【国際】喫煙注意したクラブ警備員を刺殺、全面禁煙のNY市

このエントリーをはてなブックマークに追加
1快速特派員φ ★
先月30日からバーやレストランでの喫煙を全面禁止とする
新たばこ規制条例が実施されたニューヨーク市で13日未明、
たばこを吸っていた客に注意をしたナイトクラブの
警備員(32)が腹部を刺され、死亡する事件が起きた。

ニューヨーク市警察が14日明らかにした。

警察によると、死亡したのはニューヨーク・マンハッタン地区にある
「ゲルニカ・クラブ」の警備員で、店内にいた兄弟の1人に、
たばこを消すよう注意したところ、口論になった。

警備員が兄弟をクラブから出そうとしたところ、
鋭い凶器のようなものでいきなり刺されたという。

兄弟は暴行、武器不法所持罪などの罪に問われている。

従来のたばこ規制条例では、小規模のレストランやバーなどの
バーコーナーでは喫煙が許されていたが、今回の新条例では、
ほぼ例外なくすべてのバーやレストランでの喫煙が禁止された。
初回の違反者には200ドル(約2万4000円)の罰金が科される。

http://cnn.co.jp/usa/K2003041502430.html
22:03/04/17 04:22 ID:u9e9EZXh
2
3名無しさん@3周年:03/04/17 04:24 ID:z1g8I3iQ
これで誰も注意しなくなるね
4名無しさん@3周年:03/04/17 04:24 ID:oGcUwzwf
3だったらうれしい
5名無しさん@3周年:03/04/17 04:24 ID:PHQuNap/
銃だらけのアメリカでも刺殺事件ってあるんだ・・・ソラソウヤロ
6名無しさん@3周年:03/04/17 04:32 ID:SGiJUTw6
この兄弟は地獄に堕ちろ!!
7名無しさん@3周年:03/04/17 04:33 ID:zMJLw385
また大阪か?

いい加減、大阪人は日本から隔離しる!
8名無しさん@3周年:03/04/17 04:34 ID:vorDMF/j
日本も、飲食店は禁煙でいいのでは?
9 :03/04/17 04:37 ID:i8F0EPZL
>>3
アメさんの場合は逆じゃないか?
最初から銃を抜いて言い放つようになるだろう。
「そのタバコ消すかそれともオマエが消えるか?」
10名無しさん@3周年:03/04/17 04:38 ID:oCfpO0Fl
↓ここから先はすべて喫煙者をなじるレスで埋め尽くされます
11 名無しさん@3周年:03/04/17 04:40 ID:jhjzs3rq
>9
そしたら相手は
「てめーの命の火をライター代わりにしてやるぜ」とかいうのかな?
12名無しさん@3周年:03/04/17 04:41 ID:iilG+BJk
たばこ(゚д゚)y-ウマー
13名無しさん@3周年:03/04/17 04:47 ID:Ed952CbT
「禁煙」に立腹した客、従業員を刺し殺す
http://www.zakzak.co.jp/top/top0415_1_16.html

AP通信などによると、中国系男性客がたばこを吸っていたのを従業員が
発見し、バーが禁煙となったことを告げたが、客はこれを無視。
従業員が外につまみ出そうとしたところ、客は持っていた
ナイフで従業員の腹を刺したという。客は殺人容疑で逮捕された。
14名無しさん@3周年:03/04/17 04:50 ID:A9v65PA4
>>5
ターミネーターじゃあるまいし
クラブに銃持って入れるかよ
んな事出来るのは警官か関係者くらいだ
NYのクラブはボディチェック厳しいぞ
15名無しさん@3周年:03/04/17 04:55 ID:nOYDnwJn
>>14
刃物は通るのか
16名無しさん@3周年:03/04/17 04:57 ID:5aQNTHaF
不幸にも亡くなったセキュリティ-に
何らかの表彰をしてあげるべき。

17名無しさん@3周年:03/04/17 05:03 ID:an3k5H0k
>>9>>11
アメリカ人は日常的にそんな会話してるのか……
大阪以上だな((((゚Д゚|||))))ガクガクブルブル
18 :03/04/17 05:07 ID:V1SqzPih
また中国人か
19 :03/04/17 05:12 ID:ya3adlRb
パチンコ店も禁煙にしてほしい
20名無しさん@3周年:03/04/17 05:42 ID:A5koQ43T
禁酒法のそうだけど、どうして行き過ぎたことをしてしまうんだろう。
21 :03/04/17 05:51 ID:XeFfwUA8
中国人はいつもナイフ持ち歩いてんのか?物騒なヤシだナー
22名無しさん@3周年:03/04/17 08:01 ID:3Q+WTxSQ
ヤク中ってほんとに怖いなー
23名無しさん@3周年:03/04/17 08:02 ID:pOEKuRQu
喫煙者は短気だな
怖い怖い(゚д゚)
24名無しさん@3周年:03/04/17 08:03 ID:tCAkuM4Q

やぱり喫煙者は怖いナァ


(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
25つーか:03/04/17 08:03 ID:qX8CdaZh
これからは要請に応じない喫煙者は即射殺される訳だ、、、ザマミロ(w
26名無しさん@3周年:03/04/17 08:06 ID:SYGXzlhD
今後は「注意」ではなく、「射殺」。
27名無しさん@3周年:03/04/17 08:07 ID:DE0mD+bs
  )  ノノ
  ((   )             (
    ) ノ                )    (
   ( _⌒)              ( (    )
     )ノ               ヽヽ  ノ
     ( (                 ) ))
  ∧,,∧ ウマー            (,, (
 ミ,,゚Д゚彡O__________)ノ
  ミ つ(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(           ((;;)
 ミ,,⌒つと)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


28名無しさん@3周年:03/04/17 08:09 ID:xAXOKMah
>>27
たばこ吸わないんだけどおいしそう
29名無しさん@3周年:03/04/17 08:13 ID:tCAkuM4Q
>>27

猫だと全てを許してしまうのはなんでだろう?
30名無しさん@3周年:03/04/17 08:26 ID:PL8YKMaN
地球規模で禁煙きぼんぬ
31手塚治虫(本物) ◆News/n6/H2 :03/04/17 08:27 ID:HPgYgDdp
この警備員、刺された瞬間に犯人を撃ち殺せば良かったのに。
それも出来ないほど傷が深かったのかな。。。
32名無しさん@3周年:03/04/17 08:30 ID:V71/EC/D
どこの国でもタバコ吸う奴はDQNなんだな
33名無しさん@3周年:03/04/17 08:40 ID:jD+VdHNw
歩きタバコ罰金制を導入した直後
すごいDQN女が「このやろー、金払えばいいんだろー」と言って
騒いでいたが、喫煙すると精神に異常をきたすのはあれで証明された。

34非喫煙者愛煙家:03/04/17 08:44 ID:2ktotatJ
>>33
場所をわきまえられない喫煙者が異常ということでお願いします。
35名無しさん@3周年:03/04/17 08:47 ID:57Iga5Ut
>兄弟は暴行、武器不法所持罪などの罪に問われている。

殺人じゃないのか。さすが犯罪大国アメリカ。
36名無しさん@3周年:03/04/17 08:51 ID:F8CGK62c
>>29
フッサールは猫じゃない(´ー`)y-~~
37名無しさん@3周年:03/04/17 08:51 ID:FC1/b9lg
>>13
やっぱりアジア系か。
今回は中国系だけど、日本人もタバコ吸いすぎだぞ。
38名無しさん@3周年:03/04/17 08:56 ID:tuukEj6r
>>36
哲学者です
39名無しさん@3周年:03/04/17 09:02 ID:hF9i+qKz
とりあえじゅ
イエローがフロア全面禁煙に乗り出せ と言いたいがやらないな、あそこ
Agehaとか恵比寿GHでクラブイベントするときはフロア禁煙なんだけど
40名無しさん@3周年:03/04/17 09:04 ID:FC1/b9lg
>>36
>>38
AA職人でもないヤツが設定厨まがいのことを(ry
41名無しさん@3周年:03/04/17 09:08 ID:F8CGK62c
>>40
いや、これ某映画のセリフだ
42名無しさん@3周年:03/04/17 09:09 ID:FC1/b9lg
>>41
これもモナ板某スレのセリフでつ
スマソ
43名無しさん@3周年:03/04/17 09:15 ID:PMW+xcUn
喫煙者はルノワール
嫌煙者はスタバ

これで日本はうまく回っているのよーん
44名無しさん@3周年:03/04/17 09:16 ID:p5CGyP8l
喫煙者はひどいねえ。
45名無しさん@3周年:03/04/17 09:17 ID:3Q+WTxSQ
■ 健康増進法

公布:平成14年8月2日法律第103号
施行:平成15年5月1日(附則第1条但し書き:未確認)

第二節 受動喫煙の防止

第二十五条 学校、体育館、病院、劇場、観覧場、集会場、展示場、百貨店、事務所、官公庁施設、飲食店その他の多数の者が利用する施設を管理する者は、これらを利用する者について、受動喫煙(室内又はこれに準ずる環境において、他人のたばこの煙を吸わされること
46名無しさん@3周年:03/04/17 09:18 ID:xjo7Md7m
珍煙厨は問答無用で射殺にすべき。
47名無しさん@3周年:03/04/17 09:18 ID:3Q+WTxSQ
■ 健康増進法

公布:平成14年8月2日法律第103号
施行:平成15年5月1日(附則第1条但し書き:未確認)

第二節 受動喫煙の防止

第二十五条 学校、体育館、病院、劇場、観覧場、集会場、展示場、百貨店、事務所、官公
庁施設、飲食店その他の多数の者が利用する施設を管理する者は、これらを利用する者につ
いて、受動喫煙(室内又はこれに準ずる環境において、他人のたばこの煙を吸わされること
をいう。)を防止するために必要な措置を講ずるように努めなければならない。


48名無しさん@3周年:03/04/17 09:26 ID:VJNAsabK
「喫煙者はすべてモラルのない香具師」とは言わない
ただ、「喫煙者にモラルのある香具師は皆無に等しい」とは自信を持って断言できる(w
49名無しさん@3周年:03/04/17 09:27 ID:oLBrc9LZ
親がマナーの悪い喫煙者だったからタバコ嫌いになりますた
50名無しさん@3周年:03/04/17 09:30 ID:KSc2eqda
禁断症状で、吸わずにいられなくなってんだな
ニコチン中毒って怖いね
51名無しさん@3周年:03/04/17 09:32 ID:0uS0hWgs
>>49
(・∀・)カコイイ!!
52名無しさん@3周年:03/04/17 09:34 ID:ZstnWiVA
>>48
ほぼ同じ意味じゃん!w
53名無しさん@3周年:03/04/17 09:37 ID:gu1Z2wzq
ドキューン
54名無しさん@3周年:03/04/17 09:38 ID:KgeHMNML
うちのオヤジは煙草のせいでかかった病気で
死にかけたので、俺も煙草は一切吸わない。
でも兄は吸ってる、真性のバカです。
55名無しさん@3周年:03/04/17 09:39 ID:WtUrdLo4
以降はルールに反してタバコを吸っている香具師等は、即銃で射殺されることに
なりますた。
56名無しさん@3周年:03/04/17 09:39 ID:F5nTukA6
公共の場所は、原則禁煙にして欲しいね。
喫煙は許された場所のみにしてほしいよ。
57名無しさん@3周年:03/04/17 09:44 ID:4+U1OySu
>>56
NY市長が一番悪い。
個人の飲食店が禁煙にしようと喫煙可にしようと勝手だと思うが。
58名無しさん@3周年:03/04/17 09:48 ID:m4sKsR/v
30分以上喫煙が我慢できない香具師は素直に挙手しる!!
59名無しさん@3周年:03/04/17 09:49 ID:AymUqEGb
世にも奇妙な物語に出てきそうな話だな。
エスカレートして肥満を抑制する為にハンバーガー禁止とかいう展開で。
60名無しさん@3周年:03/04/17 09:50 ID:3Q+WTxSQ
いまだに「喫煙は個人の自由」とか言ってるホーアがいるのは、このスレですか?
61名無しさん@3周年:03/04/17 09:53 ID:eiZLaOyu
なに。NYってどこもかしこも全部禁煙なの?
最悪じゃん。灰皿くらい出しとけよ。
62名無しさん@3周年:03/04/17 10:07 ID:18oQRKAX
54はたかがタバコのことで実の兄を馬鹿呼ばわりする大馬鹿ものです!
63名無しさん@3周年:03/04/17 10:09 ID:3Q+WTxSQ
>>62
( ´,_ゝ`)プッ
64名無しさん@3周年:03/04/17 10:10 ID:zr+e9H6h
>>62
儒教の国の人キタ━━━━━(・∀・)━━━━━!!
65名無しさん@3周年:03/04/17 10:12 ID:Eki4xU6P
>61
タバコすうやつぁ灰皿くらい自分で用意しろ。
ただし喫煙場所以外じゃ吸うなよ。

だいたい喫煙所に灰皿置いとくなんざ
ニコ珍を甘やかし過ぎる。
66名無しさん@3周年:03/04/17 10:14 ID:n5AYg55C
ん〜NYにはもう行かねぇ〜
67名無しさん@3周年:03/04/17 10:16 ID:eiZLaOyu
俺もいかね。
タバコのケムリが嫌いなら外歩くな。
68名無しさん@3周年:03/04/17 10:19 ID:Zdz4o3ly
タバコタバコ言ってるけど、何もやらない人間から言わせてもらうと、
酔っぱらいの方がよっぽど迷惑です
69名無しさん@3周年:03/04/17 10:21 ID:IRD7IB9k
このスレ、だんだん香ばしくなってきたな…
70名無しさん@3周年:03/04/17 10:22 ID:3Q+WTxSQ
>>68
儂も何もやらんが、タバコの方がはるかに迷惑。
酔っ払いはうざいだけだが、タバコは命にかかわる。
比較にならんよ。
71 ◆GacHaPR1Us :03/04/17 10:23 ID:m6iYpGqI
なんて珍しいんだ・・・


銃を使わないなんて。
72名無しさん@3周年:03/04/17 10:23 ID:elky2xGB
俺はLA派だから関係ねぇべ
73名無しさん@3周年:03/04/17 10:40 ID:7L66QMjS
これはチャンコロだからDQNなのか喫煙者だからDQNなのか
判断に迷うところだなぁ。
74名無しさん@3周年:03/04/17 11:04 ID:2ktotatJ
酔っ払いが鬱陶しいので飲酒も禁止だな。
75名無しさん@3周年:03/04/17 11:04 ID:CW7ymYLn
>>47

その健康増進法施行日に合わせたのか、
JR某駅の喫煙所に、「5月1日より、○時〜○時は禁煙タイムとなります」
という張り紙がしてあった。
まあ、DQNが決まりごとを守るわけないだろうけどな。
いっそのこと駅全面禁煙の方が、健康増進法に触れなくていいじゃないかな。
76名無しさん@3周年:03/04/17 11:30 ID:+lspguNT
喫煙者が街を汚しているんだよ
77名無しさん@3周年:03/04/17 11:39 ID:pOEKuRQu
喫煙者が空気を汚しているんだよ
78名無しさん@3周年:03/04/17 11:42 ID:f0oQt834
喫煙者が吸っても
我慢してる俺

79名無しさん@3周年:03/04/17 11:51 ID:vXdPv/B8
喫煙は排泄と同じレベルの行為という認識が広がってほしいね。

他人の目の前でうんこ(喫煙)したら不快感を与える。
したく(吸いたく)なったらトイレ(喫煙所)へ。
立ちション(歩きたばこ)は一応、法(条例)に触れる。
80名無しさん@3周年:03/04/17 11:56 ID:LHL+Qm7g

 タバコ吸ってる酔っ払いはこの世から消えて欲しい
81名無しさん@3周年:03/04/17 12:04 ID:XlI28/i0
>>79
個人的には珍走と同じだと思ってるよ
ところかまわずまきちらすのが音か煙かの違いだけ
耳にくるか喉鼻にくるか
82神経質:03/04/17 12:06 ID:2qDIqcA0
NYの犯人は、中華系の中国人だったらしいね。
83んー:03/04/17 12:08 ID:fJ7vy5kr
煙草注意で流血沙汰かあ。
煙草って麻薬と大差ないなあ。
84名無しさん@3周年:03/04/17 12:08 ID:s0cy6vYE
えーと、タバコ吸ってるクソは即射殺しておK、でファイナルアンサー?
85名無しさん@3周年:03/04/17 12:12 ID:ekc+mnGT
NY市の条例を日本で採用したらどうなるんだろうな?

禁煙して半年以上経過した俺は、飲食店での喫煙をムカツクようになった。
街中で歩きタバコをした奴が、自分の前を歩いていると追い越すようになった。

なので俺は賛成しますでつ。
86名無しさん@3周年:03/04/17 12:13 ID:9YO2p9s4

【国際】ブッシュ大統領銃撃、全面銃規制へ


















とはならないからこの国は嫌いだ。
87名無しさん@3周年:03/04/17 12:14 ID:bfMOgTAK
スレの流れはどうなってる?
禁煙vs喫煙?
それとも、アメリカ叩き?
88名無しさん@3周年:03/04/17 12:16 ID:XlI28/i0
>>87
ぬる○叩き
89名無しさん@3周年:03/04/17 12:17 ID:3Q+WTxSQ
ヤク中叩き
90神経質:03/04/17 12:22 ID:2qDIqcA0
日本で、秋葉原でタバコを吸うやつを注意したら中国人という罠。
91名無しさん@3周年:03/04/17 12:23 ID:dFgH/Br0
レストラン全面禁煙はマジありがたい。禁煙席でも漂ってくることあるし。
吸ってる奴には食後の一服は上手いかも知れんが、こっちが食事を始めた
ばかりの時には、煙を吸いながら飯食うのはたまらん。
まさか吸うのは止めてくれ、とは言えんしな。刺されたら困る。

ところで、居酒屋系で禁煙のとこってあるの?
おいらのグループは禁煙中か元々吸わんので、居酒屋行く時困る。とりあえず、
一番空いた席にして貰うが、一時間もせん内に、隣の席でぷかぷか。
今時、子供も来るんだから禁煙スペース作ってもいいと思うんだがなあ。
92名無しさん@3周年:03/04/17 12:23 ID:mw7tUigZ

つうか、cnn.co.jpの訳してる奴って大馬鹿じゃねえ?
こんな酷い訳で良く食ってるよ。
中国系の奴が二人の兄弟で来てて、そのうちの一人に注意したのが、何故か
”店内にいた兄弟の1人に、たばこを消すよう注意したところ”
だって。

この戦争でも判ったが、やっぱCNNは糞メディアだわ。
日本支局の奴等も、低レベルでアメリカのプロパガンダばっか流してるんだろうな。

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20030414/ts_nm/crime_smoking_dc_2
93名無しさん@3周年:03/04/17 12:25 ID:n/1qZD7L
また喫煙犯罪者か・・・
94名無しさん@3周年:03/04/17 12:27 ID:H5SmixzG
アメリカの大学の講義を聴いていたら、ある教授(自称日本通)が、
「日本人は大人は全員、ところ構わずタバコを吸っている」
と言い放っていた。
大げさな、、、と思って聞いていたが、アメリカ人の感覚からしたら
それぐらい醜い状況なのかも知れんな。
95名無しさん@3周年:03/04/17 12:27 ID:Br587Z0r
喫煙者は臭くて
96名無しさん@3周年:03/04/17 12:30 ID:mw7tUigZ
で、このスレの流れをCNN叩きに持っていきたいのだが・・・。
97蛇威守猛火亜 ◆GcqpzyD4EU :03/04/17 12:35 ID:rWXIibpG
 ∧♛ฺ∧
蛇 ´∀`)y-~~ つーか日本では殺人事件になっているのに

アメリカでは刺しただけとは随分とぬるい話ですな 大藁)
つーかソースが二日前、ZakZakでこの話は知っていたけど
快速特派員という名前の割りには遅い話題でスレたてだよね ぎゃは
98名無しさん@3周年:03/04/17 12:36 ID:s0cy6vYE
その誤訳とやらも喫煙者が注意され逆切れ〜の部分は当たってるから無理ぽ
99名無しさん@3周年:03/04/17 12:39 ID:ekc+mnGT
居酒屋の「和民」日本橋店には、禁煙席があったよ。
だがオーダを熱いうちに持ってきてくれないので足が遠のいている。
100名無しさん@3周年:03/04/17 12:48 ID:+1rcv0Mp
アメは兄弟で犯罪者ってのが多い気がするが、
やっぱ家庭環境がDQNだから一家全員が犯罪に走るのかな。

つーことは国家全体が(ry
101名無しさん:03/04/17 13:05 ID:ySj0GwCt
>>92
お前の日本語の方が酷い罠。

> 中国系の奴が二人の兄弟で来てて、そのうちの一人に注意したのが、何故か

って…
102名無しさん@3周年:03/04/17 13:10 ID:PDOOFxIW
>>101
烈しく同意。cnn.co.jpはcnn.comを翻訳しているわけじゃないと思う。
cnn.comが伝えたニュースを日本語で伝えてる。
こーゆう事解らないのなら、何のために英語勉強してるかわからん知己です。
103名無しさん@3周年:03/04/17 13:11 ID:0rre5zX4
>>1
古すぎないか?

「禁煙」に立腹した客、従業員を刺し殺す
http://www.zakzak.co.jp/top/t-2003_04/1t2003041516.html
ZAKZAK 2003/04/15
104名無しさん@3周年:03/04/17 13:14 ID:PDOOFxIW
>>94
アメリカ人は所構わず人を殺してる。ていうのと同じだな。
俺なら人殺しより、タバコ吸ってる民族の方が偉いと思うが、
アメリカ人はそうは思わないみたいだ。
異文化コミュニケーションの難しさだな。
105名無しさん@3周年:03/04/17 13:15 ID:mw7tUigZ
>>101 >>102
君達がCNNの社員じゃ無いことを祈るが
>警察によると、死亡したのはニューヨーク・マンハッタン地区にある
>「ゲルニカ・クラブ」の警備員で、店内にいた兄弟の1人に、
>たばこを消すよう注意したところ、口論になった。

翻訳では無かったとしても、この日本語変じゃねえ?
警備員の兄弟だろ、この文なら。

こんなセンスがアホって言ってる訳で。
106名無しさん@3周年:03/04/17 13:19 ID:PDOOFxIW
>>105
暇で燃料になろうとしてるのは良いんだけど、知的センスが無いのに断定口調って
のは、あいつみたいで悲しい。
107名無しさん@3周年:03/04/17 13:20 ID:igV1eRqR
喫煙者はDQN
108名無しさん:03/04/17 13:21 ID:ySj0GwCt
>>105
日本語読解力の無いお前のために、
文章の骨格だけを残して肉を削り落としてあげるよ。

> 警察によると、死亡したのはニューヨーク・マンハッタン地区にある
> 「ゲルニカ・クラブ」の警備員で、店内にいた兄弟の1人に、
> たばこを消すよう注意したところ、口論になった。



> 死亡したのは警備員。兄弟の1人に注意したところ、口論となった。
109名無しさん@3周年:03/04/17 13:46 ID:jD+VdHNw
日本でも、迷惑喫煙者には注意なんかせずに射殺したらいいのさ。
喫煙は生まれつきの欲求ではなくて、本人が作った欲求なんだから。
110u-mu:03/04/17 13:48 ID:4Tbeka2s
漏れはさっき、JR四谷駅のホームの喫煙所から遠く離れた場所でたばこ吸ってる
香具師を厳しく注意したのだが、全く聞き入れずこちらをにらみつけつつたばこを
吸い続け、吸い殻は線路にポイ捨て。

この馬鹿は飯田橋で下車して東京逓信病院の方に歩いていったので、法政大学の
学生と思われる。こういうDQNはさっさと刑務所にぶち込むべし。
111名無しさん@3周年:03/04/17 13:49 ID:gs+cm1ds
なんだかんだでイカれた奴ってほとんど白人だよな
112名無しさん@3周年:03/04/17 13:59 ID:wocR85M1
>>111
…うーん、あの民族よりはマシだと思うが…
113名無しさん@3周年:03/04/17 14:05 ID:l+AbRwT1
宗教だの主義だのを常に背負ってるヤシは全員キチガイ。
114名無しさん@3周年:03/04/17 14:12 ID:tJv7nW6F
>>113
一貫性のない奴って、馬鹿!
115名無しさん@3周年:03/04/17 14:22 ID:mw7tUigZ
>>108
そんなの判ってんだよ!ボケ!
それなのに
>店内にいた兄弟
って兄弟が何なのか判らねえだし、おかしいだろ?
これなら警備員の兄弟とも読みとれる。文にセンスがねえって言ってんじゃん。

実際は兄弟は中国系の2人で、警備員とは全然関係無いのに。




116名無しさん
見てるわけはないだろうけど、CNN の該当記事を書いた人へ

>>115 が誤読するから、

> 警察によると、死亡したのはニューヨーク・マンハッタン地区にある
> 「ゲルニカ・クラブ」の警備員で、店内にいた兄弟の1人に、
> たばこを消すよう注意したところ、口論になった。

ではなく、

警察によると、死亡したのはニューヨーク・マンハッタン地区にある
「ゲルニカ・クラブ」の警備員。刺したのは、客として店内にいた
中国系の2人組の兄弟。
兄弟の1人に、たばこを消すよう注意したところ、口論になった。

というように、端折らずに書いてやってくれ。