【ネット】一部２ちゃんねらー御用達？日中韓３カ国語自動翻訳の技術開発へ…総務省

ハン板より中国板のほうが盛り上がるようになるﾖｶｰﾝ
あちらの反日っぷりはｸﾜﾝ国とは比較にならん程と聞くＹＯ！

>>159
掲示板を覗いたら．．．．ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

これで言語の壁がないSOHOが実現するね。
ということはSOHOで働く人たちは、ますます日本人じゃなくてもよくなるね。

台湾もみたい。
中国も裏サイトあると思うんだけどな。
潰しきれないでしょ。

忍法交通安全の術！

「ゆっくり走って確認じゃ！」
　　　　　　　　　（忍者）

もう作っているんですけど…しかも2つ同時進行で…

全然関係ないけど、

『かんこく』

を漢字変換すると…
1韓国
2勧告
3かんこく
4カンコク
5大韓民国
て出るんですけど…。

朝鮮語はこんな感じだろ

>>1
そうむしょうははつか、ともにかんじをつかうにほんご、ちゅうごくご、かんこく
ごの３かこくごをじどうほんやくしたりできるいんたーねっと
かんきょうをじつげんするため、にっちゅうかんきょうどうでぎじゅつかいはつにのりだすほう
しんをあきらかにした。

中国人はかなしいけれど
グーグルも２ちゃんねるもできないんだよね。
んな国がよくＷＴＯに加盟できたものだ。

とりあえず和⇒英にして、
それから英⇒韓にエンジンいれればいいんだよね。

例えば、韓国で報道できない、下のようなニュースを。
On the problem the international waterway organization (IHO)
which defines the international guideline of a chart indicated
the revised proposal which blank-paper-izes the name of the
"Sea of Japan" to be, when the revised proposal itself was withdrawn
by the 20th, affiliation each country were notified of IHO. If the
name of the "Sea of Japan" was revolved, since it was asked for the
South Korean government to change into "Tokai" currently used at its
own country as "colonialism of Japan results, as for the name of the
Sea of Japan having been established" etc., or to write both together,
IHO had shown the member nation the revised proposal of the guideline
of using only the portion of the Sea of Japan as a blank paper.
For this reason, the Japanese government protests IHO, saying,
"The name of the Sea of Japan is internationally established from
the end of the 18th century, and there is no basis in a South Korean
opinion" etc. Since the opinion "a clean-slate meaning is not
understood", "it is amusing that such an inadequate revised proposal
is shown", etc. came out also from affiliation each country, it
is concluded that it decided on withdrawal. The Maritime Safety
Agency which received the notice of revised proposal withdrawal "
although the name problem of the Sea of Japan returned to the start,
it is undecided what revised edition IHO will publish from now on.
It is supposed that it will work on IHO to carry the "Sea of Japan"
independently as Japan succeedingly."

サピオの凄いスクープとか（笑）
SCOOP analysis [ from full illustration exile nuclear physicist
testimony and the newest satellite photograph ] ↓ -- this is the
nuclear facility in North Korea -- /惠谷治 3 Our journal 2SIMULATION
REPORT: From the actual condition of anti-day history education to
"political operation" of a man of power Historical view disturbance
of the South Korean "astonishment" 12 Our journal 3SIMULATION REPORT:
From the actual condition of anti-day history education to "political
operation" of a man of power South Korean "historical view
disturbance of astonishment" 金完燮 vs Motohiko Izawa It is 14 which
is not lost unless Japanese "apology group" disappears. Our journal
4SIMULATION REPORT: From the actual condition of anti-day history
education to "political operation" of a man of power Colonial policy
research of South Korean "historical view disturbance of
astonishment" Japan and South Korea is /coulisse TIN Lee 18
brandished by politics and ideology. from the actual condition of
Our journal 5SIMULATION REPORT:anti-day history education up to
"political operation" of a man of power /[ of "history distortion
of Kim Dae-Jung not being allowed positively" ] Wakamiya 清 21

[ former President South Korean "historical view disturbance of
astonishment" Kim Young-sam ] Our journal 6SIMULATION REPORT: From
the actual condition of anti-day history education to "political
operation" of a man of power /崔基鎬 24 of "Silla" which was reduced
to the tributary in South Korean "historical view disturbance
astonishment" China to the "South Korean disease" from which the
tragedy began from the actual condition of Our journal 7SIMULATION
REPORT:anti-day history education up to "political operation" of
a man of power "since the Korean dynasty to which the South Korean
"historical view disturbance of astonishment" South Korean
successive generation President surely falls -- 悪しき -- tradition"
/ 池東旭 27 Our journal 8INSIDE REPORT: /林建良 30 to which just the
counterattack "one country per side" utterance of 陳水扁 releases
Taiwan from the spell "one China" Our journal 9INSIDE REPORT:
/Willie Lamb 33 who exposes the "Taiwan attack petition" of
which the counterattack China army youngman officer of 陳水扁
complained to the party leader brain The major our journal 10 echo
series Japan and South Korea "a forbidden theme" are cut! Why is /
金完燮 ↓ former comfort women's petition meaningless?

人民日報の中日掲示板なんだけど、簡体字の中にあやしい日本語が
読めてﾜﾗﾀﾖ

ああ　今日はいい日だわ　すっきりした　ありがとう (千百慧: 2002-09-20, 11:30:39)0 B　(0/13/2)
君は本当に阿Qだな。 (音?迷: 2002-09-20, 11:38:12)0 B　(0/5/1)

俺の新築マンションの下に、日本製爆弾が発見された、持ち帰ってくれる？
(★日?生日?，国?助国?★: 2002-09-20, 11:36:11)0 B　(0/9/1)

http://bbs.people.com.cn/cgi-bbs/ChangeBrd?to=18

あげ

こんなもんできたらとんでもない事になりそうなﾖｶｰﾝ。

中国産の毒電波は強烈だぞ

中国のネット人口は既に一億２千万突破したからな。
数で押し切られそう。

チョン語は全く学ぶ価値がないからな

中国って規制かけてるんでしょ？
海外サイトも自由に見れないんじゃないの？
つーか、中共ってホントバカ。

貴社の記者が汽車で帰社した

IME2000はもちろんのこと、SH251iでも一発だった・・！

韓国の２ちゃんは最近どうなってる？

翻訳萌え

汽車の記者が帰社で帰社した


･･･ああ、馬鹿パソコン

「馬」でないのになぜ「河馬」？
http://nara.cool.ne.jp/mituto

えっ、中国の電波って韓国より凄いの……？
想像できないよ、ﾏﾏﾝ……。
つーか、中国産電波ＶＳ韓国産電波を観戦したい罠

【その他のチョンの蛮行】
剣道の起源は韓国にあり！？
http://www.geocities.co.jp/Athlete-Acropolis/6963/
ぢぢ様玉稿集　大日本史　番外朝鮮の巻
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/6199/
帰化人も工作員
http://www.mindan.org/shinbun/981021/topic/topic_c.htm

インターネットは英語中心の世界のため、共同で漢字文化圏としての情報発信を強化
　する狙いもある。


これは、いいことだと思う
是非、実行して欲しいね。
無料で使えるサイトなど作ってくれたら
うれしいなぁ。
更に、翻訳が早かったりしたら最高です

>>185
アジア人としての誇りをもて！！
アルビノの人種に卑屈になるな！！

ﾁｮｿは漢字廃止なんだろ？

age

age

再開希望
予算つけるだけで3年も待たずにすぐできるはず。

http://jupiter.nttrd.com/

貴社の記者が汽車で帰社した

おお！感動！！

貴社の貴社が 貴社で帰社した
KX-HV210(2文節に分けて変換)
動詞だけか。

煽り愛が激しくなりそう

もしかして日本鬼子とかチョッパリも変換されるのか？

浜崎あゆみ。自動翻訳すると・・・？

中国名「ビンチー・ブー」で萎えた。

「ブー」だぜ、「ブー」。だっせー

そっか、文化・芸術情報だけだよね…そだよね。
もう少し拡がったら、いろいろあって楽しくなりそうだね。

>>195
北京でコンサートしたときは、なんとか「プー」って言ってたような。

>>195-196
ぴんちーぷー
っていってたよ

それより障害者スレage荒らしやら嫌韓促進スレに現れて必死こいて自分の生存権を
守ろうとするasahi-糞netなんとかしてくれよ
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1032672933/-100

そんなものが開発されたら、知りたくもないことを知ってしまうんだろうな。

breakthroughで心に風穴。

濱　崎　歩
bin　qi　bu

いいこと

>>200
ｲﾋ?

>>205
ｲﾋ！