【裁判】PL法上の欠陥を医薬品で初認定、漢方薬で腎障害に賠償命じる判決…名古屋地裁
1 ：擬古牛φ ★：
★ＰＬ法上の欠陥を医薬品で初認定、賠償命じる判決
輸入漢方薬の副作用で腎障害を起こしたとして愛知県の４０歳代の主婦が、医薬品
輸入販売会社「カーヤ」（大阪府吹田市）を相手取り、総額６０２４万円の損害賠償を
求めた訴訟の判決が９日、名古屋地裁であった。
黒岩已敏裁判長は「製造物責任法（ＰＬ法）上の欠陥があった」と認め、同社に３３３６
万円の支払いを命じた。原告側代理人によると、医薬品の製造物責任を認めた判決は
全国初という。
判決によると、主婦は冷え性の治療のため、カーヤ社が中国から輸入した漢方薬
「天津当帰四逆加呉茱萸生姜湯（てんしんとうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう）エキス
顆粒ＫＭ医療用（ＫＭ―３８）」を１９９５年７月から約２年間、服用した。その後、９７年
１２月に腎障害と診断された。同社は９７年に、この漢方薬を自主回収している。
黒岩裁判長は「ＫＭの成分には有毒なアリストロキア酸を含み、腎障害を起こした症例が
論文などで紹介されており、９４年１月に知ることは可能だった」と指摘し、「副作用として
腎障害があることを表示せず、他の成分に替えることもできたのにしなかった」とＰＬ法上の
責任を認定した。
讀賣新聞 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20040409i307.htm
輸入漢方薬の副作用で腎障害を起こしたとして愛知県の４０歳代の主婦が、医薬品
輸入販売会社「カーヤ」（大阪府吹田市）を相手取り、総額６０２４万円の損害賠償を
求めた訴訟の判決が９日、名古屋地裁であった。
黒岩已敏裁判長は「製造物責任法（ＰＬ法）上の欠陥があった」と認め、同社に３３３６
万円の支払いを命じた。原告側代理人によると、医薬品の製造物責任を認めた判決は
全国初という。
判決によると、主婦は冷え性の治療のため、カーヤ社が中国から輸入した漢方薬
「天津当帰四逆加呉茱萸生姜湯（てんしんとうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう）エキス
顆粒ＫＭ医療用（ＫＭ―３８）」を１９９５年７月から約２年間、服用した。その後、９７年
１２月に腎障害と診断された。同社は９７年に、この漢方薬を自主回収している。
黒岩裁判長は「ＫＭの成分には有毒なアリストロキア酸を含み、腎障害を起こした症例が
論文などで紹介されており、９４年１月に知ることは可能だった」と指摘し、「副作用として
腎障害があることを表示せず、他の成分に替えることもできたのにしなかった」とＰＬ法上の
責任を認定した。
讀賣新聞 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20040409i307.htm
|
|
|
「~~⌒⌒ヽ 前列交代、統率回復 強、情報操作L>>2、全軍突撃！
|| |⌒⌒|ヽヽ 敵軍兵士達よ、全面降伏せよ！
|| | ｢ イ| |ヽヽ .このスレの2はロアーヌ候ミカエル様がGetさせて頂く！
.|| |＼___川 |ヽヽ
────┼ ○こ.| ||⊆」|L⊇|||ヽヽ >>1 このスレがどうなるかは施政次第だと言っておこう。すぐに住民の評価レスが来るがな！
い|| |;;;;;‡;;;;; ｝|| || .ロアーヌの>>3業政策は他国に一歩も引けを取らぬ！
い|;;;;‡;;;ヾ::ｿ|| || 生あるものは必ず>>4ぬ。しかし、≫4ぬために生きているわけではない！
｢~|;~~'｢~|;~'○Ｘ .>>5ドウィンよ、貴様にしては上出来だが、その命もこれまでだ！
_Ｖ|| _Ｖ|| ＼ 哀れな>>6すめだ。
（___」 （___」 ＼ カタリ>>7、もうそろそろ髪を伸ばしたらどうだ？
>>8リード、ブラッ≫9よ、仲間に加わってくれぬか？詩人よ、頼むから別れてくれ。
≫10マスよ、ミカエルカンパニーの首尾はどうなっている？なに？弱小だと！？
十分に国威が上がったようだな…よし、今日からこのスレは>>11-1000王国だ！
3 ：名無しさん＠４周年：04/04/09 22:17 ID:TY/UOpLg
4
5
てんしんとうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう
難しいな。
難しいな。
6 ：名無しさん＠４周年：04/04/10 08:12 ID:hLukjy25
萸だけ読めんかった。
副作用のない薬なんて無いわ。アホか。
8 ：名無しさん＠４周年：04/04/10 08:23 ID:47UCqx0M
それを記載しなければ消費者に知る術は無い訳で。これは妥当だろ。
カーヤって川崎麻世の嫁だろ？
さすがﾁｬﾝｺﾛ製
11 ：名無しさん＠４周年：04/04/10 16:59 ID:ZDiflyPy
>>5
畠山タンに読んで欲しい
畠山タンに読んで欲しい
というか無認可医薬品なんじゃないか？
無認可医薬品の販売自体がすでに薬事法に抵触していると思うんだが。
認可されている医薬品だったら臨床治験のデータがあるわけだから
勝手に裁判所が欠陥があるという認定を下すわけにはいかんだろ。
無認可医薬品の販売自体がすでに薬事法に抵触していると思うんだが。
認可されている医薬品だったら臨床治験のデータがあるわけだから
勝手に裁判所が欠陥があるという認定を下すわけにはいかんだろ。
13 ：名無しさん＠４周年：04/04/10 19:22 ID:hs/eP0iL
引越しのバイトで客のマンション入ったら部屋中薬だらけでガバガバ薬飲んでるおばさんがいたな
14 ：名無しさん＠４周年：04/04/10 23:39 ID:xWezw3hs
日本での無認可な中国製造の漢方薬（中医学の薬。正式には漢方とは呼べないと思う）は
成分に新薬のそれがはいっている場合もあると仄聞。むろん日本の官のシバリがない
ということを奇貨に企業秘密がはびこる世界だから成分表示があった場合もあてに
ならない。（正式な表示がない場合が多いのでは）
だから、（例えば血糖値など）異常に効きが早かったりしたら要注意だな。最寄の都道府県
庁の薬事課に問い合わせたら成分検査機関（有料）は紹介してくれるのでは。山口では最近
中国旅行でその手の薬を購入・服用した方がお亡くなりになっている。今も厚生労働省の
HPではそれらへの注意喚起が出てるんじゃないかな。
成分に新薬のそれがはいっている場合もあると仄聞。むろん日本の官のシバリがない
ということを奇貨に企業秘密がはびこる世界だから成分表示があった場合もあてに
ならない。（正式な表示がない場合が多いのでは）
だから、（例えば血糖値など）異常に効きが早かったりしたら要注意だな。最寄の都道府県
庁の薬事課に問い合わせたら成分検査機関（有料）は紹介してくれるのでは。山口では最近
中国旅行でその手の薬を購入・服用した方がお亡くなりになっている。今も厚生労働省の
HPではそれらへの注意喚起が出てるんじゃないかな。
この辺が参考になりそう。
http://www.pharm.tohoku.ac.jp/~yakusoen/goshoku/herbal%20toxicity.html
ちゃんと局方に収載された植物と有毒成分を含む別の植物とが同じ名前で流通している
ってことのようだ。
http://www.pharm.tohoku.ac.jp/~yakusoen/goshoku/herbal%20toxicity.html
ちゃんと局方に収載された植物と有毒成分を含む別の植物とが同じ名前で流通している
ってことのようだ。
16 ：名無しさん＠４周年：
アガリスクで死人が出てもほっかむりする厚生労働省。臭いぞ、臭すぎる。