【アメリカ】「スノーマン」Ｔシャツ、意味は「コカイン売人」　教育関係者などが警告、着用禁止も

ニューヨーク──ニューヨークを中心に子どもたちの間で人気が高まっている
「怒った顔のスノーマン（雪だるま）」を描いたＴシャツが、実は「コカイン売人」を
意味する図案だとして、麻薬撲滅運動団体や教育関係者が注意を呼び掛けて
いる。ニューヨーク市内の学校では、このスノーマンを描いたＴシャツの着用を
禁止した。

この「スノーマン」Ｔシャツは、ラッパーのヤング・ジージーさんの歌詞を元に、
ニュージャージー州のヒップホップ・ファッション会社のミスキーン・オリジナルズ
が、テレビ出演するジージーさんのためだけに作ったものだった。同社はその後、
このデザインのＴシャツを大量生産し、販売を開始した。
しかし、Ｔシャツのデザインについてジージーさんとライセンス契約を結んでいな
かったことが判明。同社はＴシャツの販売停止と回収を決めたが、人気が出た
デザインのため、他社が模倣品を数多く販売し始めていた。
同社のオーナー、ゼイケンさんは、「ジージーさんから『スノーマン』は『スノー（雪）』
を配る、つまり『コカインの売人』だと説明を受けるまで、まったくデザインの意味に
ついて、気が付かなかった。今では、いたるところで『スノーマン』のシャツを売って
いる。ジージーさんとのライセンス契約せずに」と語った。
麻薬の撲滅運動団体は、暗号化した記号を使うことで、保護者や教師が知らない
巧妙な麻薬取引が進んでいると警告している。
ブルックリンの学校に通う７年生のメイリック・メイソン君（１２）は、母親のオーサリン
さん（３４）と一緒に、マンハッタンの店舗で問題のＴシャツを見ながら、「スノーマン
は白くて、砂糖のような粒でできていて、クラックとかコークとかいう麻薬と関係が
あるんだ」と話す。メイリック君はこのＴシャツが欲しいと思っているものの、学校が
禁止しているという。オーサリンさんは今まで「スノーマン」の意味について知らずに
いたが、意味を知ったからには、メイリック君に買い与えることはしない、と話した。

ＣＮＮ
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200511080016.html
関連スレ
【海外】テムズ川がコカイン汚染　ロンドン市民の膨大な乱用を物語る…英
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1131338977/

2げっと　して　よろしいですか？

１２

２ゲツツ

まじで！？

サンタは血塗られてるのか

>>2
ダメです。返しなさい。

ゴーストバスターズ？

なんつーか、ひでえな

つかダサ

>>つまり『コカインの売人』だと説明を受けるまで、まったくデザインの意味に
>>ついて、気が付かなかった。

日本でも同じ様な事があったな。
レインボーマント・・・

＞＞１
それなんてレッテル？

朝になったら溶けているから無問題

スノー･ブラインド

ｼﾄﾞﾝﾗｲ　ｼﾄﾞﾝﾗｲ　ｼﾄﾞﾝﾗｰｲ　ｺｹｲﾝ♪

ホワイトバンドも禁止しろ

ワンダーランド？

日本ではスポルディングのスニーカー履いてリュック背負うのは「童貞」を意味する。

あーこれ、こういう意味があったのか。
ニューヨークのパーティサイトの写真で、結構着てる人がいた。
単なるyoung jeezyの、プロモーションかと思ってた。

違った
ヘンダーランドだった

そもそも英語って隠語が多いような気がする。

The wallk’in in the airだっけ？

ホワイトバンドって有色人種を排除って意味だって本当なの？

素NOマンコ

それは童貞を意味する

フルーツオブザルームとかいうロゴのシャツは「処女がうんたら…」とかいう意味らしい

サイタマＴシャツとどっちがヤヴァイ？

キャットハウス

みたいなもんか

>>11
それ同性愛者の印だっけ？

マントに限らず、虹色はゲイのシンボルだな。

単なるスラングだろうが一般の認識なら仕方無さそうだな・・・・

小泉も女の人をマグロとか意味も解らず失言してたな・・・・本当に知らなかったのか疑問だがｗ

ねこぢるでもあったな
おばさんがマリファナのトレーナー着てたって

　　 ._, ,_
　　(`_;_´)
　 （　.：　）
　（ 　.：　 ）

ホワイトバンドって、麻薬打ってますって印だろ？ｗ

アメリカの雪だるまは3段積み
まんなかが胴

くだらない、阿呆の所業

俺が「手を組んだ時、右の親指が上なら右翼、左なら左翼」
って決めたら、みんな気にするか？

コカインの隠語はスノー。
コカインをキメてる人の隠語はスノーバード。

スノーマンがコカインの売人の隠語だと初めて知った。

ところで、画像あります？

いわずもがな

ミラーマンのＴシャツ着てるやつは

中年おたく

植草

日本でも昔「Bitch」のTシャツ来てるアホ女が居たなｗ

「ファルコンとスノーマン」って映画があったな。

ファルコンは捜査官，スノーマンはコカイン売人
The Falcon and the Snowman (1985) -
ttp://www.imdb.com/title/tt0087231/

デザインがシンプルすぎてどうにも。そこが良いのか？
いやまあレアそうだから欲しいけど

a walking in the air〜♪

サウナでポケットから赤いハンカチを出してたら危ないとかって
昔聞いたよーなｗ

>>32
何でもＡＡになるんだな。
ほんっと、感心するよ。

↓の右の奴が着てるシャツなんてもっとやばいだろ
ttp://img45.imagevenue.com/img.php?loc=loc74&image=1a3_W30502055346.jpg

ＬＡで信号待ちをしていると、気の良さそうな２人組のお兄さんが
「おまえは 日本人か？」と気さくに聞いてきました。
「そうだ」と答えると
「漢字のタトゥー（刺青）を彫ったんだけど､どういう意味か教えろよ」と言われ､
差し出された腕を見ると『武蔵』と彫ってありました。
「日本で最も有名な剣豪だよ」と教えてやると、彼は満面の笑みを浮かべていました。
続いてもう一人が腕を差し出すとそこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。
「コリアだよ」と教えてあげた後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。

スノーボールか。

ポケットモンスター、意味は「股間のイチモツ」

>朝になったら溶けているから無問題

脳みそ溶けるのは、溶剤系（シンナーとか）それと、アメリカでは普通に出回っている
ＢＳＥ感染牛肉。ＣＪＤを発病すれば、漏れなく脳みそドロドロになって糞尿垂れ流しで
死ねます。

八甲田山の兵隊さんが、雪山で倒れて次々スノーマンになっていく悲しい話なんだよね。

>>43
その映画は日本でのタイトルは『コードネームはファルコン』です。
それにファルコンは捜査官ではなくソ連に情報を売るCIA職員です。
ショーン・ペンがコカイン中毒のダメ男を地で演じる名作です。

ダッセエｗ

ﾆｰﾄﾏﾝ

　　 ('A`)
　 （　.：　）
　（ 　.：　 ）

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surffing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountain floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

スノーピークだと上物コカイン？

昔母親が、イヤリングを片耳だけにしているのは
「私、体空いてますって意味なのよーっ！」って激怒して
イヤリング捨てられた事があった。
児童買春撲滅運動の怪しい人に洗脳されていたらしい。
あれはなんだったんだ？？

Sa・Gaシリーズのスキル「セルフバーニング」は(ry

どうしようゲイリースノーマン

買い物かごに大根とかか

ウエズリースナイプス主演「ブレイド２」

アムロの Can You celebrationを結婚式のときに歌うくらいに
可笑しな事なのかな？

ヘロインはシュガーだっけか。

>>59
「片耳ピアスはゲイの証」というのを聞いたことが。
７０年代の漫画だけど。

>>66
右耳じゃなかったか？

>>66
右の耳ならオカマだが、左の耳なら正義の印。

ハリマオだっけか。

>>28
ゲイの旗

　　　　　　　　　　

スノーマンが売人の隠語だとしても
スノーマンのTシャツを着用禁止にするのはDQNを助長するだけだろ。

ﾋｬﾀﾞﾙｺ

馬鹿だな。皆で着てしまえば、隠語として意味を持たなくなるのに。

そんなこと言ったら、日本で流通している英単語Tシャツ、殆ど発売できなくなるよ。

パトリオット、とか、サーチ＆デストロイ　とか、あと、共産英雄系のTシャツも多いよね。

ゲバラのTシャツ着ている人は、いまの日本をどう思って・・・・・とかじゃないんだろね(^-^;;

ゲバラはレゲエのアーティストだとマジで信じてるツレが居る
馬鹿だよな、サッカー選手だろ？

ゲバラ焼肉のたれ

日本にもあるよな、ホワイトバンド＝カモネギの印

>>19
それだが、ヤツも知っててﾏｽｺにしたんだよｗ

コカコーラはどうなる？

ビーバーがどうこう書いてあるTシャツも
恥ずいと聞いたことがある。

>>75
マジレスするとアルゼンチン生まれのボンボンで医者の卵でバックパッカーだよ


猿岩石の大先輩

またインスパイアされたか！

ホワイトバンドと同じでしょ。今さらなにいってんの？

チャイニーズ・ロックはヘロイン？