【社会】「きょうもいい女いくぞ」 亜細亜大学の学生、集団強制わいせつ認める…先月の件も関与か

理系なおれだけど、自分の知識を総動員して考えてみた
ひょっとしたら言語学的にきちんと説明されることかもしれないが
むしろ俺が身近に感じる言い回しから考えてみた。

「もう少し高度な話題を控えよう」が「少し高度な話題を控えよう」だったらどうか？
これなら「少しの間高度な話題を控えよう」と容易に読み取ることができる
しかし、「もう少し」の「もう」が付いた途端その意味に取るには違和感を感じずにはいられない
これは多分「もう〜〜」とつくとこの言葉はすぐ後ろの言葉に対してかかる副詞になるからだと思う
で「もう少し」が「高度な」にかかると日本語としておかしいのは言うまでもないよな

「高度な話題をもう少し控えよう」にするとやはり「もう少し」は「控えよう」に掛かってくるし

「もう〜〜」にそういう効果があるのかはおれは知識としては知らないけど経験ではあるとおもう

書いてから見難いなと思ったが書けと言われたから書いてみた