【食品】米国の鳥インフルエンザ：人への感染力ないと発表＝米国農務省[040210]

今日は､新しいニュースがないね。珍しく。

タイ、死亡した約200頭の牛について鳥インフルエンザ感染を検査

牛の死亡が確認された同国北東部カラシンの保健当局者は、調査を行っている
ことを認めたが、鳥インフルエンザのＨ５Ｎ１型ウィルスで死亡した可能性は低い、
とした。

匿名の同当局者は、「死んだ動物たちは、病気ではなく、寒さにやられたとの見方に
かなり自信がある」とし、「死んだのは、主に若い群れと年老いた群れだった。こうした
ことは過去にもあった」と語った。　
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/2004-02-20T075657Z_01_NOOTR_RTRJONC_0_JAPAN-138433-1.html

タイの牛のケースは>226で既出ではあるけど・・・
続報とまではまだいってないね。

鳥インフルエンザで過剰反応、三重県が健康な鶏を処分

　三重県中央家畜保健衛生所が、鳥インフルエンザ感染を心配した
津市内の神社の依頼に応じ、境内で飼われていた健康な鶏８３羽を
焼却処分していたことがわかった。県は「過剰反応で不適切な処置
だった」としている。

　県などによると、神社は従来、捨てられた鶏を境内で放し飼いに
していたが、鳥インフルエンザ発生以後、捨てられる鶏が増えた
ため、今月１８日、同衛生所に検査を依頼した。

　いずれも健康と確認されたが、神社は改めて処分を依頼、同
衛生所は２０日、持ち込まれたチャボやウコッケイなどを炭酸ガ
スで窒息死させ、焼却したという。

(2004/2/21/22:04　読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20040221ic24.htm

中国農業部発表｡

鳥インフルエンザ疑い例・感染例、21日はゼロ

農業部は21日午後、鳥インフルエンザの感染情況について、
疑い例・感染例いずれも報告を受けていないと発表した。

中国大陸部では17日以降、高病原性鳥インフルエンザの
新たな疑い例は報告されていない。

「人民網日本語版」2004年2月22日

http://j.peopledaily.com.cn/2004/02/22/jp20040222_36849.html

ジャスコ四日市尾平店は無実の老人を殺害して開き直っているお店です

産経新聞　http://www.sankei.co.jp/news/040222/sha002.htm

京都新聞　逮捕後急死の男性は無実か 　三重、ビデオ分析で判明　http://www.kyoto-np.co.jp/news/flash/2004feb/21/CN2004022101000593B1Z10.html
朝日新聞　男性の窃盗裏付ける根拠なし　四日市「泥棒」騒ぎ　http://www.asahi.com/national/update/0222/003.html
中国新聞　急死の男性は誤認逮捕　三重、犯罪関与せず　http://www.chugoku-np.co.jp/NewsPack/CN2004022101002710_National.html
中日新聞　急死の男性は誤認逮捕　三重、ビデオで判明　http://www.chunichi.co.jp/00/detail/20040221/fls_____detail__055.shtml

>>288
結城神社

中国の感染者まだぁ。

広西省隆安県丁当鎮が封鎖解除　鳥インフルエンザ

広西省隆安県の唐波文県長は、22日11時、中国大陸部初の
鳥インフルエンザ発生地・広西省隆安県丁当鎮が封鎖解除
したと発表した。

http://j.peopledaily.com.cn/2004/02/22/jp20040222_36859.html
「人民網日本語版」2004年2月22日

アメリカの農務省ってのは
ＷＨＯの報告を全く無視してるわけか？

鳥インフルエンザ、環境省が野鳥調査

　鳥インフルエンザの感染ルートの解明に向け、山口県阿東町の
発生農場周辺の野鳥を捕獲して、血液などを採取する調査が始
まりました。

　調査は、いまだに解明されていない鳥インフルエンザの感染ル
ートを調べるものです。
　
　環境省の調査チームが山口県阿東町に入り、鳥インフルエンザ
が発生した農場の周辺５カ所に網を仕掛け、野鳥を捕獲しました。
野鳥からは注射器で血液を抜いたり、口の中に棒を入れて粘液
を採取しました。
　
　「ひとつに鳥が運んだ可能性が考えられていますけれども、
（その）可能性を調べることになります」（調査にあたる鳥取大学・
伊藤寿啓教授）
　
　調査は２７日までの予定で、１００羽を捕獲します。 来月末をメドに、
ウイルスの感染など分析が進められます。（22日 13:07）

TBSニュースi
http://news.tbs.co.jp/

中国

カナダ産家きん類製品、一時輸入停止

カナダ保健省は同国ブリテッシュ・コロンビア州の
養鶏場で19日に発生した鳥インフルエンザが、H7型
ウイルスであると発表した。農業部と国家質量監督
検疫検験総局はこれを受け、カナダ産家きん類と
加工品の輸入を、直接・間接ともに一時停止する
緊急通達を出した。（編集NA）

「人民網日本語版」2004年2月23日
http://j.peopledaily.com.cn/2004/02/23/jp20040223_36877.html

米国は最後その一帯をまとめてあぼ〜んするから
いいのですね。

タイ、２１人に感染の疑い　鳥インフルエンザ

　【バンコク２３日共同】世界保健機関（ＷＨＯ）とタイ保健省は
２３日までに、同国で高病原性鳥インフルエンザ（Ｈ５Ｎ１型）
に感染した疑いのある患者が２１人見つかり、うち８人が既
に死亡したことを明らかにした。

　タイではこれまで９人の感染を確認、うち７人が死亡してい
るが、今回の疑い例で感染が確認されれば、鳥インフルエン
ザの患者や死者数がさらに増える恐れがある。
　タイ保健省のまとめによると、同国政府はこれまでに肺炎、
もしくはインフルエンザの症状などを訴えた１４７人について
、鳥インフルエンザウイルスに感染しているかどうかの調査
を実施した。この結果、２１人に感染の疑いがあることが判
明、うち８人は既に死亡し、９人が完全に回復した。北東部
カラシン県の１歳女児ら４人がなお入院中という。

http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=main&NWID=2004022301002357

鳥インフルエンザ疑い例・感染例、23日はゼロ

農業部は23日午後、鳥インフルエンザの感染情況について、
疑い例・感染例いずれも報告を受けていないと発表した。

中国大陸部では17日以降、高病原性鳥インフルエンザの
新たな疑い例は報告されていない。

「人民網日本語版」2004年2月23日

http://j.peopledaily.com.cn/2004/02/23/jp20040223_36896.html

中国では、いかにもこのまま終息に向かいそうな雰囲気ではある｡
本当に感染者はいないのかよ。タイやベトナムでは、感染者がまだ
増えているのに・・・・

ペンディング
１．中国の人間感染者
２．タイの牛はH5N1に感染していたのか

米で高病原性ウイルス　鳥インフルエンザ
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=main&NWID=2004022301004083

またテキサスですねぇ。この間はH5N2ですたな。

H5N2 だけど高病原性だそうだ。

>アジアで流行している「Ｈ５Ｎ１型」と違い病原性は弱いとみられていたが、
>その後のチェックがかなり病原性が高いことが判明した。
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20040223AT2M2302923022004.html

ちょっと日本語おかしいよ、ニッケイさんｗ

Posted 2/23/2004 11:28 AM Updated 2/23/2004 11:58 AM

Texas chickens destroyed had 'highly pathogenic' bird-flu strain
Reuters

WASHINGTON ? The U.S. Agriculture Department said on Monday that
about 6,600 chickens on a Texas farm were destroyed after the flock
was found infected with a "highly pathogenic" strain of bird flu.

"We're reporting this morning that this flock of chickens is in fact
positive for highly pathogenic influenza," Ron DeHaven, the USDA's
chief veterinarian, told reporters.

The Texas farm, located about 50 miles east of San Antonio, was
quarantined and farms within 10 miles of it were being tested for
the disease. DeHaven said the discovery of the H5N2 strain of
bird flu at the farm prompted the USDA and U.S. Centers for
Disease Control to activate a federal response system.

http://www.usatoday.com/money/industries/food/2004-02-23-birdflu_x.htm

どうも、新たに発生したと言うわけじゃないみたいだね．

農務省が発表したのは、正式に農務省がH5N2の鳥
インフルエンザを確認しますた、ということかな。

AP通信では、立て続けに続報がでてます

Avia Flu Strain in Texas Highly Dangerous to Birds,
Low Risk to People, Government Says

"There is no known connection" between the avian influenza outbreak
in Texas and the outbreak in Asia, or to outbreaks of low-pathogenic
avian influenza in flocks in Delaware or Pennsylvania, said Dr. Ron
DeHaven, USDA's chief veterinarian.
ttp://ap.tbo.com/ap/breaking/MGA5HB2T0RD.html
（一部抜粋）

>>306補足

養鶏場の鳥は処分されたけど、すでに２つのヒューストンの生鶏市場へ出荷
されてるそうだ。

The farm's flock was destroyed during the weekend but birds from
that flock already had been sent to two live bird markets in Houston,
DeHaven said.

人間には感染しないから、大騒ぎにはならんのだろうな。
風土病見たいだし。

WHO発表の２３日付け感染状況。

Confirmed Human Cases of Avian Influenza A(H5N1)
23 February 2004

Country/Territory 　Total cases　　 Deaths
Thailand　　　　　　　　　　　9　　　　　　　　7
Viet Nam　　　　　　　　　23　　　　　　　15
Total 　　　　　　　　　　　　32　　　　　　　22

Notes

Total number of cases includes number of deaths.
WHO reports only laboratory-confirmed cases.

風土病にしてもひどいな。
H5N2型が最初に分離確認されたのが１９８３年のペンシルベニア州。
その後の流行で、封じ込めが出来ずに死亡率９０％の高病原性に変異してる。

>近年の研究によると、低病原性ウイルスは家禽の群れの中で短期間循環した
>後に高病原性ウイルスに突然変異し得ることが示されている。アメリカにおける
>1983-1984年の流行の間、H5N2ウイルスは当初低い死亡率であったが、6ヶ月の
>間に高病原性となり、90%近い死亡率を持つようになった。集団発生の制御として
>1,700万羽以上の鳥の殺処分を要し、6,500万ドル近くの損害をもたらした。
ttp://idsc.nih.go.jp/others/topics/flu/04who.html

↑このページは詳しいし分かりやすい。

俺の脳内では、とりあえず4つの国で、
鳥インフルエンザが突然変異してくれればいいなぁと思っています。
スペイン風邪みたいな感じで。
でも、日本に入ってこないでほしい。
・・・無理か。

鳥インフルエンザ、山口・大分のウイルスほぼ同一

　大分県で鳥インフルエンザが発生した問題で、農水省は２３日、
専門家による家きん疾病小委員会を開き、山口、大分両県でそ
れぞれ検出されたウイルスは、ほぼ同一であると発表した。

　また、鶏や卵の移動制限区域については、新たな感染が確認
されない限り、発生場所から半径３０キロとしている現在の対象
範囲を、半径５キロまで縮小することも明らかにした。

　両県で検出されたウイルスについて、動物衛生研究所（茨城
県つくば市）が分析し、遺伝子の塩基配列が、少なくとも９９％は
一致していることが分かったという。

(2004/2/23/23:52　読売新聞

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20040223it15.htm

遺伝子の塩基配列が、少なくとも９９％が一致・・・て
どう解釈すればいいのか詳しい人解説キボンヌ。
100％だったら、山口→大分なの？

簡単には安心できません。

テキサスのはＨ５Ｎ２型。

アジアのＨ５Ｎ１とは違う、と
どこの記事でも主張するアタリが
ひょっとしてそれで安全性アピールしてるつもり？
と思うので鼻白むが。

The Texas flock of 6,600 chickens was destroyed and the
farm is under quarantine after the birds tested positive
for the H5N2 flu, a more dangerous strain than that found
recently in Delaware and Pennsylvania.

http://www.forbes.com/markets/newswire/2004/02/23/rtr1272003.html

>>312
99%同じってのどういう解釈なんだろ？
人間とチンパンジーだって1パーセントくらいしか
遺伝子はちがわなかったんじゃなかったっけ？

といっても、ウィルスと人間じゃ比較するのは無理か

>>315
人間への感染という点ではずっと安全なんだが。今のところ。

>317

　輸出先へのアピールだろアジアと違うってのはよ

まぁ、アメリカの家禽流感も昨日今日始まったわけじゃないし、
日本をはじめとする国々に輸入停止喰らってるから
アジアのH5n1は危険、米のH7N1とH5N2は人への感染例無し、
とやっちゃうのは毎度のことだね。

>>316
分析精度じゃないかと

>>320 >>316
ウィルスは変異が速いからね。少なくとも H5N1 で３つくらいを比較してくれないと。

それにすても、２０日にテキサスの家禽流感は発表されてたし、
H5N2というのまではっきり言ってたのに、何で今日になって
メディアが一斉に報道しはじめたんだろ。
農務省の発表待ってたのかな。

USAトゥデイの一部だけど、遺伝子の解析してみたら､実は高病原性
ということがわかったんで、重大なニュースになったんだな。
米国内で変異して、大量に鳥がやられる可能性有りになっちゃったんだね。
米中の星獲り争いも激化してきた。
前回は死亡率9割のH5N2だったから、米もピンチ。

On Friday, state officials said the outbreak was a low-pathogenic
version of bird flu, meaning it posed little risk to humans and only
low risk to chickens.

However, it was reclassified as high-pathogenic after genetic testing
during the weekend, DeHaven said.

It is the first time since 1983-84 that high-pathogenic avian flu has
been found in the United States, DeHaven said.

http://www.usatoday.com/news/nation/2004-02-23-birdflu_x.htm

牛も輸入禁止継続だな

アメリカのものは全部輸入禁止にしよう！

牛もそうだけど、後の処理のまずさは米は中といい勝負かも。
BSE発生しても、追跡調査すら満足に出来ない．
鳥インフルエンザが発生しても､なかなか収まらない。
さすが科学的な国だなぁ・・

チャィナの報道。

Fatal bird flu found on Texas farm
(Agencies)
Updated: 2004-02-24 09:40

An entire flock of chickens on a farm in the United States has
been destroyed after being diagnosed with a serious strain of
bird flu.

Weekend tests showed the Texas flock had the H5N2 strain
of the virus, classified by the U.S. Agriculture Department
as "highly pathogenic" to poultry.

It is the first outbreak in the U.S. of a severe form of the
disease in 20 years, when more than 17 million birds were
killed at a cost of nearly $65 million, Reuters reported.

http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-02/24/content_308724.htm

鳥インフルエンザ「撲滅にはまだ時間が必要」農業部

農業部の賈幼陵・総畜牧師（高病原性鳥インフルエンザ対策担当報道官）
は23日、人民網のBBS「強国論壇」にゲストとして出演した。賈総畜牧師は、
鳥インフルエンザの感染地域での隔離・封鎖の解除について、「鳥インフル
エンザは、中国では抑制されつつある」との認識を示した。一方で、現在は
まだ鳥インフルエンザの「多発期」にあたり、新たな疑い例が見つかる可能
性が残ることを指摘。「対策担当の各部門は高い警戒心を保つ必要があり、
気を抜いてはならない」と強調した。

賈総畜牧師によると、国際規準は「鳥インフルエンザの完全撲滅」
の要件として、「鳥インフルエンザに感染した家きんの最後の一羽を
処分したのち、国内で6カ月以内に新たな疑い例が報告されない場合」
と定めている。

賈総畜牧師は、「鳥インフルエンザ対策の戦い、現在折り返し地点
に達した。4月末か5月初旬には、状況がさら改善されるだろう」との
見解を示した。

賈総畜牧師によると、高病原性鳥インフルエンザはその他の「A型
」インフルエンザと同様、気温に対しては非常に敏感で、高気温・
低湿度の状況下では感染の拡大を抑制しやすい。このため、4月と5月
には鳥インフルエンザの感染が大幅に減少すると予想される。
（編集SN）
http://j.peopledaily.com.cn/2004/02/24/jp20040224_36953.html

「人民網日本語版」2004年2月24日

【最新ニュース】
(2/24)中国、鳥インフルエンザ感染確認は49カ所に

　【北京24日共同】中国農業省は24日、雲南省昆明市で新たに
高病原性鳥インフルエンザウイルス（Ｈ５Ｎ１型）の発生を
確認したと発表した。15日に疑い例として報告があった感染
地で、中国本土での感染確認は31の直轄市・省・自治区のう
ち16地区、計49カ所となった。

　中国ではここ数日、疑い例を含め新たな感染の報告は減っ
ており、同省報道官は「感染拡大は次第に抑制されてきて
いる」との見解を示している。
http://health.nikkei.co.jp/birdflu/index.cfm?i=2004022406558ph&genreNum=1

【最新ニュース】
(2/24)米国産家禽肉の禁輸継続、州単位の解禁見送り

　亀井善之農相は24日の閣議後の記者会見で、米国のテキサス州
で毒性の強い高病原性鳥インフルエンザが確認されたのを受けて
「米国産家禽（かきん）肉の輸入停止を継続する」と述べ、州単
位での解禁を見送り、米国産の全面禁輸を当面継続することを明
らかにした。

　米国では、デラウェア、ペンシルベニア州などで鳥インフル
エンザが確認されているため、米国産家禽肉の輸入は既に停止
されている。

　ただ弱毒性と確認されれば、輸入停止対象を州単位に緩和し、
未発生州の家禽肉の輸入は再開される見通しとなっていた。
米国産家禽肉の輸入は約5万トン（2002年度）で、輸入全体の
1割程度。〔共同〕
http://health.nikkei.co.jp/birdflu/index.cfm?i=2004022402319ph&genreNum=1

Confirmed Human Cases of Avian Influenza A(H5N1)
24 February 2004

Country/Territory Total cases Deaths
Thailand 9 7
Viet Nam 23 15
Total 32 22

Notes

Total number of cases includes number of deaths.
WHO reports only laboratory-confirmed cases.

もう一回。

Confirmed Human Cases of Avian Influenza A(H5N1)
24 February 2004

Country/Territory Total cases Deaths
Thailand　　　　　　　　　 9　　　　　　 7
Viet Nam　　　　　　　　 23 　　　　　15
Total　　　　　　　　　　　 32　　　　　22

Notes

Total number of cases includes number of deaths.
WHO reports only laboratory-confirmed cases.