【国際】日本の出版社、異例に「東海・日本海」併記

ハングル板で、こんなの拾ってきた。誰か裏付けおながいします。

> 356 名前：　　　 投稿日：03/10/09 19:50 ID:/5LpFog1
> >>351
> 538 名前： 大阪経済法科大学生 ◆2.qhWSWp0. [sage] 投稿日： 03/09/08 10:56 ID:KZ3p2YrV
> >>530
> 昭文社に関しては1997年より「現地読みも優先的に併記する」という立場を表明し
> 朝鮮半島ローカル地図のみ日本海と東海を併記。また東シナ海も東海と併記しています。
> しかし2002年8月に日本海呼称問題が再燃し、昭文社自体に抗議メールが数多く来たため
> 2002年9月に日本海単独表記を決定。12月の一定改訂で全て日本海単独表記に戻っています。
>
> ちなみに昭文社発行の韓国旅行本内の韓国地図においても日本海単独表記になっています。
> この流れで「東海(Tonghea/East Sea)」と書いていたブルー社も
> 今は「日本海（東海/Sea of Japan）」という形になっています