【国際】大統領選風刺のアニメが話題に＝ネットで公開、人気沸騰

米国で、ブッシュ大統領と民主党大統領候補に確定した
ケリー上院議員を風刺したインターネット・アニメが話題となっている。

ジブジャブ・メディア社（カリフォルニア州サンタモニカ）が
今月９日にネットで公開したところ、アクセス回数は１週間で５００万回に達した。

約２分間のアニメは、操り人形のような姿のブッシュ、ケリー両氏が歌って
踊りながら、互いを批判し合う内容。ブッシュ大統領が上院投票などでの
ケリー氏の優柔不断ぶりを皮肉れば、ケリー氏は
ベトナム戦争で得た勲章をひけらかしながら、大統領を
「頭の悪い戦争マニア」とこき下ろす。カリフォルニア州の
シュワルツェネッガー知事やクリントン前大統領も登場する。

アドレスは ttp://www.jibjab.com/

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040723-00000530-jij-int

2

3

<丶｀∀´>＜ ウリが巷で話題の４さまﾆﾀﾞｰ

日本にもあるぜ。
政治家がボロクソに言われてる漫画「小泉家のおやじ」
どんな漫画本で連載されてるか、知りたい香具師はぐぐってみな。

シンプソンズを超える風刺アニメは存在しない

勲章見せびらかしながら戦争マニアって叫ぶのも自分に言っているような感じが

風刺アニメってあのサウスパークっぽいアニメのことか

ケニーがしんじゃった！！！

ブッシュ批判は慣れちゃったが、
ケリー批判のところ笑える。

芸スポ＋のスレの重複

>>5
「小学五年生」（ポストの小学館）ね。

>>4
きゃー４様ー

面白い!!

Ｄｒ．スランプも小泉首相を風刺しているんでしょ？

センスがないな米人は・・・

わらった

JIBJABも大分上手くなったな

>>9
この人でなし！


ところで「ケニーが殺されちゃった」じゃなかったっけ？

いまみた。
面白かった。

その作品、レベル高いじゃん。

去年はブッシュ対ゴアで
今年はブッシュ対アゴか

ケリーがベトナム人殺すところとクリントンのとこだけ笑った

で　　　　プチエンジェルの政治家の会員は？
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news2/1089185780/l50

>>22
ミスった。
去年→前回　今年→今回
恥ずかしい

>>25
年取ると時間がたつのが早いよね。

日本でやったら名誉毀損とか訴える無粋者がいるかな。

>>21
うん
よくできたフラッシュだべ

面白かった！

これ面白い！イヤミったらしくないからかな。

>>27
遠い昔、ﾑﾈｦﾊｳｽという音楽はあったぞ。

日本でもやろうｗ
てか、日本の政治家、ネタありすぎだから、
かなり面白いかも。

【戦争と】歴史･政治･思想FLASH総合スレ・2【平和】
http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/swf/1084267957/

アメリカの風刺って日本のほど気取ってなくて単なる悪口に近いんだよな。
でもそれがいい。

訳は？

シンプソンズじゃないのか

ディーンが狂って走り出すシーンが笑えた

このフラッシュおもしろいわ

両方批判してる所が良い。

声を真似る声優でも雇ったのか？
けっこう金かかってるぽ。

だれか訳してくんろー
おらほのお国言葉じゃねーと正味の所ﾜｶﾝﾈだす。

おもろい

ケリーﾀﾝネタは新鮮でおもろいな。
YES-NO-MAYBEとかケチャプとか

>>42
1) ガンボートから手榴弾投げ。
2) 勲章見せびらかし。背後でニコニコと手を振るベトナム人爆散

のコンボ笑った。

そしてパープルハーツって3個も貰ってたのか。
よく生きてたな

９＋３＝１４

これいいよね

なに言ってるのかほとんどよく分かんなかったが
インディアンについても触れてるのは良いな

ＢＯＴＯＸってアメリカのシワ取りなんだ・・・・

これって結構内容深いなｗ

ワッフルのネタがわからん・・・

>>15
それはDr.マシリトではないのか。

アメリカは病んでいるけど健全だなぁ。

日本だと、一方的に悪者にされる小泉。
そして、岡田が正義の味方。

TBSやテレ朝あたりでやりそう。

しつこいくらい勲章見せびらかすケリー藁田。

>>49
これが元ネタか？
http://www.alcblog.jp/d/2000047/200406.html

>>47
> なに言ってるのかほとんどよく分かんなかったが
> インディアンについても触れてるのは良いな

ネイティヴ「ここはもともと我々の土地……」
大合唱「でも今は俺らの土地!!」

ワラタ

パープルハートなんて別に活躍した訳じゃないのになぁ・・・

ケリーってボトックスしてたの？
たしかにわかくみえるな・・・・

歌詞はここの下の方に書いてあるんでエロい人翻訳PLZ
大体は分かるけどしわとり注射のくだりはスラングばっかだから。

http://www.talkloud.net/forums/showthread.php?s=fa90de928e5c1cc43a18d2f0b68a3475&p=32637#post32637

>>49
waffleには「無駄口」とか「無駄口を叩く」ってな意味もR。

>>57
GW:君は気前のいいヘタレ〜
JK:君は右翼のボケナス〜
GW:君は共産党員〜
JK:君はドアノブみたいな馬鹿〜
GW:ほら、君はBOTOXを手に入れた〜
JK:しかし、僕は3つのパープルハートを勝ち取った〜
Both:この世界は確実に私に投票するよ〜

>>59は注射のくだり
↓はそれ以降
weiniesの意味が分からないのはご容赦。罵倒の語ではあろうが。

Indian:この陸は私の大地だった〜
Everyone:しかし、現在は俺達のもの〜
AS:カリフォルニアから〜
BC:ニューヨークま(ﾍﾟﾁﾝ)ﾎﾞｸﾅﾆｼﾃﾀｯｹ?
JK:リベラルなweiniesに〜
GW:右翼のボケナスに〜
JK:この世界は属する〜
GW:この世界は属する〜
Both:この世界はあなたと私のもの〜

GW:あっ、ディック・チェイニーもね←最後の顔だすとこ

亀井と岡田と坂口で怪物くんの実写版つくってほすい。

違ってたら直して・・・

３番
ブッシュ: お前、優柔不断だろう
ブッシュ: ゆーじゅーふだん屋でもやれよ
ブッシュ: 意見クルクル変えるなよ
ブッシュ: 俺なんか速攻減税
ブッシュ: お前は国連の犬
ブッシュ: で、俺様が最強ってのは本当だ、それ！
ブッシュ: この国は絶対俺に投票するよ

４番
ケリー: お前、「ニュークリア」と発音出来ないだろう
ケリー: あれにはびびったぜ
ケリー: 脳味噌ってのは
ケリー: 時にはとっても重宝するもんだが
ケリー: お前にゃ何の役にもたたない
ケリー: 俺様なんかパープルハート受賞3回だからね
ケリー: この国は絶対俺に投票するよ

５番
ブッシュ: お前は弱虫リベラルだ
ケリー: お前は右翼の電波だ
ブッシュ: お前は共産主義のアカだ
ケリー: お前はドアノブのようにバカだ
ブッシュ: ゴルァ、お前例のしわ取り注射しただろ
ケリー: でも俺はパープルハート受賞3回だぞ
二人: この国は絶対俺に投票するよ

これは中国の反体制派が作った江沢民批判のフラッシュ

　　　　　↓

ttp://phone.souqi.net/down/uploads/girlstepanimationgfixed.swf

ケリーって反戦運動の一環として、もらった勲章を投げ捨ててたはず。
おかげで退役軍人会から不興を買っていて、せっかくの従軍経験を満足に
アピールできないそうだ。

ディーンは馬鹿なの？

１，２はこんなんかな

ブッシュ：(ﾏｽ-(ﾟДﾟ)ﾊｧ?-吸う-ｼｯﾄ)これが喪前の地元
　　　　　(テキサスなめんな)これが漏れの地元
　　　　　漏れはテキサスのトラ
　　　　　喪前はﾌﾞｻﾖｳｨﾝﾅｰ
　　　　　漏れはかっこいい十字軍
　　　　　喪前はフランケンそっくり
　　　　　だから漏れに投票しる

ケリー　：(荒野にテキサス州旗の立ったボロトレーラー)これが喪前の地元
　　　　　(東海岸風の豪邸)これが漏れの地元
漏れは高学歴
　　　　　喪前はDQN
　　　　　漏れは勲章3つもとってる
　　　　　マジ　3　つ　も　とってる
　　　　　だから漏れに投票汁

>66

GJはいいけど、なんで２ｃｈ語に訳すのさ？

あげ

>>58
パンケーキの方は
(as) flat as a pancake　真たいらで; 期待外れの
これと関係があるのかな？

>>69
直訳すると「君はパンケーキ屋より多くのワッフルを持ってるね」で、
このワッフルには無駄口みたいな意味もあるから訳しづらい。
ニュアンスは>>62が近いと思う。
で、パンケーキにパンケーキ以上の意味が無くても普通に面白いから、
>>69の質問は正直わかんないが、
少なくともパンケーキ自体には期待はずれの意味は無い

waffle 「答えをはぐらかす」の意味か？
小泉首相の「人生いろいろ」もwaffleの一種かも。

直訳は、「お前はパンケーキ屋よりワッフルが多い」
辻元風に言えば、「お前はワッフル（はぐらかし）のデパート、
いや総合商社！」

waffle = pause or hold back in uncertainty or
unwillingness; "Authorities hesitate to quote exact
figures"

http://www.englishbiz.co.uk/extras/writingskillsessays.htm
Waffle means empty words that do not directly answer the question.

ケリー＝ワッフル 定着？
http://politicalhumor.about.com/library/images/blpic-kerrywafflehouse.htm

"waffles"でYahooすると、ケリーの公式サイトが１位になるよう反民主党が工作
http://search.yahoo.com/search?p=waffles&ei=UTF-8&fr=fp-tab-web-t&n=20&fl=0&x=wrt

Tシャツも売っている
http://www.mercuryradioarts.com/site/product?pid=10034#

うーびーあーれーあーあーふぁーナンｆ直ｍふぉうぇｒんｊｖごんｖｇ；あえｒｇ
ふぁおｇｖなお；えｒｖｇんじゃえ；んｇｖ
ぶっしゅーヶーりーあーべーあーべーてーえーとぅーもーあー
がーｓｄｊふぉあ；ｊｇふぉえｒんｖごえあんｇてーえーたーだーあー
ぱくぱく

>>1
素直におもろい。半分も理解できないけど。

日本の風刺（と自称するもの）って、マッドアマノみたいな
気狂い左翼ばかりでつまらんからな。

こえがおもろい

あげる

インディアンがアルバート・ゴアなのが泣ける。

>>76
あれはゴアだったのか
気狂いディーンの方がよほど存在感があるなw

>71のリンクにある、ケリ−の写真につけられた台詞
「there are two sides to every issue...and I agree with both」ってあるけど、
ワッフルには両面に同じ模様がある(あるいは両面を焼く)→裏と表(YesとNo)両方を口にする
になったとか？

前の大統領選時にMADTVで見たんだけどブッシュとゴアがラップするｴﾚｸｼｮﾝﾃﾞｲの方がおもしろかった

【ゴーストうんこ】　出たと思って下を見ると、便器には落ちてない。でも紙にはちゃんと付くうんこ。
【クリーンうんこ】　出たと思って下を見ると、確かに出ている。でも紙はよごれないうんこ。
【ウェットうんこ】　50回ふいても、まだ付いている気がするうんこ。万一のことを考えて、パンツにトイレットペーパーをあてがってトイレを出る。
【セカンドうんこ】　終わってパンツを上げかけたところで、再びもよおすうんこ。試してみると、確かにまだ出る。
【ヘビーうんこ】　食べ過ぎ飲み過ぎの翌日のうんこ。重くて流れにくい。
【ロケットうんこ】　すごい速度で出てくるので、パンツをすばやくおろさなくてはならない、そんなうんこ。
【パワーうんこ】　勢いがあるので、水がピチョンとはねかえってくるうんこ。広範囲をふかなくてはならない。
【リキッドうんこ】　液状で、一般に痛みと音がすさまじいうんこ。３日たっても痛いことがある。
【ショッキングうんこ】　においが強烈なため、便後１時間は誰もそのトイレに入れない、そんなうんこ。
【アフターハネムーンうんこ】　すぐそばに他の人がいても、平気で音とともに出せるようになる、そんなうんこ。
【ボイスうんこ】　あまりにも固くて切れないので、出すのにかけ声が必要なうんこ。
【ブレイクうんこ】　量が多すぎるため、休憩をとっていったん水を流さないとあふれてしまううんこ。
【バック・トゥ・ネイチャーうんこ】　森の中や田舎のあぜ道、時にはビルの地下などにナチュラルにしてあるうんこ。
【インポッシブルうんこ】　絶対にトイレに行けない状況のときにもよおすうんこ。すべてをあきらめるか、バック・トゥ・ネイチャーうんこしかない。
【エアーうんこ】　出そうな気はするのに、何回やっても屁しか出てこない仮のうんこ。
【ノーエアーうんこ】　屁だと思って軽く力を入れたら、出てきてしまったうんこ。多くの場合、取り返しのつかないことになる。
【イカスミうんこ】　イカスミスパゲッティーを食べた後に出るうんこ。真っ黒で初体験の時はとてもビックリする。
【ハバネロうんこ】　辛い物を大量に食った後に出るうんこ。異様に明るい色をしていてふくと肛門がヒリヒリする。

しかし　これのスポンサーもすごいな

>>80
スルー

これストリーミングだけど、誰かDLしてうｐしてほしい

http://a-one.web.infoseek.co.jp/Z_Handum.htm
やっぱコレだね

>>83
いや、フラッシュだからソース見れば保存できるよ

>83
http://images2.shockwave.com/afassets/flash/this_land.swf

面白い事をする人が居るんだな。
２ｃｈネラ的だな。

ところでこの曲ってIf you were sunshineだっけ？

　　　　＿＿　__ __ __　　　　　　 __　　　　 ＿_　　　　　　 __
　　　　`i　　| | i'l_i'l_i'　　　　 i''´ __｀ヽ-ｯ _ｺ　 l_＿＿＿ i´__｀ｰ-ｯ　　_,,.、
　　　　 ,!　 ,! .ｌ l　　 _,,,_　　 └'´__ ｀`´　ﾚ┐ ┌─┐　,!'´　｀`´　／,r''´
　　　　/　丿　'､'､ l´　__｀ヽ-ｯi''´__｀ヽ-ｯ　 .ｌ　 ｌ　　ﾉ　/　　　　 /　/
　　 ／ ／　　　ヽ ヾ´　 ｀`'´└'´,,_｀`'´ 　　l　└ ' ,／　　 ___,,ノ　/
_,,.r'' ／　　　　　 ＼　｀>　 ｒ'"´　　 ｀`ヽＳ.) l　 「´　 　 「´　 　 _ノ
‘''' ´　　　 　 　　 　 `′　└ ''´￣｀`‐-‐''　└ ┘　　 └‐ '' ´

ケリーの右でﾜｼｮｰｲってやってる人（can't say nurclearのくだり）が誰か分からない…
ハインツﾈﾀがあるならフリーダムフライがあってもいいのにとｵﾓﾀ

>>90
火病を起こしてYeah!と叫んで走り出すヤシのことなら、
ハワード・ディーンたんでつね。

はたかれるクリちゃんにﾜﾗﾀ

ほい
ttp://images2.shockwave.com/afassets/flash/this_land.swf

>>91
サンクスコ。
彼はそういうキャラなの？

>>92
いかにも偽な筋肉もA,S,もなかなか…

>>94
支持率低下にあせって火病を起こしちゃった。
あれが致命傷で民主党の大統領候補者選から脱落しちゃったな。

「敗北で取り乱し」ディーン氏支持半減　民主党指名争い
http://www.asahi.com/special/usaelection/TKY200401240300.html

一時期ものすごいネタにされてディーン絶叫ネタ専門のHPもできたんだけど、
今検索したら閉鎖しちゃったみたい。

>>95
ああ…これは面白い。ﾘｱﾙﾌｧﾋﾞｮｰﾝ。
ディーンってpotatoのスペル間違えた人か。

>>85, 86, 93

ｱﾘｶﾞﾄﾝ