【Google】 グーグルに英英辞書機能が追加

グーグル株式会社 は2003年10月21日、 英語版「Google」 に新しい機能が追加されたことを発表した。
この機能は、Google の検索ボックスに「define」と入力し、その後に英単語を入力すると、
その単語の定義がワンボックスで表示されるというもの。「define google」と入力すると Google の定義が、
「define new york」と入力すると New York の定義が表示される。

英語版「Google」を使うには、トップページから「言語ツール」をクリックし、さらに次の画面で「英語」を
選択すればよい。現在は日本語での使用はできない。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031021-00000013-inet-sci

nidanidanida

2♪

3？

あーそう

えーえー

すげー

おー

日本語にもキボンヌ

エエエのＡＡ↓

goo 国語辞典でよいのでは？

( ･∀･)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ

漏れは使わないと思うけどw

SUKIYAKI - Abemono (one-pot dish) of beef and vegetables, concocted in
the Meiji era (1868-1912). Thin slices of beef are cooked in a shallow pan
with various vegetables, tofu and shirataki, seasoned with soy and mirin.
As the foods are cooked, they are dipped in raw egg and eaten.

Abemonoって

こんなもんより、
Googleツールバーのポップアップブロッカーがずっと嬉しかった。

hand job - slang terms for masturbation

ﾔﾀｰ！

ニュースやってくれよ。

いまいち意味がわかりません。文盲です。

オッパイが三つになったと考えればいい

>>19
トータルリコール

test

（´Å｀）　〜　define neko　で　cat　て出ますねえ

そんなことより、google toolbarを昔のバージョンに戻せ。

何?日韓法螺吹き大会でもやってるのか？

>>19
漏れには関係のないことはわかった。

えーえー辞書

なに〜！
GoogleにAA辞典！！

なんちゃってラテン語（Pig Latin）ってなんだよ！

電卓

http://www.google.co.jp/search?q=1%2B2&ie=Shift_JIS&hl=ja&lr=

harakiri, fujiyama, geisha, Ninja, sushi, tempura, Sashimi, wasabi

全部載ってた(・∀・)

Manga - Sometimes confused with anime, manga is the Japanese word
for comic book (or Graphic Novel, if you prefer) and is used
in English to mean Japanese comic books. Manga and anime are very
closely related, as artists frequently crossover, as do the
characters they create. Usually the manga is created first,
and if it becomes really popular then the market it deemed capable
of supporting a much more costly animation based on it.

異常に正確な説明だが･･･

http://www.google.co.jp/search?q=define+manga&hl=en

ほうほう。

Web Definition: chon - 100 chon equal 1 won

普通、コカコーラとペプシの違いは飲んでみれば判るよな？

つまり見た目は似てるけど、飲んで(使って)見ると違いがハッキリ判ると。
そう言うことをいいたいのか。

>>34
誤爆すまぬ。

これってスペースの代わりにコロンを使うともっといろいろな意味が出てくるよ

define:anime

こんな感じで。

電卓機能といい、なんか最近迷走してんなぁ・・・Google
変な機能入れるより検索エンジンの出来をもうちょっとどうにかしてくれとか思うんだが・・・

>>37
この英英辞書は、どこかの辞書を作っているメーカーと提携してるわけではなく、
これまで保存していたデータベースの中から拾って再構築した感じだと思うよ。
だから迷走とまではいえないと思う。

>>36 define: を使うと、日本語環境でもいけるんだね。
http://www.google.co.jp/search?q=define%3Amanga

>>39
ほんとだ！これでグーグルツールバーからも使えるね。

アメリカだと英英辞典で調べるところを
ググって調べる人が多いんじゃね?

逆でもいけるんだね。
manga + definition
http://www.google.co.jp/search?q=manga+definition&hl=en
definition + manga
http://www.google.co.jp/search?q=definition+manga&hl=en
define + manga
http://www.google.co.jp/search?q=define+manga&hl=en

ところが、
manga + define
http://www.google.co.jp/search?q=manga+define&hl=en
は駄目。

site:
define:
他にもなんかある？

http://www.google.co.jp/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&c2coff=1&q=define+sex

>>31
Mangaにはそれだけの説明があって、
こっちはコレだけかよ。

karoshi - death from overwork.

いいなぁ。結構便利そう。

>>41　日本語の意味を調べるのについついGoogle使うことありまつ。

define で検索かけたい時はどうすりゃいいんだ！

Google の電卓機能はどなたでも簡単にご利用いただけます。
検索ボックスに計算式または数値を入力し、Enter キーまたは Google
検索ボタンをクリックするだけです。
この電卓機能は、基礎的な計算 ( 5+2*2 や 2＾20 など ) はもちろん、
複雑な計算 (e^(i pi)+1) も実行することができます。
そのほか 16 進数や 2 進数などの進数法などにもご利用いただけます。
なお、数字は半角で入力してください

AUとか入れると1 Astronomical Unit = 149 598 000 000 metersと
出てくるのはいいんだけど、具体的に16進、2進の計算ってどうやんの？

http://www.google.com/help/features.html#definitions

どの出版社の辞書を使ってるのか知りたいけどヘルプに書いてない

>>48
めくら？

>>50
悪魔の辞典

あれ、defineじゃないけど昔からあったぞ　英英機能
おいらときどき使ってた

なんちゃってラテン語ってｗ

>>49
16進は 0x でいけるな。 0x10 + 0x10とか
2進はわからん

>>50
More definitions の先跳んでみ

>>49
電卓機能まで付いていたのか
今頃気づいた

>>50 おおTHX
でたらめな辞書作ってWebに置いといたら・・・

まちがった
>>56 ＴＨＸ

>>50
いろんなサイトに書いてあることを抜粋しているみたいだ。
参照先はリンクされてる。

>>49
2進は 0b でいけるな。 0b10 + 0b10とか
16進はわからん

>>31
各ホームページの用語集を収集してランキングしてるんだと思う。

そこはマニアサイトだから詳しくて当然

http://www.google.co.jp/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=define+Korea
Web Definition: korea - an Asian peninsula (off Manchuria) separating the Yellow Sea and the Sea of Japan; the Korean name is Choson
www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn - More definitions

東海じゃなく日本海なのは許せないﾆﾀﾞ

>>6１-62
ネチズンパワー<丶｀∀´>クルー!!!!

英英は日本人だしいらないなあ。

英和と和英が付けばグーグル神

日本語版ができるのはいつですか？

define bukkake　とか hentai　って入力しても表示されないね。
語彙はまだまだ。

Web Definition: edamame - Fresh soy beans, available in Japanese markets and restaurants.

へー、枝豆がそのまま通じると耳にしたが本当なんだ。

英英辞書は英語を勉強するならかなり便利だよ。
ほとんどの人はいらないと思うけどね

>>37
特に迷走とは思わんな。
とにかく検索ボックスに何かを入れれば結果が出てくるというのを目指してるんだろう。

あと、このスレみたいに話題になれば宣伝効果もある。
（頻繁にロゴ変えるのとかもそうやね）

英英辞書はよんでるだけで勉強になるよ

2chブラウザにもgoogleバーが欲しい。

janeなら、googleをはじめ各種検索ついてるけど

>>72
作るとしてもそんなに難しくないけどな。。
URLエンコードしてgetでq=で送り込んであげればすぐできる。

日本語だって Googleとは って入れるだけ

Google Hacks―プロが使うテクニック＆ツール100選
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4873111366/250-9004117-8633062

>>73
おおっ、早速ダウンロードしに行ってきます。

>>74
なんか俺には難しそうです｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

hentaiがないのは遅れてるな。

英英和辞典も付けてｹﾚ

0b0や0o0、0x0と足し算すれば2/8/16進変換ができますね...

そんなことより、ヤフーのテレビ欄がリニューアルされた。
いろいろ細かい検索・ソート機能・詳しい情報が増えたが
その時点でのリアルタイム番組表に直リンできなくて不便になった。
映画やスポーツの一覧表がなくなり、いちいち検索しなくてはならなくなった。

この前、携帯電話の「au」を検索したら変な単位が出てきてびっくりした

Web Definition: sex - activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat"

英英辞典ならEncartaを使えばいいじゃん
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryHome.aspx

COBUILD のCD版を買っとけ。絶対役に立つから。

Definitions of masturbation on the Web:

manual stimulation of the genital organs (of yourself or another) for sexual pleasure

検索なら右クリックサーチ君。
そんなことより、Yahoo!テレビが変わってて参った。

「define ２ちゃんねる」

>>81
http://tv.yahoo.co.jp/vhf/tokyo/realtime.html
こうやれば良いんでないかい？

>>81
http://tv.yahoo.co.jp/vhf/tokyo/realtime.html?g=1
これでＧコード付きだ

都市名をひくと結構遊べる。
Tokyo, Nagoya, Sapporo, Kyoto, Fukuoka, Yokohama, Osaka はあった。
Sendai, Kobeはない。
Hiroshima, Nagasaki をひくと原爆の記述が。

>>89
>>90
誤解だった。できそうだね。
お気に入りに入れようとしたら、ページのタイトルに日付が付くので
ダメかと思いこんでしまった。
でも検索で、加入してない有料チャンネルが大量にヒットするのは
不便だな。検索対象から外せるよう、カスタマイズできると良いんだが。

>>1
ええっ！！

あのさ、

For each student-class pair, a grade is redorded.
「各学生・クラスの組ごとに、成績が記録される。」

の、クラスの組ごと（class pair）って所が意味ｻﾊﾟｰﾘなんだけど、
このクラスってのは授業とクラスルーム、どっちの意味だろ？
データベースの課題なんだよ・・・。

すごいね
使わせてもらいます

>>94
「生徒ー授業」の各組み合わせ毎に
という意味じゃないの？

>>96
！

なるほど！全然気付きませんでした！
ありが�d！！

英英辞典は専門的な英文を読むときには欠かせないもの。
その用途に耐えうるレベルまであるんかな、これ。

英英辞典とはまた違うからね

日本語の意味を知りたい場合には、国語辞典なのに、
英語の意味を知りたい場合には、英英辞典なのはどーして？

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=define+jap

やることが小学生並みなんだけど、とりあえず
sex - activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat"

お前らGoogleツールバーって使えますか？

漏れは

sleipnirですのでgoogleツールバーいりません。最初からついてるので。

1. harakiri, hara-kiri, harikari -- ((Japan) ritual suicide by self-disembowelment on a sword; practiced by warriors in the traditional Japanese society)

理系、とくに化学生物系には滅茶苦茶弱い事実は
報告せねばなるまい

>>100
日本に何故国語辞典があるのかよく考えてみよう

各地の大学はコピペ論文・レポートをを防ぐために、
ネット経由での提出を課するようになりつつある。

どういうことかというと、コピペ論文は大抵Google検索から作られている。
そこで提出論文の中から怪しいものをGoogleにかけると、
果たしてコピペ元のページが見つかるというわけだ。

一度プリントアウトしてしまった論文・レポートでは、
ふたたび打ちこまなくてはいけないという手間がかかる。
従って電子化が欠かせない。

今は課題をコピペで済ませる学生が幅を利かせているが、
数年後には絶滅している可能性もある。
喜ばしいことだ。

>>43
よくつかうのはlink:とかcache:とか
たまにallinurl:とかallintitle:
ほかにも拡張子を指定するのとか色々あるはず
>>84
いいよね、Encarta
単語の発音する.wavファイルがなくなったのが残念だけど
あとgooの辞書なみに表示が軽いとさらに嬉しい
>>108
なんかコピペっぽいね
抜け道はいくらでもあるからそう上手くはいかないよ

http://www.google.co.jp/search?q=define%3ASUKIYAKI
坂本九の名が無いのはどういう訳だ

lisperが困らないのかな？

白眉は英語でもhakubiですが
出ますか？

Google 電卓の機能の説明？
http://flexfrank.at.infoseek.co.jp/gc.txt

>>81
リアルタイムは直ﾘﾝできるだろ。一覧は使ってなかったのでｼﾗﾈ

そのうちWeb翻訳機能がつくんじゃないか。

それよりも、Googleに繋いだらIEの文字サイズが強制的に最小になるのを
どうにかしてほしい。

Googleの定義
http://www.google.com/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=define%3Agoogle

Googleに見つけさせる方法？
http://slashdot.jp/comments.pl?sid=128191&cid=418791

その他
>>89-90
>91
>102

>>102
>"they had sex in the back seat"

・・・googleスタッフよ・・・。

漏れもやってみた。
「Web Definition: anal - of or related to the anus; "anal thermometer" 」
アナルサーモメーター！


これが日本からも利用できる（英和に翻訳される）日を望む。
どう訳すか。


二重に、エキ翻訳とかを通せばいいのか？

英英じゃな〜

お前ら、>>11が言っているようにgooで十分だろ。

>>120
> お前ら、>>11が言っているようにgooで十分だろ。
gleの立場は･･･

>>115
随分前からある。翻訳エンジンは自前じゃなくSystranだけど。
http://www.google.com/language_tools?hl=en

どっかのスレにあったけど。

AV男優のイメージ検索
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=AV%E7%94%B7%E5%84%AA

アーノルドシュワルツェネッガーのイメージ検索
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%83%E3%82%AC%E3%83%BC&sa=N&tab=wi&lr=

>>123
で？

びりりんげりいいりりりりぼーいんぐ

そんなばなな

　何処でもポップアップ検索の辞書ならBabylonが便利。

http://www.babylon.com
　日本語、ドイツ語、北京語、スペイン語、英英、
大概は揃っている。

>>13
スキヤキソングはすき焼きという名のあべものを歌った歌だったのか！！！！

>>128
今まさに食べられようとしているスキヤキの心情を歌った歌だよ。

Babylonはスパイウェアが〜

英英>>>>>英和
英和辞書なんて読んでもつまんねーんだYO

　

漏れのＩＤみて〜

あ変わっちゃった・・・

t

>>87
元のほうがいくないか？

てかbabylon使ってるから必要なし

英英ってパンダの名前みたい。

>>127
プロは高い上に低スペックだと重いよ・・