【訃報】"日本語を検証" 国語学者・金田一春彦氏が死去
>>665 どういうことですか?詳細をお教え願えますか?
682 :
名無しさん@4周年:04/05/20 13:17 ID:q+M98OHT
>>679 おいおい、なんてことを言う。
90近くなっても頭をちゃんと使っている人は
実にしっかりしている。
684 :
名無しさん@4周年:04/05/20 13:41 ID:PKu4jELs
ほとんどの国民がこの先生の辞書で勉強したのではないでしょうか。
日本の先生といっても過言ではないかもしれません。
大変残念ですが、先生のご冥福をお祈りします。
と、先生にちなんで極力正しい日本語で書いてみました。
685 :
名無しさん@4周年:04/05/20 13:51 ID:8LCUXd1/
>>681 金田一父子は国語改革の推進派だったのね。
で、保守派の福田恆存と論争したんだけど、
後にワープロの普及を目の当たりにして
こう↓反省している。
「そのころ福田君が言ったことで私が今『参った』と
頭を下げざるを得ないことが一つある。(中略)
これなら当用漢字の制限はしなくてもよかったし、
字体でも仮名遣いでも昔のままでもよかったのだ。」
(金田一春彦「福田恆存を偲ぶ」 THIS IS 読売 1995/12)
686 :
名無しさん@4周年:04/05/20 13:53 ID:scAtuuli
チョンで部落か
>>685 福田恆存も「日本を思ふ」で
金田一のことをコテンパンに言ってるもんね。
688 :
名無しさん@4周年:04/05/20 14:34 ID:XtCywDAb
秀穂は顔が春彦にそっくりだから親子関係を感じるけど、
真澄は全然似てないよね?
秀穂の飄々としたしゃべりは春彦に似てるけど、
真澄はどうなの?
あと、秀穂と真澄ってそれぞれ1953年、1947年生まれなんだけど
写真をみるとどう見ても真澄の方が若いんだけど(ふさふさだし黒髪)
秀穂が春彦の息子なのは間違いない!
けど真澄は?
689 :
名無しさん@4周年 :04/05/20 14:53 ID:BG1rH69Q
高校の時、講演に来てくれた時
その昔、金田一なんて変った名前をしてるんで
金田一の一の文字は
金田(かねだ)と春彦(はるひこ)をつなげる棒と
思われた方がいました。
オモシロイ方ですよねって話してたな…。
キンダーブックをキンダイチブックと読んでいた先生も
充分オモシロイ!
ご冥福をお祈りします。
690 :
名無しさん@4周年:04/05/20 15:30 ID:ITPtK3p/
漏れの持ってる辞書は金田一京助編だった。w
おとんからのお下がりだったからなぁ〜。
691 :
名無しさん@4周年:04/05/20 15:34 ID:y31nnH+6
4月27日
そういえば昨日、古谷一行さんの金田一シリーズをやってましたね。同番組内でひさしぶりに
橋本さとしさんをテレビで見ましたよ。
金田一耕助といえば、その名前のモデルになった日本語学者の金田一京介先生のお孫さんの
金田一真澄先生をNHKのロシア語会話で見かけました。あすこの家は語学者の血統なんですね。
ちなみに京介先生の息子さん春彦先生と金田一耕助は同い年なんですね。
ttp://homepage2.nifty.com/isamasaki/
692 :
名無しさん@4周年:04/05/20 16:12 ID:lB0haQdr
ご冥福をお祈りします。
693 :
名無しさん@4周年:04/05/20 17:11 ID:hv1zZOD5
ありがとうございました。
安らかにお眠りください。
694 :
名無しさん@4周年:04/05/20 17:13 ID:zBjgKLxl
京助氏の新明解愛用者ではありますが、御冥福をお祈り致します。
695 :
名無しさん@4周年:04/05/20 18:46 ID:lW9WN8po
金田一
朝鮮語読みするとなんと「キムジョンイル」(ホント)
696 :
名無しさん@4周年:04/05/20 18:48 ID:f61w04Mv
トウソウシン
697 :
名無しさん@4周年:04/05/20 18:52 ID:y31nnH+6
金田正一の本名「金正一」もキムジョンイルだよ
698 :
名無しさん@4周年:04/05/20 18:53 ID:JE2cD/iH
699 :
名無しさん@4周年:04/05/20 20:39 ID:Aacmu5uG
金田一さんの書かれた日本語関係の本よく読んでたけど
TVとかにもでてたとは知らなかった
#岡崎律子さんと違ってスレが荒れてなくて良いなぁ
TVロシア語の金田一先生のお父さんだたのか。
ご冥福をお祈りします。
701 :
名無しさん@4周年:04/05/20 21:03 ID:8LCUXd1/
金田一春彦は若者言葉に理解のある人だったが
近藤真彦の「ケジメなさい」に対しては否定的な
コメントをしていたような記憶がある。
若者に迎合してもなあ。女子高生の言葉に何かがあるとは思えない。テレビに作られただけだし。
703 :
名無しさん@4周年:04/05/20 21:45 ID:3ZdKdh/L
ここ見て「恋愛」の意味をコピペして
今熱烈にアタックしてる子にメールで送ったw
704 :
名無しさん@4周年:04/05/20 21:49 ID:FNkVZpvz
『日本語 上・下』持ってる人いる?
705 :
名無しさん@4周年:04/05/20 21:52 ID:eGcIs0Cf
そういえば、金田一先生が言ってた、
「我が家にとっては、石川啄木は悪魔だった」
ってのが笑えたな。
>>697 「田」と「正」は朝鮮語では発音が違う。日本人には同じに聞こえるけどね。
「日」と「一」は朝鮮語でも同じだが。
>704
今日買ってきた。
708 :
名無しさん@4周年:04/05/20 22:24 ID:Y0TUQOSY
明日ブックセンターいとうとブックオフで新明解(できるだけ古いの)探してくるよ
709 :
名無しさん@4周年:04/05/20 22:53 ID:qG1eOJ9K
小学校に上がる前に買ってもらった金田一京助編の例解学習国語辞典(第五版)、
まだ持ってる。処分してなくてよかった。
>>685 681です。なるほど、私は福田恆存さんも敬愛していまして、その論争も少しは知っていましたが、
金田一先生がTHIS IS 読売でそのようなことを言っていたとは知りませんでした。
しかし、字体はワープロの普及によって昔のままでもいいような気がしますが、
何故、仮名遣いはワープロが普及する事によって歴史的仮名遣いでもよいのでしょうか?
ご教授お願いします。m( __ __ )m
711 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:00 ID:PXPupfqB
今年はいい人が死ぬな、悪人はのうのうと生きてるのに
冥福を祈ります。合掌
712 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:04 ID:6KYxa5JD
713 :
コヴァ:04/05/20 23:06 ID:TUXSVi6I
小学生の頃、初めて買ってもらった辞書が、金田一春彦編。思い出深い。
714 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:07 ID:FNkVZpvz
>>713 「小学生の頃、初めて買ってもらったおもちゃが、金田一春彦編。思い出深い。」
って読んでしまった・・
>>710 ワープロなら"kyou"と入力して「けふ」と変換させたり、"gokigennyou"で
「御機嫌やう」と正しいかな使いを表示させることが可能なので、
音と表記を必ずしも一致させる必要がなくなる。
716 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:40 ID:4H3YS/tP
金田一春彦先生の辞書にはホントお世話になりました。
イミダスや現代用語の基礎知識が発刊された時、先生の辞書のほうが
ずっと有意義で面白いと思ったよ。
TVで見るいかにも温厚そうな人柄も大好きだったな。
ご冥福を心からお祈りします。
>>715 なるほど!さういうふことか!気付きませんでした。
ご丁寧に教へてくださいましてありがたうございました。
しかし、私もさう考へると歴史的仮名遣ひが残ってゐたはうが良かつたかなと思ひました。
さういへば、金田一さんと福田さんの歳は一つ違ひでしたね。
福田さんが一つ上。亡くなつてもう十年が経ちますが。
718 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:43 ID:+IsXegaS
旧かなは、かな入力の人には便利そうだ
てふてふ→蝶々とか
携帯で発売してくれないかな
旧かなとか制限されてなかったら今ごろ
テキストを昔の文書だとかみたいな
素人には読めない、線が流れているようなのに変換してくれたりするような
ソフトだとかが開発されてたんだろうか…
720 :
名無しさん@4周年:04/05/20 23:58 ID:lW9WN8po
あの、頭を掻くとふけがいっぱい落ちてくる汚らしい探偵か
722 :
名無しさん@4周年:04/05/21 02:35 ID:UOypnHXX
>>699が気になってぐぐってみたら、いつの間にか岡崎律子死んでるじゃないか!!
連休以来しばらくここに来てなかったせいで乗り遅れた_| ̄|○
723 :
名無しさん@4周年:04/05/21 02:40 ID:sxw1BIs9
合掌。
724 :
名無しさん@4周年:04/05/21 02:48 ID:UPcrvB/a
そしていつか教室の学級文庫には
「えらいひとのおなはし (上)金田一京助/(下)春彦」と並ぶのだな。
お冥福をお祈りいたします。
725 :
名無しさん@4周年:04/05/21 06:06 ID:og7TKOHC
漏まえらもこういうパトロン一家みっけて啄木をめざすんだ。
漢字制限については、新聞・出版業界の発言力が大きかった。
漢字が多いとルビをふることが多くなる。ルビの活字を組むのは
大変な手間である。金田一親子は業界との相性がよくて、
(単に人が好いということかもしれないが)そちらの意見に傾いた。
727 :
名無しさん@4周年:04/05/21 06:40 ID:b2YKNjxx
91歳で言葉は常に変化する、ら抜き言葉に理解か、カッコイイな・・・
728 :
名無しさん@4周年:04/05/21 07:00 ID:zxE2u7oK
なんかのパーティーでのスピーチで竹下首相の目の前で「文化が爛熟すると政治が腐敗する」すごい皮肉を言ってのけたのが印象的だったな
729 :
名無しさん@4周年:04/05/21 07:03 ID:zxE2u7oK
728>>
文法変だった
730 :
名無しさん@4周年:
>>729 理解を示すから安心しろw
俺も(-人-)合掌・・・