかこいつら
頭に精子ぶっかけるぞ
220 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 02:57:58 ID:dFA3BP3W0
もしフランスやイラン製のビデオテープが日本で売ってても俺は使いこなせる自信があるぜ
221 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:10:44 ID:wcox/ru40
説明なんて裏に書いてありそうだが
輸入品だったに１０００鳥インフルエンザ
輸入品だったに１０００鳥インフルエンザ
222 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:43:42 ID:1H3Eqxi1O
激馬鹿だな支那畜、ほんと戦争しかねぇな。
未来ある子供のためにも俺はやるよ、一億総火の球だ！
未来ある子供のためにも俺はやるよ、一億総火の球だ！
223 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:52:38 ID:TgvFOPBvO
返金はともかく損害賠償ってw
224 ： ：2005/11/17(木) 03:53:13 ID:8tOYjU670
>>221
ビデオテープをどうデッキに差し込むとか、ビデオテープの箱にも
書いてないぞ。ｗ
デッキ側の問題だからな。
もともと、カセットタイプで、取説なんか必要としない設計だからな。
それでも、取説が必要だというバカが中国人だということだな。ｗ
ビデオテープをどうデッキに差し込むとか、ビデオテープの箱にも
書いてないぞ。ｗ
デッキ側の問題だからな。
もともと、カセットタイプで、取説なんか必要としない設計だからな。
それでも、取説が必要だというバカが中国人だということだな。ｗ
225 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:54:15 ID:eeQZL5s00
テープくらい、ちょっとは頭使えよｗｗｗｗｗ
226 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:56:05 ID:0LOmHHUE0
俺なんか説明書なんか見なくてもビデオテープを使いこなしてみせるぜ！
227 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:56:30 ID:NB4jOhGlO
ビデオテープに説明書？
誤操作？
未開人かよw
誤操作？
未開人かよw
228 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:57:27 ID:WchIroWZ0
損害賠償って、何の損害を賠償するんだ？
229 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 03:58:10 ID:LxH2dU7MO
中国人て、本当にバカなんだな！
このバカチョソ！
(;ﾟДﾟ)...ｱﾗ?
このバカチョソ！
(;ﾟДﾟ)...ｱﾗ?
ソニーの危機管理が成っていないな
231 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:00:21 ID:rvpRcmgQO
これから支那市場重視でいくらしいが･･･先行き暗いな
232 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:04:42 ID:+5az7ZZt0
ビデオテープは返さないけど、商品代金の返還と賠償金を請求します。
ビデオテープは返さないけど、商品代金の返還と賠償金を請求します。
ビデオテープは返さないけど、商品代金の返還と賠償金を請求します。
233 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:05:26 ID:6dD/F6rpO
ビデオテープに取説なんて初耳です
シナ人は恐ろしいくらいヴァカなんだな
シナ人は恐ろしいくらいヴァカなんだな
234 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:06:52 ID:1+9iafYl0
どうせ支那蓄相手に輸出しややつじゃないの勝手に輸入して文句言ってるんだろm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬー
その国の言葉使えばいいってもんではないのでわ・・
例の虫製のDVDプレーヤーのサイト
例の虫製のDVDプレーヤーのサイト
236 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:07:11 ID:msigxass0
15年位前の大陸にはビデオデッキそのものが無かったんだが(;´Д`)ｼﾝﾎﾟ ｼﾀﾅ･･･
237 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:08:08 ID:UW+PX7aZO
ばかだねえ実にばかだねえ
238 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:10:31 ID:6MNAkZI60
日本企業に文句を言う時点で己の民度を理解できなていない 日本軽視なわけだが
239 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:10:39 ID:a8+48I1p0
デッキかと思ってみてたらテープかい。
240 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:10:57 ID:WchIroWZ0
友人が買った激安の中国製トースターには、
本体にデカデカと「クッキソグメニュー」バターロール1～2分…
と書いてありました。
これは日本を軽視してるので提訴できますか？
本体にデカデカと「クッキソグメニュー」バターロール1～2分…
と書いてありました。
これは日本を軽視してるので提訴できますか？
多分「VHS」とアルファベッドで書いていたのが悪いんじゃないのw
242 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 04:11:26 ID:x123ISu70
243 ：デニム：2005/11/17(木) 04:17:46 ID:rqO1hRiw0
これが、アノ国の法則の威力なのか・・・・・・・
( ゜∀゜)アハハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼
マジで法則発動って怖いなｗｗｗ
ビデオテープだけでなく電池やケーブル
あらゆる物で提訴してくれ
ソニー大嫌いだからこのニュースは愉快だわ
あらゆる物で提訴してくれ
ソニー大嫌いだからこのニュースは愉快だわ
247 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 06:58:40 ID:5J7sLB2c0
国民レベルでも日本にたかる低俗化が進行する中国ですね。
嫌なら買うなと。
嫌なら買うなと。
ソニーだから別に良いや、もっとやれ史那人。
中国を軽視したら悪いのか？
250 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 07:25:41 ID:GiwIhZ6i0
１．映像を見るためには別売りのビデオデッキが必要です
２．テープを引き出さないで下さい
３．本製品は食べられません
２．テープを引き出さないで下さい
３．本製品は食べられません
251 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 07:29:16 ID:19NCyaPS0
アメリカで１兆円分賠償（ウイルスＣＤ）して倒産するから、早くした方がいいぞｗ
ｸｿﾜﾛﾀ
253 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 07:30:53 ID:ubv1K+Vq0
もう中国人が何を言い出しても驚かないぜ。
>>23が書いてるけど、これって日本国内向けの商品だったりして。
もしもそれだったら中国語で説明など書いてないわな。
もしもそれだったら中国語で説明など書いてないわな。
ここでもたたかれてチョニー乙
日本で売ろうとして余ったVHSをそのまま中国で売った
とかだったりして。
日本で売ろうとして余ったVHSをそのまま中国で売った
とかだったりして。
256 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 07:54:27 ID:Xxvyvyyy0
日本で買った商品に中国語やハングルが書いてあると、とたんに胡散臭く見えてくる件について。
そもそもなんで中国語の説明書をつけてないんだろう。
258 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:17:02 ID:V6uy4+N40
特定アジアの国同士で、争いな！
259 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:25:05 ID:F6r2OLlx0
文句いうのもわかるが、そもそもそれ正規輸入品じゃないだろ
260 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:29:30 ID:qrGBo83S0
261 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:31:00 ID:CG9Fser40
中国語の説明書がついてると、違法コピー商品と思われ中国内での
商品価値が下がるんだよ。
商品価値が下がるんだよ。
262 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:32:36 ID:+GwB/uLvO
例え正規輸入品で無くとも、糞ニーが裁判で負ける。
それがﾁｮﾝｺﾛクォリティ。
それがﾁｮﾝｺﾛクォリティ。
263 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:33:45 ID:36lXpl4W0
サッカーアジア杯のときの公式HPに
日本語だけ表記なかったクセこきゃがって
生意気なんだよ。支那畜は。
日本語だけ表記なかったクセこきゃがって
生意気なんだよ。支那畜は。
264 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:34:13 ID:qrGBo83S0
しかしまあ今時ビデオテープか。
しかもビデオテープに母国語の取扱説明書が必要と。。。
４０年ぐらい遅れてるな。
しかもビデオテープに母国語の取扱説明書が必要と。。。
４０年ぐらい遅れてるな。
265 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:36:24 ID:HGeUg+xB0
日本に溢れてる中国製品をワザワザ日本人が訳してるんだから
中国人の国全体でやればいいのにね。
我々の国家は隣国の文字が訳せる人材がいませんって言ってるようなもんだ
ろ。
中国人の国全体でやればいいのにね。
我々の国家は隣国の文字が訳せる人材がいませんって言ってるようなもんだ
ろ。
>>257
PCパーツみたく正規ルートじゃないんでねえの
PCパーツみたく正規ルートじゃないんでねえの
きっと、ビデオテープで魚を釣ろうと思ったけど釣れなかったんだろう
268 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:39:06 ID:VrIh7k3wO
テープとデッキの使い方を知らないヤツがいたなんて・・・
なんだ、支那人か。納得ｗ
なんだ、支那人か。納得ｗ
269 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:40:11 ID:4ZFoHkWh0
ソニーが悪い。
工場も販売も止めれ。
ならず者国家で商売は成り立たない。
成り立っても一時的なもので永続できるもんじゃない。
工場も販売も止めれ。
ならず者国家で商売は成り立たない。
成り立っても一時的なもので永続できるもんじゃない。
270 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:40:34 ID:B6BW8pqFO
ソニーなら仕方ない
271 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:44:51 ID:YCUGeojx0
日本での販売実績のない中国製品の多くに、変な日本語の説明書がついている件についてｗ
272 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:47:58 ID:prM73QGM0
テープに説明はいらんだろｗｗｗｗｗｗ
273 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:50:10 ID:pr7w132u0
輸入製品って、そういうもんじゃないか？
274 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:50:46 ID:QfyAG7AT0
275 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:53:17 ID:vSmbDQ5O0
まぁこの程度なら理解できんでもない
276 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:55:27 ID:7yPp96fo0
ﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟの使い方は知らないが、訴訟のしかたは知っている中国人w
277 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:55:53 ID:qIYZ102y0
どんな判決が出るんだろうね（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
278 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:56:12 ID:NBVlFUHn0
ソニーを日本企業と思ってるんだｗｗｗ
279 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 08:58:31 ID:WCxADGU00
小指の無いヤクザモノが指輪を買って
俺の小指に合う指輪がネエじゃないか！と言って
店に難癖をつけました
みたいな話だな。
俺の小指に合う指輪がネエじゃないか！と言って
店に難癖をつけました
みたいな話だな。
280 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:00:29 ID:LG98SSfq0
ソニーどこまでも落ちていくなｗ
特亜に深入りした連中はすべて不幸になるｗ
特亜に深入りした連中はすべて不幸になるｗ
281 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:00:53 ID:XDVm5k8D0
ビデオテープに説明書って付いていた記憶が無いんだが･･･
つかそうでもしなきゃ使えないなら諦めて記憶に残してプライスレスって叫んどけ｡
つかそうでもしなきゃ使えないなら諦めて記憶に残してプライスレスって叫んどけ｡
282 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:01:53 ID:/HNTnJe90
全員死んでいいよ中国人
283 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:02:26 ID:I25jPCVp0
マザボのバイオスに日本語表記が出ないのは日本軽視だっ！！ヽ(`Д´)ﾉ
284 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:03:01 ID:jHiK6BGK0
285 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:04:00 ID:CcxBqgbd0
糞ニーには良い薬
おそらく完治はしないだろうが
おそらく完治はしないだろうが
286 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:04:25 ID:YCUGeojx0
まあ、中国で新幹線を走らせるとこうなるってことだ
有象無象の無数の中国人が訴状目当てで新幹線に乗って被害者を名乗る
危なかったぜ
有象無象の無数の中国人が訴状目当てで新幹線に乗って被害者を名乗る
危なかったぜ
>>284
ほう！ｺｺ3年位PC雑誌買ってないﾓﾝで…。(^^ゞ
ほう！ｺｺ3年位PC雑誌買ってないﾓﾝで…。(^^ゞ
288 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:05:13 ID:kJGc05ACO
ビデオカメラじゃなくてテープかよ。
説明書なんていらないだろ。
説明書なんていらないだろ。
289 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:05:46 ID:G4muWXHi0
ビデオテープ？？？
デッキじゃなくてテープなのかよｗ
デッキじゃなくてテープなのかよｗ
290 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:05:57 ID:h7okiGJm0
SQNYを取り締まる方が先
291 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:07:38 ID:GAE9w4UD0
中国製パソコンの日本語が変でしたが何か？
日本国軽視ですよね？訴えます。
日本国軽視ですよね？訴えます。
292 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:09:53 ID:jHiK6BGK0
>>287
いや、もっと昔からある。
いや、もっと昔からある。
293 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:10:22 ID:T9TwKq/qO
294 ：名無しさん：2005/11/17(木) 09:11:40 ID:CnUm1eeL0
土人に文明の利器を与えるからこうなるｗｗｗｗｗ
295 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:12:41 ID:nO4XLAj0O
厨国に日本の法律を軽視どころか無視されたので賠償と謝罪を(ry
296 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:13:21 ID:oLCEtJ4OO
厨獄にもﾌｧﾋﾞｮがあんの？それとも感染したの？www
297 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:14:44 ID:SRMXzc1p0
屑民族
298 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:15:04 ID:55duhqFC0
ビデオテープの誤操作って
どうやってやるの？
どうやってやるの？
299 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:15:42 ID:5GahUXMs0
これ日本向けの製品とかで倒産した卸とかのが流れたとかだったらアホくさい話だな。
300 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:16:00 ID:xw4W247G0
中国の街ってすごく発展してね？日本抜かされてね？
東京 【以下ビルだけでなく車や道路、人の格好・表情、街のネオンなど”生きた部分”にも総合注目】
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=2008
上海 →近未来都市＆超巨大ビル群
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=193251
広州 →首都高顔負け/ デパート / 繁華街
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=243034
深セン ⇒人口100万以下クラスで既に東京レベル
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=181902
南京 →地下鉄凄すぎ・・・
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=249300
重慶 →大陸奥地のはずが完全豹変
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=257120
さらに香港（ビル数でついにマンハッタン抜いた）や北京も続々と・・・・
★上海リニア（２００１年開業--超圧巻！！これが時速４３０キロの車窓のすべて）
http://kishanori.web.infoseek.co.jp/move/s_maglev/s_maglev.wmv
東京 【以下ビルだけでなく車や道路、人の格好・表情、街のネオンなど”生きた部分”にも総合注目】
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=2008
上海 →近未来都市＆超巨大ビル群
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=193251
広州 →首都高顔負け/ デパート / 繁華街
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=243034
深セン ⇒人口100万以下クラスで既に東京レベル
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=181902
南京 →地下鉄凄すぎ・・・
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=249300
重慶 →大陸奥地のはずが完全豹変
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=257120
さらに香港（ビル数でついにマンハッタン抜いた）や北京も続々と・・・・
★上海リニア（２００１年開業--超圧巻！！これが時速４３０キロの車窓のすべて）
http://kishanori.web.infoseek.co.jp/move/s_maglev/s_maglev.wmv
301 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:19:54 ID:aQXg2txvO
中国とソニー…
お似合いだよ 仲良くしな
お似合いだよ 仲良くしな
302 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:21:23 ID:qZyOTHGR0
単に､「食べられない」じゃ問題ありそうだ。
ちゃんと、「油で揚げたり、炒めたり…」等々具体的な調理法を提示しないとだめじゃないかな。
ちゃんと、「油で揚げたり、炒めたり…」等々具体的な調理法を提示しないとだめじゃないかな。
303 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:22:04 ID:DOX6QFML0
しかしシナ人の需要の一つではあるかも
一つ一つに誠実な対応をしていくのが企業の信頼構築かもよ？
一つ一つに誠実な対応をしていくのが企業の信頼構築かもよ？
304 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:22:23 ID:o/WVQ064O
まあ中国で販売して、中国語の説明書がなければ怒るよなあ
305 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:22:40 ID:nO4XLAj0O
>300
お前は厨国の郊外～地方を知らんのか？
お前は厨国の郊外～地方を知らんのか？
306 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:23:47 ID:DPtRdod60
買わなきゃいいじゃない
307 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:23:56 ID:rvdutfIM0
テｗラｗｗッワｗｗｗｗｗロｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
VHS規格すら自国で作れないのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
VHS規格すら自国で作れないのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
中国向けの商品なら普通中国語の説明書つけるもんじゃね？
賠償とか言いだすのはいつも通りアレだが。
賠償とか言いだすのはいつも通りアレだが。
309 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:25:01 ID:jHiK6BGK0
中国への輸出は想定外だったんじゃ？
310 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:25:12 ID:2lw/Jn650
三流国の支那語の説明書なんかいらんだろｗ
きちんと日本語勉強しなさいよ。
きちんと日本語勉強しなさいよ。
311 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:26:02 ID:Y3gpK4Xv0
>>303
其処に付け込むのが、ちうごくなんだな。
其処に付け込むのが、ちうごくなんだな。
312 ： ◆hLWLhU/8s. ：2005/11/17(木) 09:26:07 ID:VAr+4bOlO
なんかもう韓国並だねｗ
313 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:26:40 ID:V4nzjZLI0
朝鮮系中国人が朝鮮系日本企業を提訴しただけだろ。
なぜかそのテープの英語と日本語に説明書にスペルミスや文法ミスが沢山…だったりして。
315 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:30:05 ID:Mpj3UNBM0
>>損害賠償責任
結局金か
結局金か
デジカメなんかだと、日本国内でも中国語のマニュアルを取り寄せてもらえる。
依然頼んだときは３００円ぐらいだった。
百盛百貨の従業員はSONY販売カウンターの全商品をチェック、すべて
に中国語説明書を添えた。
と書いてあるところを見ると、この店が正規のルート以外で製品を
調達していた可能性が高い。
依然頼んだときは３００円ぐらいだった。
百盛百貨の従業員はSONY販売カウンターの全商品をチェック、すべて
に中国語説明書を添えた。
と書いてあるところを見ると、この店が正規のルート以外で製品を
調達していた可能性が高い。
317 ： ：2005/11/17(木) 09:31:25 ID:c4xxSgrc0
こりゃあ完全にSOMYが悪いよ。
中国人相手の商売でなら缶コーヒー1本でも説明書を付けるべき！
中国人相手の商売でなら缶コーヒー1本でも説明書を付けるべき！
318 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:32:36 ID:PRdwXy4x0
ここで石原慎太郎から毎度おなじみの発言
↓
↓
319 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:32:44 ID:OcKzb9/z0
電子レンジに濡れたネコ入れたのこいつらじゃないのか
320 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:34:00 ID:JxF/nUil0
これはソニーが悪い。 中国人向けに商品売る時に、中国語の説明書を
付けないのは、客をナメている証拠だ。
付けないのは、客をナメている証拠だ。
中国人は人殺しが好きだから人間に説明書を付けるべき。
そうすれば毛沢東が大量殺人者にならずに済んだ。
そうすれば毛沢東が大量殺人者にならずに済んだ。
日本で購入されたSONY製品を買ったのではなくて？
いくらなんでもありえないでしょう。
いくらなんでもありえないでしょう。
323 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:35:48 ID:CutJEJ82O
文句言うなら買うな
324 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:36:05 ID:oJoH0dv70
確実に、中華リスクの実例に加わるな。この事例は。
英語の説明書が付いてたら特に不便はなかろ？
326 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:37:17 ID:/yamqCpF0
ビデオテープに説明書？
どこの原始人が訴訟起したんだ？
どこの原始人が訴訟起したんだ？
327 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:38:05 ID:SifoN5oC0
説明書付け足すｺｽﾄかけてまで中国で物売るﾒﾘｯﾄあんのか？
即刻中国から撤退すべき。
ｿﾆｰはﾄﾞﾙやﾕｰﾛで金稼げばいいじゃん。
ｹﾞﾝなんてｸｿと同じなんだから無視を決め込んじゃえばよろし。
即刻中国から撤退すべき。
ｿﾆｰはﾄﾞﾙやﾕｰﾛで金稼げばいいじゃん。
ｹﾞﾝなんてｸｿと同じなんだから無視を決め込んじゃえばよろし。
328 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:38:15 ID:mYLzpxo80
どっちも嫌いだから共倒れして欲しい
330 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:39:13 ID:47AWKEcZO
どうせ説明文読まないくせに
331 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:39:34 ID:NK7p+0I30
あいかわらず言う事がちっちゃいね中国。
もっとビジネス的な言い方とか紳士的な言い方できないもんなの。
もっとビジネス的な言い方とか紳士的な言い方できないもんなの。
332 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:39:47 ID:MnJnBITO0
ソニーは順調に法則発動してるな(w
さすがに提訴は傲慢だな。典型的な中国人だ。
全商品に中国語で「馬鹿には使えないビデオテープ」などと書いたシールでも貼っとけば？
335 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:42:32 ID:q3WkY5iPO
どう考えても
説明書＝製品の対価にはならんだろ。
中国人はこれだから。相変わらずの馬鹿だな。
説明書＝製品の対価にはならんだろ。
中国人はこれだから。相変わらずの馬鹿だな。
336 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:43:12 ID:rMiz0SxL0
本当に騙されて二十年以上前のベータのテープ買わされてたらいいのに。
337 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:44:44 ID:oJoH0dv70
韓国人→火病
中国人→メンツ
ってことやね。
中国人→メンツ
ってことやね。
338 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:45:15 ID:/hx1c8JK0
すげー中華思想ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
339 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:45:27 ID:L+tzWKk+0
あははははは、支那人は馬鹿だなあ。
340 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:45:28 ID:56ERQoVAO
一つ確かめたいのだが・・・・
当然、正規輸入品だよね？
当然、正規輸入品だよね？
文句言うのは
支那製品の滅茶苦茶な日本語直してからにしてくだちい。
支那製品の滅茶苦茶な日本語直してからにしてくだちい。
342 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:46:46 ID:2RqnzD3dO
日本から密輸入した製品ですので日本語の説明書しかない…とのおち
訴えるのは自由だよ。馬鹿みたいなことを訴える人は日本人にもたくさんいる。
344 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:48:59 ID:V4nzjZLI0
信頼のSQNY製品を買えば
こんなことはなかったのにな。
バカな奴だ。
こんなことはなかったのにな。
バカな奴だ。
345 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:49:28 ID:LgDaNIW80
すごいな･･･じゃあ全か国語で記載しないと
１つでも抜けた国があればそこを軽視していることになる
１つでも抜けた国があればそこを軽視していることになる
346 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:50:34 ID:r1N+3pgsO
いくら何でも正規の輸入品に中国語の説明が無いわけないだろう。
現にパキスタンにてすら日本の電化製品を買ったらｳﾙﾄﾞｩの説明がついている。
多分にこれは海賊版だろうな。
海賊業者に文句を言え！
現にパキスタンにてすら日本の電化製品を買ったらｳﾙﾄﾞｩの説明がついている。
多分にこれは海賊版だろうな。
海賊業者に文句を言え！
正規の輸入品なら書いておくのが礼儀だろうが・・・どうなんだろうね？
348 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:53:02 ID:hv6b+has0
そろそろ本格的な日本企業訴訟ラッシュが始まったか
結構前にこうなる、と本で読んだことがある
欧米企業に対しては何もせずに、日本だけをねらい打ちしてくるって
しかも訴訟も不公平で、こちらがいくら正論を言っても無駄
これは既に中国に根ざしてしまった企業ほど危ない
取説で対応しても、さまざまな事でイチャモンを見つけだして来るから
全てに対応していたら、費用対効果がマイナスになってしまう
さっさと損切りして、撤退汁
それが一番マシな対応策
結構前にこうなる、と本で読んだことがある
欧米企業に対しては何もせずに、日本だけをねらい打ちしてくるって
しかも訴訟も不公平で、こちらがいくら正論を言っても無駄
これは既に中国に根ざしてしまった企業ほど危ない
取説で対応しても、さまざまな事でイチャモンを見つけだして来るから
全てに対応していたら、費用対効果がマイナスになってしまう
さっさと損切りして、撤退汁
それが一番マシな対応策
349 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:53:20 ID:H19j5OZAO
そもそも、中国語で書いてあっても、チュン共は語学力が無いので読めません。
350 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:53:23 ID:dVgBidX60
「中国消費者に対する軽視」ってことは実害ないんだよな。
劣等感剥き出しで笑える。ソニーはとりあえず中国で何も売るなよ。
劣等感剥き出しで笑える。ソニーはとりあえず中国で何も売るなよ。
351 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:54:11 ID:vSmbDQ5O0
ビデオデッキかと思った・・・ビデオテープかよ
そのうち「製品の型式にアルファベットを使うのは中国軽視」って言い出しそうだなｗ
353 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:55:55 ID:tF+BuThv0
日本向けに生産したけど生産調整で出荷が取りやめになった型遅れ品じゃないの？
中国で売ってるなら中国語で書いとけよ。
アホかソニー。
アホかソニー。
355 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:57:16 ID:bNpOciT/0
ビデオテープの誤操作って！
まさか、ビデオテープを肛門に入れる奴はいないだろう。
まさか、ビデオテープを肛門に入れる奴はいないだろう。
356 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:57:25 ID:h35Zp1Fl0
これはソニーに同情するわ
大企業ってのはいろいろ大変やね
大企業ってのはいろいろ大変やね
>>341
愛国心があればそんな製品買わないよ
愛国心があればそんな製品買わないよ
358 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:59:26 ID:QDIPZQAC0
中国人のことだから、ビデオテープを食っちゃう奴がいるんだろ
あるいは、「録画したテープのなかに人が入っている」とか思うんだろうな
あるいは、「録画したテープのなかに人が入っている」とか思うんだろうな
359 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:59:36 ID:2zLljbs40
訴えるのは中国人だからしょうがないとして、これでもし勝訴したりしたらえらい事だね
360 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 09:59:40 ID:JFDJLnrD0
とりあえず、２ちゃんねる参加者全員はソニー不買運動に参加だな。
361 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:00:15 ID:dVgBidX60
ビデオテープを食べたら腹をこわした！説明書には中国語で「食べてはいけな
い」とは書いてなかった！謝罪と賠償(ry
い」とは書いてなかった！謝罪と賠償(ry
362 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:02:18 ID:PQzDU0j5O
抗議 「 中國人ヲパカニスルナ、我々ノ同朋ノ声ヲ聞ケ、二ポンジン メ」↓
363 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:02:36 ID:9nnh49mg0
書いてないのを知ってて買った消費者に責任がある。
たばこだって海外のは、日本語でたばこと書いてない。
たばこだって海外のは、日本語でたばこと書いてない。
364 ： ◆wKwckPAFGE ：2005/11/17(木) 10:02:38 ID:qUfdVpsEO
ってか、コピー品か平行輸入品じゃねーの？
365 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:02:43 ID:NSzdTjyG0
これはＳＯＮＹが悪い
中国語で「ビデオテープに猫を入れないでください」
って書いてなかったんだろ？
ちゃんと書いとけよ
中国語で「ビデオテープに猫を入れないでください」
って書いてなかったんだろ？
ちゃんと書いとけよ
366 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:03:07 ID:JFDJLnrD0
10:00 ソニー製ビデオテープに寄生虫卵
367 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:03:19 ID:dDJqhG7c0
りょ、呂布だーー！！
368 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:03:53 ID:NJABSQ7uO
PQN同士仲良く罵りあってね
369 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:04:48 ID:XRnW0DM2O
>>359SONYが負ける姿しか浮かばぬ
370 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:04:56 ID:tUuOQUBkO
どうせ見ないだろ？取説
371 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:05:48 ID:aHl6LoMB0
法則発動による凋落はすさまじいなぁ
372 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:06:17 ID:PSMvuss2O
確かに日本でパクったビデオデッキには
日本語の説明書しか付いていない罠。
日本語の説明書しか付いていない罠。
373 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:06:44 ID:qfhHEXgZO
375 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:07:04 ID:oJoH0dv70
この消費者は、確信犯でしょ？
普通はこんなことで訴訟までしない。
この消費者は、
他の日本企業をいたぶるネタを探しに今日も百貨店へ。
普通はこんなことで訴訟までしない。
この消費者は、
他の日本企業をいたぶるネタを探しに今日も百貨店へ。
376 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:07:29 ID:9nnh49mg0
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
鳥インフルエンザで中国を世界中が訴える。
377 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:07:39 ID:JwJJjCUfO
絶滅しろや
ﾁｬｿｺﾛ共
ﾁｬｿｺﾛ共
378 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:09:28 ID:RWLhxO1y0
ソニーは今時フロッピードライブ増産するような隙間メーカーですから
379 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:09:48 ID:/JGEmXs40
これで中国語の説明を付けると・・・・
・自分の都合の良いように解釈して使い、謝罪と賠償
・書いてもいない事が書いてあったと言い張り妄想で操作して謝罪と(ry
・記載されていることが、いなかったと(ry
・自分の都合の良いように解釈して使い、謝罪と賠償
・書いてもいない事が書いてあったと言い張り妄想で操作して謝罪と(ry
・記載されていることが、いなかったと(ry
380 ：フランス語は必須なんだよ、法で定めてるから：2005/11/17(木) 10:09:48 ID:8+h4amEz0
日本語取り説の付いていない製品は大量にあるが、
こんな話しは聞かないな。
こんな話しは聞かないな。
381 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:10:08 ID:PSMvuss2O
あーこりゃSONYが悪いね。
もう欧米や日本ではAV機器売れないんだからもっと中国様に
気を使わなきゃダメだよ。ｗ
むしろ日本語や英語の取説はもう要らないだろ。
もう欧米や日本ではAV機器売れないんだからもっと中国様に
気を使わなきゃダメだよ。ｗ
むしろ日本語や英語の取説はもう要らないだろ。
言い分には一理あると思う･･･が、この程度で提訴するってのは
アホらしい話だ。サービスセンターとかあるだろうに。
苦情を出して尚、改善が無かった上での提訴なら問題無いだろうけど。
アホらしい話だ。サービスセンターとかあるだろうに。
苦情を出して尚、改善が無かった上での提訴なら問題無いだろうけど。
384 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:11:20 ID:9nnh49mg0
ビデオテープか・・・デッキかと思った・・・
テープに説明書って・・・・・
テープに説明書って・・・・・
385 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:12:42 ID:ZHkj+tJG0
これはソニーを管轄してる役人からの揺さぶりなわけ。
ぶっちゃけワイロよこせ、ってこと。
出さなければ負ける。
それが中国の常識。
ぶっちゃけワイロよこせ、ってこと。
出さなければ負ける。
それが中国の常識。
386 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:13:19 ID:VCQuye950
ハングル表記はあったんだろうな。
テープ：韓国 組み立て：ダイナミックコリア
ブランド ソニー
テープ：韓国 組み立て：ダイナミックコリア
ブランド ソニー
387 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:14:39 ID:rCKChoNu0
>>191･336のとうり（←なぜか変換出来ない）ベータマッ糞ﾀﾞﾀｰﾃﾍ つー落ちだべ
388 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:16:32 ID:fk185c26O
なら説明書の有る会社のテープ買えば良いんじゃない。
390 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:17:29 ID:dR1izN3E0
中国の全交通機関に日本語の標識ある？？それは？？
391 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:18:58 ID:f4EywLJn0
中国じゃ、まだビデオテープ使ってるのかｗｗｗ
392 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:21:36 ID:ZrElnLxKO
日本製品の不買運動してるんじゃないの？
つーか、説明書が無なら買うな。
つーか、説明書が無なら買うな。
あれ？中国って日本のビデオテープ使えるの？
前に知り合いが出張で行った時に、日本から持って行ったんだが
デッキに入らなかったとか言ってたんで、規格が違うのかな？と思
ってたんだが。
PALとかNTSCとか形式が違うだけなんかな？
前に知り合いが出張で行った時に、日本から持って行ったんだが
デッキに入らなかったとか言ってたんで、規格が違うのかな？と思
ってたんだが。
PALとかNTSCとか形式が違うだけなんかな？
394 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:22:58 ID:3fpD9prF0
テープなの！？デッキなの！？
395 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:23:06 ID:7wzziz+H0
たしかに、日本で売ってる製品に日本語の説明書が付いてないなんてあり得ないからな。
ただ、これで思い起こされるのはセガのシェンムー事件だが・・・・
ただ、これで思い起こされるのはセガのシェンムー事件だが・・・・
>>376
中国が日本を訴えるんだよ
中国が日本を訴えるんだよ
そもそもその商品は中国に出荷してない・・・なんてシェンムーみたいな
オチの予感。
オチの予感。
テープをよく見たら「ＳＯＭＹ」だったりするんだろうな。
399 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:30:31 ID:33Dvy79k0
こんな製品、中国国内で生産しているに決まっているでしょ。
ソニーがわざと輸入品っぽく見せるために、中国語で表記しなかっただけ。
かつての日本がそうであった以上に、中国にも舶来品神話が根強くあるよ。
ソニーがわざと輸入品っぽく見せるために、中国語で表記しなかっただけ。
かつての日本がそうであった以上に、中国にも舶来品神話が根強くあるよ。
2つ上に同意見があったとはｗ
402 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:33:25 ID:3MVfGinW0
バカか・・・中国製なんて書いたら売れないにきまってんだろ！！！
ソニーに法則発動率高すぎｗ
404 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:35:10 ID:GKrmBP580
ソニーは相変わらず法則発動しまくりだなｗｗｗ
説明書なんて、意味無いだろ？
406 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:37:36 ID:OZ7kEvyUO
シェンムーみたいに・・・って既出？
407 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:39:48 ID:8JCAze6V0
言ってやれ、おまえの買ったのは海賊版だ、
正規の物買ってから文句言え
正規の物買ってから文句言え
ＳＯＮＹの落ち度
１．中国に進出した
２．現地語の説明書をつけなかった（まあテープに説明が必要か、って話もあるが…）
英語で説明書いてあって中国語では書いてない、とかなら中国人のプライド刺激しそうだな
どの言語でも一切書いてなければ、それはそれで「説明不足」って言われるだろし
１．中国に進出した
２．現地語の説明書をつけなかった（まあテープに説明が必要か、って話もあるが…）
英語で説明書いてあって中国語では書いてない、とかなら中国人のプライド刺激しそうだな
どの言語でも一切書いてなければ、それはそれで「説明不足」って言われるだろし
>405
どこの国の話だと思ってるんだ? 相手は中国だぞ。
大注意 ★是非食料事★
のような注意書きが必要に決まってるじゃないか。
どこの国の話だと思ってるんだ? 相手は中国だぞ。
大注意 ★是非食料事★
のような注意書きが必要に決まってるじゃないか。
410 ： ◆wKwckPAFGE ：2005/11/17(木) 10:41:18 ID:qUfdVpsEO
俺の予想
①正規流通品じゃない（包装から取説まで現地語は常識）
②不正コピー商品
で、その場合の支那竹の反応
①全世界に居る中華人民の為に、中国語表記がないのはおかしい
②ソニーブランドの管理が悪い。偽物を監視汁
どう転んでも、ソニーに勝ち目無い罠
鎖国しかねーよ支那とは
①正規流通品じゃない（包装から取説まで現地語は常識）
②不正コピー商品
で、その場合の支那竹の反応
①全世界に居る中華人民の為に、中国語表記がないのはおかしい
②ソニーブランドの管理が悪い。偽物を監視汁
どう転んでも、ソニーに勝ち目無い罠
鎖国しかねーよ支那とは
411 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:41:26 ID:uYwdUkukO
>中国軽視
軽視当たり前だろ！ﾃﾗﾜﾛｽwww
軽視当たり前だろ！ﾃﾗﾜﾛｽwww
412 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:43:05 ID:iX0OuSnIO
レベル社のプラモにもイタレリのプラモにも日本語の説明書がないんですが、訴えたら勝てますか？
413 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:43:31 ID:iSYezXea0
ビデオテープをビデオデッキ以外の何に使うんだ？
ソニーよ、「食べられません」って書いとけよｗ
ソニーよ、「食べられません」って書いとけよｗ
いや、「食べられません」じゃなくて「お口に合わない場合がございます」が正しいな。
日本の常識では食べないと思うが、向こうじゃどうだかわからんし。w
日本の常識では食べないと思うが、向こうじゃどうだかわからんし。w
415 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:50:02 ID:gU9yVxUJ0
注意書き
猫や家畜に見せないでください
電子レンジや炊飯器に入れないでください
中国製の機械には不具合がある場合があります。
１ケ月以上使用したら返却できません。
代理店以外では買わないでください。
猫や家畜に見せないでください
電子レンジや炊飯器に入れないでください
中国製の機械には不具合がある場合があります。
１ケ月以上使用したら返却できません。
代理店以外では買わないでください。
416 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:51:13 ID:7yPp96fo0
日本（ってか普通、ﾋﾞﾃﾞｵﾃﾞｯｷを所有する位の文明のある国なら）では、
幼稚園児だってﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟの出し入れ程度は出来るけど、
中国人は3歳児以下って事を言いたいんだね。
幼稚園児だってﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟの出し入れ程度は出来るけど、
中国人は3歳児以下って事を言いたいんだね。
417 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:52:11 ID:gU9yVxUJ0
パソコンのマザーボード
日本語説明書ほとんど無いね
日本語説明書ほとんど無いね
418 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:54:13 ID:2zLljbs40
「食べられません」と書くと
「食べられたじゃないか」と訴えるやつが出てくる
「食べられたじゃないか」と訴えるやつが出てくる
419 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 10:59:05 ID:BaWtY0Co0
ま、訴えるのはどうかと思うが、中国人が中国語の取り扱い説明書を
希望するのは当然だわな。
これを「中国軽視」に結びつけるところが中国人たる所以なんだが。
希望するのは当然だわな。
これを「中国軽視」に結びつけるところが中国人たる所以なんだが。
途上国ではちゃんとした説明書が保証書代わりになっていることがおおい、
中国に多い偽物業者はちゃんと作らないところがおおいからな。
ソニーが正規ルートでわざわざおろしといてこの辺の事情を軽視しているのは
まったく愚かとしかいいようがない、売り上げに一番響くところなのに。
中国に多い偽物業者はちゃんと作らないところがおおいからな。
ソニーが正規ルートでわざわざおろしといてこの辺の事情を軽視しているのは
まったく愚かとしかいいようがない、売り上げに一番響くところなのに。
421 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:00:20 ID:uNLVCu/YO
チョニーはこれから中国で頑張っていくんだろうからちゃんと賠償してやれ
422 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:00:45 ID:4y2kaLmd0
いつまでも厨獄投資を止めない ンニ～アフォ杉
423 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:01:17 ID:t85YfldM0
近い未来の話
「製品に鳥取産記載がないのは鳥取軽視だ」
と提訴
「製品に鳥取産記載がないのは鳥取軽視だ」
と提訴
424 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:01:46 ID:bDIZledA0
正直これは納得できる。
海外で販売するなら少なくとも現地語の取説付けるのは常識的配慮だろう。
海外で販売するなら少なくとも現地語の取説付けるのは常識的配慮だろう。
425 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:06:14 ID:OcKzb9/z0
どんどんやったれ。糞ニーなんて潰してしまえ。
426 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:06:15 ID:uIRsPqDf0 BE:162799564-##
427 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:07:18 ID:UZATdy1J0
国民統合の象徴は国際政治のおもちゃにされる。
中国共産党はチベットの大高僧パンチェン・ラマ11世就任式で偽者を仕立てた。
それで、チベットを支配している。チベット人は偽者パンチェン・ラマ11世を崇拝し、
偽者パンチェン・ラマ11世の言う事であれば、どんな無茶な政策でも受け入れる。
胡錦涛のチベット統治時代、パンチェン・ラマ10世は中共批判発言の後で死亡した。
そこで、外国に亡命中のダライ・ラマ14世がチベットの賢い子、ニマ少年を
パンチェン・ラマ11世として認定した。が、胡錦涛がニマ少年を拉致しすり替え、
中共の言う事ならなんでも聞く子供、ノルブ少年で就任儀式を済まさせた。
現在のチベット人は立派な青年になった偽者パンチェン・ラマ11世の命令どおりに動く
ロボットになった。ちなみに、朝鮮人は、日本の皇族と結婚した李氏王朝最後の王族を
穢れた人間として扱い→歴史から排除→李氏王朝は終わり→南北分裂した。
後日談として、朝鮮と日本の間で生まれた幼い忘れ形見は、
朝鮮入りのときに朝鮮人に毒殺された。赤ちゃんを殺された旧皇族の母親は
恨み言ひとつ言わず韓国に笑顔で暮らし、韓国で福祉文化を確立し定着（？）させた。
たとえば、中国共産党が日本の男子皇族をすべて殺し、
皇族の女性を正当な儀式で女性天皇として就任させる。
中共から派遣された陳さんが女性天皇と結婚し、中共の陳家が日本の天皇になる。
すると、中共の陳家の嫡男が代々天皇になる。
日本民族は陳家な天皇を崇拝し、永遠に中共天皇の命令どおりに動くようになる。
中国共産党はチベットの大高僧パンチェン・ラマ11世就任式で偽者を仕立てた。
それで、チベットを支配している。チベット人は偽者パンチェン・ラマ11世を崇拝し、
偽者パンチェン・ラマ11世の言う事であれば、どんな無茶な政策でも受け入れる。
胡錦涛のチベット統治時代、パンチェン・ラマ10世は中共批判発言の後で死亡した。
そこで、外国に亡命中のダライ・ラマ14世がチベットの賢い子、ニマ少年を
パンチェン・ラマ11世として認定した。が、胡錦涛がニマ少年を拉致しすり替え、
中共の言う事ならなんでも聞く子供、ノルブ少年で就任儀式を済まさせた。
現在のチベット人は立派な青年になった偽者パンチェン・ラマ11世の命令どおりに動く
ロボットになった。ちなみに、朝鮮人は、日本の皇族と結婚した李氏王朝最後の王族を
穢れた人間として扱い→歴史から排除→李氏王朝は終わり→南北分裂した。
後日談として、朝鮮と日本の間で生まれた幼い忘れ形見は、
朝鮮入りのときに朝鮮人に毒殺された。赤ちゃんを殺された旧皇族の母親は
恨み言ひとつ言わず韓国に笑顔で暮らし、韓国で福祉文化を確立し定着（？）させた。
たとえば、中国共産党が日本の男子皇族をすべて殺し、
皇族の女性を正当な儀式で女性天皇として就任させる。
中共から派遣された陳さんが女性天皇と結婚し、中共の陳家が日本の天皇になる。
すると、中共の陳家の嫡男が代々天皇になる。
日本民族は陳家な天皇を崇拝し、永遠に中共天皇の命令どおりに動くようになる。
428 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:08:36 ID:dIzp0X070
まあ、商売沙汰だし当然だとは思うが
嫌なら中国語の説明書ついてる別の製品買え、という考え方もできるが
嫌なら中国語の説明書ついてる別の製品買え、という考え方もできるが
429 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:10:28 ID:VCOpb8660
そのビデオテープは本当に日本のSONY製で中国向けに輸出・生産された物なのか？
中国側がパクって生産したり日本製の物を盗む・横流しして中国で販売された物ではないのか。
中国側がパクって生産したり日本製の物を盗む・横流しして中国で販売された物ではないのか。
430 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:12:06 ID:nSiSgcWS0
激しく逆輸入とか海賊版の悪寒。
431 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:12:10 ID:I3C96tif0
嫁が子供用と言いつつ買ってくるトイザらスのおもちゃなんか全部英語。
俺は翻訳係orz
ちなみにヒュンダイステラーという韓国車のオールハングル説明書のプラモデルも作ったことがある。
見事な田宮ニッサンブルーバードとマブチモーターの劣化コピーだった。
俺は翻訳係orz
ちなみにヒュンダイステラーという韓国車のオールハングル説明書のプラモデルも作ったことがある。
見事な田宮ニッサンブルーバードとマブチモーターの劣化コピーだった。
432 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:12:27 ID:EWJDKuuy0
デッキなら分かる話だが･･･テープかよ
日本もオーディオ機器の表示に関しては、英語だけだった時代があった。
輸出があるからだが、
それ以外に、日本語での表示はかっこ悪いから消費者が選ばない
て理由もあった・・・
輸出があるからだが、
それ以外に、日本語での表示はかっこ悪いから消費者が選ばない
て理由もあった・・・
434 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:14:55 ID:wd4DRBDp0
で、自国が海賊版天国なことについては？
435 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:15:23 ID:yE/LO4Gg0
ビデオテープに中国語が必要なんですか。
へーーーーー。どっちが裏か表か知りたいのかな。
へーーーーー。どっちが裏か表か知りたいのかな。
436 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:15:38 ID:WyFOGU+n0
これってソニーチャイナ(つー社名か知らんが)の正規製品なのか?
並行輸入品とかそんなんじゃねーの?
並行輸入品とかそんなんじゃねーの?
あ、テープか
中の磁気テープはいじっちゃダメです、とかか
中の磁気テープはいじっちゃダメです、とかか
日本なら棄却だが、中国様はアホだからなあ
439 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:18:01 ID:/4rGw6sh0
さっさと中国から撤退しないからこうなるｗ
でも中国で販売するなら普通、すべて中国語で表記すると思うけど・・・。
どうなってんの、ソニー？
441 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:18:15 ID:WyFOGU+n0
西安の消費者、ってエロ漫画家(西安)の愛読者かなにかかとｵﾓﾀ。
442 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:18:49 ID:TJyibnng0
靖国参拝へのあからさまな報復行為ですね。
善悪とかいう問題じゃなくて、この手の嫌がらせは
今後、益々増えるでしょうな。
善悪とかいう問題じゃなくて、この手の嫌がらせは
今後、益々増えるでしょうな。
443 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:19:16 ID:ieDlNhfu0
厨房の時に大枚はたいて輸入物の釣り道具を買ったら、取扱説明書には英語しか書いてなかった。
その時は、世界って日本だけじゃないんだなぁ、と実感したけどな。
別に、日本を差別してるとか感じなかったが。
その時は、世界って日本だけじゃないんだなぁ、と実感したけどな。
別に、日本を差別してるとか感じなかったが。
444 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:20:39 ID:4y2kaLmd0
日本語説明のある厨獄製品のほうが珍しい！ちがう？
445 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:20:44 ID:Mrj0h7rOO
わざわざ中国語にしなきゃ使い方もわからないのか？
447 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:21:45 ID:O3sdWD+40
日本国内の小売店には店内に中国語で
「防犯カメラ作動中」って書いてあるからいいだろ？
「防犯カメラ作動中」って書いてあるからいいだろ？
***
39 名前：名無しさん＠６周年 投稿日：2005/11/17(木) 00:52:14 ID:zcMNVu060
それはsonyが悪い
一番無茶な扱いをしそうな民族に対する
説明を行った罪は重い
もしかしたら、
中華スープに入れるかも知れないし
象が踏んでも大丈夫と思っているかも知れないし、
持っているだけで幸福が訪れると信じているかもしれない。
***
この投稿が、一番適当な解釈なんでしょうね・・・・あの連中相手なら。
39 名前：名無しさん＠６周年 投稿日：2005/11/17(木) 00:52:14 ID:zcMNVu060
それはsonyが悪い
一番無茶な扱いをしそうな民族に対する
説明を行った罪は重い
もしかしたら、
中華スープに入れるかも知れないし
象が踏んでも大丈夫と思っているかも知れないし、
持っているだけで幸福が訪れると信じているかもしれない。
***
この投稿が、一番適当な解釈なんでしょうね・・・・あの連中相手なら。
449 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:23:07 ID:oJoH0dv70
まあ、説明書をつけないのも悪いけど。
ここで、みんなが驚きあきれてるのは、
たかがビデオテープのために、
己の大事な時間を費やして提訴まで行う、
この中国人の「反日」エネルギーの異常さだと思う。
ここで、みんなが驚きあきれてるのは、
たかがビデオテープのために、
己の大事な時間を費やして提訴まで行う、
この中国人の「反日」エネルギーの異常さだと思う。
450 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:23:46 ID:2zLljbs40
ちゃんと取説も付けて豪華化粧箱に入れて特別１０大付録を付けて
売らないと駄目だよ。
売らないと駄目だよ。
ビデオテープで提訴かよ
さすがチャイナリスク
さすがチャイナリスク
>>447
ははぁ・・・・それでか。
日本では強盗・殺人・強姦・凌遅ごっこ・スリ・暴行などをしてはいけない
と支那語で書いてないから「やってもいいだろ」と思うんだね、支那族は。
これ「わ」こまった（棒読み）
ははぁ・・・・それでか。
日本では強盗・殺人・強姦・凌遅ごっこ・スリ・暴行などをしてはいけない
と支那語で書いてないから「やってもいいだろ」と思うんだね、支那族は。
これ「わ」こまった（棒読み）
453 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:25:52 ID:r1N+3pgsO
嫌ならｻﾑｽﾝのを買えよw
454 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:25:54 ID:MHe3lKL90
北京オリンピック マスコット盗作疑惑
ttp://www.chinaui.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&ID=39630&replyID=39630
ttp://www.chinaui.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&ID=39630&replyID=39630
456 ：名無しさん＠6周年：2005/11/17(木) 11:27:31 ID:7rjoLtCm0
中国製プラモデル出回っているけど、中国語、英語、フランス語、ドイツ語など
ほとんどの国の言葉の説明があるのに日本語だけない事の方が差別だと思うのだが。
ほとんどの国の言葉の説明があるのに日本語だけない事の方が差別だと思うのだが。
>>456
日本語、難しいｱﾙ
と逃げるでしょうが、本音は「そう遠くない未来、あの言語は消滅する」
と、侵略欲マンマンな党本部の指導のたまものか、と。
石原閣下も、支那は東京に核を落とす、と予見してますし。
日本語、難しいｱﾙ
と逃げるでしょうが、本音は「そう遠くない未来、あの言語は消滅する」
と、侵略欲マンマンな党本部の指導のたまものか、と。
石原閣下も、支那は東京に核を落とす、と予見してますし。
458 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:29:33 ID:oJoH0dv70
確か中国のなんかのホームページで、
他国語はたくさんあるのに、
日本の語のＨＰだけないってのがあったよね？
中国はそういう嫌がらせが得意だよな。
他国語はたくさんあるのに、
日本の語のＨＰだけないってのがあったよね？
中国はそういう嫌がらせが得意だよな。
459 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:29:37 ID:oFkI3tcE0
まさか、中国語で書いてあるのに
言売めなかった
とかいうヲチじゃないでしょうね
言売めなかった
とかいうヲチじゃないでしょうね
460 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:30:53 ID:q0JmEsdM0
ビデオデッキじゃねえのかよ！
すげえ・・・
すげえ・・・
461 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:31:51 ID:r1N+3pgsO
最近の都内の公共の場には至る所に中国＋ハングルの案内板があるから
支那＋ﾁｮｿが『日本は我が国にもっと気を使うべきアルヨ（ﾆﾀﾞ）』と
勘違いするのも無理はないわな。
日本は連中に親切すぎる。
支那＋ﾁｮｿが『日本は我が国にもっと気を使うべきアルヨ（ﾆﾀﾞ）』と
勘違いするのも無理はないわな。
日本は連中に親切すぎる。
462 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:34:06 ID:ZVUgjNOB0
テープの使い方も知らんのか？
アホだろコイツｗｗｗｗ
アホだろコイツｗｗｗｗ
ここまで未開人的な行動をするのに
企業が撤退していかないのが不思議だよ
撤退しない企業の経営者は足りないのか？
企業が撤退していかないのが不思議だよ
撤退しない企業の経営者は足りないのか？
464 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:35:47 ID:Rp2dhyCK0
単に、俺は日本企業相手に賠償金をせしめた英雄だぜ！
って言いたいだけだね。屑。
って言いたいだけだね。屑。
465 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:37:00 ID:zZuJJ2E10
ビデオテープに説明書？ 馬鹿だろ？
466 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:37:31 ID:L+xHcZQq0
糞ニーざまーみろ！w
467 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:38:06 ID:+kSRKB/00
中国人もソニーも馬鹿ばっかりだな。みんな潰れろ
468 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:38:50 ID:KAJIb5Ij0
未開の原始人相手の商売は大変だね。
470 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:39:48 ID:3/cMZFcq0
あいつ等に説明書など要らないだろ
ムチで叩いてやろうか
ムチで叩いてやろうか
471 ：458：2005/11/17(木) 11:40:30 ID:oJoH0dv70
中国にもビデオデッキがあったのか！
473 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:44:30 ID:5MEoKXtv0
中国向けに販売する予定のものだったのか？
なんか変なの。
なんか変なの。
474 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:45:37 ID:TGtvC10PO
ビデオテープの使い方を間違えるほうが難しい
475 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:45:54 ID:vcZITK1BO
入れる向きや保存方法すらわからないと自己申告したんだな
これ、日本で箱ごと盗んだ品物とかじゃないの?
ビデオテープに説明書が必要なほど支那人は馬鹿で低脳なのか？（ｗ
478 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:49:39 ID:3nhAjdw60
まったくチャンコロときたひにゃ……
まぁ相手がﾁｮｿﾆーだから良しとするかｗ
まぁ相手がﾁｮｿﾆーだから良しとするかｗ
中国人はビデオテープの使い方すら良く知らないのか･･･？
ていうか、ビデオテープの誤操作って何だよ。
ていうか、ビデオテープの誤操作って何だよ。
齧って歯が欠けたとか？ 食べ物ではありませんって表記しないとね。
481 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:54:36 ID:+MkD4imY0
流石土人はひと味違うｗｗｗ
482 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:54:51 ID:FzVXasGPO
ビデオテープに説明書が必要な位の知能レベルだという事を世界に晒す程の馬鹿なんですね､中国人は
483 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 11:56:06 ID:2AiZzzsnO
チョニーはチョンの犬だと思っていたのだが
485 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:01:24 ID:/TqhvLYe0
SONYはｳﾘﾅﾗ企業なのにﾊｿｸﾞﾙの説明がないﾆﾀﾞ!
謝罪と賠（ry
謝罪と賠（ry
486 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:02:13 ID:5RAuDkir0
日本語勉強すればいいじゃない）ﾏﾘｰ
487 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:03:25 ID:9Gmnkuex0
これはどう考えても輸入代理店の責任だろ。
あ。。
全てのマニュアルに中国語バージョンも入れろってことか？
市場規模考えればやっとくべきだが、
インドが同じこと言い出したら、マニュアルが百科事典みたいな厚さに。。
あ。。
全てのマニュアルに中国語バージョンも入れろってことか？
市場規模考えればやっとくべきだが、
インドが同じこと言い出したら、マニュアルが百科事典みたいな厚さに。。
488 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:05:45 ID:PaNe6iwI0
これがチャイナリスクって奴ですか？
外国に輸出するなら、現地語対応しておけと。
SONYの現地法人があるのか？だったらソニーの責任だが
輸入なら輸入業者の責任だな。
>487
＞全てのマニュアルに中国語バージョンも入れろってことか？
中国向けだけ中国語いれておけばいいんじゃまいか？
インドなら英語だし
SONYの現地法人があるのか？だったらソニーの責任だが
輸入なら輸入業者の責任だな。
>487
＞全てのマニュアルに中国語バージョンも入れろってことか？
中国向けだけ中国語いれておけばいいんじゃまいか？
インドなら英語だし
490 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:08:57 ID:oclT3Z2p0
中国もアメリカ並みの訴訟社会なのか？
意外だな。
しかし、これは判決次第では日本の家電メーカーへの
影響は大きそうだぞ。
意外だな。
しかし、これは判決次第では日本の家電メーカーへの
影響は大きそうだぞ。
491 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:11:01 ID:qUfdVpsEO
正規流通だと思うのが、日本人の優しさか…
箱どころか、コンテナごとぱくったんじゃねーの？
箱どころか、コンテナごとぱくったんじゃねーの？
>490
マニュアル一つ翻訳するのになんでそんなに影響がでかいんだ？
日本人気質だから、そこそこ正確な表現が必要なんだろうが。
台湾の日本語の説明書きはすごかったぞｗ
例；１人前のインスタントコーヒーの場合
スしよラれい ※使用例＝しようれい のつもり
う と ラ の区別がついてないし
マニュアル一つ翻訳するのになんでそんなに影響がでかいんだ？
日本人気質だから、そこそこ正確な表現が必要なんだろうが。
台湾の日本語の説明書きはすごかったぞｗ
例；１人前のインスタントコーヒーの場合
スしよラれい ※使用例＝しようれい のつもり
う と ラ の区別がついてないし
493 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:13:22 ID:/NXbExwc0
大抵のメーカーのビデオを、説明書読まず時計とチャンネルあわせする俺＞＞＞＞ｼﾅ
494 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:14:11 ID:YWYxWDr60
中国語って統一言語じゃないから大変だぞ（ｗ
>>493
本体に英語表記があれば十分だよな
本体に英語表記があれば十分だよな
496 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:15:39 ID:0iCs13n6O
軽視じゃなくて無視してんだよw
恥ずかしいなコレ
498 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:16:08 ID:qUfdVpsEO
愛国無罪の国で、万に一つもソニーに勝ち目はない
言い分が正しい、正しくないなど関係なく、判決はすでに決まっている
また不買デモとかやるんだろうな
言い分が正しい、正しくないなど関係なく、判決はすでに決まっている
また不買デモとかやるんだろうな
中国がアメリカを超える裁判大国になる日も近いな
500 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:17:13 ID:cHkC6thEO
中国人は取説読まないとビデオテープが使えないのか？
501 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:17:30 ID:zMBXDZJ90
ねらい打ちされたね。
ご愁傷様
ご愁傷様
502 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:18:03 ID:N4JO6ZcK0
普通に考えたら1億3000万くらい賠償金で取られるだろ。
それくらいの損害は被ってるわな。
それくらいの損害は被ってるわな。
503 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:18:09 ID:h22lwEWh0
ビデオテープでどんな誤操作があるんだ。
ま、とりあえず「これは食べられません」って中国語で書いておいてやれ
ま、とりあえず「これは食べられません」って中国語で書いておいてやれ
ビデオデッキかと思ったらビデオテープか。
>>503
中国人なら食えるから問題なし。
中国人なら食えるから問題なし。
だったら買うなよ輸入品
507 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:21:15 ID:cHkC6thEO
つーか、今度からソニーはすげー長い取説くっつけてやれ。
「食べられません」とか「このビデオテープは新幹線の中でも使えます」とか訳の分からない注意書きテンコ盛りで。
「食べられません」とか「このビデオテープは新幹線の中でも使えます」とか訳の分からない注意書きテンコ盛りで。
508 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:22:58 ID:JVi1z0Yj0
さすが、たかり国家
509 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:28:42 ID:F6r2OLlx0
ビデオテープは日本製でないと伸びて使い物にならなくなるそうだ。
だから少しでも金あるやつは日本製しか買わない。
なんかCD-RやDVD-Rとおなじですな・・・
だから少しでも金あるやつは日本製しか買わない。
なんかCD-RやDVD-Rとおなじですな・・・
510 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:29:32 ID:/m7R2UOoO
糞が
511 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:31:18 ID:sfmHFtvL0
3歳になる甥っ子が、ビデオデッキにテープをいれようと頑張っていた。
壊すんじゃないかと思って大人たちで見守るなか、
やがてうまくローディングし、アンパンマンを見ることができた。
ローディング→自動再生しかできないが、一旦わかると次からは一人で勝手に見ているらしい。
字も読めない乳幼児との対比が興味深い話題だ。
壊すんじゃないかと思って大人たちで見守るなか、
やがてうまくローディングし、アンパンマンを見ることができた。
ローディング→自動再生しかできないが、一旦わかると次からは一人で勝手に見ているらしい。
字も読めない乳幼児との対比が興味深い話題だ。
512 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:34:12 ID:ZQnE1qyS0
そもそも本物かどうかわからない。
正規販売店だから本物が置いてあるとは限らないのが中国。
しかも中国向け販売やサポートしない輸出向けの不合格品横流しや、
偽造品、直輸入品だった場合、この店と中国人と裁判所はただのヴァカ
正規販売店だから本物が置いてあるとは限らないのが中国。
しかも中国向け販売やサポートしない輸出向けの不合格品横流しや、
偽造品、直輸入品だった場合、この店と中国人と裁判所はただのヴァカ
513 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:37:09 ID:E/OYWKRA0 BE:13158162-#
昔、中国が「シェンムーは中国人を差別してるアル！」ってセガを訴えたのに対し
セガの回答が「シェンムーは中国では発売してないんですけど・・」てのが
笑った
セガの回答が「シェンムーは中国では発売してないんですけど・・」てのが
笑った
514 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:37:24 ID:mvbjtKaa0
所詮中国はこんな事がまかり通る国
http://image.blog.livedoor.jp/warata2ki/imgs/f/5/f50f0101.jpg
http://image.blog.livedoor.jp/warata2ki/imgs/f/5/f50f0101.jpg
不可食
516 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:37:58 ID:F6r2OLlx0
今じゃ皆忘れてるけど、ビデオテープやカセットテープの時代は日本製、しかも特定ブランド信仰が凄かった。
そのなかでもSONYとTDKへの信仰はすごかったなあ。
人によってはTDKの特定ブランドしか買わない、って人すらいるくらいだし。
そのころから韓中台テープは画質が悪い上に何回も使わないうちに伸びてつかえない、
ってのが定評だったし。
そのなかでもSONYとTDKへの信仰はすごかったなあ。
人によってはTDKの特定ブランドしか買わない、って人すらいるくらいだし。
そのころから韓中台テープは画質が悪い上に何回も使わないうちに伸びてつかえない、
ってのが定評だったし。
517 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:38:08 ID:H1dRnnTj0
軽視はしてません
何故ならば、そもそも視界に入ってないからです
何故ならば、そもそも視界に入ってないからです
518 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:38:35 ID:bNAtTTCS0
ぶはは！どこまで糞なんだ糞ニーｗ
519 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:39:12 ID:cQzhtCTv0
はいはい、法則法則
520 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:39:22 ID:hhIMXUvzO
さすが、支那。チョンに負けず劣らずクオリティータカスwwwwwww
521 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:39:45 ID:+e1izIq10
522 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:41:09 ID:D66Sn8CB0
土人ワロッシュｗ
523 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:41:37 ID:Z9w3sdeD0
文句言うならチャンコロには売らないよｗ
524 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:42:01 ID:+HVzWWur0
説明書ないからドミノ倒しに使ってたよ
525 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:42:37 ID:hNYbzhBb0
だったら、中国の粗悪な製品だけ買えばいいじゃん。
でなきゃ、「中国語の説明書がなきゃ買わん！」と言えばいいだけの事で、中国消費者を
軽視する事にもならない。
こういった言いがかりに似た中共指導の対日訴訟が、今後もどんどん増えてくるぞ。
でなきゃ、「中国語の説明書がなきゃ買わん！」と言えばいいだけの事で、中国消費者を
軽視する事にもならない。
こういった言いがかりに似た中共指導の対日訴訟が、今後もどんどん増えてくるぞ。
526 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:42:50 ID:xHASeIC+0
ラーメンくっとけよ
527 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:44:45 ID:UqRVDKIi0
ビデオデッキだと思ってレスしちまった
包装を解いてください
爪の使い方
本体の上下左右くらいかなぁ
ひつようなのは
包装を解いてください
爪の使い方
本体の上下左右くらいかなぁ
ひつようなのは
528 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:45:10 ID:bNAtTTCS0
いいかげんにしろよ糞ニー！！
どこまで消費者を馬鹿にすればいいんだよｗｗｗ
どこまで消費者を馬鹿にすればいいんだよｗｗｗ
529 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:45:58 ID:kK7B6Hfo0
正直者にしか見えない取説です。
530 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:47:07 ID:mCqvNs9h0
>>516
懐かしいな。AXIAとかな。どこそこは数分長いだのいって。
懐かしいな。AXIAとかな。どこそこは数分長いだのいって。
531 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:47:30 ID:mt7OoMee0
チャンコロも糞ニーも嫌いなので悩ましいけど、
とりあえずチャンコロ氏ね。
とりあえずチャンコロ氏ね。
532 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:48:04 ID:XSWFY43f0
PS2なんか、ソニーは中国で販売展開してないのに
店頭には並んでるだろうが
海賊版ソフトと一緒に
店頭には並んでるだろうが
海賊版ソフトと一緒に
533 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:48:06 ID:JmCfBTkP0
ソニーズタボロ・・・
笑っちゃうけどな
笑っちゃうけどな
電器屋の親父に初めてビデオデッキを購入した時に
「テープは必ず日本製を使ってください。海外のブランドは購入しないように」
とアドバイスを貰ったわけだが、今でもその言葉が生きてるんだな。
「テープは必ず日本製を使ってください。海外のブランドは購入しないように」
とアドバイスを貰ったわけだが、今でもその言葉が生きてるんだな。
535 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:49:05 ID:iOdidP/U0
うはｗ ビデオテープに説明書っていくらなんでも民度低すぎｗｗｗ
これはソニーがｶﾜｲｿｽ
これはソニーがｶﾜｲｿｽ
536 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:49:07 ID:GW5su5/W0
>>527
相手は中国人だぞ。
・カセットを分解してテープを継ぎ足して使ってはいけません。
・ビデオテープを燃料として薪の代わりに使わないでください。
・ビデオテープを家畜に食べさせないでください。
これくらいの説明は書いておかなきゃｗ
相手は中国人だぞ。
・カセットを分解してテープを継ぎ足して使ってはいけません。
・ビデオテープを燃料として薪の代わりに使わないでください。
・ビデオテープを家畜に食べさせないでください。
これくらいの説明は書いておかなきゃｗ
537 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:49:21 ID:ZQnE1qyS0
（; ｀ハ´） アイヤー！食べられないものを売るなんてこれは訴訟あるよ
538 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:51:14 ID:ac3o0mmh0
ビデオテープの場合、普通は包装表面に書いてあるよな？
録画可能時間、SP○○分、EP○○分とか、
ノーマル、ハイグレード、S-VHSの区別とか。
・・・普通は買う前に読まないか？
それともラベルの台紙裏側にある注意書き？
そんなのどのテープも同じ事書いてあるし、
元々あんまり読まないでしょ。
録画可能時間、SP○○分、EP○○分とか、
ノーマル、ハイグレード、S-VHSの区別とか。
・・・普通は買う前に読まないか？
それともラベルの台紙裏側にある注意書き？
そんなのどのテープも同じ事書いてあるし、
元々あんまり読まないでしょ。
539 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:51:15 ID:9IyF85UY0
540 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:52:11 ID:SIgTA3RQ0
これはさすがにソニーに同情するな。
541 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:52:31 ID:zcS178Mp0
はいはい謝罪汁賠償汁法の概念も無い糞豚野郎めが早く死ね13億全員死ね今すぐ死ねさっさと死ね。
542 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:52:44 ID:9q8q/oCaO
安易に中国なんかに進出するからだろ
543 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:53:55 ID:Raji3qltO
糞ﾆｰちっとは学習汁
中国半年ROMって発売汁
中国半年ROMって発売汁
544 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:54:02 ID:iI2BcXfh0
とっとと国内に工場戻して職人気質溢れる企業に転換してくれ。
そんでチョンと手を切ってくれ。
そんでチョンと手を切ってくれ。
546 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:56:08 ID:iI2BcXfh0
547 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:56:31 ID:h22lwEWh0
でもさぁ、普通中国で売ろうと思うんなら、やっぱ中国語の説明は入れとくもんじゃないのか？
これって正規ルートで仕入れたわけじゃないとか。
そもそも本当にSONY？よく観たらS0NYって書いてるんじゃないのか
これって正規ルートで仕入れたわけじゃないとか。
そもそも本当にSONY？よく観たらS0NYって書いてるんじゃないのか
548 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:56:47 ID:ZQnE1qyS0
（; ｀ハ´） アイヤー！調理方法が英語でわからないある
>>547
SQNY
SQNY
550 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:57:38 ID:9IyF85UY0
っていうか
最近のゲームって
エンディングのテロップも全て英語で
なにいっているかわからないことが多いのですか
これって日本蔑視って訴えてＯＫでしょうか
最近のゲームって
エンディングのテロップも全て英語で
なにいっているかわからないことが多いのですか
これって日本蔑視って訴えてＯＫでしょうか
551 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:57:59 ID:8eBayjXp0
…アメリカ製の商品に日本語解説がないことを不満に思う日本人ユーザーはいるだろうが、
それを差別感情からくる事態だと考える日本人が果たしているだろうか。
それを差別感情からくる事態だと考える日本人が果たしているだろうか。
552 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:58:22 ID:SkSZj0wWO
アメリカの裁判を皮肉った、
「レンジで猫ちゃんを乾かしたら爆発ｼﾁｬｯﾀ。ﾃﾍ」
て言う話を思い出した。
リアルで言う奴が居るとは…可哀想な人だな…
「レンジで猫ちゃんを乾かしたら爆発ｼﾁｬｯﾀ。ﾃﾍ」
て言う話を思い出した。
リアルで言う奴が居るとは…可哀想な人だな…
553 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:58:48 ID:GW5su5/W0
そもそも正規の中国向け輸出品だったのか。東南アジア向けのビデオテープの
横流し品か何かだったりして。
横流し品か何かだったりして。
554 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:58:49 ID:a/r0qE2W0
555 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:58:55 ID:iI2BcXfh0
>>550
アニメはチョンの名前で埋め尽くされてますが、日本軽視ですね。謝罪と賠償をして頂きましょう。
アニメはチョンの名前で埋め尽くされてますが、日本軽視ですね。謝罪と賠償をして頂きましょう。
556 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:59:08 ID:ayNf0Ayn0
さすがは中国６０年の歴史
クオリティタカスｗ
クオリティタカスｗ
557 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 12:59:38 ID:wKaI2iaz0
日本ソニー株式会社 ＶＨＳ テープ １２０
・特色
・くりかえし録画 再生まれに強い、美味つくしい映像
・高級テーフ採用できれいな映像ですん
・環境にやさしいエロジー製品ですん
説明書
・これは１２０ふんのビデオテプです、１２０ふんの録画ができますん
・テープのしゃたをむり こじあけないでくだすん
・分回したりしないでくだすん
日本国 東京青山 ソニー公社
・特色
・くりかえし録画 再生まれに強い、美味つくしい映像
・高級テーフ採用できれいな映像ですん
・環境にやさしいエロジー製品ですん
説明書
・これは１２０ふんのビデオテプです、１２０ふんの録画ができますん
・テープのしゃたをむり こじあけないでくだすん
・分回したりしないでくだすん
日本国 東京青山 ソニー公社
中国人だし説明書読まないだろ。
と思って付けなかった可能性はあると思うよ。
と思って付けなかった可能性はあると思うよ。
559 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:01:08 ID:e+KRgMywO
クレームならまだ理解できるが提訴ってww
しかも、事故の危険性とかじゃなく、中国軽視が理由がかよ。
しかも、事故の危険性とかじゃなく、中国軽視が理由がかよ。
560 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:01:32 ID:lcYtZo1d0
ＰＣで作ってプリンターで印刷したチラシを一枚入れておけば十分だろ。
中国製品の日本語説明書も意味不明なものがあるし。
中国製品の日本語説明書も意味不明なものがあるし。
561 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:01:38 ID:ZQnE1qyS0
（ ｀ハ´） アイヤー！この前買ったソニー製スリッパも説明がないあるよ、これは儲けるチャンスある...ｼﾅｼﾅ
562 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:02:30 ID:Ejhv049b0
モンゴル語で書いてやれば いいのにな。
聞いてるか？ソニ－
聞いてるか？ソニ－
563 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:03:43 ID:N3gEn99c0
SODOMY?
564 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:03:50 ID:iI2BcXfh0
卑怯、下劣、劣悪な行為を取った国家は粛清されるという神の裁きでもあればいいのに
565 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:03:53 ID:HC2knUuT0
普通は輸入代理店が対応するんだけどね。
566 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:04:03 ID:e+KRgMywO
絶対勝てる、ソニーの反論
「そもそも中国では販売していない」
「そもそも中国では販売していない」
一言：この商品は食べ物ではありません
という注意書きが必要だったな
という注意書きが必要だったな
568 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:04:12 ID:+SpLkJVX0
いいから放っておけ。中国人なんかどうでもいい。
569 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:04:13 ID:GW5su5/W0
中国語の説明書がついていたって、どうせ別の理由で難癖つけてくるに違いない。
570 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:05:08 ID:uLzFl3pT0
＞ソニーが中国消費者を軽視
ろくな消費者じゃないだろうがw
ろくな消費者じゃないだろうがw
571 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:05:18 ID:ZQnE1qyS0
（; ｀ハ´） アイヤー！これカセット支那ソバじゃなかたあるか！これは提訴あるよー
572 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:05:40 ID:mCqvNs9h0
>>547
そりゃそうだね。警告とか読めないと危ないかもしれんし。
使い方だって、英語マニュアルと格闘した経験がある人は気持ちがわかる。
しかしこれテープだしなあ・・・。
工業規格に無かったからかもしれん。
そりゃそうだね。警告とか読めないと危ないかもしれんし。
使い方だって、英語マニュアルと格闘した経験がある人は気持ちがわかる。
しかしこれテープだしなあ・・・。
工業規格に無かったからかもしれん。
573 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:05:51 ID:ea9XSk1l0
ビデオデッキ持ってるのかすら疑わしいけどな
574 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:05:59 ID:LDtPdXHY0
もう中国とは縁切れマジで
日本でも時々あるけど・・・英語とかフランス語っぽい1ビット言語の説明書しかないやつ。
ナベとかキーボードとか。
ナベとかキーボードとか。
576 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:06:15 ID:9IyF85UY0
ＶＨＳとΒを間違って買ったのは中国語でちゃんと書いていないからだ
ってことを訴えているんでしょうか？
577 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:06:34 ID:oclT3Z2p0
もし賠償命令がでるようなことになったら、
どんな小物でも説明書が必要ってことになるぞ。
どんな小物でも説明書が必要ってことになるぞ。
578 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:06:40 ID:GW5su5/W0
ビデオテープのパッケージに「犬と中国人は購入お断り」と書いておくんだったな
579 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:07:31 ID:ZQnE1qyS0
580 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:08:27 ID:hi/nDo/T0
英語説明書だけの製品を買うことはあるが
訴えようと思ったことは一度も無いがな～
さすが中国人やね
訴えようと思ったことは一度も無いがな～
さすが中国人やね
581 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:08:42 ID:BQtBYEgd0
中国での裁判は日本人が必ず負ける。訴えられた時点でもう終わり。
「説明書クレ」って土下座すれば済んだ話じゃないか？
これソニー？
SQNYじゃないの
SQNYじゃないの
あの法則だな。
敗訴してたっぷり賠償金払えばいいじゃん。
敗訴してたっぷり賠償金払えばいいじゃん。
きちがい民族のきちがい民族主義
586 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:10:11 ID:ZQnE1qyS0
（; ｀ハ´） アイヤー！前に買たソニー製コンドームにも説明書なかたある 発射危険と書いてないね 訴訟ある
587 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:10:27 ID:LG98SSfqO
588 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:12:12 ID:oclT3Z2p0
>>39
遅レスだが爆笑ｗｗｗ
遅レスだが爆笑ｗｗｗ
590 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:12:42 ID:d6lYMWjA0
中国って民間人が訴え起こせる、裁判所って存在するの？
そこが正当な裁判を行ってくれる確立は何％？
そこが正当な裁判を行ってくれる確立は何％？
591 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:13:05 ID:maYdwiiuO
やっぱ説明書きくらいしたがいんじゃね？
しかし訴訟までするとはwwwww
しかし訴訟までするとはwwwww
592 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:13:13 ID:mC8wkGxQ0
損害賠償って何の損害かね？
精神的慰謝料？
精神的慰謝料？
つーか、中国製品についてるトンデモ日本語の説明書きの方がよっぽど
日本人を軽視している様に思える。
日本人を軽視している様に思える。
595 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:14:35 ID:mtqYzrG30
中国向けのじゃないソニーの製品を販売店が勝手に
仕入れて売っていただけなのでは。。。
この記事からでは何とも分からんが。
仕入れて売っていただけなのでは。。。
この記事からでは何とも分からんが。
596 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:14:41 ID:ZQnE1qyS0
>>587
（; ｀ハ´） アイヤー！中国との関係悪化してから日本景気よくなた 国家機密あるよ
>>590
（; ｀ハ´） アイヤー！金払えば誰でも勝てるあるよ 政治コネあるひと勝ちね これ国家機密あるよ
（; ｀ハ´） アイヤー！中国との関係悪化してから日本景気よくなた 国家機密あるよ
>>590
（; ｀ハ´） アイヤー！金払えば誰でも勝てるあるよ 政治コネあるひと勝ちね これ国家機密あるよ
597 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:14:41 ID:iI2BcXfh0
>>587
いつかは単価が上がるんだから、先を見越して値段に見合う国内の人材を育成しないと。
いつかは単価が上がるんだから、先を見越して値段に見合う国内の人材を育成しないと。
598 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:17:08 ID:GW5su5/W0
599 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:17:41 ID:oclT3Z2p0
すでに単価高騰してる上にチャイナリスクもあって
製造業は徐々にインドなどへシフトしてますね。
製造業は徐々にインドなどへシフトしてますね。
日本にはニートがいる。
こいつらを、チューゴクなみの賃金で使えばｲｲ
こいつらを、チューゴクなみの賃金で使えばｲｲ
601 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:18:05 ID:LG98SSfqO
>>588
日本経済的には長い目で見れば悪影響だが、企業にとっては長い目で見る程の余裕すらなかったわけよ。中国の安い人件費でなんとか乗り切ってきたの。
日本経済的には長い目で見れば悪影響だが、企業にとっては長い目で見る程の余裕すらなかったわけよ。中国の安い人件費でなんとか乗り切ってきたの。
602 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:20:22 ID:F6r2OLlx0
これは中国による日本資産接収のはじまりなんじゃないのかねえ？
あの国は人治主義で、上の人の胸先三寸でいかようにも変わるところだから。
あの国は人治主義で、上の人の胸先三寸でいかようにも変わるところだから。
603 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:20:54 ID:ZQnE1qyS0
>>601
（ ｀ハ´） 日経への工作うまくいたある ｼﾅﾅ....
（ ｀ハ´） 日経への工作うまくいたある ｼﾅﾅ....
中国は工場であって市場ではないと誰かが言ってたが、最近は工場ですらないからな
605 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:22:31 ID:LG98SSfqO
606 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:22:35 ID:JFE+qY4F0
いくらなんでも中国市場向けに出荷した商品には
中国語表記だろ
輸入品な気がする
中国語表記だろ
輸入品な気がする
607 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:23:06 ID:uF/Eyk4L0
エロビデオでもヌキ所をカウントダウンで教えてやらないと苦情が出そうだな
608 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:23:07 ID:iI2BcXfh0
最悪の労働者ぞろいで工場撤退開始
↓
さらに貧困層が悲惨に
↓
不満爆発
↓
暴動
↓
さらに貧困層が悲惨に
↓
不満爆発
↓
暴動
609 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:25:07 ID:PbVHxQtaO
これ最初から言い掛かりつけるの目的で、安価な日本製で中国語の
ないやつを探して購入したんだろ。
ビデオテープなんか使ってる奴ほとんどいない。たいていVCDか最近なら
DVDプレーヤーで、街中で売ってる違法コピー映画や日韓のドラマを
見てるよ。
テレビ番組は録画しないのかと訊いたら、中国には録画して見るほど
面白い番組は無い、て言ってた。
ないやつを探して購入したんだろ。
ビデオテープなんか使ってる奴ほとんどいない。たいていVCDか最近なら
DVDプレーヤーで、街中で売ってる違法コピー映画や日韓のドラマを
見てるよ。
テレビ番組は録画しないのかと訊いたら、中国には録画して見るほど
面白い番組は無い、て言ってた。
中国でソニーブランド傷ついたら本当にもう終わるだろうな。
もう今やアメリカじゃダサイイメージが定着しつつある。
ゲームメーカーだからｗ
もう今やアメリカじゃダサイイメージが定着しつつある。
ゲームメーカーだからｗ
ビデオテープごときに説明書が無いとわからんのか？？
中国人ってのは馬鹿丸出しだなｗ
今時日本ではビデオテープはあんまり売って無くなったがね
中国人ってのは馬鹿丸出しだなｗ
今時日本ではビデオテープはあんまり売って無くなったがね
613 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:53:35 ID:18gBYPApO
あれ？同士だったんじゃないの？
614 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:56:05 ID:YLJjtNg20
「中国軍人を侮辱」と抗議 中国市民がセガのゲームに
1日付の中国紙、新聞晨報などによると、中国重慶市の市民がセガ（本社・東京）の
ゲームソフトが中国軍人を侮辱しているとして、謝罪を求める抗議文を地元紙に発表
した。
このソフトはセガの「シェンムー」で、抗議文はゲーム中の賭博場の場面に登場する
赤い襟章に緑色の軍服を着た人物の描き方が「中国軍人を侮辱している」と指摘、不
買運動を呼び掛けているという。
これに対してセガは「中国を侮辱するような意図は毛頭ないし、そもそも中国向けに
このソフトを発売していない」としている。
中国では日本のゲームソフトの海賊版が多数作られて地方都市にも広まっている。
中国は赤い襟章に緑色の軍服は85年に廃止した。（上海共同）
[セガ]
http://web.archive.org/web/20021202155309/http://www.mainichi.co.jp/life/hobby/game/news/news/2002/03/01-3.html
1日付の中国紙、新聞晨報などによると、中国重慶市の市民がセガ（本社・東京）の
ゲームソフトが中国軍人を侮辱しているとして、謝罪を求める抗議文を地元紙に発表
した。
このソフトはセガの「シェンムー」で、抗議文はゲーム中の賭博場の場面に登場する
赤い襟章に緑色の軍服を着た人物の描き方が「中国軍人を侮辱している」と指摘、不
買運動を呼び掛けているという。
これに対してセガは「中国を侮辱するような意図は毛頭ないし、そもそも中国向けに
このソフトを発売していない」としている。
中国では日本のゲームソフトの海賊版が多数作られて地方都市にも広まっている。
中国は赤い襟章に緑色の軍服は85年に廃止した。（上海共同）
[セガ]
http://web.archive.org/web/20021202155309/http://www.mainichi.co.jp/life/hobby/game/news/news/2002/03/01-3.html
615 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 13:58:01 ID:J8xcMPi/0
包装はSONYで、
中身がSQNYだったら笑える。
中身がSQNYだったら笑える。
616 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:02:28 ID:9pVkzZGF0
鳥インフルエンザで死人
そろそろ 渡航禁止 まだ？
617 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:03:38 ID:5Sc/6Tu90
くだらねえ。
618 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:04:11 ID:DKqh14rU0
>>587
IDがLG(ﾜﾛｽ
IDがLG(ﾜﾛｽ
619 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:07:23 ID:asptUdsZ0
こりゃ確かに中国軽視だろ
中国で販売するのに中国語の説明無しってどういうこと？
中国で販売するのに中国語の説明無しってどういうこと？
620 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:09:30 ID:uF/Eyk4L0
ＰＣショップ行けば日本語で書いて無い製品なんかいくらでもあるけどな
621 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:09:47 ID:jOIwNNkG0
だいたい反日してて日本製を使おうというのがｗ
ソニーも「反日で使う方がおられないと思いましたので付けませんでしたが、何か？ｗ」とでも気の聞いた発表しろよ
ソニーも「反日で使う方がおられないと思いましたので付けませんでしたが、何か？ｗ」とでも気の聞いた発表しろよ
622 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:11:19 ID:IfmvVuzg0
ビデオテープの説明書ってなんだ？
ビデオテープの誤操作とか。
ビデオデッキやビデオカメラというならわかるが。
ビデオテープの誤操作とか。
ビデオデッキやビデオカメラというならわかるが。
623 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:11:30 ID:dZh4dyfp0
w
625 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:12:52 ID:cJKlUajM0
日本に対する劣等感の塊って凄いねぇ（・∀・）
626 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:14:10 ID:yKc30miY0
"( ﾟ,_ゝﾟ)ﾊﾞｶｼﾞｬﾈｰﾉ"
627 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:15:06 ID:dZh4dyfp0
日本人が外国製品を購入して壊れた場合
「外国製だからこんなもんか、やっぱだめだな」
外国人が日本製品を購入して壊れた場合
「訴えてやる」
「外国製だからこんなもんか、やっぱだめだな」
外国人が日本製品を購入して壊れた場合
「訴えてやる」
628 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:16:46 ID:pkC/DY2B0
うちのワンちゃんのエサには英語、フランス語、アラビア語、中国語の説明が書いてある。
日本語は書いてない。
一袋、約８千円だから中国の平均家族なら一月は食べていける金額だ。
日本人は多額のお金を払うわりには軽視されているなと腹が立ってきた。
裁判を起こせない私はエサが無くなったら残ったご飯にみそ汁を掛けてワンちゃんに
食べさせる事にしました。ごめんね、ジロー。
日本語は書いてない。
一袋、約８千円だから中国の平均家族なら一月は食べていける金額だ。
日本人は多額のお金を払うわりには軽視されているなと腹が立ってきた。
裁判を起こせない私はエサが無くなったら残ったご飯にみそ汁を掛けてワンちゃんに
食べさせる事にしました。ごめんね、ジロー。
629 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:17:28 ID:JK9bZCDX0
お前らが日本向けの説明書に書いてる
似非日本語を全部修正してから言えｗ
似非日本語を全部修正してから言えｗ
630 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:18:48 ID:5UGjZzRo0
単に輸入物何じゃないの？
631 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:19:25 ID:AFclcxvx0
デタラメな日本語メニューを表示する中国製DVDプレーヤーも
訴えることができそうだな。
訴えることができそうだな。
632 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:20:01 ID:2Oaxp1ck0
PCパーツなんて中国語や英語は書いてあるのに
日本語が無いことなんてよくあるはなしなんだが。
日本人がそれで逆切れするか？
中国人ってのはほんと、クズだな。
日本語が無いことなんてよくあるはなしなんだが。
日本人がそれで逆切れするか？
中国人ってのはほんと、クズだな。
633 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:22:01 ID:1GGZ1VvN0
ビデオテープの説明書？ デッキではなくて？？
>>619
ソニー製スリッパやTシャツにも説明書付けないとな
ソニー製スリッパやTシャツにも説明書付けないとな
635 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:24:27 ID:J8xcMPi/0
637 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:27:26 ID:AFclcxvx0
>相手方に商品代金の返還と損害賠償責任を求めている。
ビデオテープ１本分の代金しか取れないだろ。
取説が無いのに気づいて２本目以降を買うのは本人の責任。
ビデオテープ１本分の代金しか取れないだろ。
取説が無いのに気づいて２本目以降を買うのは本人の責任。
638 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:27:39 ID:ObQOtdPS0
コピー製品が横行する国の人間から
正論を言われても。
正論を言われても。
639 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:28:47 ID:T2j1jVH0O
ビデオテープの説明書読む奴なんているのか
シュリンクに簡単な説明を書いたシールを貼っておけば十分
641 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:30:50 ID:dZh4dyfp0
＞百盛百貨の従業員はSONY販売カウンターの全商品をチェック、
＞すべてに中国語説明書を添えた
中国語説明書
「訴えないでください」
＞すべてに中国語説明書を添えた
中国語説明書
「訴えないでください」
642 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:31:05 ID:ObQOtdPS0
ビデオテープか。。。
どう使用方法を間違えるんだろうね。
間違えるとしたら天然ボケしてるとしか
思えないけど。
どう使用方法を間違えるんだろうね。
間違えるとしたら天然ボケしてるとしか
思えないけど。
643 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:31:39 ID:Ik8uIMQZ0
なんだよ西安っていうからエロマンガ家じゃないのか
644 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:33:14 ID:TbIXly26O
「本製品は中国人の使用を企図していません」て書いとけ。
これが逆の立場だったら何も問題がないってとこが笑えちゃうよなぁｗ
アキバいけば日本語マニュアルのない製品なんて山ほどあるのに。
アキバいけば日本語マニュアルのない製品なんて山ほどあるのに。
646 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:34:46 ID:gA+V1/3S0
そもそも、チャンコロって字が読めるのか？
647 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:36:58 ID:eG4/0ryY0
ビデオテープなんぞ何処も一緒だろ
つか気に入らないんなら買わなければいいんじゃね？
>>646
７割ぐらいの人は何とか読めるそうです。
７割ぐらいの人は何とか読めるそうです。
650 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:40:34 ID:pg4I5sc4O
チャイ製品の質の悪さの方が問題じゃない！
そういえば、飛行機の中のアナウンスも面白いぞ。
日本語と英語は「ご搭乗いただきありがとうございます」と機内設備の案内だけなのに、
同時に流れるスタッフの中国語の案内は離着陸時は席を立たないでくださいとか、
着陸してもすぐに荷物を出さないでくださいとか、係員の指示には従ってくださいとか、
etc.
すごく説明がながいことがあって笑う。
日本語と英語は「ご搭乗いただきありがとうございます」と機内設備の案内だけなのに、
同時に流れるスタッフの中国語の案内は離着陸時は席を立たないでくださいとか、
着陸してもすぐに荷物を出さないでくださいとか、係員の指示には従ってくださいとか、
etc.
すごく説明がながいことがあって笑う。
652 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:42:05 ID:m8bYfqNcO
ビデオデッキの説明書かと思ったら
ビデオテープかよｗもう中国の言い方はヤクザの言いがかりレベルだよなぁ
ビデオテープかよｗもう中国の言い方はヤクザの言いがかりレベルだよなぁ
653 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:42:25 ID:PXf++Rde0
そうです、軽視です。
たから何？
嫌なら買わないでくれ。
あ、でも勝手にパクらないでね。
って感じかな。
たから何？
嫌なら買わないでくれ。
あ、でも勝手にパクらないでね。
って感じかな。
654 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:46:29 ID:m8bYfqNcO
中国の市場に夢見てた奴は阿呆だなぁ
こんなん始めから
予測できただろ
こんなん始めから
予測できただろ
655 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:47:58 ID:prNlQMMEO
日本や日本人は大嫌いだが日本製品は大好きな支那豚。
日本製品は主に日本人が製造してるんだが…(まぁブラヂルも居るしチョンも居るが)
この壮大な矛盾に支那豚はいつ気付くのか…
日本製品は主に日本人が製造してるんだが…(まぁブラヂルも居るしチョンも居るが)
この壮大な矛盾に支那豚はいつ気付くのか…
656 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:48:05 ID:V0/Ws1GM0
中国がどうこうと言うより、企業が利益を出せるかどうかでしょ。
商売相手の言語でマニュアルをつくってペイするかどうか、純粋に収益性の問題。
小国だと、英語マニュアルしか用意されないことも珍しくない。
商売相手の言語でマニュアルをつくってペイするかどうか、純粋に収益性の問題。
小国だと、英語マニュアルしか用意されないことも珍しくない。
シナーの購買力がないため利益が上がらず説明書を制作するコストが
回収できそうにないから付けなかったんだろ。
回収できそうにないから付けなかったんだろ。
658 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:52:35 ID:VA2ecAt/0
659 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:54:38 ID:UJhFA0a1O
質の悪い輸入品買えば、
説明書読めないのは日本も同じだ。
アキラメロ。ドジン共
説明書読めないのは日本も同じだ。
アキラメロ。ドジン共
660 ： ◆PpIr3lpKKs ：2005/11/17(木) 14:55:48 ID:u2QilehL0
ぐだぐだですねｗ
661 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 14:57:36 ID:8PFXAYfm0
これが彼の有名なチャイナリスクと言う奴ですね
662 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:02:04 ID:VA2ecAt/0
たとえば、中国に出す車のガラスは、先進国とはことなり非舗装道路
が多くしかも大粒の石ころを跳ね上げるから、普通の後進国に輸出
する使用のガラスではすぐにクレーム対象になる、という類の普通の
市場の特性の問題でもない。
中国・中国人のの反日感情から、ヤクザのような言いがかりは当然予想
できるし、また中国の法的制度の未整備や役人全てにわたるワイロの
横行で、とても日本として受忍できる限度内の商売ができないということ。
つまり関わり合いになっても得にはならないから、すぐに他の諸条件の
安定した国にシフトすべきということだけ。
が多くしかも大粒の石ころを跳ね上げるから、普通の後進国に輸出
する使用のガラスではすぐにクレーム対象になる、という類の普通の
市場の特性の問題でもない。
中国・中国人のの反日感情から、ヤクザのような言いがかりは当然予想
できるし、また中国の法的制度の未整備や役人全てにわたるワイロの
横行で、とても日本として受忍できる限度内の商売ができないということ。
つまり関わり合いになっても得にはならないから、すぐに他の諸条件の
安定した国にシフトすべきということだけ。
663 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:04:32 ID:A2GPMeTLO
メチャクチョ概出だろうが一言だけ言わせてくれ！
嫌 な ら 買 う な よ 低 脳 民 族 ど も ｗ ｗ ｗ
嫌 な ら 買 う な よ 低 脳 民 族 ど も ｗ ｗ ｗ
664 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:04:35 ID:V0/Ws1GM0
シナとチョンの話だから、どうでもいいよ
666 ：名無し募集中。。。：2005/11/17(木) 15:06:27 ID:1g1bMdYT0
ヒント・・・・盗品販売
667 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:08:19 ID:bb+WrmQa0
以前ガソリンでコピー機を洗浄したら火吹いたって中国で訴訟になったじゃん。
その注意書きがないのはメーカーの不手際だとｗ
日本の、っていうか世界の常識は通用しないのよあの国には。
その注意書きがないのはメーカーの不手際だとｗ
日本の、っていうか世界の常識は通用しないのよあの国には。
668 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:12:41 ID:lCTqhCu80
北京原人っていたんだね！
669 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:13:08 ID:jqZpBEqR0
支那では販売してませんというオチでは？
670 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:15:07 ID:xyu+l7QC0
クレームくらいならわかるが、何を根拠に提訴まで踏み切れたんだ？ｗ
まともな国なら却下されるはずだと思うんだが
まともな国なら却下されるはずだと思うんだが
671 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:18:33 ID:+5az7ZZt0
中国語でひとこと「食べられません」と書いておけばＯＫ
672 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:20:13 ID:P6BPr5BMO
>>667
うけたｗ
うけたｗ
673 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:21:41 ID:bFaD1wpD0
674 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:21:59 ID:xyu+l7QC0
>>667
原告勝訴したの？
原告勝訴したの？
675 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:24:07 ID:emtORLn70
言葉が分からないなら自国製品買えよ
ああ、実は中国語も読めない文盲ちゃんだったかもｗ
ああ、実は中国語も読めない文盲ちゃんだったかもｗ
676 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:24:07 ID:KbougrNyO
『食べられません』とか『お風呂に入れないで下さい』とか『人に向けて投げては､いけません』なんて書いて欲しいのだろ～か?
677 ：猫の毛玉ケアスナック ３５ｇ：2005/11/17(木) 15:24:16 ID:meMHpodS0
ビデオテープの説明書？ ？ ？ w
678 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:24:56 ID:5MEoKXtv0
支那の百貨店が説明書つけるのミスっただけじゃん
679 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:25:42 ID:dWvXBoy40
中国人はカセットデッキにビデオテープを入れたりするのか？
中国軽視というか、世界では中国蔑視がデフォだろｗ
中国軽視というか、世界では中国蔑視がデフォだろｗ
テープかよ
シナリスか。
中国語っていうけど、北京語とか広東語とかって方言レベルの違い？
まあ、どうでもいいか。
中国語っていうけど、北京語とか広東語とかって方言レベルの違い？
まあ、どうでもいいか。
682 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:31:05 ID:ZQnE1qyS0
（ ｀ハ´） 日本のトモタチにテープ見せてもらったある
あ、それ食べれる思たら その日本人"それは食えない"言った
日本人嘘つきばかり
だからトモタチ食べた いい思い出
あ、それ食べれる思たら その日本人"それは食えない"言った
日本人嘘つきばかり
だからトモタチ食べた いい思い出
683 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:33:28 ID:J8xcMPi/0
そのうち、中国語のHPが無いといって提訴されるかも。。。
684 ：あほ＠外国人参政権反対：2005/11/17(木) 15:34:34 ID:9ybRBsxW0
説明書きの案
「中国人が買うと予期せぬ賠償を求められることがあります」
「中国人が買うと予期せぬ賠償を求められることがあります」
中国人は説明書がないと、それをどう使うのか分からないのか。
いったいいつの時代の人間なんだ？
いったいいつの時代の人間なんだ？
686 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:35:25 ID:xyu+l7QC0
>>685
ヒント：水洗トイレの使い方を知らない
ヒント：水洗トイレの使い方を知らない
687 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:37:57 ID:3nhAjdw60
付けたらつけたで、文盲にも判るようにしろ！
とか言ってきそうだなｗ
とか言ってきそうだなｗ
中国からの輸入品に付いてる日本語の説明書が読めません。
日本人を軽視していると思います。
日本人を軽視していると思います。
689 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:39:23 ID:ho3CizTH0
また大阪の西成かよ、日本国内で中国語説明書付けろってどういう事よ
690 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:39:25 ID:wT74WFam0
まぁ、たしかに説明書ないと食べそうだし、くうなと表記してあげれ
691 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:41:03 ID:03U6WNgB0
これは食べ物じゃないアルか？
間違えて食ってしまったアル
間違えて食ってしまったアル
692 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:42:39 ID:RpiGkRbd0
中国人は買うなってことだろ
つーか中国にテレビやビデオデッキなんかあんの？
つーか中国にテレビやビデオデッキなんかあんの？
693 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:42:47 ID:iI43rOox0
中国の企業だと勘違いしてないか？
韓国は日本のアニメと企業の大半を自分の国のものだと思ってるみたいだし
韓国は日本のアニメと企業の大半を自分の国のものだと思ってるみたいだし
694 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:44:15 ID:pBgWKTib0
誤操作のおそれってゆーけど、操作するのはビデオデッキで
ビデオテープを操作する人なんて見たこともねーぞ。
ビデオテープを操作する人なんて見たこともねーぞ。
695 ：唯一 ◆52jlOogIaY ：2005/11/17(木) 15:45:02 ID:vrTc1bmI0
お金欲しいだけだろ・・・・・・・・。
696 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:45:24 ID:nPk822MT0
697 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:47:40 ID:oQiPEkmD0
>>相手方に商品代金の返還と損害賠償責任を求めている。
返品すれば済むものを、・・・。
商品をタダでせしめたいだけか？ｗ
返品すれば済むものを、・・・。
商品をタダでせしめたいだけか？ｗ
698 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:48:48 ID:jz63tJyC0
買わなきゃいいだけなのに・・・
困ったもんだ
困ったもんだ
ビデオテープが普及している日本ならいざ知らず、
中国ではまだそんなに普及していないんだろ？
今の日本で言えばDVDメディアぐらいの位置付け、
(実際は機械さえ立ち上がれば表示の通りに使えば問題なく使えるとしても)
ビデオテープになれた人間なら敬遠する、
機械オンチにはCDと区別がつかん、ぐらいなのが中国のビデオテープなだと
考えれば分からない話ではない。
それについてはそう思うが、中国人向けの商品なら簡単にでも中国語の説明書きを
つけるぐらい忘れないと思うけどね、日本企業なら。
実は中国向けでない商品だったとかSQNYというオチ希望。
中国ではまだそんなに普及していないんだろ？
今の日本で言えばDVDメディアぐらいの位置付け、
(実際は機械さえ立ち上がれば表示の通りに使えば問題なく使えるとしても)
ビデオテープになれた人間なら敬遠する、
機械オンチにはCDと区別がつかん、ぐらいなのが中国のビデオテープなだと
考えれば分からない話ではない。
それについてはそう思うが、中国人向けの商品なら簡単にでも中国語の説明書きを
つけるぐらい忘れないと思うけどね、日本企業なら。
実は中国向けでない商品だったとかSQNYというオチ希望。
700 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:51:08 ID:OueSTP1h0
家電製品だったら文句を言われても仕方ないと思ったら、ビデオテープかよ
701 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:52:15 ID:ZBwN6QbX0
こんなことよりシナは鳥インフルエンザをどうにかしろ
国ごと焼却しろよ
国ごと焼却しろよ
702 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:53:02 ID:+aqAYK1GO
海外製品買うんだから辞書引いて読めよカス
703 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:54:20 ID:FuOTjAc20
＞相手方に商品代金の返還と損害賠償責任を求めている。
損害賠償責任ってなんだよ
これが狙いか？
損害賠償責任ってなんだよ
これが狙いか？
704 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:55:58 ID:zcS178Mp0
>1 >ソニーと西安長安百盛百貨有限公司に対する訴えを起こした。西安市中級人民法院はこの訴訟を受理した。
何が笑えるって、法の観念も無い原始人国家のくせに訴訟ごっこやってるのが一番可笑しい。
何が笑えるって、法の観念も無い原始人国家のくせに訴訟ごっこやってるのが一番可笑しい。
705 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:56:58 ID:3lVoL98+0
ビデオテープに説明書なんて付いてたっけ？
706 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:57:03 ID:55duhqFC0
ビデオテープを操作するとは？
中国向けのビデオテープには
なんやらスイッチでも付いてるのか？
中国向けのビデオテープには
なんやらスイッチでも付いてるのか？
707 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 15:57:31 ID:iQq9rnub0
訴訟の多いアメリカならまだしもＰＬ法があるかどうかも怪しいシナで
製造者責任などという概念をきちんと知り、どうすれば提訴できるかという
司法システムを理解しているのにもかかわらずビデオテープに説明書が
必要な人というわけな。
製造者責任などという概念をきちんと知り、どうすれば提訴できるかという
司法システムを理解しているのにもかかわらずビデオテープに説明書が
必要な人というわけな。
軽視するな。
無 視 し ろ ！ ！
無 視 し ろ ！ ！
709 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:00:05 ID:1H3Eqxi1O
全世界の馬鹿支那畜へ
消えろ
消えろ
テープの内容を見るにはビデオデッキが必要とも書いてなくて、
デッキも無いのにテープだけ買って騙されたニダ！ ていうレベルじゃないの？
訴訟云々は突っ込みどころだが、日本人のように説明もなくビデオテープを
扱えて当然という意見にも首を傾げるな。
デッキも無いのにテープだけ買って騙されたニダ！ ていうレベルじゃないの？
訴訟云々は突っ込みどころだが、日本人のように説明もなくビデオテープを
扱えて当然という意見にも首を傾げるな。
ソニーも大変だーなー
中国でいじめられて
日本で
韓国製液晶デスプレーのテレビで
売れず
踏んだりけったり。
中国でいじめられて
日本で
韓国製液晶デスプレーのテレビで
売れず
踏んだりけったり。
這個, 因為録像帯, 不能吃。
これは、ビデオテープですから、食べることが出来ません。
これは、ビデオテープですから、食べることが出来ません。
SQNYだったら訴えられなかっただろうにな
中国の皆さん
ビデオには
イロビデオ
裏ビデオ
いろいろあるよ。
ビデオには
イロビデオ
裏ビデオ
いろいろあるよ。
715 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:08:23 ID:8PuGBghN0
テープの使い方って言われてもなあ。ただ入れればいいわけで。
……あ。今のビデオテープって、『ビデオカセットはオーディオカセットと違い、裏返して使えません』って注意書き、してあるのかな。
この中国の人は実はビデオにくわしくなくて、裏返しに使ってデッキを壊しちゃったのかも。
……あ。今のビデオテープって、『ビデオカセットはオーディオカセットと違い、裏返して使えません』って注意書き、してあるのかな。
この中国の人は実はビデオにくわしくなくて、裏返しに使ってデッキを壊しちゃったのかも。
ほら始まったよ、イワンこっちゃ無い
商売やんなら相手を選ばなきゃ。
商売やんなら相手を選ばなきゃ。
718 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:10:13 ID:g8iRHoB/O
おまえらだって、マイクロソフトの製品に日本語訳が付いてなくて英語ばっかりだったら怒るだろ？？
それと、一緒だ。怒るのも無理はない。
それと、一緒だ。怒るのも無理はない。
世界の超大国である我が国の言葉が入っていないなんてあり得ない！！
…って感覚なんだろうね。
…って感覚なんだろうね。
720 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:11:47 ID:jz63tJyC0
靖国神社のHPには中国語の説明が無いんだから来るなよ三国人。
ビデオデッキじゃなくてビデオテープか。
724 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:20:42 ID:AMOP82Qd0
中国で商売できるのは唯一偽造が出来ない土地だけだよ。
725 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:23:09 ID:/JGEmXs40
よく見ろDQNYって書いてあるだろ。
726 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:24:38 ID:gjW9zKRT0
ビデオテープじゃねぇかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
727 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:27:31 ID:WyFOGU+n0
訴える前にまず、わざわざ日本に電化製品買いに来るお仲間に文句をいえ。
728 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:28:06 ID:zcS178Mp0
そのうち「間違って喰っちゃったのは説明書きが無いからｱﾙ」て訴訟起こす。w 間違いない。ww
まるで電波望遠鏡の天文台に、「あのパラボラの電波wで眠れない」とか逝ってくる近隣住民のようだ。＞シナ人
それよりも受理してしまう人民法院に閉口。
それよりも受理してしまう人民法院に閉口。
ビデオテープのテープ
出しちゃって
もどに戻らないって
怒ってるのか、
珍パンじー波。
出しちゃって
もどに戻らないって
怒ってるのか、
珍パンじー波。
731 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:36:39 ID:prNlQMMEO
俺はシールの裏の説明書きは一応読むぞ。
なんか面白い誤植無いかなぁと思ってね。
海外製の激安粗悪テープなら必ず読むね。
わしゃでーぶいでーは嫌いだからな
なんか面白い誤植無いかなぁと思ってね。
海外製の激安粗悪テープなら必ず読むね。
わしゃでーぶいでーは嫌いだからな
732 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:36:46 ID:1v/eT/qS0
733 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:38:13 ID:xyu+l7QC0
そもそも消耗品であるビデオテープに説明書はついていないだろ。
使い方が分からないというのなら、ビデオデッキを購入したメーカーの方を提訴すべきだ。
使い方が分からないというのなら、ビデオデッキを購入したメーカーの方を提訴すべきだ。
ソニー撤退しろよｗ
大赤字抱えてからじゃ遅いぞ
大赤字抱えてからじゃ遅いぞ
735 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:39:13 ID:VA2ecAt/0
説明が付いてるのが欲しいのなら、返品すればいい。
メーカーに言えば説明もしてくれる。
何も提訴すべき問題じゃない。嫌がらせだな。
チャイナにはかかわらない。
メーカーに言えば説明もしてくれる。
何も提訴すべき問題じゃない。嫌がらせだな。
チャイナにはかかわらない。
736 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:40:19 ID:V2Cylxx8O
たぶん食べもんだと思って買って、食べれなかったから激怒したんだろう。
支那向けの製品にはたとえ服とかでも、これは食べ物ではありませんと書かないとだめ
支那向けの製品にはたとえ服とかでも、これは食べ物ではありませんと書かないとだめ
737 ：増健：2005/11/17(木) 16:41:32 ID:Idpyrp560
汚狗駄はじめ経団連の売国奴ども、日本を貶め、虫獄に尾を振っていると、しっぺ返しをくらう、ということだよ。
虫獄工場なんて、全部虫獄に召し上げられちまえ。
虫獄工場なんて、全部虫獄に召し上げられちまえ。
738 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:43:07 ID:Ss8UjsvI0
ソニーは嫌いだからＯＫ。もっと、やって良いよ。
739 ：名無しさん：2005/11/17(木) 16:44:19 ID:JauRjOr/0
SQNYの商品じゃねぇだろうなｗｗｗｗｗｗ
なかなか良心的な消費者じゃないか、靖国と絡めてないだけ。
パクった製品にSONYのロゴ付けて売っているのには中国語説明書き。
正規品には中国語無し。
分かりやすくていいでしょ。
正規品には中国語無し。
分かりやすくていいでしょ。
ビデオテープになんで説明書がいるんだ？？？
ソニー製のテープ多分家にあるけど説明書なんて無かったような
ソニー製のテープ多分家にあるけど説明書なんて無かったような
つーか輸入雑貨店のモノでも訴えてきそうだな、シナチョン人は。
745 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:51:33 ID:mU/FDh8v0
テープで説明書ってｗ
まあソニーならどうでもいいや。
まあソニーならどうでもいいや。
746 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 16:53:15 ID:prNlQMMEO
おまいらテープに同梱のシールどうしてる？
見ないで捨ててるのか？
俺は全部取ってあるが。
見ないで捨ててるのか？
俺は全部取ってあるが。
ワシも昔イロビデオ
みて喜んでたなー
何十年マイかなー
今中国ごそうなのか。
ビデオテープ買ったが
何にも映らないテカ
それで裁判か
説明書
テープだけでは映りませんて書かなくちゃー
録画しなきゃーだめよて
書け。
みて喜んでたなー
何十年マイかなー
今中国ごそうなのか。
ビデオテープ買ったが
何にも映らないテカ
それで裁判か
説明書
テープだけでは映りませんて書かなくちゃー
録画しなきゃーだめよて
書け。
748 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:00:29 ID:JK9bZCDX0
間違ってβのテープ買わされたんだよ！
749 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:05:02 ID:49wO9qoP0
落ち目になると、ピラニアが集って来るね。放置するのが正解
対基地害国家の対策がこれじゃ
そりゃウィルスCDばら撒く罠。
真面目に商売やる気あんの？
そりゃウィルスCDばら撒く罠。
真面目に商売やる気あんの？
>>30 クスっとわろたｗ
中国語ウィンドウズだけに有効なウイルスとか作れないものか。
753 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:09:17 ID:Xxvyvyyy0
>>753
ＩＤカッコよすぎ
ＩＤカッコよすぎ
755 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:13:39 ID:49wO9qoP0
>>752
OSのバージョンを識別するAPIを使えばいい
中国で販売される北京語版には、公安向けバックドアがあるって噂は本当かね？
Win2000の頃、海賊版対策に手を焼いたMSが裏取引したというが、根拠はない。
Xpになってからは独自仕様LINUXを政府で使おうとか、変なキャンペーンやってるから、手は切れてるだろうが・・
OSのバージョンを識別するAPIを使えばいい
中国で販売される北京語版には、公安向けバックドアがあるって噂は本当かね？
Win2000の頃、海賊版対策に手を焼いたMSが裏取引したというが、根拠はない。
Xpになってからは独自仕様LINUXを政府で使おうとか、変なキャンペーンやってるから、手は切れてるだろうが・・
このへんでいい加減に全企業中国から撤退せんかな…
757 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:29:31 ID:HbE9hItv0
中国の識字率がこれほどまでに高かったとは…
758 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:33:43 ID:9rxGOZql0
中国消費者を軽視っていうか
完全にアホだろ＞ソニー
完全にアホだろ＞ソニー
759 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:40:25 ID:g856dk0tO
うーん、笑っていいのか悪いのか。
法則って容赦ないね。
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼ / ＼
法則って容赦ないね。
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼ / ＼
もはや笑いの神が降臨した領域だな。
どうせ、チャンコロ向けじゃないのをチャンコロが勝手に売ってたやつだろ？
セガの違法ゲームをやって訴えたのとかと同じだろ？（藁
セガの違法ゲームをやって訴えたのとかと同じだろ？（藁
762 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:47:52 ID:0npbEzlQ0
763 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 17:56:11 ID:pxbgu1jHO
>1
これ笑い事だよね？
これ笑い事だよね？
>>724
つ【接収】
つ【接収】
765 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 18:12:13 ID:J7AtOfIo0
次は販売店がソニーを訴えますｗ
あとは、韓国や日本に送るキムチの容器に、それぞれの言葉で
「虫の卵が入っていることがありますが、大丈夫です」と書いておけばいいアルヨ。
「虫の卵が入っていることがありますが、大丈夫です」と書いておけばいいアルヨ。
767 ：名無しさ???inuxザウルス：2005/11/17(木) 18:56:50 ID:IkBoPD+M0
こりゃ糞ﾆｰも負けたなwwwwwwwwwwwww
768 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 18:58:44 ID:4S4nDKX80
ビデオデッキならともかくビデオテープに説明がなくても誤操作しないだろ
つーか誤操作できないだろ
チャンコロの脳みそって腐ってんの？
つーか誤操作できないだろ
チャンコロの脳みそって腐ってんの？
つうか今時ビデオテープを使うのに説明必要なのか？？？？w
770 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:01:46 ID:Cf8A56o60
チョンと関わるソニーだから法則発動して意味不明ないいがかりつけられるんだよ
771 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:03:21 ID:X6ZOA6n+0
物凄いインネンだな。
地球上からシナ人が消えうせますように
地球上からシナ人が消えうせますように
772 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:23:04 ID:A3Yr4xCE0
中国嫌いだけど、中国で販売してるものに中国語の説明が無かったらｱｶﾝだろ。
773 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:37:04 ID:DkeiT8HB0
まあこのクレーマーの言うことは分からんでもない。
おまいらだって、家電屋で普通に買ったDVDプレーヤーが
ロシア語の説明書オンリーだったりしたらビビるだろ？
だからって、それを国家侮辱に結びつけるクレーマーはDQNに違いないけど
おまいらだって、家電屋で普通に買ったDVDプレーヤーが
ロシア語の説明書オンリーだったりしたらビビるだろ？
だからって、それを国家侮辱に結びつけるクレーマーはDQNに違いないけど
中国から撤退で解決だな。
775 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:38:18 ID:g/mgp8950
輸入販売なのか？どうせ中国で作ってるだろうに。
776 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:42:35 ID:QOAOM8KU0
説明書がないと使えないんだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすがクオリティー低さでは世界１ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
病気が流行る時は大抵中国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすがクオリティー低さでは世界１ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
病気が流行る時は大抵中国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
777 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:43:51 ID:jeVdUbZY0
チャイナリスクｗｗｗｗｗｗ
中国に投資してる企業よ、中国人が日本人みたいに賢く、おとなしいと思ってると
いずれこういう目に遭うぞ。
中国に投資してる企業よ、中国人が日本人みたいに賢く、おとなしいと思ってると
いずれこういう目に遭うぞ。
778 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:48:31 ID:nadUi2co0
中国向け製品じゃないでしょ
779 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:51:06 ID:Wice+FTA0
サムスンと組んでから、ソニーも馬鹿になったなｗ
またソニーか
と言ってみたい今日この頃
と言ってみたい今日この頃
781 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:54:03 ID:ZvRhz6BJ0
>消費者を軽視している現われでもある
こんな理由で訴えるのは中国だけだろ。
普通は「誤動作によって損害を招く」とか・・
こんな理由で訴えるのは中国だけだろ。
普通は「誤動作によって損害を招く」とか・・
782 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 19:54:18 ID:OtA3bjid0
まだ日本が世界の工場になって間もない頃、商品の説明書が英語だけというのが結構あった。
メイド・イン・ジャパンなのに。
メイド・イン・ジャパンなのに。
だったら買うな！ ＞中国人
784 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 20:01:55 ID:wQMEZ5AE0
ふつーの消費者は
外国語でしか書いてないパッケージの商品は買わない。
DVD-Rとかなあ、英語しか書いてないのじゃ
読めないけど、メイドイン台湾か…だいじょぶかな
香港か…これはやめとこ
外国語でしか書いてないパッケージの商品は買わない。
DVD-Rとかなあ、英語しか書いてないのじゃ
読めないけど、メイドイン台湾か…だいじょぶかな
香港か…これはやめとこ
785 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 20:08:06 ID:KGEUzBYw0
>>784お前そんな簡単な英語も読めないの？
２チャンやってないで学校行きな坊や この支那畜と同レベルだぞｗｗｗ
２チャンやってないで学校行きな坊や この支那畜と同レベルだぞｗｗｗ
輸入のチョコレートだと10ヶ国語ぐらいで商品説明が
ついていたりする。
英仏独伊をはじめとして、スウェーデン語やアラビア語など。
あれはなかなか面白い。
輸入版のクラシックＣＤも4ヶ国語がデフォルト。
一応ビデオテープにも説明書きはあるよ。
ソニー的には中国で販売する製品には中国語の説明書きを
つけるんじゃないですかね。多分並行輸入もんを
買ったんでしょうな。
ついていたりする。
英仏独伊をはじめとして、スウェーデン語やアラビア語など。
あれはなかなか面白い。
輸入版のクラシックＣＤも4ヶ国語がデフォルト。
一応ビデオテープにも説明書きはあるよ。
ソニー的には中国で販売する製品には中国語の説明書きを
つけるんじゃないですかね。多分並行輸入もんを
買ったんでしょうな。
787 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 20:13:38 ID:ZQnE1qyS0
この手の手法はよくあるよ。
日本語だけや韓国語だけ英語だけを商品に書くことでそれが
品質が良い外国製や輸出用であるように見せかける。
その日本語を見ると「すごいのこせゐう（すごい高性能）」とか書いてある。
そのたぐいと見た。
日本語だけや韓国語だけ英語だけを商品に書くことでそれが
品質が良い外国製や輸出用であるように見せかける。
その日本語を見ると「すごいのこせゐう（すごい高性能）」とか書いてある。
そのたぐいと見た。
788 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 20:23:22 ID:b9fcV5fV0
∧＿∧
（ ・∀・） ﾜｸﾜｸ
（ ∪ ∪
と＿_）__）
中国人が日本製品を買うこと自体まちがい
自ら不買運動してたくせに
ちゃんとわきまえないと
自分の身分を
自ら不買運動してたくせに
ちゃんとわきまえないと
自分の身分を
こんな民族は蔑視するよ
日本企業の製品は買わないんじゃなかったのかw
792 ：名無しさん＠６周年：2005/11/17(木) 21:02:39 ID:LhcQM8/l0
ガンダムがロボットのことだと言い張る国もあるから
この裁判ソニーの負け賠償金払わされるな
人治国家ﾃﾗｺﾜｽｗｗ
この裁判ソニーの負け賠償金払わされるな
人治国家ﾃﾗｺﾜｽｗｗ
つか、それは中国向けに作られたビデオテープではないのでは？
工場が海外向けに作られた商品を国内に横流ししたとかだろ。
工場が海外向けに作られた商品を国内に横流ししたとかだろ。
794 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 01:18:43 ID:K/z7Lqnx0
１３億ものＤＱＮ国民を製造した国家の罪は重いぞ！
795 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 09:37:41 ID:kCi8ynSS0
何も書いてないCD-Rとか売ってて何いってんだか。
796 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 09:50:37 ID:kCi8ynSS0
SONYも、
｢中国語が入ってないため中国消費者を軽視していると思われる、
中国国内で販売ていないはずのPS2日本語海賊版が広く出回っているのはいいのか?｣
と人民法院に訴えれば?
｢中国語が入ってないため中国消費者を軽視していると思われる、
中国国内で販売ていないはずのPS2日本語海賊版が広く出回っているのはいいのか?｣
と人民法院に訴えれば?
（ ｀ハ´）日本に居る中国人のためにも、全ての日本製品に中国語を使うべきである
「製品に中国語説明書がないのは中国軽視だ」
→「どの中国語？」
→「字が読めない人にはどうするの？」
→「どの中国語？」
→「字が読めない人にはどうするの？」
799 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 10:39:56 ID:8HkzUx0d0
文盲だらけの中国に文字の説明書だけとは中国消費者に対する軽視だ
中国語の取り説カセットテープを付けろ！
中国語の取り説カセットテープを付けろ！
800 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 11:05:31 ID:BZE3/A0u0
次は誤字があると言って訴えられる
801 ：名無しさん＠６周年：2005/11/18(金) 11:40:38 ID:y+D2hxHm0
説明書入れても読めないくせに
>>802
実際取り説で一本テープつけるより中国人つけた方が原価安そうだなw
実際取り説で一本テープつけるより中国人つけた方が原価安そうだなw