【大辞林】新語はネットですぐ追加　三省堂がｗｅｂ版発刊

大辞林、新語はネットですぐ追加　三省堂がｗｅｂ版発刊

　辞典出版の大手、三省堂（東京都千代田区）は、中型国語辞典「大辞林」の内容を
逐次更新し、最新項目を追加する「Ｗｅｂ版スーパー大辞林」をつくり、４月から
インターネットで有料公開を始めた。大辞林は第３版への改訂作業が進んでいるが
完成は数年後で、日々生まれている新語への対応は難しい。そこで、新しい言葉は
インターネットで、定着した言葉は出版物でとすみ分けをはかることにした。

　大辞林は、岩波書店の「広辞苑」に対抗して１９８８年に誕生。９５年の第２版には
２３万３０００項目が収録されている。スーパー大辞林には、その後の改訂作業で
収集された中から２万弱を追加した。今後も１カ月当たり２００〜３００の割で新項目を
増やしていく。語義解説は、大辞林と同じ各分野の専門家が執筆する。

　三省堂はすでに、半年で１５００円の会費を払えば出版ずみの大辞林や
新明解国語辞典などがネットで検索できる有料サービス「ｅ辞林」を運営している。
１９９９年末、「ミレニアム」（千年紀）の意味を調べる人が急増したが、当時、
この言葉を取り上げた国語辞典が三省堂にはなかった。

　「専門出版社なのに読者の求めに応えられず、恥ずかしかった」（国語辞書出版部）。
これを機に、７〜１０年ごとの改訂とは別に、小回りが利くＷｅｂ版の辞典づくりを始めた。
一新したｅ辞林では、スーパー大辞林に加え、英和・和英辞典も随時更新する。
さらに、読者から「知りたい言葉」を募集する窓口も設け、新語採用の参考にする。

　本の国語辞典は時事用語集とは異なり、「日本語として定着した」と判断した言葉に限り
掲載される。大辞林第３版には、スーパー大辞林に載った言葉をさらに厳選して
収録することになるという。

http://www.asahi.com/culture/update/0420/002.html

　　　 　　　　　　　　　　／￣￣￣＼
　　　 　　　　　　　　　　i＿麺＿__＿i
　　　　 　　　　　　　　　i＿＿_＿ノ__i 　　／￣￣￣
　　　　　 　　　　　　　 ●）∵ （ ●）） ＜女子ｱﾅのｱﾅにﾁﾝﾎﾟを入れると精子が出てくる
　　　　　 　　　　　　　　|∴し∴∵/　　　＼＿＿＿　
　　 　　　　　　　　　　　ヽ⊂ﾆﾌ;／
────-�o────／　　　＼────────
　　　　　　 ＼＼　　　／／＼　　　＼
..　　　　　　　 ＼＼／／　　　＼　　　＼
　　　　　　　　　 ＼／　　　　　　）　∴）ヾ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　 / ⌒ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　 /| | 　　|
　　　　　　　　　　　　　　 　　 /　/ .∪ / ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　　 /　/　. | ｜|
　　　　　　　　　　　　　　　　（ ´|　　 ∪∪
　 　　　　　　　　　　　　　　　|　|　　　|　|

４

ほんとの４

金払ってまで、
「旬より遅れて掲載されるであろう」言葉をいちいち見るなんてナンセンス

>>1
ｽﾏｿ、空気を読めてなかった。

「2ch語を乗せよう」が狙いだったのね。

定義もされず語源・最初の用例が辿れぬ辞書は失格。
よって、日本語の辞書はみな失格。
ｵｸｽﾌｫｵﾄﾞのOEDはもとより、ﾗﾙｳｽやｳｪﾌﾞｽﾀｧに匹敵する辞書ｷﾎﾞﾝﾇ。

ただし三省堂の「新明解」は言葉する努力が現れておって面白い。

　　れんあい【恋愛】
　　特定の異性に特別の愛情をいだいて、二人だけで一緒に居たい、
　　出来るなら合体したいという気持ちを持ちながら、それが、常には
　　かなえられないで、ひどく心を苦しめる・（まれにかなえられて歓喜する）状態。

　　こい【恋】
　　�@恋愛
　　�Aその土地に（もう）一度遊んで見たい、その物に（もう）一度接して見たい
　　　という強い気持ちに駆られて、抑えることが出来ない心の状態。

まんだ不完全。
よって、これを元に自家用の辞書に補完しる。

えーと
(・∀・)ｲｲﾈ!!
とかも新語で追加されるのか？

　　　　　　　　　　　 　　,-―――-､
　　　　　　　　　　　 　　 V_V V_V
　　　　　　　　　　　 　　|　｡　 (｡)）
　　　　　　　　　　　 　 /　⊂⊃
　　　　　　　　　　　 　 { (＿l＿＿
　　　　　　 ＿,＿,＿　　＼ ）＿＿ )
　 　　　γ　 ＿＿＿　ヽ／⌒
　 　 　 ﾐ　 /　,,,　 ＿,Τ|　|　 　　 |
　 　 　 | 　_| ﾐ ﾟ,l|.´+　| |　　|　 　　 |
　 ι　 (6　#. ~＾っ ､　}|　 _　|
　 　 ι　>_ /二二７ノ　/ /　|
　 　 　 /　　￣￣￣￣;　　 つ
　 　 　 |　　――――' ― ⊇
「ぼくがガンダムを卒業できないと……。」



　 　　　　　　　　　　　　　　 ／
　 　　　,　-――――-　　/
　 　　/　　＿＿＿＿＿ﾐ/
　 　 ﾐ　/　/ﾅ=x　 _／ |/
　 　 |　|　ｷｷ　ﾟｷ|　十 |
　　 （6 #　 ｘX/ﾒ っ ､ ヽ　　　　　　　_
　 　　＼＃ /￣￣￣/ ﾉ　 　 　　／∠-
　ι　 /　　 二二二 ∠ -― ￣ﾐ　 　　ﾆ

　　「トミノえもんが安心して……、」

　　　　　　　　　　　 　 　　＿＿＿＿|＿_／
　　　　　　 　 　　, -― ￣　　　　　　 　 　 ￣ ヽ〃
　　　　　＼　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ヽ
　　　　　　 |/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　/　　　　　＿＿＿＿＿＿　　　　　　 　　<
　　　　　 /　 　 　 /　　＿＿∠∠＿ ￣￣￣￣￣Τ
　　　　　 |　 　 　 |　 [＿＿＿＿＿] #　　／＼　　|
　　　　　/|　 　　 |　　 ∠／=≡x 　　 |／　 　 　 #|
　 　 　 /　|＿　　|　 　　ｷﾐ　　 ．||　　　 　 ||　 　　|
　　　　　 /　　ヽ_|　 　　|ﾊ　 　　 ｷ　 　　 -||-　 　 |
　　　　　 |　６　　　　　　ﾒ　 　　|ﾅ　　　　　||　 　　 |
　　　　　 ＼_ 　 　　#　　゛ﾐ=/ｋ゛　　つ　 #　　-､　　|
　　　　　　　 |　 　　＃ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿/　 /
　　　　　　　 ヽ　　# ／　　　　　　　　　　　　/　　/
　　　　　／　　 ＼ /　　　　　　　　　　　 　 /　／ ＿＿＿
　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「死ねないんだ！」

半年で１５００円は高いな

１５

がいしゅつ

入ってみようかな。

エロサイトに月３０００円払ってることを思えば、高くない。

アイゴー
感情が高ぶったときに叫ぶ言葉。「畜生」などと訳してたりするが、意味はもっと多様で、説明は困難。
反対語：【マンセー】

チョッパリ
「豚の足」の意。日本人を指す蔑称だが、なぜか好んで使う日本人も多い。「チョクパリ」ともいう。日本人が足袋を履いたその姿が根拠とされている。
類義語：【イルボン】、【イルボンノムドル】、【ウェノム】

http://dictionary.goo.ne.jp/index.html
無料で大辞林。

２ｃｈは、２典の権利売って運営費の足しにしる！

http://e-words.jp/
情報・通信事典 e-Words

http://www.excite.co.jp/world/
翻訳

>>11確かに高いな。利用料半年1500円で募集したら客集まらないだろうな。
利用料が一月200円、入会金が200円で募集すればもっと客集まるだろうな。
会員登録は、一年後とに更新で、毎年入会費を払う。

　, -ニ´￣ ￣＼
（ (:::;　　;;;;;ｊ　 ::::::;＼
　〉　ﾃ=ー''──┬<
（　 ,/ ;:=-､_.,､_,;=|ﾞﾞﾂ
;(|　!　'て･ﾂ'ヾ･j' !/
| !　ﾘ　　",;'　:､ﾞ　|
ﾍ＼　　r' ﾞー_'ヽﾉ^ヽ.
　＼＼、;'^三'^/　 　ヽ. ＜探検隊が2get!!　
>>1　　ﾊﾞｹﾔﾛｳ!!気がゆるみすぎだ!!>>3、　危機センサーを働かせろ！>>4　　血清持ってこい！　ゴルァ！
>>5　　野性を失うな！>>6　　大きな声出すな！>>7　　毒蛇の洗礼が・・・>>8　　サンダルﾊｹｰﾝ！
>>9　　こいつは人呑んだっておかしかない・・・>>10　未知の生物である可能性を捨てきれないわけではない！>>11　ジュンマだろ！

>>19
他の手段として、お試し無料期間設置かな？

ぬるぽは載らんとですか？

金払うの！？

何を今皿。

ぬるぽ

多くは「ｶﾞｯ!!」を伴う叩きAAの枕詞

ほう、よいね（´･ω･｀)

『役不足』という言葉を間違って使ったときによく、
「正しくは役者不足」って言う人がいます。

でも役者不足なんて言葉、辞書に出てないんですが、
そんな言葉あるの？

採用されそうな2ch語を考える
「厨房」「珍走」「氏ね」「逝ってよし」「あぼーん」「うｐきぼんぬ」・・

だめだ、2典そのものじゃないか（ｗ

>>27
そんな人いません。

>>27
やくぶそく 3 【役不足】

(1)俳優などが与えられた役に満足しないこと。
(2)能力に対して、役目が軽すぎること。
「―で物足りない」

でもなんかお前では役不足だ　みたいな使い方してる人が大多数なような気がする。

>>27
「役不足」の意味を間違えることはあるけどね。

○能力に対して役目が軽すぎる

×役目を十分に果たす能力がない

>>30 かぶったｽﾏｿ

>>27
力不足とか言え

役不足

雇用側には能力不足、労働側には評価不測の状態。リストラの契機になる。

役人不足

＝外務省 ＝能力不足

『慎太郎が知事風情では、役不足もはなはだしいですよ』でOK？

っていうか、LYCOSとかinfoseekとかで無料でいろんな辞書
見れるじゃねーか・・・

それよりも携帯用の電子辞書にいれてくれよ＞大辞林
大きな辞書は広辞苑一色なんだけど、
あれは現代語が古語が優先だから使い勝手が悪いんだよ。
大辞林＋ジーニアス＋漢和＋マイペディア（＋英英）の電子辞書が出たら
いま使ってるやつ（広辞苑＋ジーニアス＋漢和）を買いかえるんだけどな。

金払ってまで一瞬流行る言葉を見る必要性はないな

2ch語に対応するのは大変ですよ

消えていった言葉達
「逝ってよし」「オマエモナー」「中の人」「うんこでビビビ」
まだあるかな

「〜だYO」

>>42　漏れまだ使ってるYO。逝ってよし

>>43
オマエモナー

>>44
ウンコでビビビ

>>45
がんがれ

日本語間違えた系で完全に定着したのは
「がいしゅつ」と「〜しる」くらいか？

>>41
「やらないか」

すでに「ぬるぽ」もヤバイ感じがする漏れは
1日10時間2chにいる廃人ですが何か？

大痔林

ヤフー辞書で十分でそ？。