【社会】日本海で武装集団に乗っ取られたロシア船、南西に航行中★2

このエントリーをはてなブックマークに追加
255森の妖精さん
ルースキー(ロシア)だっつーの。ポコンではない。。
256名無しさん@3周年:02/11/22 02:56 ID:kHcEq2C9
ポコンって書いて「ルースキー」って読むの?すげぇ
257名無しさん@3周年:02/11/22 03:00 ID:6k0Quene
で、全体の意味はどうなの?
258名無しさん@3周年:02/11/22 03:23 ID:eOOj7yM6
「トゥルン」はロシアの経済水域に入った。
追跡中の「Panteleisの提督」の大型の対潜哨戒艇からの報告。
ばぐ太のスレに夢中
260名無しさん@3周年:02/11/22 03:30 ID:PQeIbDDB
>>248
自動翻訳にかけてみた。時間軸は上が最新。何となくだな(w
http://www.worldlingo.com/ja/microsoft/computer_translation.html

21. yy ye: 36 "大きい対潜作戦部隊の船の追跡" の "Tulun Panteleis の海軍大将が" ロシアの排他的経済水域に書き入れた
21. yy ye: 23 yaponskiye はロシアの仲間の保護の下でフロンティア守る伝えられた容器"tulun" を
21. yy y2: 59 Panteleis の大きい対潜作戦部隊の船"海軍大将" の追跡の "tulun" の Sudno はロシアの排他的経済水域に入った
21. yy 0 ": 12 "tulun" の Refrizherator は日本の海岸にあり , Vladivostok のコースによって行く
21. yy 0shch: 56 "tulun" の Refrizherator は日本の海岸にある
21. yy 0e: 30 事件が日本海で、今まで発生した Rossiyskoye の容器"tulun" は日本の排他的経済水域に、ある
261名無しさん@3周年:02/11/22 03:30 ID:xgQe9s5E
>>258
大型対潜哨戒艇「Panteleisの提督号」によって追跡中の「トゥルン」は
ロシアの経済水域に入った・・・だな。
262名無しさん:02/11/22 03:31 ID:9yrbK8F5

 だから一体、誰なんだよ??のっとった奴らは?
263名無しさん@3周年:02/11/22 03:31 ID:X/KTb8Hk
Тулун=トゥルン?
264名無しさん@3周年:02/11/22 03:37 ID:6k0Quene
>>260>>258サンクス!
まだ事件は終わっていないみたいですな。
で、対潜哨戒艇ってことは、何か潜水艇みたいなものも
併走してるのかな?
265名無しさん@3周年:02/11/22 03:44 ID:PQeIbDDB
21日18時をもってロシア貨物船TULUN(688トン)に関する航行警報は解除されました。

敦賀海上保安部◇緊急ニュース
http://www.kaiho.mlit.go.jp/08kanku/tsuruga/
266名無しさん@3周年:02/11/22 03:45 ID:Kmc0cZn2
>>264
航続距離長いからじゃない?
267名無しさん@3周年:02/11/22 03:52 ID:xX63ugmX
>>264
追跡してる「Адмирал Пантелеев」でぐぐったら
http://www.hf.rim.or.jp/~runneko/panteleev.html
http://www.fegi.ru/PRIMORYE/flot/flot_6.htm
が出てきますた!おお!!