【旅行】通訳ガイド増へ法改正　東京集中解消ねらい国交省方針

通訳ガイド増へ法改正　東京集中解消ねらい国交省方針

　国土交通省は、外国人旅行者に有償で旅行案内をする「通訳ガイド」の資格について、現行の免許制から
登録制にする方針を固めた。資格者が少ないうえ、通訳できる言葉が英語に偏り、ガイドが首都圏に集中
していることを解消するのが狙い。アジアからの旅行者が急増し、東京以外の地方への旅行も増えている
ことに対応する。年明けの通常国会に改正法案を提出し、来年９月に行われる国家試験から新制度を適用
したい考えだ。

　同省の改正案では、免許制から登録制にした上で、日本全国でガイドができる「全国ガイド」と特定地域
に限定した「地域ガイド」に分ける。試験の難易度を緩和して通訳ガイドの増加を図る。

　通訳ガイドは４９年にできた国家資格で、これまでに約９千人が取得した。試験科目は外国語と日本地理、
日本史と一般教養で、合格率は５．５％（０２年度）の難関だ。

　二つの業界団体の登録者約１４００人のうち、５７％が関東４都県に住む。言語も９カ国語のうち英語が
７割を占め、需要が急増している韓国語や中国語が少ない。また、報酬が１日平均約３万円で、遠方に同行
の場合は交通費などがかかることから、利用数は伸び悩んでいる。 (10/01 06:01)
http://www.asahi.com/business/update/1001/046.html
http://www.asahi.com/

2

うほ

長い。20文字以内にまとめろ↓

在日外国人を通訳とｶﾞｲﾄﾞとして活用します。　　　by北側

通訳も不払いトラブル多いみたいだしね。
こっちの方をなんとかしる。

さっそく創価北側の謀略の開始か！！
「通訳ガイド」などと称した外国人犯罪者集団が増発すると思われ！！

>>1
通訳案内業（ガイド）試験
http://www.jnto.go.jp/info/htmls/05_03tsuyakusiken-04-03-30.html#date

英文試験
http://www.jnto.go.jp/info/htmls/english.pdf
日本地理試験
http://www.jnto.go.jp/info/htmls/chiri.pdf
日本史試験
http://www.jnto.go.jp/info/htmls/rekishi.pdf
一般常識試験
http://www.jnto.go.jp/info/htmls/jyoshiki.pdf

試験問題が少ないのでびっくりしたけど知らないことが多すぎて難しい

漏れ自分の英語力ウプの為に無報酬でガイドしようとｵﾓﾃﾀがこれは違法なの？

これって、大丈夫なの？
要するにガイドになりたい人に資格を与えちゃおうってことだよね？
今まで最難関の資格のひとつだったのに。しかも理由が中国語や韓国語の
ガイドを増やしたいっていうのも、背後に何らかの意図がありそう。
正直いってなんかこわい。

>>9
無報酬なら違法じゃなかったと思うよ。

恐ろしい誤解だと思います。
日本に外人観光客が来ないのは、通訳ガイドが少ないからじゃありません。
観光立国をいい事に、ガイド試験の難易度を下げてしまおうなんて考えているバカが
いるんでしょうね。

もし、ホントに通訳ガイドが儲かる仕事なら、合格者は全員登録してプロの通訳ガイドに
転職していますよ。実際は合格しても登録する人は半分くらいで、日給も安いし
現状では、それくらい経済面では魅力のない仕事なんです。
最低でも年収６００万円くらい稼げれれば、全員通訳ガイドになるはずです。
でも、実際は３００万円にも満たないのが現状なのではないですか？
そんなバイトでも稼げるような年収を得るために、苦労して資格を取ったんじゃないはず。

もっと、本質的な改善をして下さい。お願いです。
通訳ガイドが増えると観光客が増えるという図式はどこから生まれてくるのですか？
実際、日本に海外からの観光客が来ないのは「本質的に観光として魅力的な国じゃない」
からなんでしょう？

スイスやイタリアに負けないくらいの歴史的建造物や世界遺産があるのに
なぜ海外からの観光客が少ないのか、本気で考えてください。

・・・まじっすか・・・orz
ガイドじゃ食えなくて今じゃ翻訳屋になってしまったけど・・・
それでもやっぱり、ショックだわ。

資格取る労力と報酬が全然釣り合ってませんね。
>12さんの言う通りだと思います。
夫婦が子供作るために時間短縮〜〜とかボケた事言ってたエライ人くらい
ズレてますね。
どっちも、周囲の環境をまずなんとかしろっての。

通訳以前に観光用の外国語表記、パンフレットをバンバン増やさないと。
あと欧州みたいなツアリストインフォメーションを充実させて欲しいねえ。

日本の立地もあるんじゃないかな＞観光客少。
イタリアやスイスだけ観光する人ってあまりいなくて、近隣のフランスやオーストリアや
ドイツも一緒に回る人が多いし、車やバスで回れるから便利だろうけど、
日本観光って、東京富士山京都みたいに場所が点在してるから移動も
大変だし高い。
近隣の国は勧告か支那で、あまり興味を持ってくる人は少ないと思われ。

免許がそもそも単なる技能検定ではなくて、新規参入を制限するためにある。

観光客が落とす金のブンドリ合戦とその戦利品の分配を決める実権が旅行会社に
があるから、どうしても資格としては取得のための難儀の割には分が悪いのでは。

時間と金の無駄以外のなにものでもない資格の見本のようなもの。
こういう試験には関わり合わないことが一番か？
資格は独立して食えるものしか手を出さない、これ、鉄則。

また天下り団体か

で、罪日が資格を取り易い様にして、日本が好きできてくれた外国観光客に日本＝悪の
歴史史観を洗脳します。　バスという密室での洗脳はとても刷り込み易いですｗ

ｂｙ　罪日チョー賎塵会より。