【医療】文字とアニメで聴覚障害者向けＸ線検査

asahi.com (http://www.asahi.com/)
　日立製作所の中央研究所と昭和大学は、聴覚障害者向けに胃のエックス線検査システムを
開発した。受診者の顔のそばに３枚の画面を置き、通常は検査技師が別室から音声で伝える
指示を、文字とアニメーションの女性が行う手話などで伝える。聴覚障害者だけでなく高齢者
にも便利なシステムのため需要は高いと見ており、４月中旬に実用実験を行うなどして初の
製品化を目指す。

　新システムでは、別室にいる検査技師が専用パネルを操作して受診者への指示を出す。
システムには、日立が開発した手話アニメーションのソフトウエアが組み込まれており、文字と
手話とイラストによる指示が画面に表示される。「バリウムを飲む」「右腰を上げる」「息を止める」
など４４通りの指示ができる。

　胃のエックス線検査は、別室から音声による細かな指示が必要なため、検査の中でも聴覚
障害者の受診が最も難しいという。厚生労働省によると、国内の聴覚障害者は０１年６月現在で
約３０万人いる。関係者の間では、障害者手帳が交付されていない難聴者も含めると数百万人
にのぼると見られている。日立などは今後、医師による新システムの検証を行い、実用化を目指す。
http://www.asahi.com/business/update/0325/044.html

2

4

>>3
(･∀･)E！

ﾎﾖﾖ

7

　　 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ･･･
　　( (-( -( - ( -д(　-д)
　　（つ（つ/つ/／　　二つ
ﾊｧ─) .| /（ ヽノ　　ﾉヽっ ─･･･
　　　∪∪とノ(／￣　∪
　

　　　　　　　　　　　　　　　 ∧
　((　 (＼＿ ∧ ∧ ∧ ∧　Д)っ　　　
　　　⊂｀ヽ( -д-)　_)д-) )　　ﾉﾉ
　　ヽ　⊂＼　　⊂ ）　　＿つ
ｽｩ──(／（ /∪∪ヽ)ヽ)　ﾉ ──
　　　　　　∪￣(／￣＼)


　　　　　(＼　 ∧ ∧　　　2get！
　　　　　　< ｀(　ﾟДﾟ) 　　　　
　　　　　　　＼　ｙ⊂ ） 　　　
　　　　　　　／　　　　＼
　　　　　　　∪￣￣￣＼)

アニメで。アニメで・・・・・・ﾊｧﾊｧ

あの固い検査台の上でぐりんぐりん回らなきゃいけないのが痛い

ε＝⊂⌒｀つ´`ω´)つ�Iｹﾞｯﾄﾌﾞｻｰ

＞アニメーションの女性
(;ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ

あのグルグル回る機械は古い｡
この前人間ドックに行ったら
MRIみたいに機械が回って検査した

作画　宮崎駿

へー

厨房の頃、逝ってきたけど、時間がかかったのはこういうことだったか。(´・∀・`)

昭和大学か。