【国際】GMの新車名「ラクロス」は「自慰」を意味していた
ここはエロエロスレですか?
102 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:37 ID:Z/WNGyKL
103 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:38 ID:4KYVcDdS
有名な カウピス を思い出した。
105 :
● ◆HETAREzfq. :03/10/23 23:40 ID:OHXCXM9G
シトロエンのエグザンティアは本国ではクサンティアと発音するらすい。
臭そうな名前。
106 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:41 ID:gW77+p6C
三菱パジェロもスペインじゃ名前変更を余儀なくされたね。もともとスペイン語なのにさ。
パジェロ:スペイン語で山猫。俗語で「オナニスト」
107 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:41 ID:XVKvN0i/
108 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:42 ID:tH6U2kJz
キンキ・キッズ と キンキ日本ツーリストは・・・・・・
109 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:42 ID:L1PqL8Hy
ホーミーは沖縄にはいないらしいね
まあホーミーもホンダのビガー(パンツ)も
絶版になったけどね
110 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:43 ID:XYp86197
111 :
● ◆HETAREzfq. :03/10/23 23:44 ID:OHXCXM9G
クリープはたかりって意味だっけか。
「クリーピングコインが現れた」
豆知識
ラクロスは男女でルールが違う。
ラクロスは女子に人気がある。
113 :
広末涼子(本物) ◆FuyC4dMCxE :03/10/23 23:44 ID:U/0/mkq/
つまりアレか、
バンコックでコーヒー注文する時は気を付けろ、と。
114 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:45 ID:QpkkFAv6
マトリックス完結編のネタバレって、
ネオとトリニティに愛の結晶(子供)が出来て、
その子供が人類の「救世主」ってオチは本当ですか?。
ちなみにネオは戦いで死ぬって聞いたんですけど。
ありがちなオチですね。マジだとしたら。
115 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:45 ID:y7YNpN6/
サッカーがスラングでフェラ専門の売春婦を意味するってホント?
117 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:46 ID:95CxFHJH
爺?
118 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:46 ID:CSHLnpRC
>114
ドラクエVじゃないか・・・・・
119 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:49 ID:vQLmPhak
そんなこと気にしてたら生きていけないぞ。
120 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:49 ID:mRFNtGo7
防衛庁は、自衛隊の「自衛」が、韓国語では「自慰」と同じ発音であることが判明したため、
名称を変更すると述べた。
121 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:50 ID:qoZvUuXC
カリーナED は カリーナ インポ
122 :
広末涼子(本物) ◆FuyC4dMCxE :03/10/23 23:50 ID:U/0/mkq/
123 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:50 ID:kpW1LExD
ラクロスって女に人気のスポーツだよね
わたし〜ラクロスやってるの〜
124 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:52 ID:bc9XAw5O
パージェーロ!!パージェーロ!!
126 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:55 ID:MnOUQv1o
>>115 そりゃコックサッカーとかの「sucker」だろ。
綴りくらい知っとけぇー。
127 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:55 ID:YQ47HuMD
現在では、カナダの国技ともなり、非常にスポーツ 人口も多いですが、
最初はインディアンの格闘技でし た。 いまから300年以上前。北アメリ
カのインディア ンは、戦闘や狩りのための持久力や勇気を養うために、
また部族の平和と健康を願い善を尽くすために、格闘技とも見える球
技をおこなっていました。
白人たちは曲がったスティックから司教の杖を連想しフランス語で、
”la crosse"と名づけ、「新大陸は極めて魅力ある土地」と、アメリカ
開拓者を募るための宣伝材料として、ラクロスをヨーロッパに紹介し、
1867年には18人のインディアンチームがヨーロッパに遠征を果たしました。
http://lacrosse.obi.ne.jp/lacrosse/vote_result_woman.html >白人たちは曲がったスティックから司教の杖を連想し
このへんからなのかな、隠語は?
128 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:55 ID:9G1ncGio
ボックスは女性陰部を表すスラング
従ってビックボックス@高田馬場は…
129 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:56 ID:KY1KeqUU
>>57 水泳部の期待の星で部長がライバルとみた。
130 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:56 ID:mRFNtGo7
>>119 人間が発音できる音素の種類はたかだか数十種類であり、しかも言語の種類は
あまりにも多く、だから違う意味で似たような発音の単語が出てくるのは、言語学の
常識。
131 :
名無しさん@4周年:03/10/23 23:58 ID:9G1ncGio
>>114 女の子が生まれて過去にタイムスリップして
自分のネオの母親となります。
132 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:00 ID:ZWztaPvn
>>60 ポニテの女子ラクロス部長がラクロス(;´Д`)ハァハァ
134 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:02 ID:B862JCWf
クラッチもマソコの隠語だよ
135 :
森の妖精さん:03/10/24 00:02 ID:VS+girFc
マンコ・カバック
マンコ・カバック
マンコ・カバック
136 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:04 ID:+i2MOms0
>134
キャメルクラッチは・・・
日産の旧車ホーミーは沖縄語でおまんこ
>133
女子更衣室のロッカーにある事情で隠れていた俺は、隙間からその光景を目撃してしまう(;´Д`)ハァハァ
139 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:06 ID:HPBhfmRa
140 :
森の妖精さん:03/10/24 00:08 ID:VS+girFc
member もヤバイです。mem-bar
稲垣メンバー
141 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:08 ID:jMmbjhCE
ジョージマイケル専用車が・・・。
>>138 ガタ (し、しまった!)
誰?そこに誰か居るの?(; ´Д`)ハァハァ
143 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:09 ID:44N8Nsx7
>131
火の鳥望郷篇のエデン17かよ
144 :
広末涼子(本物) ◆FuyC4dMCxE :03/10/24 00:09 ID:E8SDWS6f
たらこもグローブもダメだな。
145 :
:03/10/24 00:09 ID:pqn4fJEd
モトローラのCPUは日本の痔の薬と同じ名前でも名称変更しなかったな。
146 :
143:03/10/24 00:10 ID:44N8Nsx7
ちょっと違うか
147 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:11 ID:e6eLM+lW
ラクロスってカナダの国技でしょ…。
148 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:14 ID:kaFVWwEg
HPなんて、日本語で言えばエッチなパックリじゃないか。
日本軽視だよな。
149 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:14 ID:hRhXFlL4
150 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:15 ID:hRhXFlL4
151 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:16 ID:Gpya4A8S
>142
「委員長、お、お前、ラクロスなんかするのか?」
「やだ!最低・・・・・」(泣きそう)
「いや、お、俺もよくラクロスするから・・・」
153 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:21 ID:hRhXFlL4
ポケットモンスターもチンコ
154 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:22 ID:+bsGhyT7
ラピュタのスペイン語での意味が問題になり
スパニッシュの多い北米では天空の城ラピュタは
未公開なのであります
155 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:25 ID:+bsGhyT7
>>149 九州での試合では
「ホホ・ブラジル」と
看板に書かれていたというのは
本当ですか>九州の方
156 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:27 ID:eYGoQ8Dj
157 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:28 ID:MDqLMeDe
元盗塁王のCorman、日本にも日米野球で来日したことあるのだが、
英語読みでは「コーマン」だけど、新聞でも実況でも、「コールマン」って読んでいたし、書いていた。
158 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:28 ID:l69XmfBq
わたしのかれーは、パイロットー
159 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:30 ID:JEYWb5cf
160 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:30 ID:1Vis0b66
>>157 逆に、
ロッテに「シコルスキー」って外人が来た時は「シコースキー」になってたな。
161 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:31 ID:FqcagP5W
じゃあ、チェリーコウマンやコウマンサウンドはどーなるんだよ!
162 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:32 ID:wcUgYvNl
Dick はちんちんじゃん。
163 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:33 ID:jj/4X0XF
自慰もメジャーになったから自涜(じとく)にするか
164 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:34 ID:luHmJ4hG
GMは1970年代、「シボレー・ノバ」をメキシコやスペイン語圏の
国々に輸出したが、「ノバ」はスペイン語で「行く」の否定形を意味し
ていることが後日分かる不手際を犯していた。
ノバは栃木じゃ仲間はずれって意味だが。。
165 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:34 ID:vD8nCw9J
>149
「ボボ血まみれだぁ!!」
激しくワロタ
166 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:35 ID:hhOPhT5l
おなにい
167 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:35 ID:6odof928
マックスマーラーとフェラガモは改名せんの?
169 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:35 ID:Sa+uozwB
バイブ機能搭載?
170 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:36 ID:dhxTuyNx
一番有名なのは「ポカリスウェット」だろうな。
アメリカではもはや伝説的な飲み物になってるし。
171 :
広末涼子(本物) ◆FuyC4dMCxE :03/10/24 00:37 ID:E8SDWS6f
横浜市長も注意しないとなー。
ビッツがヨーロッパではヤリスな理由も同じようなもんか?
ANAとJALが合併したらANALになってしまう・・・・・
174 :
ゆめをみるひと ◆2F0iV.bmV6 :03/10/24 00:40 ID:elnD94y6
(´Å`) 〜 ウリナラさんのKIA自動車
気になっていたら死んじゃいましたねえ
175 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:40 ID:v+DoLB+T
>154
元ネタの「ガリバー旅行記」の作者がねらって付けたってのは有名。
176 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:40 ID:HkII8sgU
行くの否定ってno vaってことね・・・
確かに
>カナダのフランス語圏ケベック州の俗語で「自慰」を意味する
~~~~
GMの中の人の心の叫び=田舎のスラングの事まで面倒みてらんねーよ!!
じゃぁ何か?スワヒリ語で不倫って意味になるかとか、雲南省の少数民族
の言葉で窃盗って意味になるかとか、お前ら一々調べるかよ?
くだらねぇ揚げ足取り止めれ!!
少し、同情する。
178 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:42 ID:bsKpChMW
ひや〜 みんな物知りやね〜
179 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:43 ID:XtobAkAw
高校の時、部室でオナニーしてたのを友達に見られてしまったことを思い出した。
180 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:43 ID:gzuviul5
181 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:44 ID:MKxaWL1n
>>178 保健用語だけだろ
小中学校の頃に居なかったか?
英語や数学の点数は悪いくせに保健体育のテストの点はやたら良かったやつ
次の瞬間>179は友達に押し倒され…
183 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:45 ID:+i2MOms0
吉田松陰物語
のばにすっぺ、っていう意味にもなるからだめだんべな。
ゴルフやポロに似た名前を狙った結果
パクリはしょせんパクリ
186 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:46 ID:HKbobVDq
あひゃー 俺が乗っているブリヂストン自転車は ラクロス だよ・・・。
>186
きっとラクロスに乗って感じてしまう女子高生がいるのでせう
189 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:48 ID:kgomD0ln
ビガーは????
190 :
184:03/10/24 00:49 ID:DPErROo6
あれえ、164さんが書いてるわ。
そして>179は、「やらないか?」と言われた。
192 :
179:03/10/24 00:50 ID:XtobAkAw
友達は何事もなかったかのようにに着替えはじめたぞ。
193 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:50 ID:gzHJRRuo
つーか
ドライブなんてオナニーみたいなもんだから
いいんじゃないのか?
194 :
177:03/10/24 00:50 ID:ipFqZySe
>>180 GMの中の人の認識です。
彼にとってはデトロイト以外は全て田舎。
D.CとNYが多少マシな程度(w
195 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:51 ID:u8ELF1i1
ガイシュツだろうが、
沖縄でのホーミー、スウェーデンでのフィッタ(発売前にフィットに変更)
あと、ストリーガ、スノーバードなんていうのもあったな。
ワールドワイドな商品は大変だ
フェラガモ
フェラガモ
フェラガモ
199 :
名無しさん@4周年:03/10/24 00:52 ID:gzHJRRuo
どうせならマスター・ベイションという車名に汁
案外かっこいいと思わないかい?