┨芸能┠米紙、米ツアーのパフィーを酷評 Part4

パフィー、曲はパクリで歌詞は意味不明…米紙がツアーを酷評

　２２日付のワシントン・ポスト紙は、北米ツアー中の日本の女性２人組歌手、ＰＵＦＦＹ
（パフィー）＝写真＝のワシントン公演について「作詞・作曲はプロデューサー任せ
で、演奏できる楽器もハーモニカのみ」などと酷評。「日本ではマドンナ並みの人気
バンドも、米国では通用しないだろう」と評した。

　共同電によると、ＰＵＦＦＹは、初の北米ツアーでニューヨークやロサンゼルスなど
全米とカナダの１１都市で計１３公演を行う予定で、ワシントンでは１９日に公演を行った。
各会場は満席となるなど上々の人気を集めている。[以上引用]

続きはこちら
http://www.zakzak.co.jp/top-xus/top2002072402.html
前スレ
【芸能】「曲がﾋﾞｰﾄﾙｽﾞに酷似、詞が意味不明」…米紙、米国公演のパフィー酷評★３
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1027431846/l50

3

2

はじめての２げっと！
うれしぃー！

>>2-3ｹｺｰﾝ

4

５

2

随分時間空けてから立ったもんだな・・・>>Part4

ネタにマジレスとはこのことだな

　　　　　　　　┌─┴─┐
　　　　　　　　│＝＝＝│
　　　　　　　　└─┬─┘ 　 　　　今
　　　　　　　　　　　ﾉ　　　　　　　　 日
　　　　　　　　　　φヾ　　　　　　　 も
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　げ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　っ
　　　　　　　　　　__,,,,,,___　　　　　　と
　　　　　　　　(⌒ヽ:::::::::::'''''-,,　　　 で
　　　　　　＜´・＼ 　::::::::::::::::::ヽ　　き
　　　　　　　ｌ　３　ハ::::::::::::::::::::::ヽ,　な
　　　∫　 .＜､･_ (　　　　　　　　　）か
　　　旦　(⌒￣　￣￣￣￣￣￣⌒)っ
　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　た

もうパート4か、あっという間だな。

「俺がおまえで、おまえが俺で」現象

378 ：しこしこマン ：02/07/23 23:54 ID:+K+5sfpj
ごるぁ！漏れがオリジナルの記事訳したぞ。よめや！！

とりあえず、クルマやDVDビデオなんかのことはおいといて、
アメリカは何十年ものあいだ日本に輸出してきたものがある、
それはpop musicだ。日いづる国で大成功を収めてきた。
しかし、ただ一人の日本人すら、このアメリカで成功を収めたものいない。
ずいぶんの人が挑戦してきたのにである。

一番最近の挑戦は、パフィーの亜美と由美は20代後半のキュートな女性デュオ
による７０年代を思わせるごきげんなポップロックだ。彼女らは１６００万枚のレコ
ードを日本で売り、彼女達の人形を商品化してしまったり、自分達のテレビ番組
などもっている。この番組ではハリソンフォードやエアロスミスなどをゲストに招
いたり、音楽を演奏したり、女性たちと料理などをつくっている。この７年のうちの
最盛期のときは、日本のマドンナといえるくらいビッグだった。子供達は彼女らを
真似、ソーテックのＣＭやスクーター、化粧品、清涼飲料水の宣伝にも出る。

390 ：しこしこマン ：02/07/23 23:55 ID:+K+5sfpj
さて、彼女たちはこの文化の輸出入の不均衡を是正すべく、
なにかできるのであろうか？彼女らはアメリカを征服できるだろうか？

「はっきりってムリ」 亜美は言った。　「ムリ？？」　
「うちらそんな欲張りじゃないし」と由美。「私達がたのしいっておもえて
いるとき、アメリカ人のお客さんもわたしたちと楽しさを共有できる」

この二人からは全くロックスターの虚勢というものがみえない。
彼女らはアメリカ人たちに敢えて鼻で笑ってもらおうとしているようだ。
そのかわり、彼女らはホテルのスイートに居てあとのコンサートへの準
備をしたり、控えめに彼女らの「限り有る野望」を語って見せた。これは
彼女らの最初のアメリカツアーなのだ。

彼女らはどこか抜けていて、恥ずかしがり屋で、ちっともショービジネス
っぽくない。彼女らはともに英語が話せず、ソニーのツアーマネージャー
に翻訳してもらっている。亜美は黒い付け爪で白いＴシャツとスニーカー。
つみはタータンチェックのパンツにＴシャツには「RawPower」1973年のイギ
ーポップのアルバムタイトルがかかれている。彼女はファンなのだろうか？

「ええ」と彼女は口を覆いながら笑った。しかし彼女らにはそういうバンドと
共通するものはない。彼女は、「それは私たちが好きなことと、私達ができ
ることには違いがあるってことなの」と言った。

あなたたきっと、この彼女らのビジネスの成功について、彼女らがフルに創
作に関わっている訳ではないと気が付くはずだ。彼女らは詞も曲も書かない
し、楽器もハーモニカくらいしかできない。1995年に彼女らはオーディション
で別々にそれぞれプロデューサーに見出されて、ペアを組み、その「Puffy」
というシンプルな呼び名すら、彼女らがつけたものではなく、彼女らはその名
前の意味を理解できていない。( AmiYumiというのは、パフダディーとまぎら
わしいので、USツアーのために付け加えたものだ)

395 ：しこしこマン ：02/07/23 23:57 ID:+K+5sfpj
実際のこの成功をもたらした老獪な仕掛け人は、奥田民生というソングライターと
、Andy Sturnerというアメリカ人である。彼は、JellyFishというバンドでドラムを叩い
ていて、その短命なバンドが解散したのち、アイドルのプロデュースを仕事にしてい
たのだ。最初のアジアの純真という曲は１００万枚を越えるベストセラーとなり、以
降の作品につづいていく。

さて、彼女らは、"An illistrated history"という彼女のアルバムを聞いたアメリカ
人たちによって迎えられた。このアルバムは多くのパフィーマニアがはまるきっ
かけを作ったもので、最近アメリカでインディーズリリースされたものだ。金曜の
夜９：３０には主にそのアルバムの曲を、驚くほど多くの観客の前で歌った。客は
大別して、日本通と、好奇心の強いアメリカ人達であって。言葉の壁は、いきな
りきつかったようにみえる。

「さんきゅーふぉあかみんぐ」と、亜美はいい、紙切れをとりだしてつっかえながら
もそれを読んであいさつをした。

ほとんどのパフィーの曲は日本語で、6曲ほど終わり、いいかげんこの詩の意味
を教えてくれよといいたくなってくるころ、亜美はまた紙をとりだして読み上げた、
「きっとカセットテープ以外の誰かと英語の勉強をしたいと必死な交換留学生が
いるはずだ」

パフィーの詞は、彼女らのWebの上にその英語訳が掲載されている。その詞に
はけむにまかれるような気持ちをお見舞いしてくれる。その音楽はシンプルで、抵
抗しがたい、そしてビートルズやグラムロックからずいぶんと拝借してきたものの
ようだ。...

（以下は詞の説明）

パフィーはきっとアメリカを征服することはできないだとうが、しかし、確実にこの
修羅場のショービジネスを煙にまくことになるだろう。
(out of it は、間違ってとか、よっぱらっての意味だろう）

バブルガムブラザースがアポロシアターで観客から大ヒンシュクを買ったのを思い出す。

BOREDOMS（･∀･）ｲｲ!!

まだパッパラパフィーのネタやるの？

ケミカルブラザーズ？

日本人の「自虐」の構造が実によくわかる話題でした。
まったく…

まぁ日本人はボロ家を見て「あはれ」と涙する民族だからねぇ。

安っぽい企画物のキャラクターをあえて楽しめるような精神の余裕、
新しい意味を感じ取ろうとする柔軟さ、繊細さなどアメ公には無いんだろうな。
あえて完全なる器を壊し、金継ぎを施して美と見なすのが日本人。
「0930」みたいな素人くさいヘタっぴを、あえて楽しむのが日本人。

秋の虫を「うるさい」と殺虫剤で殺すようなハンバーガーとコカコーラで脳を構成
された民族には永遠に理解できません。

「芸能ネタでもソースにzakzakはやめましょう」という話

>>21
>ボロ家を見て「あはれ」と涙する民族
後進国に多い。

で、パフィーはどうすんの？
引き篭もる？

単にアメリカ人には受けが悪かっただけでしょ
アメリカ人にもスターは沢山いるし

こんなゴミ歌を買う奴の気が知れない

>>23
じゃあ他に国挙げてみろ！

正直、パフィーが酷評されたのは年をとりすぎているから

もっと若いなら、ああいう曲やっても、かわいいとか、センスとかで評価できるけど、
いい年してばかみたいな曲歌ってるから
しかもそれだけ まともな曲を歌えないから、酷評されたと思われ

アメリカ人の評価は年相応の実力を求めます

>>16
あれ、いつアポロシアターに出たの？　

2年程前に平井賢がアポロシアターの舞台に立って1曲歌ったのが
日本人初じゃないのか

パフィー逝ってよし！

>>29
平井堅ね。「あいつは本当に日本人か？」って思われたと思う。

正直、「パフィー」って単語、
ものすごく久しぶりに見た

だってへただし

向こうでそこそこ受け入れられたのがピチカート５とか少年ナイフだから、
路線としたら宇多田とかドリカムよりは可能性はありそうだけどね。
それよりこれからは声優で変な声のやつが売れるかもしんない。
ちょっと複雑なものがあるけど…

ぱふい〜

パフィーごときをアメリカの新聞がとりあげてくれるだけでもまだマシ。

パフィーの文句は許さん
たとえブッシュでも

ワシントン・ポストに取り上げらた事はある意味勝利だろう
日本人の多くも「まだPAFFY活動してたんだ」と思うし
それにしてもアメリカの記者ももう少し勉強して書けよな・・・

ところで、小室哲哉がＡＳＡＹＡＮ史上最高のボーカリストと絶賛し、
あのナラダ・マイケル・ウォルデンが全面プロデュースして
鳴り物入りで全米進出したあの小林幸恵はどーなったの？

>>38
君もな。

ジェリーフィシュというかアンディって結局マイナーな存在なんだね。日本人でアメリカで売れてるのってアウトレイジじゃないの？

最近MXでアジアの純真もらいますた。懐かしかったです。

別に売り上げと曲の質は比例しないと思うけど、パフィーは日本だからってのが
よかったんだろうな。民生色べったりの女ユニット。これは日本人以外の人には
理解出来るはずもない。当然歌はドヘタだしな。

>>13-15を読む限りワシントン・ポスト全然酷評してないじゃねーか。
この記事を酷評と報道するZAKZAKの記者は相当の馬鹿。

所詮ジャップはカラオケだから

スマソ
日本人以外→民生ﾏﾝｾｰ以外

アメリカ必死だな、と単純に思います。

実は酷評したのは共同通信者の記者だ罠

>>47

全然思いません。

パフィーなんて酷評されてなんぼだろ

低脳なアメ公にはパフィーの良さは解るまい。

朝起きてPart4があったことに驚き
みんなラジオ体操いったかい？

PUFFY必死だな、と単純に思いますた。

小さな記事で酷評、これ最悪。

酷評されたことよりも、それを２ちゃんで晒されたことのほうが
みっともないと思うのだが。

で、なんでこんなにスレが伸びたの？

アメリカが押し付けた価値じゃないか
少しは評価しろボケアメ糞が

Part3の最後は建設的な意見だった罠。
そしてまた無限ループに参加する俺。

みっともない？もともと最悪だが。。。

ゾンドビッグよ・・・
おれは┨┠よりも【 】のほうが好きだ・・・
いいかげんに┨┠を使うのはやめてくれ

とりあえず言えることは

さすがzakzak。

（´-｀）｡ｏ（・・・なんでパート４も行ってるんだろう）

どうして日本の落ち目アイドルのスレッドがこんなに伸びてるのか
説明キボンヌ

みんなぱひーがスキなんだろ？
そして心の底ではおうえんしてるんじゃないかな？

ＰＵＦＦＹをはじめて聞いたときものすごくインパクトあった。
俺が中学生だったからだろうか。アジアが活気付いてたからだろうか。

このスレまだやってるのかよ！

当時はまだ、香港はイギリス領だった。

>>57
おまえ知恵遅れか？アメリカに逝ってツアーしてんのはパヒーだぞ。
なんだ「押し付けた」って。お前みたいな奴はどうせ評判がよければ
「アメリカ最高！」とかっていうんだろ。なんなんだよお前の価値観は。。。

>>60
あ、俺もそれ同意。見にくいよ。マジで。

酷評されて落ち込むYUMIたんを抱きしめたいです。

当時アジアが活気付いてて、
それにＰUFFyが便乗したのか

吉田美和ともうひとりがファンクザピーナッツというのを
影響されてやってた。

つーか、結論はどうみても>>9なので。

ネ
タ
な
の
か
？

日本のｊ−ＰＯＰって、レヴェル低いからね。
北島三郎のほうが、うけたと思う。

大部分アメリカ人にパフィーの価値が解るわけないよ。東部のインテリだけだろ。

＞＞６８
ワロタ
煽りにマジレスかよ

元記事の記者はちょっとしたファソだし

誤訳と捏造の記事。
マジレスする俺たち。

奥田民生氏に人文学を期待するのは無理だ。

>>59
激しく同意

パヒーじゃ、ねえ。

誤訳でも捏造でもないよ
どうせ客も4,5列後ろのは日本人ばかりだろ

might mustの文法論議　だから日本人は英語さへ喋れない

>>77
いみがよくワカランが。。。
77げとおめ

釣師登場、そして無限ループ（笑）

ネタ＝ぱひーが米つあー
マジレス＝WP記事

宇多田ヒカル、曲はパクリで歌詞は意味不明…米紙がツアーを酷評

２００３年１０月２２日付のワシントン・ポスト紙は北米ツアー中の日本のトップ歌手、
宇多田ヒカルのワシントン公演について「作詞・作曲はプロデューサー任せで、
演奏できる楽器も口笛のみ」などと酷評。
「日本ではブリトニー並みの人気歌手も、米国では通用しないだろう」と評した。

共同電によると、宇多田ヒカルは初の北米ツアーでニューヨークやロサンゼルスなど
全米とカナダの１１都市で計１３公演を行う予定で、ワシントンでは１９日に公演を行った。
各会場は満席となるなど上々の人気を集めている。
記事は宇多田ヒカルの曲がマドンナに酷似していると指摘。日本やアジアで大ヒットした
「Automatic」や「Can You Keep A Secret?」の英訳の歌詞を「意味不明」と切り捨てた。
それにしても宇多田ヲタが知ったら怒るだろうねえ

昔から、田原俊彦や松田聖子を出したり、アムロに歌わせたりと
音楽に関しては恥知らずな日本。

>>87
面白くないよ

　　　　　　「米紙だ♪」
　 　／■＼　　 ／■＼　　 ／■＼
　　（　´∀｀）　 （　´∀｀）　 （　´∀｀）
　⊂　　　　つ⊂　　　　つ⊂　　　　つ
　　.人　 Ｙ　　　人　 Ｙ　　　人　 Ｙ
　　し'（＿）　　 し'（＿）　　 し'（＿）

　　　　　　「パフィーだ♪」
　　 ／■＼　　／■＼　　／■＼
　　（´∀｀　）　（´∀｀　）　（´∀｀　）
　⊂、　　　つ⊂、　　 つ⊂、　　 つ
　 　 Ｙ　人　　　 Ｙ　人　　　 Ｙ　人
　　 （＿）'Ｊ　　　（＿）'Ｊ　　　（＿）'Ｊ

　　　　　　　　「う〜〜っ」
　　 ／■＼　　／■＼　　／■＼
　　（ ´∀｀ ）　（ ´∀｀ ）　（ ´∀｀ ）
　　（ つ⊂ ）　（ つ⊂ ）　 （ つ⊂ ）
　　 ヽ （　ノ　　ヽ （　ノ　　ヽ （　ノ
　　（＿）し'　　 （＿）し'　　（＿）し'

　　　　　　　「ワッショイ！！」
　　　／■＼　　　／■＼　　 ／■＼
　　∩　´∀｀）∩∩ ´∀｀）∩∩ ´∀｀）∩
　　 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ
　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノ
　　し´（＿）　　 し´（＿）　　 し´（＿）

まあ宇多田も同じ目を見るのは明らかでして。

行ったけど、前座のバンドの方がよかった。

揚水の歌詞に意味求めるなよな。単語の羅列から浮かぶイメージを楽しむものだろ。

パフィーと３Pしたい

伝言ゲーム思い出しちゃった。

>>39
いたなー。何やってんだろ？
奈良田の子供でも孕んで、幸せになちゃってんのかなー？

ところで、華原はもうアメリカで活動しねーのかな？
せっかく、ﾊﾞｲﾄしながらﾃﾞﾋﾞｭｰまで漕ぎ付けたのに。
♪あ〜きらめ〜ま〜した　あきらめま〜した　す〜っき〜りしま〜した
　♪ぱっぱぱらっぱ
かな？

　　　　　　「米紙だ♪」
　 　／■＼　　 ／■＼　　 ／■＼
　　（　´∀｀）　 （　´∀｀）　 （　´∀｀）
　⊂　　　　つ⊂　　　　つ⊂　　　　つ
　　.人　 Ｙ　　　人　 Ｙ　　　人　 Ｙ
　　し'（＿）　　 し'（＿）　　 し'（＿）

　　　　　　「パヒーだ♪」
　　 ／■＼　　／■＼　　／■＼
　　（´∀｀　）　（´∀｀　）　（´∀｀　）
　⊂、　　　つ⊂、　　 つ⊂、　　 つ
　 　 Ｙ　人　　　 Ｙ　人　　　 Ｙ　人
　　 （＿）'Ｊ　　　（＿）'Ｊ　　　（＿）'Ｊ

　　　　　　　　「う〜〜っ」
　　 ／■＼　　／■＼　　／■＼
　　（ ´∀｀ ）　（ ´∀｀ ）　（ ´∀｀ ）
　　（ つ⊂ ）　（ つ⊂ ）　 （ つ⊂ ）
　　 ヽ （　ノ　　ヽ （　ノ　　ヽ （　ノ
　　（＿）し'　　 （＿）し'　　（＿）し'

　　　　　　　「ワッショイ！！」
　　　／■＼　　　／■＼　　 ／■＼
　　∩　´∀｀）∩∩ ´∀｀）∩∩ ´∀｀）∩
　　 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ
　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノ
　　し´（＿）　　 し´（＿）　　 し´（＿）

>>88
アムロは今秋亜米利加デビューする罠

＞＞アメリカが押し付けた価値じゃないか
＞＞少しは評価しろボケアメ糞が

たった二行のレス、しかもとても本気で書いたとは思えない
それに熱いマジレス。これはワロタ

>>92
どこの会場？レビューｷﾎﾞﾝﾇ。

キックザ・カンクルーのニュ−ヨークライブも心配になってきた。

つーか、この間、「パフィィアメリカでバカうけ」ってニュースやってたじゃん。

ワシントン・ポストか（ｗ　ま、ワシントンなんかで公演したパフィーも悪いが。

>>99
よくわかりますた。別に熱くはないけどね。。。具体的にｻﾝｸｽｺ

日本のポピュラー音楽が総じてつまらないのは確か

今「DAKARA」のCMでパフィーが流れてた。
あのションベン小僧たちが踊ってる〜

PUFFYなんてもう終わってるんじゃないの
東南アジアだったらまだわかるけど
アメリカであのやる気なさそうなパフォ−マンス？
が受ける訳ないよ
それ以外なんの芸？？も無いんだから

そもそも米ツアーって誰が言い出したんだ？
民生？
そんなわけないだろうけど。

こりゃ諦めて韓国デビューするな

米国で公演って当然英語で歌うんだか？
英語訳を知りたいずら

なんだよ、>>92は騙りかよ。
だれかコンサートのレビューしてくれ！

>>110
日本語のままらしい。。。鬱

英語にしたのも歌ってたよ。

「アジアの純真」「これが私の生きる道」は日本語でも理解不能

あの支離滅裂な歌詞がいい
とか言われてたな。日本では。
ぜんぜん良いとは思えなかったが

所詮三流

理解不能の歌詞でも面白ければそれでいいんだけど

面白くもないんだよね　｢揚水が書いた」ってそれだけで

>>15　翻訳よく出来てると思いますが（乙カレ）、下記の部分のように表現を鮮明にしてもよいのでは？

>ほとんどのパフィーの曲は日本語で、6曲ほど終わり、いいかげんこの詩の意味
>を教えてくれよといいたくなってくるころ、亜美はまた紙をとりだして読み上げた、
>「きっとカセットテープ以外の誰かと英語の勉強をしたいと必死な交換留学生が
>いるはずだ」

△ほとんどの…⇒（対案）１曲を除き全てが日本語で歌われ…
△いいかげんこの詩の意味を教えてくれよといいたくなってくるころ、
⇒（対案）今度は、（歌ったのは日本語だったので）歌詞について興味のある観客は誰か日本人へ尋ねるとよいと思われるが、
「ここﾜｼﾝﾄﾝに来てる留学生で、ただｶｾｯﾄﾃｰﾌﾟで勉強する以外に私達Puffyの歌詞の英訳をしたがってる人はいると確信してますよ」（亜美）

ヘンな前座バンドが２時間続いた後に登場して１時間だけやったらしいよ。
１２ドルなのでまあいいかと。

要するに奥田民夫に世界がダメだししたという事だろ。
俺にはよくわかる。俺が数年前に言ってた事と同じ感想を米紙は述べているから。
つまりある程度音楽を聴く耳の肥えた人間は、
全く同じ感想を抱くという事だな。日本の雑誌とか信じられない。
俺の耳のほうが正しい事が証明されてしまったようだ。

しかしな〜，ぱふぃーが北米公演…。
タミオちゃんは何考えてんだ？
ぱふぃーの良さっていえば，キャラクターだろ？
歌創ってるワケじゃないし，上手くないし…。
キャラに味があるから売れてんだよ。
でも欧米系の人間にゃワカランだろ，感覚違うんだから。
日本人がアメリカンジョークに笑えるか？
失笑ならするが…。それと同じだろ。
結局雨のマスゴミも，自分たち側からしかモノを
見れんということだ。マドンナとぱふぃー比べるとは…。
でも，北米公演やろうと思って，実際やってしまった時点で，
「あうと〜」ｂｙ笑瓶

>>113
Let's going to eat the crab
ってか

puffyが通用するぐらいなら元ネタshampooがとっくに売れてる罠

>>114
「これが私の生きる道」の意味わかんないのか。
意味っていうのもバカバカしいほどわかりやすいじゃん。
なんで　わからないの？

いや音楽を聴く耳の肥えた米英の人達には、
レベルが低く個性のないものは通用しないという事だよ。
本物の音楽を聴いてきた人間にとっては、
米紙の報道は何の違和感もないはずだ。
仮に奥田民夫が北米へ行っても米国人は同じ感想を抱くだろう。

あたりまえのことを偉そうに語るネタでも流行ってるのか？

本物の音楽？
おまえばかか

>>126
>>127
とにかく君達のような音楽を聴く耳の肥えてない人間は、
何の変哲もない童謡のような曲を好むという事だ。

なんだ、岡田かよ。

少し前に日本で売れていた音楽は、
海外に出れば全く相手にされない程度のレベルだという事だ。

また自分は上で人を見下してる香具師がいるね。音楽は人の好みということを分かってない低レベルな香具師ｹﾃｰｲ
そういう俺も邦楽は嫌いだがな、それをどうのこうの言うことはないと思う

本物の音楽ねぇ。ふぅん。
あれのことかな？　そうかあれと較べられたら酷評されても仕方ないよなぁ…

評論家ほど何も生み出さない非生産的な連中はいないな。
寄生虫だ。
大体、ことの初めから俺は評論家になろう、と考える奴はいるのだろうか。
どうせ、最初は評論される側を目指してたはずだ。
いうなれば落ちこぼれ。哀れな奴らだ。

>>128さんの聴いてる本物の歌手を教えてもらおう！！

>>21
どこを縦読みするのですか？

邦楽のレベルも貧富の差が激しいというか、良いものは良いんだけど
悪いのはとことん悪いからな。

君達が手元にある邦楽のＣＤを細かく砕いて、
トイレに流す決断をするのは今しかない。
君達の人生が上手く行かないのは、
いつもいつも質の低いものにばかり触れているからだよ。

GLAYの8月のアメリカ公演計画は何処行った？？？
やっぱりアジアの最強バンドも米では通用しないのか？

>>125
いやどうでもいいんだが
いやお前の日本語がきになってな
いや別にどうでもいいんだが
いや気にしないでくれ
いやお前の日本語がおかしいことなんて

パフォームも最悪。客を馬鹿にしてるとしか思えない。

去年の５月までサンフランシスコ郊外のオークランドに住んでいたが、
宇多田やMISIA、GTSはクラブで流れてたな。
民族を問わず受け入れられていた感じ。

あと、日本で流行する音楽は、日系はもちろんアジア系には概ね好評。
不思議だったのは、「少年ナイフ」を知る人(特に白人)がやたらいたことだ。
日本にいるときは知らなかったんだけど、同僚から「日本は少年ナイフが人気なんだよねー」と
やたら言われて返答に困った。

>>128
欧米至上主義の馬鹿者ですか？
１ヶ月ほどの短期留学で洗脳されたクチですか？

スキヤキ

もう恋なんてしないなんて〜〜〜〜〜
言わないよ〜ぜえたいーーー♪

音楽は人の好みだが、レベルが低いものと高いものは存在する。
そして先進性も個性も実力もなければならない。シビアな世界だ。

海外は

　八代亜紀の全米デビュー希望。

>>125
歌詞が英語じゃない場合：曲がよくなきゃならない。
歌詞が英語の場合：歌詞自体も重要になる。分かりやすい必要はないだろうけど、意味をなして（=make sense）ないとまずいだろうね。

それ以外で、
ステージパフォーマンス、楽器演奏、ＭＣ、が詞・曲を多少カバーするんだろうけどな。

>>144
なかなかおもしろいな。もうちょっと続けてみろ。

少年ナイフは海外で有名っすよ。
YMOとかピチカートファイブとかと同じぐらい。

>>130
音楽に本物とかレベルとかいいたい奴
そして自分の耳は確かだという奴だな

ク　　ソ　　笑　　え　　る

例えば、アイドルのマドンナレベルでさえ、
日本のバカと比較すればそれなりの歌唱力を持っているからな。
日本のバカは正直言って、音楽の才能を持ってない人が、
音楽をやっているのが現状だ。

これは、あってはならない事だ。
野球選手でそんな人はいないだろ。

>詞が意味不明

当たり前だろ（ｗ　ある意味わかってたまるか！って感じだな

向こうのメディアは糞を糞とはっきりいってくれて羨ましいなぁ
スポンサーの犬に成り下がってる日本のマスゴミは解体するべき
むやみに糞が評価されると新人もそれに追従しちゃうんだよね
糞が糞を呼ぶ

浅香光代全米ツアー開始！！

そんなことより教えてくれよ

浜崎あゆみって整形なんだろ？

気になって朝も昼も眠れねーよ

>>150
新庄

今朝はぱひー擁護派がいないな。
書いているのは１とzakuzakuだけ読んでレスしてるアホウと釣師だけ。

>>150
ジョンレノンは歌唱力あると思いますか？
ボブディランはどうですか？

ネタってのは金かけちゃあいけねえ

わかってないねぇ、パフィ海外公演なんてネタ考えたﾔｼは
ちゃんとゲイシャ・ガールズみたいにネタくりかんがえやんなあかんで

音楽性？いやいや、ありゃそーいう話やないやろ
音楽性高い低いゆーのんは楽理の話やろ　
パフィは楽理がウリやあらへん　ネタがウリや

>要するに奥田民夫に世界がダメだししたという事だろ。 >120
おいおい，アメリカが「世界」なのかよ…。
洋楽かぶれで脳みそ腐ったな？
俺も聴く曲は殆ど洋楽だが，洋楽でも糞は糞。
邦楽でも良いもんは良い。
欧米系の英語の曲しか聴こうとせん雨公は，自賛排他主義。
邦楽をむやみやたらに貶そうとする日本は，自虐他賛主義。

>>140
日本ではそれ程知られていなくても海外では有名な人物は
音楽に限らずどのジャンルにも存在する

例えば2輪の原田や青木兄弟は中田がサッカーで活躍する前は
イタリアで最も有名な日本人だったし

>>148
ピチカートファイブなんて誰も知らねーよ！

子供も知ってるバンドって言ったらナイフぐらいだろ

>>150
マドンナレベル？
どらくえでいうとレベル４０くらいですか(ﾌﾟ

日本の場合はマスコミに愛想がいいと音楽も誉められる。
本当は音楽なんか関係ないのさ。
テレビで売れるやつだって、ダウンタウンに張り倒されて、
レコード会社に媚びへつらって土下座して、
脱糞するようなやつが売れてるだけ。

正直、カヒミカリィはぜんぜん歌唱力ないと思う

日本人やめます

>>163
そのとおりだな。で、続きは？

>>152
あなたに同意します
>>157
ジョンレノン別にいいと思わんが俺は
でも確かに邦楽はほとんどのアーティストが歌唱力ないと俺は思うね。
ダメージケアのCMもシルバから島谷になったとき驚愕したし、
バックに重低音みたいなんで補強されてるしな。ﾜﾛﾀよ

宇多田はうたばんでもいいともでも浮いてたな 完全に

まあ、そういう評価されて
世界に通用するまでがんばるのか、
日本でそこそこだから、現状維持で満足するのか。
ここが分かれ目だね。
どうせ後者だろうけどな。

在米日本人目当てに日銭稼ぎ
どさ回りも国際化か。

おいおい
パフィーなんてまじめに議論する存在じゃないだろ…

>>170
ｼｯ　釣り師ですよ

マドンナじゃねぇよ。
マダ〜ナ　だよ。藁

マクドナルドじゃねぇよ。
マクダ〜ナル　だよ。

プリンスじゃねぇよ。
よめねぇよ。

　　／彡巛巛ミ∨ﾐ巛巛巛ミ＼
　　|巛巛巛巛巛巛巛巛巛《｜
　ノﾉ巛|::::::￣￣￣￣￣￣|巛ミヽ
　丿巛|::::::::::　　　　　　　　|巛ヽ
　丿巛|::::──┐　 ──　|巛ゝ　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　）ﾐﾐ::::::-━・　　　━・-　ミ丿　＜　　コウタローの米国進出も視野にいれてるよ
　　　ﾐ |::::::´´´　.|　　´´´　 |ﾐ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|::::　　　　|　丶　　　|
　　　　ヽ:::::　　　｀｀　　　..丿
　　　　　｜::::/・──・ヾﾉ|
　　　　　｜::::＼＿＿／　|
　　　　／＼　　　　　　／＼
　　　　　　　 ＼＿　／
　　　　　　　　／|||||||＼
　　　　　　 ／　　|||||　　＼

>>169
大変な営業だな

>>167
ジョンレノンの良さを知るにはBEATLESの｢A　HARD　DAY'S　NIGHT｣を
聴け。この時期がジョンのピークだ。
そして、圧倒的に凄いから。
その後の活動は余興だ。

PUFFYの大貫亜美は在日チョソ

なんだ、もう飽きたのか？　＞1wT2tb05

(　´�D｀)ノ＜　なぜパフィーでパート４まで行くのれすか？
　　　　　　　　　不思議れす。

パフィーって何歳？

ビートルズの最高傑作はレボリューション9

ビートルズもはじめの頃はパフィとにたよーなもんだとおもうけどね

BLACK BIRDだけは例外だが

だいたい、音楽性とは、何だ？
おまいら音楽性とはこれだ！とちゃんと相手を納得させられるような答えを持ってるか？
そしてそれは何時代の答えだ？

>>175
あ、言われてみるとそうかもね。

なんだよ｢邦楽」「洋楽」って
アホ業界が

>>170
＝奥田民夫

>>167
ジョン・レノンはビートルズのロックの部分を担当している
才能のある優れたアーティストだよ。パクリ民−とは違うんだよ。(ｗ

パフィーは2人とも人妻(´･ω･`)

>>152
特に音楽雑誌はほめ殺しがスゴイですな。
アーティストがアルバムだして取材するごとに
「最高のアルバム」とかいってるし。

>>184さんが聴いてる本物の歌手を教えてくらはいってば！！

ビートルズの最高傑作はOCTOPUS'S GARDEN

いくらなんでも他国の歌手を酷評することはねーよなぁ。

つうかパフィーごときでpart4まで
作るなよ。

俺はパフィー好きだがな。
またテレ朝の夜やらんかな。

アメリカで「DAKARA」のCM
流せばおK

シャンプーよりましちゃう？

>>187
俺

厨房の時に初めて聞いた洋楽がデュランの
Ordinary　Worldだった。
これは今聞いても良いや。

日本人はジャニーズと供にアジア目指しなさいってこった
モームス　〜　スーパーカーまで同じようなもんだし　
金にはなるんだから

>>193
もっと引っ張れよ。どこまで頑張るかと思って見てたのに。

>>193

邦楽かよっ！

少年ナイフみたいな当たり方をする可能性にかけたんじゃなでしょうか。
モー娘は、アメリカで受けるかなぁ?

やっぱ本物の歌手といえばさだまさしだろ。

典型的マザコン。日本人ならこれだよこれ。

　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　1wT2tb05まだ〜？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜

正直、モーニング娘が、アメリカでコンサート開いたら受けると思う

かわいいとか日本的とかロリだとかプリティだとか
絶賛されるかも

パフィーのような年増には、アメリカ人男性興味なし

あと、歌っていうけど、日本の歌は歌い過ぎ。
音楽が歌で消えちゃってるから、曲が台無し。
ボイストレーニングで、無理矢理鍛えた素人ノドを聴かせようとして、
血管も切れよとばかりに大声張り上げてるでしょ。
最近病気になった人もいたようだけどね。

ビートルズを聴いてみなよ、歌なんて軽く歌ってるだけだよ。

こういうスレが立つってことは
パフィーを本物のアーティストだと思っていた奴等がいるってことだろ？

やばくないか？

>>185
TMRの嫁さんの方は別れてなかったっけ？

>>201
童貞の妄想はよそでやってください

モー蒸すとか間違っても外国に見せたくない

やっぱり、あややしかいねーだろ。世界レベルは。

そもそもパフィー自体が日本でも大したことがないという罠。
奴らの売りは普通っぽさとカラオケでの歌い易さだろ。
もともと音楽で勝負してないじゃん。

>>203
俺はちがう、ただ俺は米紙の感想が自分が数年前に
奥田民夫とその一味に対して抱いた感想と全く一緒だったので、
記念に書き込みしただけ。

http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg
http://www53.tok2.com/home/vbc/cgi-bin/img-box/img20020724031956.jpg

>>ビートルズを聴いてみなよ、歌なんて軽く歌ってるだけだよ。

お前はビートルズ聴いたことあるんかと小一時間…(略

>>203
ぜんぜん思ってないって（笑）
ただ、アメリカの大学生のツボっつーか隙間にすっぽりはまっただけ。
脱力系デュオ、アメリカ人が好きな日本の女の子。そんなとこ。
今回のツアーもアルバムのプロモーションを兼ねたドサ回りだよ。

ぱぱぱぱっぱっぱぱぱｐふぃー

>>205
漏れはアンチモーニング娘ですが、何か？

アメで受けてるセラムンとかポケモソにも通じるものがあるから、受けるかもと思っただけ
ただ、その受けるはアーティストとしての評価では絶対無い
尊敬に変わることのないただの興味
ノモやイチローに対しての受ける感覚とはまったく違う

フジヤマ・ゲイシャって感じかな

ウタダは世界に出せてモーム素は世界に見せられない理由がわからん
はっきり言って

　　　　　　　　　　　　　同じだよ

マドンナ並の人気ってなんだ？

普通に海外の音楽に自然に触れている人間にとっては、
奥田民夫が作る曲は何の個性もないし、
実力は百歩譲って日本の中では並で、
肝心の曲はというと全てパクリにしか聞こえないんだから、
米紙の感想は当たり前の感想なんだよ。

あややのブリッ子は世界に通用するってカナダ人が言ってたよ

>>213
イロモノ、キワモノとして一部には受けるかもな。
是非は別にして少なくとも日本オリジナリティはあるわ。

>>210
血管も切れよとばかりに大声張り上げてる曲は
へルター・スケルターくらいしか思い浮かびませんが何か？

むしろ>>202はＪＢとか知らないんかと小一時間…(略

ﾏｲｹﾙ並みの人気の間違い>>215

>>214
バカ　世の中体裁ってもんがあるだろ　同じでも

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

アメリカではマドンナがいまだに大人気。

>>216
モー娘や浜崎をみて明らかだろう
日本で売れる音楽なんて、誰も実力、作曲家の個性、才能なんてみていない
だから、ピグモンであり、だから、おさかな天国がヒットするんだろう
だんご3兄弟もいれとくか

歌が下手くそでも、ある程度はチャートの上位に入った､反町の曲をみても明らか
そういう意味では日本の音楽界は姦国のそれと大差なし！

・・・、パフィーもそろそろ潮時か、と。

ニュースになるだけ、すごいな。

もうパフィーというような年齢でもなかろうに

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

奥田民夫本人がｺﾑﾛみたいなﾊﾟｸﾘで良けりゃ
いくらでもﾋｯﾄ曲作れるんだよ、まぁ見ててみなって言ってたやん。
民夫は確信犯でやってるんだろ。
つーかﾊﾟﾌｨが海外逝ってなにやってんだ？（ｗ

演歌と軍歌以外、全部洋楽のパクリだし。

みんなジェリーフィシュの事しってるの？アメリカにはジェリーフィシュおたが居るから今回のツアーが出来たと思うよ。

>219
MONEYは？TWIST＆SHOUTは？DARLINは？
お前の耳は節穴か？と1万回問いたい、問いただしたい、

あ〜あ。やってくれちゃったな馬鹿女たち。

パフィーって色もんだろ？

つーか今の日本でまともな音楽が売れるのかと。
精魂込めて１曲作ると、その間にクソのようなのがチャート書き換えまくりで。
それ見て流行に乗らねばと買うヤツが続出。
もうね、アホかバカかと。

民謡だってフォーク、レゲエ、ゴスペルの真似だしな。

別に日本でも音楽性で売れてたわけじゃないしな。
最初出だした頃の面白さとか物珍しさで、その後
特に何もなく、まだいたのかって感じ。

パフィーはおばあさんになっても、やはりパフィーをやるだろう

SPEEDと違い､潮時などはなからみえていない、いや、パフィーの辞書には潮時という言葉がないのだ
そして、40年後、まだ続いてる紅白なんかに、ゲスト扱いででちゃったりして・・・
一世を風靡し、アメリカでも絶賛されたとか肩書きついちゃってたりして、
死んでも知ってるつもりにでちゃったりして、、、しかも美化されてたりして、
「そんなパフィーをワシントンポストは酷評した」
「奥田民夫は思った・・・・「見返してやる」」
新たなる戦いの始まり、だった・・・・

ってこれプロジェクトX

あちらでは
ＰＵＳＳＹと呼ばれ
好評

>>231

ジェリーフィッシュの新譜って出たの？

メタルとあやや以外は糞だってのが最近の風潮だよ

>>223
マドンナはヨーロッパでも根強い人気があるよ。
ファッション業界とかも巻きこんでね。

こぼれたミルクに鳴きマスタ

ワシントンポストも無視してりゃイイのに、なんか気になるんだな＞日本が（ｗ

>>231
ほんじゃお前はimperial dragを知っているのかと小一時間（略

>>240
解散したんじゃないの？

レゲエってできて50年たってるの？

サラ ミッシェル ゲラーってブスだろ？

ジェリーフィシュは二枚のアルバムで解散したままですよ。アンディがソロつくんないかなぁ

元記事だとjellyfishは解散したまんまってことになってるね。

最近、グッチの新作などもゴス系ファッションを取り入れてたけど、
このゴスというのも音楽とは切り離せないムーブメントだわな。
日本の音楽と違って海外の音楽はファッション業界とか、
前衛アートにまで影響を与えている。

>前衛アートにまで影響を与えている。

「前衛」ってまだあるの？
あるとしたら前衛じゃないんだろうな。
なんかノスタルジック（ｗ

どうでもいいのがヒット、で思い出したが

三木道三ってどこいったんだろ。

All Music GuideだとＡｎｄｙがぱひーをプロデュースしたことがちゃんと載ってる。驚き。

http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=B3zsqoatabijr

あれ、少し前に洋楽板でアンディがジェリーフィッシュ名義で新譜出すような話聞いたんだけど。
このスレ見て思い出した私大でありますよ。頓挫してるっぽいな

奥田民生はけっこう凄いと思うけどなぁ。でも英語歌えないなら話にならない気が・・モー娘。はなんか英語のカバー出したっけ？つんくの方がよっぽど商売上手だよ。

インペリアルドラッグも知ってるよーだけどパフィーに関係あるのは、民生がジェリーフィシュ好きで頼んだアンディだけじゃん。

既出かも知れんが、
日本語の歌詞も大して意味が無いものを
英語に訳して意味が出てくるとも思えん。

つまり海外の人達にとって音楽は時代を象徴する文化なんだよ。
そして海外のミュージシャンは画家やデザイナーに
影響を受けたり与えたりするようなアーティストでなければならない。

日本の左翼野郎にミュージシャンなんて言う肩書きは
不釣合いなんだよ。

日本語を英語に直してそれでニュアンスまで伝わるのか疑問だな。
ましてやパフィーの歌詞はニュアンスまで訳すのは無理だろう。
「これが私の生きる道」は資生堂のキャンペーンソングで
これが「私」の「生」きる「道」、を並べて私生道、音読みでシセイドウという、
そんな漢字を使った遊び心なんて訳せるはずもないし。

>>253
路上で死んでます

>>257
へ〜　としか言いようがないんだが・・

「パフィー」 といっても、それ自体わからん罠＞アルミカ人

どれほどショボイのか一目見たさで来てくれる鴨。

アジアの純真の詞の意味は日本人の僕でもよく分からないです

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

(ﾟ∀ﾟ)ｱｯﾊｰ!!

みんなﾊﾟﾌｨｰ好きなのねん。
”ﾙｰﾌﾟしてる”とか”まだ続いてるの”とかいっちゃって。
お前らが書き込むから4まで逝くんだよ！

俺？ああ、part1からいるよ、ﾊﾟﾌｨｰ大好きっこさ。
ﾙｰﾌﾟにも加担してるさ。

パフィーの歌詞に意味を求めるなよ　>>外人
空気読め

なーんか、またループしてんなぁ。
夏だからか？

わかったかな。いかに日本の音楽屋のレベルが低いかが。
日本の音楽にはアートとして文化としての価値がなく、
若者のライフスタイルに影響を与えたり、
流行を生み出すこともない。偉そうな事は言ってるが、
その実態は、ジャニーズ等の日本の芸能界に迎合し、
媚びへつらう無知で卑屈で低レベルな人間の集まりであって、
３年経ったら中古屋で３枚１００円の価値しかないものなんだよ。

>>268
アメリカ第一ですか？
チャートでしかいい音楽を判断できませんか？

>>267
お前のようなクズの集まりだという事だ！
誰がパフィーの話なんかしてる！
日本の音楽全体の話をしてるんだよ！

>>260
ほう、初めて知った。

パパパパパフィーを訳してみろ。意訳でも可。

10年後、思い出したようにふと聴いてみたい曲一覧にはいるかはいらないか・・・

パフィーは、はたして、入るのかな

北京　ベルリン　ダブリン　リベリア
束になって　輪になって
イラン　アフガン　聴かせて
バラライカ

美人　アリラン　ガムラン　ラザニア
マウスだって　キーになって
気分　イレブン　アクセス　試そうか

開けドア　今はもう
流れ出たら　アジア

白のパンダを　どれでも
全部並べて
ピュアなハートが
夜空で　弾けとびそうに
輝いている　火花のように

>>269
そりゃ日本だろ

近ごろ私達は いい感じ
悪いわね ありがとね これからも よろしくね
もぎたての果実の いいところ
そういう事にしておけば これから先も イイ感じ

もしも誰かが 不安だったら
助けてあげられなくはない
うまくいっても ダメになっても
それがあなたの生きる道

>>269
お前も卑屈なやつだな。
アメリカがどうとか言ってる人間は卑屈なやつが多い。

日本の音楽は質が低い。
アメリカじゃなくて最初に俺が言ったんだよ！
覚えておけ！俺がそういったんだよ！俺の言葉だ！

貴様のようなやつにはいくら説明してもわからんか！！！！

国の恥さらし。逝ってくれ。

甲殻とか、イチローとか、ポケモンとかで、せっかく評価上がってのに。

日本の戯れ事楽屋のりで恥されんといてくれ。

どうにかしてれぜ神経。

ペインキラーに切られてしまえ！！

>>268 非常に激しく同意

>>274



ﾃﾞﾝｰｰｰｰｯﾊﾟな歌詞だな・・・・

>>278
釣り師登場か？

どう考えてもパフィーの唄はわけわからんよ。
アメリカで通じるハズもない。
正直プロモーターはアホ。この記者の言ってることは至極まっとう。
パフィーが売れたのは日本のある一時期だけ。今じゃ日本でも売れやしない。
解散しろや。

イチローとかポケモンで評価上がる国も悲しいな

釣師はID:1wT2tb05（笑）

森しんいちがうけるかも。ｗ
アメリカ人には個性的にうつるかもよ。

ピンクレディーの方が ﾖｶﾀｯﾖ

日本では素人芸がもてはやされすぎる。

そりゃ日本と同じプロモしても海外じゃ売れないわな・・・

っーか、マドンナ並みの人気があったのか？

頭おかしいぜ、こいつら。

7/5からスタートした北米ツアー真っ最中の
「Puffy AmiYumi」ライブ生中継が決定しました！
ブロードバンド「MORRICH」独占でお送りします。
会場：New york Irving Plaza
中継日：日本時間7/21（日）朝11：30〜予定
各地で大盛りあがりのライブを日本でも生でお届けします。

だって。

>>285
胴衣

海外でも通用しているのはDJ KRUSHです

ヘタレ奥田民夫も同類

>>259
>そして海外のミュージシャンは画家やデザイナーに
>影響を受けたり与えたりするようなアーティストでなければならない。

なわきゃねーだろ。

>>274

Beijing Berlin Dublin Liberia
It becomes a bunch. It becomes a ring.
Iran Afghanistan It is made to hear it. Balalaika

Beauty Ant run Gamelan RAZANIA
Also mouse It becomes a key.
Feeling Eleven Access Or [ that I will try ]

opening -- door now -- already --
If it flows out Asia

white panda Which all -- arranging --
The pure heart Night sky bursting -- it is likely to fly --
It is shining. sparks -- like

ヘタレ奥田民夫もパフィーと同類

なんだよく読んだらzakzakがへたれなんじゃん

やはりここ読むと誤訳・捏造らしい

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1026290967/l50

>>295
要は乳がでかけりゃＯＫということらしい。

井上陽水の歌詞が意味不明って言うけどさ､
アジアの純真に関しては裏側の意味があるんじゃないか？

「白のパンダを　どれでも　全部　並ベて」
「白のパンダ」、だよ。パンダは勿論中国人の隠喩だ。
いいか、　赤の　パンダじゃなくて、　白の　パンダを　どれでも　並べる、
ここを翻訳すると要するに、
「多少の主義主張の違いは乗り越えて、自由主義の中国人よ終結せよ！」
ってこと。

「ピュアなハ一トが　夜空で　弾け飛びそうに　輝いている　火花のように」
ピュアなハ一トが弾け�dだといえば、天安門事件だ。

「開けドアー　今はもう　流れでたら　アジア」
今はいつまでもドアを閉ざしたままでいられるような時代じゃありませんよ、
さあ開きなさい､と。

これはアジア諸国に政治自由化を目指せっていうメッセージソングなんだよ。

えっへん。

>>295
そうなんだって、知らねえのか？
大抵同年代のミュージシャンとアーティストとか
デザイナーは顔見知りだよ。
しかも、どちらかというと、デザイナーの方が
ミュージシャンのファンで影響を受けてしまったりする。

海外では音楽ってすごい重要なんだよ。アートなんだよ。

>>301
あんたすごいよ。外に出ない方がいいよ。

海外の名詩を日本語訳で読んでもさっぱり感動しない時があるのと一緒。
語感や言葉のリズムまでは訳せない。

ビートルズに似たってのは民生がビートルズファンだから
そりゃ影響は受けてるだろうね。

パフィーがアメリカでライブしたのは、今年が初めてじゃないんだけどね。

　⊂((〃'⊥'〃))⊃⊂((〃'⊥'〃))⊃

ノ ＼°フィ-

最近のファッション業界のデザイナーは
マリリン・マンソンとかナインインチ・ネイルズのファンも多い。
昔ならデヴィッド・ボウイとかな。
最近もビートルズの曲をダンス調にアレンジしたものなどが、
パリコレとかミラノコレでよく掛かってるよ。

1wT2tb05
釣りにしてもやりすぎ。

>>308
バウハウスは？

1wT2tb05
って釣り師だったのか。
道理で（以下略

俺に言わせれば日本人は音楽をなめてる。
猿人だからか？

誰と誰のことを言ってるの。
アートってなに？

>>301
たとえそれが本当だとしても、歌っているパフィー自身が
そんなこと全く知らない罠

本物の音楽＝演歌

|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|　つよい電波がでています　｜
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
　　　　　　　　　　　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　 <
　　　　　　　　　　　　　／　ﾋﾞﾋﾞﾋﾞ
　　　　　　　 ＼_＼_＼　
　　 ＿　　　　　＼ ＼ ＼
　 /||__|∧　　 ＿＿|＿＿＿
　（Ｏ´∀｀）　 |　|::::::::::::::::::::::|
　（つ　　 つ／　|::::::::::::::::::::::|
　／￣￣￣≡　.|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:|
　|　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::|
　

井上陽水の歌詞って確かにいろいろ隠れてるよね。

>>308
なぜ、トレントレズナーよりマリリンマンソンを先に書くのか。

　　　　ふふふふ富士山

>>301
アンタ、ドラえもんの絵描き歌でも日本在住の朝鮮人の境遇を歌ってるトカ言い出す感性だろ？(w

>>13-14
前スレ？のしこしこマン氏（w。
いい訳なんですが、少し気になるところがあるので２点だけ。

"We're not very greedy," adds Yumi.
"As long as we can have fun and American audiences can have fun with us."
「そんなに欲張りじゃないんですよ」ユミは言う。
「私たちが楽しめて、アメリカのお客さんも楽しめればそれでいいんです」。
（しこしこマン氏の訳だとユミはちょっと傲慢にも響く）

Puffy AmiYumi might never conquer America,
but they certainly could confuse the hell out of it.
パフィーはアメリカを征服することはできないかもしれない。
が、アメリカをかなりの混乱に陥れる可能性は充分にある。
（the hell out of は強調表現）

ということで、元記事は全く肯定的な内容だということが
ますますおわかりいただけたのではないかと思われ。

>>318
食いつきがいいから。

>>309
マジだっつーの

ま 一番の馬鹿はパフィーを日本の人気バンドだと勘違いして、
日本叩きしたワシントン・ポストの記者だな。

the hell out of ってそういう意味だったのか。。。

奥田民雄曰く、パフィーの曲はビートルズの曲をデフォルメしたと言ってたな。

しかし、いまだに現在の音楽とジョンレノンを比べて、
「ジョンは神！」なんていってるヤツがこれだけ多いのもビックリだよな。
きっとこういうヤツは、死ぬまで「ビートルズ最高」とか言い続けて、
新しい音楽をけなしまくるんだろうな。
ま、そんな骨董品に張り付いて生きるのも人生だから、止めはしないけど。

パフィーはともかく、「洋楽最高！邦楽だせー！」とかいう脊髄反射は、そろそろ卒業したら？。
こういった「洋楽マンセー」志向は、一体何時から始まったんだろ。
戦後左翼の自虐史観が原因なのかね。

マリリンマンソンに影響を受けたらどんなデザインになるの？

曲がﾋﾞｰﾄﾙｽﾞに酷似って、民生がメロディー流用してる
からあたりまえじゃねーか。

PUFFYの人生をかけたギャグだから、
みんなわらってやれよ。

>>310
有名ブランドの女性物しか見てないからわからないけど、
スージースーみたいなメイクの人はよく出てくるね。
ここ数年パンク色の強いゴス系ファッションは流行のようだ。

昔は女版デヴィッド・ボウイみたいなのはよく見たけど。(ｗ

>>327
正直、なんだかんだ言っても音学としては洋楽のほうがいい。
ただ垂れ流しに楽しむだけなら邦楽もいいがな。

てか、ショーでかかってる音楽に、「好み」以外の要素なんてあるの。

>>332
うん、まあ、俺もそうは思うんだけどね。
でも、これは個人的な嗜好だから。

>>334
いいこと言った。

でも、正直、アメリカだと、うたたひかる見たいな正当路線より、パフィーのような
キワモノの方が受けるような気がする、、、、

はたして、良い音楽とは何か？
ジョン・レノンとモーツアルトはどちらが優れているのだろうか？
バックストリートボーイズとウィーン少年合唱団はどちらが優れているのだろうか？

>>328
もう少し文化的価値とか芸術性を上げてくれないと、
日本の音楽を他国と同レベルの音楽とは思えないな。
言いたい事は解るけどね。

洋楽も垂れ流ししようよ

>>338
あんたと俺は平行線。

ヒットした曲しか流入してこないから洋楽がいいように見えるだけ。

ぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱぱひん

洋楽邦楽つーかジャンルによる。

俺はバックストリートボーイズとかは聴かないよ。
ああいうのを他のロックと同一に並べて語るアホな音楽ライターも多いけど、
アイドルだと思ってるから興味ないね。

ヒット曲マンセー。
売れてなんぼ。





なのか？結局

>>324
禿同

パクリをパクリとして楽しめないと邦楽は聞けない。

>>20
それもそうだな

＞日本ではマドンナ並みの人気バンドも、米国では通用しないだろう

いつからマドンナ並みの人気バンドに？

お前ら、そんな事より美空ひばりを「お嬢」と通ぶって呼ぶのはやめて下さい。

>>348
実はマドンナの人気もあの程度だったりして。

>>348
実際、パフィー側のプロモーターがそう紹介したとしても何ら不思議はないな
オレは不思議だが、現実はそんなもの

まあいいじゃねえか。朴利だろうが扇子なかろうが。

法学きかなきゃいいことだよ。
漏れもきいてないなあ。

形而上学のないアメリカでは、無意味はとても難しい。

アート最強。

日本って何でこんなに欧米欧州マンセーなヤシばっかりなんだろ。全てにおいて。

>>302
うるせーよ、アメ公
お前等体ばっか発達させてねーでちょっとは脳を発達させろよ
ただでさえIQ低いんだから

欧米欧州は所詮サベッジ

>>355

独自の批評言語がないから

>>356
いいこと言った。

なんていうか酔う楽の場合誰も全然知らないようなのでも良いものは
いいっていうのがあるけど（勿論糞もある）法学はなんか押し付けられて
いるような感じがする。

>彼女らはともに英語が話せず、ソニーのツアーマネージャーに翻訳してもらっている。

日本語話せて通訳不要なアメ公ばっかりとでも言わんばかりの言いぐさだね。

おはよう。

> the hell out of は強調表現

な、なるほど。。。。。きがつかんかった。。。
他にもいろいろ修正いただいたみなさんThanks!

>>355
やっぱ、優れてるからじゃない？
こうやってインターネットがあるのも欧米のおかげだし。

＞＞独自の批評言語

これって何ですか？
勝手に言葉を作らないでください。

>>360
じゃあ聞くなよ。

この米ライターはポップとポップロックとロックをどう区別してるんだ

アメリカに進出するなら、まず自分で作曲しろ。他人に曲任せなんて認められる
わけねーだろ。

８０年代に、マーケティング能力が無く、うさんくさい音楽しか供給できなくなった業界がバンドブームに飛びついて、その流れの中で
出てきたローファイという流れに乗ったのがパフィーってわけで、専門的なスキルを求めるのが間違いだろ。

＞詞が意味不明
コイツラ、日本語で歌ってたぞ。意味不明も糞もねーだろ。
日本語で歌ってる事が良いんだってよ。また、日本ブームらいぞ。

http://www.nwj.ne.jp/←先週号をクリック

>>367
坂本九は認められたね。

そもそもなんでパフィーが全米進出なんてするのかが謎なわけで

>>365
人口が多いだけだろ

>>369

漏れも洋楽なんて、大して詞の意味考えないしなぁ

一晩この共同電がなんでこんな自虐的な報道をしたか考えてみたのだが、

最近アメリカの新聞は、ニューヨークタイムズが頻繁にやるように、
日本をけなす記事が多すぎる。しかし、これらを良く見ると、韓国系や
中国系アメリカ人記者のものだったりする。ニューズウィーク日本語版が
ここ数年ペシミスティックな記事が多いが、これは在日が編集人をやっているからだ。
つまり、優秀な人間を多くマスコミに投入することで、民族の発言力を行使している
最近の彼らに、日本のマスコミは相当むかついているのだ。

ところがこのパフィーの記事は、仕事とはいえパフぃーのコンサートまで、
この記者の人は足を運んでくれた上、より深く、正しい評論をしてくれている。
ほんとこのワシントンポストの記者の人には、深く礼をいいたい。

全く共同の、おそらく慶応出の世襲社員、にこんな記事を書かれたのが、非常に無念だ。

取りあえず、音程はずしまくりな歌手と、それに気付きさえしない歌手さえ
居なくなればｶﾅｰﾘ心地いい音楽ばかりになると思うのだけど・・・

なんで、アメリカ進出？
へい2とかで、
「アメリカでツアーしてきましたー」
って、言いたいだけなんじゃ？

つーか英語でやる必要性ないだろ。全米進出狙ってるわけでもないし。
なんで英語で歌わなきゃなんねーだ？とことん劣等民族だな。

>>370
認められたと言っても、単なる数ある過去のヒット曲の中の１つに過ぎず、
それほどポピュラーでもないのが現実

>>367
＞＞アメリカに進出するなら、まず自分で作曲しろ。他人に曲任せなんて認められる
＞＞わけねーだろ。

エアロスミスもローリングストーンズも自分で作曲していませんが何か？

まままま真紀子

>>364
>＞＞独自の批評言語
>
>これって何ですか？
>勝手に言葉を作らないでください。

勝手に作り出した独自の評価基準、概念（ｗ

>>378
認められたから売れたと思われ。
アメリカから見た日本人の曲としてはかなり有名だと思いますが。

馬鹿ですか？

＞なんで英語で歌わなきゃなんねーだ？とことん奴隷根性だな。

>>381
中学生は午前中の涼しい時間帯に勉強してください。

>>382
ゴメソ
今の話をしてしまった
当時は当然大ヒットでしたね

アート馬鹿は？

>>384
もっとましなコメントを求む

レベルが低いと何度書けば解る。
レベルが低いから叩かれる。
よいものは認められる。

だいたい日本で人気が下火になったからアメリカへ土俵を移すなんて、無謀すぎる。
逆は日常茶飯事だけど。アメリカで成功しそうなのは今のところ宇多田ヒカルくらいじゃねーの。

>>373
王様ショックで洋楽の歌詞を気にするのは止めました(w
湖上の煙〜火花がパチパチ♪

なんでこんなニュースがPart4まで続いてんの？

ウタダヒカル死ぬらしいよ

>>388
あっちから認められてお呼ばれしたんですけど。

元記事と共同の記事を読んだが、憂えるべきは、音楽じゃなくて
日本のマスコミのレベルの低さだな

欧米コンプレックス丸出しで、「酷評！」とか「絶賛！」とか煽るなよ
韓国レベルだね。もっと普通に、具体的な記事を書けないのかね。
ワシントンポストの記者のように。

アメなんてキタローだとか三味線のなんとか兄弟みたいに、オリエンタリズム
全開のあいつらにとって理解不能な音楽じゃないと受けないみたいね。

されただな

>>389
釣りですか？

Part4まで引っ張るネタかよ、板違いだし

>>387
せっかくふっているのにそれは無しでしょ？

誰かPart７位まで引っ張れよ。
馬鹿が多くておもしろいよ。

これで、海外で通用するのはCASIOPEAとT-SQUAREだけってのがはっきりしましたね。

キダタローなら通用する

>>402
モーツァルトhage

イギリスのミュージシャンがアメリカツアーしても
「ビートルズと同じことしか出来ない」って酷評されることはよくある

音楽性イギリス＞＞＞＞アメリカ

おまいらすげーーー勘違いしとる。
パフィーは自分らで進出したわけじゃない。
パフィーのインディーズ盤を買ったヤシらがライブ聴きたいっていうんで
招待されて今回のツアーがはじまっとる。

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A41929-2002Jul21.html
Now, they've been collected for American audiences on "An Illustrated History,"

パート４まで読む着ないのでスレの流れきぼん

>>399
例えばKawaiiは日本発の独自の評価基準だね

アメリカンが日本ツアーして「集金にきた｡｣と思われることは
よくある。

招待したくせに貶してやがるのか。　　　　　　　　　　　どうでもいいけど。

>>407
過去５０レスと同じ流れです

これで、海外で通用するのはCASIOPEAとT-SQUAREだけってのがはっきりしましたね。

日本には出稼ぎミュージシャンも来ます→ﾍﾞﾝﾁｬｰｽﾞ

お前ら、シャンプーって最高ですよね。

音楽で勝負してるわけじゃないやつらを音楽で評価してどうするよ。

>>394

全くだ。元記事は、好意的とまでは言えないが、少なくとも酷評では無いだろう。
ZAKZAKは反米煽り記事と思われてもしょうがないのでは。

>>407
WPｺﾞﾙｧ
　↓
産経訳違いｺﾞﾙｧ
　↓
英語ヨメねぇのかｺﾞﾙｧ
　↓
邦楽ｺﾞﾙｧ

馬鹿多数

無限ループ

ブルースブラザーズバンドとベンチャーズをいっしょにしないでね


つうかテレビでみたけどあいつらキモイ。。。。動きが

シャンプーって今なにやってんの？引退した？無職？ﾎｰﾑﾚｽ？

いいんだよ、日本人がｱﾒﾘｶいって恥さらしたって。
これに比べりゃよっぽどまし。

フジロックにおいて韓国のバンド”No Brain"が旭日期を破る映像
ttp://meiqueen.cside.biz/upload/upload.cgi?page=Download&dir=&sort=date&filename=up0092.ram

>>414
ｼｬﾝﾌﾟｰﾊｯﾄ（吉本興業所属）のことですか？

スレの流れですか。

１．共同・サンケイが「ワシントンポストがパフィーを酷評した。まったく日本の恥さらしめ！」と報道。
２．「まったく日本の恥ニダ！」と、スレがスタート
３．ところがオリジナルのワシントンポストの記事が見つかる。
４．オリジナルの記事は全くパフィーを酷評する内容ではなく、むしろ好意的で、マジで進出してるわけではないけど一部のアメリカ人にも人気もあって面白いよべという結び。
５．ところが英語の記事を読まないヤシが、あいかわらず、パフィーは恥というレスを止めない。
６．英語の記事を読んだヤシは、「そうじゃないだろ」というが、「恥だ、通用しねぇ」という燃料投下はとまらず。
７．しこしこマンが全訳を１５分くらいで書いてペースト、が、ほとんど無視だったが、Part3の900あたりで、「やっぱサンケイが馬鹿」ということで一旦おちけつ。
８．性懲りもなくスレPart4がスタートするも、上の５からの繰り返しとなる。

>>422

しこしこマン、乙カレー。

要は花火大会で痴漢はするなよと言うことらしい。

そもそもﾊﾟﾌｨｰは大上段に振りかぶって評価されるのを目指してるような
“（芸術的な？）商業音楽屋”とは全く逆だと思うんだけど。
脱力させて煙に巻くのがお好きって感じ。


酷評する方が阿呆みたい。

>>417
>>422
アリが�d
結論は産経バカってことか

>>422

そもそもアメリカ人になんか言われてそんなに気になる？ってゲリラも出没


も加えてください。

>>427
あー、すまそ。それは重要な要素だ。

パフィーはどうでもいいけど、その旦那のなんといったかな、
西川貴教 and The New Power Generationとかいうバンドはどこいった？
あとぼやきシローとかいうお笑いも消えた･･･

>>424
若い頃、
花火大会の待ち合わせに遅刻した女を、「ふざけんな」といって恫喝し、
「責任とれ」と遠まわしに賠償を求めたら、その日処女をくれますた。

KIKSってのも消えたね・・・

原文読んだ。　Puffyすごい褒められてるジャン！
Noel や Liam と同列に扱われているぞ！

>>429
「ぼやきシロー」じゃなくって「つぶやきシロー」

>430
そんな恫喝ｾｸｰｽはイヤだ・・・

>>405
俺はその反対だと思う

全訳のレス番教えて〜〜〜

>>13 >>14 >.>15 が全訳
>>321　に、重要な訳ミスの指摘あり。

アメリカはアメリカで、体力ヴァカっぽいバンドも多い

>>430
モー娘。も挑戦してみればいいのに。

４３０は全く関係ないのだが・・・

AmiYumiって、YuriMariみたい

パフィー褒められてるんだぞ！！！

モー娘。が一発変換できるATOKってどうなのよ。

このオリジナルの記事のキーとなるのは、
「舞台裏でジェリービーンズの元メンバーが噛んでいる」
という指摘だ。この事がアメリカ人の自尊心をくすぐっているかもしれず。

レーガンも大好きゼリービーンズ

シカゴに来てたのかよ。
いっときゃよかった。。。。かな？

共同・サンケイの記者は英語が読めんのか
アメリカコンプレックスが強いのか

なんだ、全然違うじゃん
ザクザクってバカだね
自虐丸出しですね

お前ら一生バカだな

>>449
今日のオナニーのおかずはMXで落とした八神康子ですた。よかったです。バカ上等！

日本では全然売れてないよ。根本的に事実誤認。

↑
まだそんなこと言ってんのか、オマエは（ﾌﾟｯ

まだやってたのかこのスレ・・・

>>417
共同もいれとけ

>>451
このスレへの燃料投下は、単にパフィーがきもくて嫌いなヤシと、自分の好きなバンドより先に米国にいったのがむかついているのだとおもわれ

>>404
スミスやレディへなどは人気あったよ。

ツェッペリンもピンクフロイドも
むしろアメリカの方が人気あるかもな。

キュアーもカルトも成功したよ

ピソクレディもアメリカ進出失敗から転げ落ちたなぁ・・・

バウハウスやシスターズ・オブ・マーシーまで
アメリカでライヴやってそこそこ評価されてるよ

>>460はマリリン・マンソンが影響を受けたバンドな

だからパフィーはパクリだちゅーの

ビートルズ、ストーンズ、デヴィッド・ボウイ、クラプトン、
エルトン・ジョン、ビリー・ジョエルもアメリカで成功しているよ。

ピーター・ガブリエルやフィル・コリンズまで
アメリカで成功しているよ

>>420
なんだろう。。。。パンクスのまねっこ。。。。。

　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　　きれいなジャイアンの米進出はまだかなぁ？？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　　|　.佐賀みかん.　 |／

奥田民夫とかパフィーはレベルが低いから評価されないよ

>>462
あー、やっぱ詞の部分を訳さなかったのがまづかったのかな？
この記者は、曲こそほとんどだれかのまるっきりパクリといっているものの
詞は、まったくもって人をくったようなけむに巻くものであると同時に、
記者はどこか、haikuに通じる独特の世界観を記事のなかで伝えようとしている。

マスゴミの記事を信じるより、英語の読解力を高めたほうがいいと
思われ。

プッシー

>日本ではマドンナ並みの人気バンドも、米国では通用しないだろう

マドンナなんて整形ババァ、日本じゃ見向きもされていませんが、何か？

だから米紙の内容は俺が数年前に言ってた事だって
耳の肥えた人間は国を問わず同じ感想を持つのだよ。

>>471
それはあまりにも世界を知らなさ過ぎる．．．

>>472
禿同

ＳＭＡＰのほうがメリケンにはうけるよ

だから日本の恥さらしだと

puffyamiyumi.com　に英訳があるのは知ってる。日本のジャーナリストと一緒にするなよ。
http://www.sonymusic.co.jp/eng/PuffyAmiYumi/flash.html

ﾋｭﾝﾀﾞｲのクルマを売るほうがもっと恥だとおもいます。

ということで、日本の芸術がアメリカに否定されたわけだが、
アメリカとの開戦はいつですか？

>>471
マドンナは学生の頃、美大でヌードモデルしてたって知ってます?

>>479
燃料投下するのやみれ。家にある裏ビデオ全部お前のアパートの上から撒いてつぶしてやる。

日本人でもわからん人がいる現代の歌をアメリカ人がわかるわけないじゃん。

パフィーの「プールにて」は好きだった。

>>479
企画ものタレントなんだから、「日本の芸術」じゃなくて「日本の商品」

パフィの曲って盗作にひっかかるぎりぎりでぱくってんのかな？
おそらくわざとビートルズ調にしてあるんだろうけどあれじゃ
訴えられたとき負けるだろ。

>>475
ヌマップがどうしたって？（w

アジアの純真の詩に意味なんてあるの？

当時、カラオケで歌える歌が売れるとされていたから
韻の多い意味がありそうでない詩を
書いたのだろうって解釈してたんだけど。

マドンナほど人気あったっけ？

別にパフィーが好きなわけじゃないからどうでもいいのだが。
アメリカ人は他の国の悪口を言うのが好きだからな。
見習うべき良いところはムシするが、
面白おかしくバカにできることは大々的に報道する。
ウォールストリートジャーナルですらそうだよ。
アメリカ人には日本人にはない良いところもあるが、
あれは見てて呆れてくる。

>>475
それも日本の脳なし小僧どもで終わり

俺が数年前からそう思ってるから
世界もそう判断するだろう

パフィーといえばパッフィー・パフリシア王女。これ常識。

イチローは能力が高く魅力のある選手だから評価される。
新庄は能力がないから馬鹿にされるが、魅力があるから使ってもらえる。

奥田民夫とパフィーとスマップには何もないから相手にされない。

ぷっしー

しこしこマンの努力もむなしく話はループする。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだやってたんかい？！！！！w

たのむからPart5のスレタイトルはかえてくれ！！！！
（案
【能無】共同通信・産経がワシントンポスト紙のパフィー評を歪曲報道【悪意】

おまいら、あのパフィーだぞ？

日本のパフィーの話しか....

悪いわね
ありがとね
これからも
よろしくね

>>491
糞パフィーと比べるな。
パッフィー・パフリシア王女が汚れる

まあ，モー蒸すとパフィーどっちを聞くかといわれたら
パフィーだけど．

向こうと、歌を聴く理由がちがうじゃん。
ニホンは、本当に歌がいいからじゃなくて
「カラオケでつかえそうだから」の人多いんじゃない？

>>494
ほんとねぇ。すこしは日本人は日本のセンスに自信もってもらいたいし、（団塊というダニ世代の空白があるが）
なんでもかんでもけなされる、という自虐プレイややめてほしいと、切に思うし、
こうやってほめてくれるヤシもアメリカにいるということを、覚えておいて欲しいよな。
しょヴぉーん。

>>481
浣腸モノ、あります？

>>496
【日本の恥】米国の「SHAMPOO」のｻﾙﾏﾈの「パフィー」が米国進出?【ﾔﾒﾚ】

奥田民生はパフィーどーでもいいって言ってなかったっけ。

キモイやつは大抵パフィーが嫌いのようだな

>501
もーむすは確かにどうでもいい。
パフィーのがまだいい・・・・・。
低い争いだな（藁

きっとマドンナは日本のパフィーと同じくらい人気がないんだな（藁

>>505
【ちんぽ】アテナ映像は富田まゆみのビデオを全部ＤＶＤ化しろゴルァ！！【オナニー】

パフィーは運だよ

all i needのリミックスはパフィーのが一番かっこええ。

　　　　　　███▄
　　　　　　　███▀　　　　　█████████
　　　　　　███▀　██　　███▀　▄███▀
　　　　　██▀　▄███▀███▄▄▄███
　　　▄███▄▄██▀　█▀　　▀████
　　　▀▀▀▀███▄　　　　　　▄██▀█▄▄
　　　　　　██▀　███　　　██▀　　▀███▄▄
　　　　▄████▀▀██　▄█▀▄▄　　　　▀█████▄▄
　　　　▀█▀▀　　█▄▄█▀　　　████▄　　▀███▀▀▀
　　▄　　　███　▀███　　　　　　▀▀▀
　　███　　███　　▀▀
　　　███　　▀　　　　　　　　▀████▄
　　　　▀　　　　　　　　　　　　　　▀████
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▄
　　　　　　　　　　　　　　▄▄▄██████▄
　　　　　　▄▄▄▄█████▀▀　　████▀▀
　　　　　　　　▀▀▀▀　　　　　　███▀
　　　　　　　　　　　　　　▄▄▄█▀
　　　　　　　　　　　　　　　▀██▄
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　　　　　　███
　　　　　　　　　　　▄▄▄▄████
　　　　　　　　　　　　▀█████

　　　　　　　　　　　　ぱ　ひ　ー　必　死　だ　な　（藁

１０００

>>503
歌っていうかあっちの人は曲というか楽器の音をよく聴いてるよ。
MIDIファイルなんかでも日本人のほうが丁寧なんだけど、
米英の人が作ったものの方がいい。
微妙な違いだが、俺には解ってしまうのだ。仕方ない。

不純なアメリカを相手にするのはやめよう

すげー
このスレまだやってたのかw
相変わらず進歩無くループを続けながら…

パフィーが売れたプロセスつーのが、単に歌だけじゃないわけだから、
バラエティ番組を含めたおおきなシステムを体験しないで、歌だけ
聞いても、パフィーマンセーってなことにはならないでしょ。
でも、まぁ、こういうのこそ異文化交流でしょ。
同じ人間なんだから、なんかこう感じるものはあるんじゃないの？
何人かのアメリカ人には？

>>516
漏れのせいにするんじゃねー。

>>443

モー娘。

ほんとだ。一発変換でけた。

パフィーがダサダサ女に生きる道が開けてしまった。
いいか、ああいう服装や髪形はかわいい子がするからいいんだ！
肝に銘じとけ！！。

多分、音符は一緒でも全体的なグル−ヴとか、
音の長さとかが微妙に違うんだろうな。

>>1
>「日本ではマドンナ並みの人気バンドも、米国では通用しないだろう」と評した。
日本でもマドンナ扱いされてませんが何か？（後半には同意）

モームス

だめだ変換できねーや。
ケータイだと変換できるんだけどな。

I am the producer of American radio.
It was impressed by the music of puffy of Japan.
Why do Japanese people depreciate the same Japanese?
I cannot understand.

しかし，何でこんなに臭いのきついレスが多いのかなぁ。
…やっぱり，（以下自粛）

マジネタだったのか・・・・

ビートルズに似てる曲なんて、この世に腐るほどあるだろｗ

パフィーは有名な曲しか知らないけど、アレンジ良いと思ったＹｏ
基本的に日本の曲のアレンジはレヴェル高し。

８０年代のアメリカの音楽とか聞くとやっぱスゲーなとは思うけど
最近のアメリカは音が良いだけで、「曲」が良くない。
まぁ音が良いっていうのは感想してるとか、シンプルなアレンジの曲が多いからとか
必然的なことなんだろうけどね。

と思うのは漏れだけだろうか・・・


　　　　　　　　　　　　日　本　　　　　　　　ｱ ﾒ ｿ ｶ
---------------------------------------------------------
ｱﾚﾝｼﾞｬｰ　　　　複雑なのが好き　　　シンプルなのが好き　
ｴﾝｼﾞﾆｱ　　　　　　　もうだめぽ　　　　　　　　◎
ｵﾘｼﾞﾅﾘﾃｨｰ　　　　　　〇　　　　　　　　　 　　△　　
歌詞　　　　　　　　　　深い　　　　　　　　　 浅い
歌手　　　　　　　　キャラ重視　　　　　　実力重視

「日本ではマドンナ並みの人気バンド」
テレ朝佐々木
「これはどうでしょうねえ？」

日本の音楽シーンは小学生以下

>>13-15の訳を見ると酷評ではないようだ

>>525
どこからどうみても、日本人しか書かないような英語ですね

アメリカ人の歌い方ってクドいから嫌。
みんなドリカムみたいなんだもん。

>>532
俺もｵﾓﾀ

>>538
It is consent violently.

>>530
The fellow of an overseas banzai principle is BAKA.

>>530の続き

体型もな(ｗ

さっき奥田民雄が泣いてましたよ

中島みゆきを輸出して雪辱戦だ

乙武さんの本も輸出してください。

使用年内府

>>523
お前よりは通用すると思うよ。

>>537

半人前が一丁前に
生意気な奴だ

>>533
意味不明

>>536
NO.536 is BAKA-MONO.

>537
名前の漢字わからないなら書くなよｳﾞｧｶ

test

>>537
not 民雄　but 民生

>>535
おまえ臭いよ、米吉だな？

アポーン

おいおまえらこれ読んだか？

アメリカ人は日本に夢中！
http://www.nwj.ne.jp/public/toppage/20020724articles/SO_tre.html
寿司と緑茶とヲタクだってよ。クールだって。なんだかこっちが恥ずかしいぞ。
…と思ったら、

日本ブームに潜む憎悪の亡霊
http://www.nwj.ne.jp/public/toppage/20020724articles/SO_rek.html
景気　米＞日　→日本文化ブーム
景気　日＞米　→日本文化バッシング
らしい。なんだかなんとなく納得。

つまり、潜在的に常に興味があって、それなりに面白がってる。
それが対日比で景気が上か下かで日本文化の好悪が逆転する訳だ。
人間の心理としてなんとなく理解。

俺思うに少年ナイフがいい前例で、
歳の割にアメリカ人より幼く見える日本人の女がホゲホゲ〜って
チョイヘボめに歌ってんのが萌えるんだと思うぞ。
「ヲタク」の次に米でブレイクすんのは「モエ」だな。

邦楽板のPUFFYヲタが聞き苦しい発言してます。
http://music.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1022166069/l50

350 ：名無しのエリー ：02/07/23 19:25 ID:zNp49LcU
所詮はワシントンポストだからな。
気にする必要も無いだろ。
351 ：名無しのエリー ：02/07/23 19:35 ID:zNp49LcU
原文読んだけどかなり電波入ってるなこの記者。
流石はワシントンポスト。
つことで１タン、復活したら記事翻訳してね（ｗ
352 ：名無しのエリー ：02/07/23 20:24 ID:dQOvM98A
だいたいアメリカ人ってﾀﾞｻﾀﾞｻじゃん




と言ってみる
359 ：名無しのエリー ：02/07/24 02:04 ID:7t2eaebE
好意的なワシントンポストの記事を
無理矢理アンチPuffy的な内容に曲解した
日本側の記事が問題になっている模様＞ニュー速

>>543
あんたのその自信はどこからくるの。何様？

>>538
止めてくれ。たのむ。

ＰＵＦＦＹは日本の退廃的、堕落的、末期的文化
の産物だから外人に理解させようとしても無理ぽ

>>554
ぱふぃに何でそんなに意味を求めるの？

>>554
漏れの知性をバカにしてるのか。

http://vagina.rotten.com/fecaljapan/

>>557
いいこと言った。

>>557
何度見ても凄い勢いだ…

puffy is very cute!
You are not made into her at a partner.

Andy Sturmerという人は、どれだけパフィーにかかわっているの？
奥田民夫プロデュースというのは仮の姿で、本当の黒幕はこの人ってこと？
ただアメリカ人だから強調しただけなのかな

レスの伸び具合がすごいね・・・

>>532
ポーラ・コールでも聴けば。クセもないし歌は上手いよ。
アメリカ人ではないけどね。

>>552
ベルギー王室の王様です

米紙もっといってやれ！パフィー嫌いだしぃ

>>563
その人もアートなの？

>>563
The important figure was able to fish.(ﾟдﾟ)

＞作詞・作曲はプロデューサー任せで、演奏できる楽器もハーモニカのみ
まだこんな事言ってるﾔｼがいるんだな

英語が読めないのは分かったから、詳細な英訳（>>13-15）を
読んでから出直してこいよ。

叩くべきは電波記事はいしんする共同だろが。もお、夏はバカばっか。

ぱひー

アメリカでのパフィーのアルバムセールスは何万枚？

>>566
英語読むのめんどくせー、日本語で書け

パ　フ　ィ　ー　信　者　必　死　だ　な　藁

Andy Sturmerってジェリーフィッシュの？
そもそもジェリーフィッシュ自体日本の厨房向けのバンドだしなー
ああいうの日本だと人気あるんだよね、ボックス発売は延期らしいけど

>>563
その人はグラミーで最優秀新人賞も獲ってるから一般向けかなと思って。
アメリカの歌はクドイと書いていた人へのレスだったんだけど、
間違えて違う書き込みにレスをしてしまった。

その人はかつてピーター・ガブリエルのライヴのサポートメンバーで、
歌っていたことがあるので、
自分もアルバムは聴いた事があるから書いたって感じ。

自分達のテレビ番組などもっている

終わってるのに・・いつ取材したんだ・・

>>574はポーラ・コールの事ね

>>572
つかさ
共同通信のような、多くの人に信頼されている報道機関が、
こんなパフィーのとるにたりない外国のニュースだって、
まともに報道しないわけよ。歪曲と誤訳か、恣意的に侮蔑する内容で。
こうなると、他の外国からの報道だって、信頼できないとおもうんだよ。
今回は英語で、幸いにオリジナルの記事がみつかったから
「歪曲だ」って、俺ら市民が指摘できるわけだが、
記事もインターネットに掲載されない雑誌や、訳もできない
他の言語で書かれた記事を、こんな歪曲報道されたら
おれらは何を信じたらいいのかわからない。
不安だ。

>>573
Jellyfishって日本以外では人気なかったの？元記事には
短命だが影響力があった、ってあるけど

ところでCheap Trick, Kiss, the Venturesというバンドが日本で成功した
と書いてあるけど、そうなの？これも日本だけ？

無知丸出しだな、俺（鬱

「アジアの純真」の意味は私も分からない。

長文UZEEEEEEEEEEE

黄色人種＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜白人

>>577
自分の脳みそだけを信じれば。
情報ジャンキーか？

>>578
キッスは、せいきまつがまねした歌舞伎メークのロックバンドだし、
Venturesって、あのベンチャーズでしょ？

関係無いですけど、
どうしてこうもブッシュさんの顔は２ちゃんにマッチしているんだ？？？

プレッツェルだから

>>572
俺もそう思うよ
マスコミこわいね
でも大部分の人がそれに乗せられるわけだよね。
つらいね

彼にはDQNフェロモンを感じます。美空ひばりの息子みたいです。

>>584
間抜けな顔で笑えるから。

>>578
Jellyfishねぇ・・・短命だが影響力があったかも知れないけど
日本での方が人気が高いんじゃないのかな
来日ライブではピンクレディーのUFOをカバーしたらしい
Cheap Trick, Kiss, the Venturesは米でも一世を風靡したけど
Venturesは今じゃもう邦楽だろ（ｗ
そういやパフィーのカバーしてたっけ

普通の音楽記事として原文読んだけど、
客観的というか、冷めてるというか。
これ読んでパフィーに興味持つアメリカ人って少なそう。

borrows heavily from the Beatles and glam rockers
の部分がひっかかるから好意的とも思わなかったよ。

無味乾燥な客観的記事より、
多少ネガティヴでも主観がはいってる方が読んでて面白いし、
記憶には残るから、酷評のほうが宣伝にはなるのかも。

>>583
サンキュ。KISSってあれか、思い出した。

共同通信の記事はこういう歪曲が多いよ。審陽の領事館の事件のときも
そうだったし、ウィーンのエルメスが日本人客を制限したなんて誤報を流したり、
自虐的な記事で煽るのが好きな報道機関だ

とりあえず、ネタ元が共同のときは注意汁。

ネタですた。
アメリカ人を釣ってきました

ま、ワールドカップのとき、共同はフランスの新聞の意見としてリベラシオンの記事を持ってきたし（ｗ

アメリカは市場としてはいいかもしれんが、生産することでは
大したことはない。

>>592
産経とYAFOOと２ｃｈもつれます田

もう馬鹿は出てこないの。さみすぃ。

お前等、パフィーよりモー娘。の方が売れてるという事はどう思いますか？
音楽性って本当に必要だと思いますか？

ったく、Puffyなんかアメリカいくんじゃねーよ、はずかしいな。
だからこんなアメ公にけんもほろろにされるんだよ。
結局日本はパクリしかできねーんだな。ﾋｭﾝﾀﾞｲを笑えないね！



これでいいか 596よ。

>>597
モー娘。一発変換できた？

KISSとは懐かしい（今も活動してるけど）
初来日公演のとき学校休んで観に行ったっけ。

>>599
2発変換ですた

Puffy２回目で変換可能。すげー無意味。

今日、トロント公演を見に行ってきて、今、帰ってきたんだけど、ほとんど、日本人ワーホリ。
少し、チャイニーズがいたのと、白人は、その日本人の彼女に連れられて
来たようだった。

ほとんどの曲を日本語でやってたし、MCも紙を見ながら下手糞な英語＋日本語。
2,3曲やってた英語の曲も、英語の発音が聞き取れないほどひどい。

それもちっちゃなライブ会場で、これで全米ツアーとか言ってほしくないな…。
やるなら、エアカナダセンターとかスカイドームでできるレベルになってから
来いと思った。

ちなみに現地人は誰もCD買ってなかったよ。
あ、チャイニーズのやつが少し買ってたか…。

>>590
＞borrows heavily from the Beatles and glam rockers
＞の部分がひっかかるから好意的とも思わなかったよ。

そのあとの、The words, though, are pure dada.が主眼だと思われ。
これは日本での評価と同じだよね。単なる事実で酷評とは思わないが？

しかし、「これが私の生きるみち」がビートルズの"Please, Please Me"の
パクリとは知らなかったよ。よくあるのかね、こういうの。

マドンナって何がいいんだろう？

age

酷評されて、噂が広がり
逆に人気が出るというﾊﾟﾌｨｰの罠に釣られたアメ公。

>>604
パクリというかそこでニヤッとするところだと思うんだけど・・・

L'Arc-en-Cielも二発変換だぞ。二度と使わんだろうが・・・。

L'Arc-en-Ciel
うぉー２発なり。

>>607
絶対売れない。だって、CDがHMVとかで売ってないんだもん。
以前、ドリカムが全米進出をかけて、こっちで全英語曲のCD出したのあったけど、
外国語音楽のコーナーに1枚しかおいてなかったぐらい。

パフィーのは全然おいてない。
おいてないのに売れるわけがない。（ｗ

>>603
そのチャイニーズってのは、中国系アメリカ人だよね？
やっぱアジア人の血は争えないか

モー娘。最強「もーむす」で「。」まで出てくるよ。
変なの。

>>612
そういうことです。俺が見たのはチャイニーズ系カナダ人だけどね。

モー娘。
後藤真希
加護亜依
辻希美
L'Arc-en-Ciel
ZARD
花＊花
SHAZNA
IZAM

すげーな。絶対使わんが。

漏れはシコシコマンにひとしちゃん人形一ヶ！

>>615
IZAMを変換してみようと思うのはある意味感動。

ブライアン・ジョンソンは20年前に日本の音楽シーンに失望してた。

David Bowieのジギ−スターダストも知らない奴らとは、
話なんかしたくないね。

>>618
誰？

>>618
２０年前って、なんだ。しぶガキ隊か？そりゃ仕方あるまい。

お前らＵ２すら知らないんだろ。

アイルランドといえばエンヤを生んだ国ですねー。

その前にＵ２だろ。

お前ら菊島里子もしらないだろ！

>>619
あんなのが好きなの？
誰の影響で？受け売りっしょ。

お前らキュアーのロバート・スミスを知ってるか？
ボウイもロバスミも知らないならお化粧バンドなんか聴くなよ。

U2じゃなくてUNZ?って知ってるつもり？

>>622

ウツなら解ります。

ボウイもいいけどエキセントリック少年ボウイもいいよ。

U2も「ゆーつー」で一発変換可能。
うっひょー

>>625
全時代を通じて最も影響力のあるアーティストとして、
ＮＭＥで選出されておる。

日本にもコピーがいっぱいいるじゃろ。

Puffyより、ﾊﾏｻｷをどうにかしる！
ｷｬﾂの歌を聴くと息苦しくなる。

布袋の歌声はすんごいよ〜

ビートたけしの娘は？

ヒムロック最高

ここはミュージシャンを知らない厨房が集まった酷いレスですね

フミヤートも最高！

ケイト・ブッシュすら知らんとは不届きものめ！

>>632
布袋とハマサキ

>>638 朝吹ケイト？

>>631
あんたの耳ではどうなの？
自分で評価できませんか？

ＹＭＯは知っていても
クラフトワークを知らないお前らとは話は出来ぬ

話ズレるけど前スレにミスチルの話題があったので・・・
ビルボードのインターネットラジオでyouthful days流れたんだよ
結構いい評価受けてたよ。

ぢ・大黒堂なら世界にはばたける!!

実際のところ、パフィーは日本でも人気ないだろ

ば〜か

泉谷の春夏秋冬ってU2のパクリだよ。

ジョイ・ディビジョンだ、ニューオーダーだ、
１２３、ダァ−！！！

>>647
激ワラタ！！！

かわいいから好きだよ。
ちょっと前に写真でたくさんヌイタ

２０年まえって秋元康が売れてた頃だろ。
つーか失望しない方がどうかしてるだろう。

パフィーのどこが日本のアイドルなんだよ。
大体、ああいう歌は奥田自身が歌ってこそ味が出るものだろ？
わけわかんねーバカそうな女二人に歌わせるから
「意味不明」とか言われるんだよ。

パフィー最初出た頃からなにがいいんだろと思ってたよ。

少年ナイフが受けて
何故パフィーがダメなんだ？

昔はよかったかも知れないが
今となってはもはや遺物でしかない

>>648
自分の耳で評価したことはありますか？

坂本九ちゃんのSUKIYAKI、日本人ではこれ最強！

>>653
ﾉｼ　俺も

アメリカでは Dead Milkmen が最高だとおもう。

酷評されてもEじゃん!!
こっぱみじんになるのをおそれず日本の奴ラはどんどん進出せよ。
数うちゃあたるだろ？と言える男になりたい。

>>465
斜陽ですな

この批評は全部日本で激しくｶﾞｲｼｭﾂ
それでも日本では不思議と売れてしまった
米国で通用しようとも思って無かったりして
ただCD売れりゃいいんだよ

>>657
いままでの評価でいえば一番高いだろうなあ。すきやき。

>>641
デヴィッド・ボウイの音楽は、
お前にはわからんだろうが、スペース・オディティから、
スケアリーモンスターズまでのアルバムを
全部買って聴き込めばわかる人には解るだろうな。わからないやつは知らん。

すでに日本的な感覚を素直に受け入れる土壌が出来始めている欧米では、
音楽もアニメやゲーム、キャラクターグッズなどのように進出され
シェアを奪われたらたまらないという危機感はあるだろう
だから（今回は共同通信の反日プロパガンダだったが）意識的にも無意識的にも
日本を貶す記事を書き勢いを削ごうとする、というようなこともあるだろう

それにまんまと乗せられ「俺らの文化は駄目だ…」「モー娘なんて恥ずかしい」と
洗脳され畏縮しちゃってる日本人が多いのは、
まぁいかにも日本人的ではあるが、馬鹿だよなぁ

相変わらずザクザクは便所の落書き以下って事だな。

>>652
正解！！
パフィーに曲提供するぐらいなら自分で歌って欲しい

最後にパフィー

もうお願いだからやめて！！

>>665
日本の文化がダメなのではなくて、

　パ　フ　ィ　ー　が　ダ　メ　。

これでＦＡだろ。

郷ひろみ　ＮＹで薬中です
http://www.din.or.jp/~chorokin/go.mp3

>>654
知性
少年ナイフ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞パフィー

かわいさ
少年ナイフ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞パフィー

だから。

>>669
お前が決めることじゃなくて、市場が決めること

>>668
そうなのでつ。はやくふたりとも代々木忠監督の「ザ・オナニー」に出演してください。
ぼく絶対かいます。

>>664
音楽がすごいのか。あの歌で？
誰が曲作ったの。ボウイ本人か。

ワシントンポストって妙なこと日本文化として
紹介したり、曲解した記事書くの好きだよね。
はっきり言って、小馬鹿にしてる記事多い。

まあ、PUFFYがアメリカで売れるとは日本人で
もあんまり思っていないけど・・・
本気で彼女たちはアメリカ進出したいんだろうか？

>>665
「モー娘なんて恥ずかしい」は正しい感覚だろ

>>665
ああいうものはどうなっても聴く事はないな。
文化として成立してないし、曲も踊りも稚拙過ぎる。
ああいう曲の売り出し方やパフォーマンスをしている人達は、
音楽を愛してないんじゃないか？Ｔ君は金を愛してしまったのだろう。

>>669
それだ！

>>665
日本の文化がダメなのではなくて、

　モ ー 娘 。 が ダ メ 。

日本の歌を中国で流行らせろ？

>>675
段々と日本には居所がなくなってきたから・・・

>>672
>>677

アメリカの上位チャートはいってる奴らっていかにも青目で白人って顔は
ほとんどいないよ。日本人もガンバりゃなんとかなると思う。

いや、モー娘は恥ずかしいだろ

ル　　ー　　プ　　の　　予　　感

「恥ずかｽｨ、けど(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ」という人種によってモー娘。は支えられています。

確変突入しますた

>>671
少年ナイフ、人気あるといえばあるけれど、馬鹿にされた人気だよ。
日本の山田花子人気みたいな…。

>>685
　　　　夏　　休　　み

　「ネ　タ　に　マ　ジ　レ　ス　カ　コ　ワ　ル　イ」

ギターウルフは？

>>674
お前なあ、音符通り歌って喜んでるのは日本人の音楽が
芸術の域に達してないからなんだぞ。
ボウイのずっと初期のアルバムを聞いてみろ。
フォークを普通に歌ってるから。意味解るか？

>>683
イイ事に気づいた。
日本は少子化高齢化でガキがすくなくなってるが
アメリカは白人で少子化がおきているものの
ＤＱＮ民族はばりばりふえてる。
つまり、
ガキ文化は、白人中心から、ＤＱＮ民族が中心になりはぢめてるってこった

>>676
> 「モー娘なんて恥ずかしい」は正しい感覚だろ

正しいも正しくないも無いんだよ。
日本的なセンスを普及させれば勝ち。

「正しくないので聞かないで下さい」とでも文句書いてくれば？
ttp://www.jpopmusic.com/forums/viewforum.php?f=12
ttp://minimari.jpopfrance.com/

タミオのパクリはセンスがいいと信じて疑わないやつはこれ見て
考えを改めて欲しいね。

他の掲示板で
「こいつらって常にマンコ丸出しで唄ってる感じがする。
ちゃんと服着てるのにね。」
って書き込みに妙に納得しちゃった。

POP`sなんてそんなもの．．．．

>>683
なんねえよ。（ｗ
だって、CDがHMVとかに売ってないのに、どうやってビルボードに載るんだよ！
ドリカムの時だって、3件探して、一番大きいHMVに1枚きり、それも外国音楽
のコーナーだよ。全部英語曲でもな。

アメリカって世界一の差別国家なんでしょ
白＞＞＞＞イルカ＞＞＞クジラ＞＞＞＞＞＞＞黒＞＞＞＞＞黄

こんな感じかな

.　　　　　　　　　　　　　_____________＿＿＿＿
.　　　　　　　　　　　　＜　　　　　　　　　　　　ヽ
.　　　　　　　　　　　　　ヽヾヾ__　ゞ..__／ .ﾉヽ丶|
.　　　　　　　　　　　　　│　　丶　　　　 ./　　　.|　　　　　　　　　>>698　　ゴリラはすっこんでろ
.　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　 ＼　　|　　　　　　　　　>>699　　じゅ、順リン
.　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　│　.|　　　　　　　　　>>701　鼻割り箸するぞシャバ僧
.　　　　　　　　　　　　___|___ヾ_ ノ_______＿_　|_|　)　　　　　　　　　>>702　はい、そこの少年。左によって止まりなさい　　　
.　　　　　　　　　　　　ヽ_＿丿|ヽ_____丿　　 |_|ρ　　　　　　　　　>>703　ア〜ン！？
.　　　　　　　　　　　　　│　ﾉ│ヽ　　　丿　_　|　　　　　　　　　　>>704　吐いたツバ飲まんとけやコラ
.　　　　　　　　　　　　　丶　　ψ　　　│　　　|　　　　　　　　　　>>705　上田！影武者してんじゃねぇ！
.　　　　　　　　　　　　　　ヽ″△`ゝ　　　　　..|　　　　　　　　　　>>706　しょせんお前は顔崎太
.　　　　　　　　　　　　　　　|ヽ　　　./　　　..　|　　　　　　　　　　>>707以下はボンタン脱げや
　　　　　　　　　　　　　　　.|　──
.　　　　　　　　　　　　　■■　　　　　■■■■
.　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■　　　　
.　　　　　　　■■■■■■■■○■■■■■■■■■

.　　　　　　　　　　菊　リ　ン　７　０　０　ゲ　ッ　ト

　　　　エンターテイメントにマジレスｶｺﾜﾙｲ

>>700
暇人

パ　フ　ィ　ー　。

　　　　　　　　↑

　　まずは、これ付けろ。話はそれから

>>703がつけたいのは「半角スペース」ですか？

>>674
近所の絵の上手いやつは写真みたいに書くけど
ピカソは写真とは程遠いだろ。
ボウイの音楽はそういう感覚で聴くものだよ。
ボウイはアンディ・ウォーホ−ルと友達だったしな。

個人的には初期ジェネシスも同じような事が言えると思う。

パフダディかとおもったら、にほんかよ

>>704
そこに、半角スペースなどありません

>>705
フミヤとか工藤静香は？アートしてんじゃん。

>>705
> ボウイはアンディ・ウォーホ−ルと友達だったしな。

君は面白いなぁ。わらい

>>708
断じてアートではない！！！＞フミヤ

>>710
五月みどりは？

パ　フ　ィ　ー　？？いまだにそんなのあったのか？（藁

アーチストを名乗るフミヤは、
やることがなくて、
家でぶらぶらしてる長女が
「家事手伝い」を名乗るのと同じ

>>707
そうか、漏れのブラウザがずれてるだけか・・・ｽﾏｿ

五月みどりはアートというよりカマキリ婦人

このスレ読み返すと、ID:1wT2tb05の洗脳されっぷりがすごいね。
マックのハンバーガー、舶来モノだからうまいうまいっつって
ムシャムシャ食ってそう(w

>>708
アートスクール出身の人が
海外のミュージシャンには圧倒的に多いけどね。

でも音楽そのものを芸術として捉えるという文化が、
日本は遅れていると思うよ。圧倒的に。

有名なミュージシャンって体育会系の運動会みたいなやつか、
左翼テロリストみたいなのしか出てこないし。
やっぱり、なんだかなーだな。(ｗ

＞日本ではマドンナ並みの人気バンド



　　　　　　　　　　？？？

おまいらパフィーなんてどーでもいいんだろ
ただ意味なくスレを伸ばしたいだけなんだろ

>>709
何がおかしいのか説明してくれる？

>>688
山田花子は今や国際派女優。
そういえば昔3人でやってたな。
これも民夫の曲だった。

1wT2tb05 は、GHQの日系二世マイク・ヒロタ少尉であります。

>>709
さあ、早く説明しなさい

>>705
ﾎﾞｳｲﾌｧｿの俺としては、君にはそろそろ消えて欲しい。
洋楽板に帰ろうよ。

結局アジアなんだよ。俺達はアジアなんだよ。
わかる？サビの部分に英語を使おうとするアジア人なんだよ。
ここで色々意見を飛ばしていても、アジアなんだよ。
小さくまとまって行こうぜ。アジア人として。

>>723
タモリの友達はいっぱいでいいなぁ。

なつやすみだなあ・・・そう思うだろ？1wT2tb05。

>>720
権威主義にドップリ浸かってるっぷりがな
いや、続けてくれ、面白いから。
君の書き込み、光ってるよ！

俺は友達に連れられて９６，７年くらいにボストンでドリカムのコンサートいったけど、
客は日本人ばっかだったよ。なのにMCはつたない英語でやってて痛かったね。

今のアメリカの都市には日本人の、しかも留学生とかのガキが
沢山いるからね。別にアメリカデビュー！つったって海外在住日本人相手なだけで、
アメリカ人にうけてるわけじゃないよ。

少年ナイフは日本で言われるほどアメリカでうれてないって。
９０年代初頭にグランジバンドとか言われてたマイナー指向の米インディーバンドが
一緒にツアーしたりファンだって事をインタビューでいってたりぐらいでさ。

最近の日本のバンドでアメリカで米人客集められるのはチボマットとかコーネリアスくらいだよ。
ちょっと前はピチカートもよくアメリカのツアーにきてて、アメリカ人の客集めてた。

あと、客は集めないけどアメリカのロックのシーンで尊敬されてるのはメルトバナナ、
ボアダムス、アシッドテンプルマザーズ、灰野敬二、そのへんだよ。

あの文章変だと思わないのか。
ミュージシャンが絵描きと友達だったら評価するべきなの？
あんたの価値観って権威主義？

>>719
禿同

>>1 オリジナルの英文は「酷評」ってのとも違うんだけど？
＞＞Puffy's lyrics, as translated on their Web site,
puffyamiyumi.com, turn out to be a mystifying treat.
The music is simple, hard-to-resist and borrows heavily
from the Beatles and glam rockers like Sweet. The words,
though, are pure dada. "That's the Way It Is" reworks
the Beatles' "Please, Please Me" except instead of a love ditty
we get these opening lines: "We are pretty nice these days
/ Sorry but thanks / And keep it going please / Picking up
the best part of the fresh fruit / If you keep it that
way things will be nice."

Don't ask. Or if you do, also ask about "Electric Beach Fever,"
a disco number which starts with the line "Let's go driving.
/ With a feeling of caramel." On "Brand New Days" Ami and Yumi
sing "The sun gave me a blue season / My wishes are like clouds /
The sky is strewn with love.
Whistle, whistle." "Asia No Junshin" contains this
inscrutable gem:
"Tabun Hong Kong / Blinky Winky all night long."

Puffy AmiYumi might never conquer America, but they
certainly could
confuse the hell out of it.

>>708
工藤静香の絵は喫茶店のママが描いたような絵だとナンシー関が言ってたね。

ハワイでやってるTUBEほど恥ずかしいものはないがな

>>724
多分、君は日本によくいるローカルボウイファンだと思う。
そういうのはレベルが低いから相手にしないことにしてるよ。

>>733
ナンシーの消しゴム版画は世界的に見てどうなのよ。
アート馬鹿。

ま、変わってるとは書いてあるし持ち上げてもないが、
酷評とはチト違います。

>>730
いや〜、そうやってヤバさを気付かせると
せっかくの天然が勿体ないよ…(w

732よ。拙訳であるが >>13 >>14 >>15 >>321 をみてくれ。。

>>730
最近の日本人って文章の意味がわからないのかな？
自分は全く逆の事を言ってるんだよ。困ったな。
いつの間に日本の人達はこんなにレベル下がったんだろ？

>>740
俺がさげてる。このスレみて分かるだろ？

PUFFYは日本からも消えてくれ。

ていうかパフィーなどどうでもいい。

　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　誰か1wT2tb05のコテハン考えて〜！
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜

？？　>>13−>>15のオリジナル・ソースきぼんぬ。

アジア丸出しの顔で
「いつの間に日本の人達はこんなにレベル下がったんだろ？」

ボウイの凄さベストスリー
１．ウォーホールと友達。
２．みんながｲｲｯて言ってる。
３．パリコレとかでかかることがある。
そのぐらいか？

>>744
キャプテンジョージ

>>740
ｱﾅﾀﾆﾎﾝｼﾞﾝﾃﾞｽｶ?

列島を飛び越えて、半島に帰ってほしい。

ID:1wT2tb05みたいな人
卓：そうそう，みんな気を付けろということで。あとね，ちょっと関係ないけど，ハガキを紹介したいんですよ。
瀧：はあ。
卓：大阪市のジュリっていう15歳の人から。これ，コーナーが『石野卓球（クソバカ）にこのハガキを渡してください係』ということで。
瀧：はいはい。
卓：「私は最近，電気ファンを止めつつある中3の女の子です。」
瀧：うん，良い事ですね，はい。
卓：「理由は，最近オールナイトが面白くない。最新ギャグとかウルサイです。」
瀧：最新のギャグがウルサイ？（笑）うん。
卓：「曲だって前のアルバムとは全然違う感じがするし，いろんな人に影響されやすいんじゃないですか？そういう私も，近頃ビートルズのファンになりました。」（笑）
瀧：うん。
卓：「電気グルーヴとは全然違うし，影響されやすい人間です。」
瀧：うん。向こうでゲラゲラ笑ってる人がいる（笑）
卓：こっから大事！ちょっと！行くぜ！「ビートルズのファンになったのも，リンゴスターがカワイイからです。」（笑）
瀧：（爆笑）
卓：次，次！まだある，まだあるからな！「ジョージ・ハリさんが・・・」
瀧：え？
卓：ちょっと見てみ，ひらがなに，「さん」だけひらがなになってる（笑）
瀧：ジョージ・ハリっていう人がいて，ジョージ・ハリさん・・・？
卓：張本じゃないですよ，元プロ野球選手の。「ジョージ・ハリさんがカッコイイからです。」
瀧：はりすなお，みたい（笑）
卓：「顔が好きだからって，音楽まで影響されちゃってる自分が少し嫌です。」
瀧：うん。
卓：「しかし，あなた達にはもうついていけません。もうリンゴスターをデカマロとか言うのは止めてよ！」
http://www04.u-page.so-net.ne.jp/tc4/kazoo/931116.htm

実力のない者が実力がないと言われただけのことなのに、
なんでここはこんなに盛り上がってるのか？
素晴らしい楽曲、素晴らしい歌詞、素晴らしい歌唱力とか書かれてたら
逆に気持ち悪いだろ（ｗ

>>744
ダストでいいんじゃねえの。

ワシントン・ポストってネタねーのかな？
意味無い歌詞に意味わからんって言ってもねえ。

少年ナイフが有名って言ってるヤツがいるな。
そんなわけないだろ。
ごく一部のマニアしか知らねえよ。

>>752
過去ログ全部読め。
自分で理解しろ。

>>740
ごめん。
音楽家と友達の絵描きを評価するべきだったな。

>>751
禿しくワラタ。なつかしーなー。

「共同とサンケイが」と言ってるヤシいるけどさ。
大抵の新聞は共同とか時事からネタ配信受けてるわけでしょ。

http://www.sankei.co.jp/news/020723/0723bun092.htm
ちゃんと[共同]って書いてあるじゃん。
問題なのはヘタレ訳掲載した共同のアホ。

アメリカじゃ誰も日本のアーティストなんかしらねーよ。たとえばお前ら韓国のタレントとかしってる？
半島通のおれなんかでもビビアンスーくらいしかおもいうかばねーぞ。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏｼﾞﾚｽｷﾝｼ

>>760
ビビアンは台湾。半島でなくて島。

ボウイの歌が上手じゃないと感じるのは
ピカソの絵を理解できない事と同じで、
何も解ってない証拠なんだよ。
若い頃は普通に歌ってるだろ。この文章の意味すら通じないとはな。

>>747
バカかお前？
海外のサイトなら、ボウイいいねーで済む話だ。
聴いてよさも解らない人間に、それ以上何を伝える？
音楽は聴くものだ。

>>761
マジレス禁止

　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　1wT2tb05改めダストまだ〜？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜

アメリカで一番有名な日本人ミュージシャンは、
喜多郎です。

アメリカ人から聞いた話。

やばい、面白すぎる
これは貴重なサンプルになるぞ

トルコで一番有名な日本人ミュージシャンは、江頭２：５０です。

>>762
あんたの意見をまとめたつもりなんだけど・・・
俺日本語能力無いのかな。

>>760

房総半島？なら気志団をお忘れなく。

>>762
> ボウイの歌が上手じゃないと感じるのは
> ピカソの絵を理解できない事と同じで、
> 何も解ってない証拠なんだよ。

お前鶴太郎みたいなこと言ってんな

>>770
あんた最高！！

>>760-761
ああもう
うるせえよオマエラ

「オジャパメン」最強

とりあえずZAKZAKには２ちゃんねるでも話題となり…という流れで修正記事をきぼん。

>>770
俺、鶴太郎のおでんでﾜﾛﾀことある。
アーティストかな。

1wT2tb05は、
どんな音楽聴いてるの？

えっと、俺はミニモニ。大好きですけど、何か？

デビッド・ボウイ好きな奴って
むこうでもdqnじゃないの？

>>754
ハゲ同。

和信トンポストっていったい？って感じだよ。

でも北米ツアーでほぼ満員ていうのも怖い名。

日本ツアーだって大都市以外は満員にならんだろうに。

>>776
KIMOI

アメリカで一番有名で人気がある日本人は、鈴木一朗です。

>>758
聞いてねー癖に「なつかしーなー」いってんじゃねーよ

後になって面白かったって知り合いから聞いて
面白い面白いうなづいてるだけだろ？

一種の権威主義だな

>>776
僕は割と懐かしめで、乙女塾とかすきですね。CoCoの「オナニー大好きバイブでチュ」とか名作だとおもう。

CDは売れてるのか？

>>620
AC/DCのボーカル。
アルバム「Back In Black」はアメリカだけで2000万枚近く売れてる。

去年19年ぶりに来日公演を行った。

The WHO もそうだけど日本では悲しいことに売れないんだよ。。。

1wT2tb05の顔は紅潮し、口先を尖らせながら必死にキーボードを叩いている。
「ち、ちきしょう、はじめはこんなはずじゃなかったのに。。。みんながおれの
知識の多さに尊敬してくれるはずだったのに。。。」1wT2tb05の涙が頬を伝った。

>>782
ﾜﾛﾀ　
実在するのｗ？

だから何でこのスレがこんなに伸びてんのよ！

デヴィッドボウイは神！他は屑

お前らsageろよ．
っつーか，外で遊べよ．

"ワすントンポストで取り上げられるほど、全米でPuffy熱風！"

またーりとした歌詞やスタイルが現地アメリカに受け入れられ、ライブ会場は
連日、チケットを求める現地ファンたちによって埋め尽くスれている。
地元ラジオ局の音楽チャートでは、見事1位を獲得。
酷評家たちも、彼女たちのパフォーマンすを見て、まるで"ビートルズ"
の再来でありまスと評価スている。

この熱風、日本がワールドカップ16強進出によって、国家イメージがプラすに
働いたことや国民性が広く知れ渡ったことが要因とスれる。

芸者、てんぷら、アニメーションに引き続き、歌謡の分野でもアメリカ市場を
接見するときがきまスた。


ﾃﾞﾑﾊﾟ日報／おれよんス特派員

デヴィッドボウイ好きって言ってりゃ、
かっこいいとでも思われたいのかね？
堂々と娘。でも聞いてりゃいいんだよ、タコ。

>>781
平成新造語が好きでしたが？
電気グループ大嫌い、シャ乱Ｑだいすき！

>>784
AC/DCのボーカルに失望されても、なんてことはないな。

パフィーなんて今誰が聴いてるの？
中古CD、アルバムでも１００円で山積み売ってたよ・・・。
と思ったらツアーチケ完売ときいてビックリ。
アメリカ人には人気あるの？

ボウイの凄さベストスリー
１．「戦場のメリークリスマス」で三上寛に殴られた
２．焼酎のCMに出演、CMソング「クリスタル・ジャパン」をリリース
３．クラフトワークのライブで最前列を買い占め
けっこうすごい人なんだヨ

>>789
今日これから今年の年俸をきめる面接があってな、
ナーバスなんだよ俺は。仕事てにつかなくて
このスレにいるんだ。許せ。

>>784
２０年前から同じ曲を題名だけ変えて発表してる人たちですか？
２０年日本にきてない人間に何がわかるの？

ほんとにバカばっかりだな。
アンディ・ウォーホルと友達だったという文章だって、
ボウイはアート性の高い音楽をやる人だから、
お前らの聴いてる童謡のような音楽と違って、
絵画のように理解出来る人と出来ない人がいるという話だろうが。

ついでに書いておくとウォーホルは
当時話題になっていたジギースターダストツアーを見に来たわけだが、
当時、クイーンエリザベス号を使って米国と日本でワールドツアーを行って、
話題が話題を呼び英国で最終公演が行われたのを
向こうから見に来ているわけだ。日本の感覚でミュージシャンを捉えるな。
もう日本とはアーティストのもつパワーとか知名度が全然違うんだよ。

>>796
ここにいて仕事が手に付かないの間違い。

Puffy=ﾊﾟﾌ･ﾀﾞﾃﾞｨｰ
と思って、みんな間違えてチケット買ったんだろなー

アート最高！

J-POPの惨状見るに付け、本場から批判されても仕方がないと思うよ

デビットボーイはロストハイウェイのテーマしか聞いた事無い

>>792
なつかしいな。

だから〜元の記事はパフィーを褒めているんだってば〜

これが全文・・・・
　http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A41929-2002Jul21.html

酷評っていうより、アメリカのショービズの慣習とは随分ちがうと書いてるな。
名前も曲もプロデューサー任せの当たり。その流れの延長線上に、
本人達は全米制覇を狙ってるわけじゃなく至って無欲で・・・
とあるし。全体的に、プロ意識の質が欧米とはかなり違うみたいに
まとめてると思われ。褒めてもなし、しかし酷評ほどの記事でもなし。
ようするに可もなし不可もなしって印象。「パフィー」に対するというより
日本と欧米の違いを彼女たちに、ひっかけて書いてる記事でわ。

>>798
「あーか、みどーり、ぐんじょいーろ」　覚えてるかこのＣＭ

てぃんましーん
てぃんましーん

>>798
検索ご苦労。

>>800
ﾜﾗﾀ

AC/DCの曲は単純過ぎるから英語のわからん日本人が聴くにはハッキリいって向かない。

大泉洋が絡んでこそﾊﾟﾌｨｰ

翻訳家の山形浩生のコメント。
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/sociology/1012315711/654-656
「すごく好意的なレビュー」とのこと。

"Foreign Invasion"
Bigger than Britney and Hello Kitty in their homeland,
Japan's Puffy AmiYumi set their sights on America.

http://www.seattleweekly.com/features/0228/music-arnold.shtml

これは外出ですか？未読ですが、「外敵の襲来｣とは物騒なタイトルですね

>>744
ボウヲタ

>>812
大泉洋はパフィーの番組に出ると面白くない。

>>777
マリリンマンソンやトレントレズナーは有名だが、
ゴシック系のマニアなバンドにもファンは多いよ。
かつてはジョイディビジョンまで、
ワルシャワというボウイの曲名をバンド名にしていたのだが、
それをＤＱＮといえるのかな？

1wT2tb05の部屋に「ウォーホルの追っかけパワーすごい！」って
手書きのポスターが貼ってあったよ

>>744
デカチン

今だー。1000ゲットぉーーー！
￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣(´´
　　　　 ∧∧　　　）　　　　　　(´⌒(´
　　⊂（ﾟ∀ﾟ⊂⌒｀つ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　　　　　 ￣￣　 (´⌒(´⌒;;

>>813
「奇妙、とらえどころがない（音楽、雰囲気、意識などひっくるめて）」
ってニュアンスだな。好意的とは違う。

>>820
年俸下げるぞ。

しかし、J−POPは英語の歌詞＋日本語の歌詞だけど
これをネイティブの人が聞いたらどう思うんだろ。
やっぱりヘンだろうね。
例えば、中国人が中国語の歌詞＋日本語の歌詞で曲
を作ったらやっぱりヘンだと思うもん。たまに発音
が間違っている日本語が聞こえてきたりするだろう。

ボウイは自らを証券化して上場したよね？
上場はしてないかな？

ていうかさ、特別にボウイのファンじゃなくても
洋邦の音楽シーンがボウイのフォロワーだらけなのは常識でしょ。
何でこんなに説明が要るのだ？

>>823
インディアンのこと？

>>806和訳

デービッド・シーガルによって
ワシントンポスト・スタッフ作家
2002年7月22日(月); C01ページ

一吹きです: 日本のアクセントでポップします。

自動車、ビデオカメラおよびDVDについて忘れてください。それが数えるところで、アメリカは数十年間の間日本を輸出しています: ポップ・ミュージック。
多数のアメリカのバンド(チープ・トリック、キスする、ベンチャー、ちょうど3を指定するために)は、日出ずる国で富を作りました、そしてない、単一の日本の行為はここに思わぬもうけものをしました。多量は試みました。
最新のものは一吹きのAmiYumiです、ボタン可憐なデュオ、それは作る、嬉しい、「70年代時代ポップロック。友人OnukiおよびYumi Yoshimura、2人の女性、彼らは「20年代」の終わりとしてそれらの年齢を与えるか、ハリソン・フォードおよびエアロスミスの雑談、
あるいはプレー音楽のようにどれがゲスト出演するかに日本(それらがラインアクション図人形を始めて、かつ「PaPaPaPa一吹きの」自分の毎週のバラエティーショーを主催するのに十分)で約1600万のシングルスおよびアルバムを売ったか、女性と料理します。
過去7年のうちのほとんどのために、they've、子供が通りでそれらを襲うところで、日本において大きなマドンナである、そしてどこで、コンピューター、スクーター、化粧品およびソフト・ドリンクスを投げるために賃貸されたthey're。
(以下略)

>>825
スレタイトル見て見ろ
見たか？
見たな？
じゃあ帰っていいよ

>>823
クラブとかいったことないのか？
日本語が入ってるユーロビートとかあたりまえのようにあるぞ。

まあ、変だけどさ。もう慣れたよ

>>825
メタリカ、メイデン、オジー、サバス、ヤードバーズ、みんなそうだな。

ピーター・ガブリエルがまた凄い
これがまた、長くなる

http://life.2ch.net/utu/

>>826
いや、アメリカ人がJ-POPを聞いたらの話。
全然わからない日本語の歌だなぁと思ったら、
いきなりヘンな発音の英語が入ったりして。
なんだこれは？と思うよね。

>>829
あなたはＡＶＥＸに脳を犯されますた。

>>830
何でやねん

>>831
誰と友達なの。ピカソ？ジミー大西？

>>830
そのラインナップはヤードバーズがういとる。

http://tmp.2ch.net/asia/kako/1019/10197/1019762406.html
> 邦楽で文化侵略しる！！
> モ娘。みたいなのを馬鹿にしたらいけないよ。音楽性云々は別にして、
> キティや女子高生ファションあたりの、日本独自のいわゆる"Kawaii"という
> 価値観が具現化したものとして好意的に受け入れられています。
> ぴょ〜ん星人のキャプチャ画像を見て喜んでいます。日本発文化の貴重な戦力です。
> 個人的には、ラブ・サイケデリコその他の洋楽かぶれや、ラルクやグレイのトンデモ英語を
> 推していくよりは、分かりやすいバカ殿様とミニモニ姫。を広めたほうが早道だと感じます。
> （まぁ究極的に言えば、英語がアメリカ英語に駆逐されたように、
> 日本人の変な英語を世界標準にしたらいいんですけどね）
> いまだに、変に「邦楽は洋楽と比べて劣っている」と思い込んでいる人も
> いるかもしれませんが、大部分は質と関係なく、そう「感じる体質になってしまっている」
> 「そう慣らされている」ということを知っていただきたい。
> 現に、台湾や韓国では（一昔前の洋楽における日本人のように）自国の音楽に
> コンプレックスを持ってしまって、真顔で「母国語はロックに合わない」とか
> 「日本語のほうがかっこいい」とか言ってるやつが出てきています。シメシメです。
> これは言葉・文化の優劣ではなく、本質的にはコンプレックスから帰因されるものです。
> ぶっちゃけて言えば、マイルドな洗脳です。
> マックのハンバーガーを旨い旨いといって食ってるのと同じですね。
> 経済力を盾に、どんどん文化侵略をすすめましょう。悪いことじゃないしね。

俺が言いたいのはまさにコレ

ま、このスレもpart4で終了ということだな。

外国のミュージシャンが失望するのは当たり前。
あいつらﾓﾉﾎﾝ。パフィーはタレント。

しらねーでチケット買った奴がﾊﾞｶ。

>>837
クラプトン、ベック、ペイジみんなボウイフォロワー。
時代を超えたボウイ。

パフィーがマドンナ並み…？

>>831
なんかめまいしてきたな。まだ日本に「洋楽ファン」っているんだね。
あんた狭い日本にいりびたったり、海外小旅行で満足してないで
外国で暮らしてみることをおすすめするよ。日本は最高だよ。つか、
いくら自分が洋物の文化を愛したところで、自分の居場所ないし、
のけものになった気分にされるよ。

>>836
ケイト・ブッシュ、シニ−ド・オコナー、ポーラ・コール
ロバート・フリップ、フィル・コリンズ、スティング、
ブルース・スプリングスティーン、ブライアン・イーノ、他多数

それとバニラ・スカイの映画の監督(ｗ

>>839
そもそも最初のが1000いくっつうのが
よくわからん。夏休みだからか？

>>841
メタル勢の中ういとると感じただけなんだが。

>>844
ピーガブだよ

パフィーっていつの間にアメリカ進出したの
日本国内でＣＤ全く売れないから向こうに行ったのかな
しかしマドンナ並みの人気ってどうやったらそんな情報が
伝わるんだ、この記者はパフィー全盛期の記事でも見たのかな

会場満席になってるってどんな会場でやってるんだろ
また誰と一緒にまわってんだろ

>>843
お前の正体は坂本龍一か？(ｗ

>>843
多分こういう輩はもう、一生気付かないし治らないから
観察して愉しむのが一番いいよ
一言言いたくなるのはわかるけどさ…

外タレ友達相関図でもつくって自由研究にしろよ。

>>848
電車の中くらいのスペースでやったと思われ。満席確実だろうよ。

>>844
追加：ユッスン・ドゥール、ハゲベーシスト、他

>>850の書き込みは、>>849を見るとよく納得できる。

>>849
> お前の正体は坂本龍一か？(ｗ

すげえな
また突拍子のないこのレスっぷり…

ユーロビートと言うジャンル自体が駄目

>>852
Ｂ５２’ｓ
プラスチックスと交流のあったニューウェーブバンド

＞８４３
剥同

別に洋楽が好きでも全然良いと思うよ。洋楽ファンを批判する方が意味不明

このスレは現在
・パフィーの話題で語るﾔｼ　と
・自分の知っている「ｶｯﾁｮｲｲ」洋楽の自慢をしたいだけのID:1wT2tb05　と
・ID:1wT2tb05をウォッチングしているﾔｼ
で成り立ってるよん。

>>860
しこしこマンを入れてやれよ

J-POPは糞。
喩えて言うなら韓国代表イ・チョンスのﾄﾞ金髪のﾔﾊﾞｧｻ

洋楽ファン、ピンチ！（笑）

>>859
すまんすまん、洋楽を好むことは全然批判してない。
俺は「洋楽ファン」という昔たくさんいた、日本は糞だ！
といって、自分が日本人だってことから逃げて、鏡を
見るのを止めた連中が痛い、とおもうわけ。で、「音楽
評論家」という訳の分からない連中の書くこと、一生懸命
なぞってるわけ。（評論家にはTOEICを受験させろ)
痛いよいたいんだよ「洋楽ファン」

ID:1wT2tb05の書き込みには
盲目的なアメリカかぶれだった初期の村上龍著作を
今読み返しているような気恥ずかしさを感じさせる

つまり、誰の心にもID:1wT2tb05は居る…！？

>>865
それはない。

>>866
むしろ初期の吉川晃司

あとID:1wT2tb05のカタカナ英語使いの多さは
同じくカタカナ英語の多い田中康夫長野県知事の
記者会見を観てるときのむず痒さにも通じる…

このスレは現在
・パフィーの話題で語るﾔｼ　と
・自分の知っている「ｶｯﾁｮｲｲ」洋楽の自慢をしたいだけのID:1wT2tb05　と
・洋楽ﾌｧﾝなんて・・・とID:1wT2tb05を貶すしこしこマン　と
・不毛な無限ループをウォッチングしているﾔｼ
で成り立ってるよん。

すげえ こんな クソスレがpart4まで・・

>>867
あーそれだわ。なんかビンゴって感じ
タグ付のサングラス

別にパフィーなんて文句言われてもどうでもいいんだけどさ。
しかし１３公演もするってことは、誰がバックについてんの？
謎なんだが・・・。レコードも向こうじゃ出してないよね。
昔、矢井田瞳を売るためにただ海外でやったって言う実績をレコード会社が作りたくて（多分）
イギリスでやったのは知ってるけどさ。
それとも違う気がする。
誰か知ってる？

米ツアー
　パフィーのダラダラ家業→年収
　丸山の世界的プロ修行→年収

おなじ日本人でもこれだけ違う・・・

まさに鯖の無駄遣い！
無用なトラフィック！　　　（笑）

クソスレａｇｅてるオマエ↑とゾンビ犬は市ねよ

クソスレ乱立かとだけかとおもったら
クソスレpartXもいくつでも立ててくれるんだな

またループしてまふか

これ ひたすらオセロとかしてても
次ぎスレ立ててくれるんじゃない？

音楽なんて好みの問題だけだよ。俺も洋楽好きだが、日本人であること
から逃げてなんかいない。しかし、今の邦楽なんかを自分を写す鏡なんて
言ってほしくない。

あれ、かきこめねーや。

実力も何もねー！
ただ容姿と運だけで成功できる日本のアイドル歌手が
むこうで成功するわけねーだろ普通に考えて！
アイドル文化っつーのは日本独特なんだよボケ
文化が違うの文化が！

だって、日本のアイドルに実力なんて求められてないもん
と逝ってみる。

米各紙の書いてる記事はワラタ！
まさにそのとうり！
最近のアイドルといわれてる連中も、進出すれば同じ目に遭うと思れ
昔々ピンクレディーもそうだったし松田聖子もしかり。

>>872

レコードは出てるよ。
それでカレッジチャートで人気も出てきたし、呼んでみようか？ってとこじゃないかな。
どこかのスレに今回のツアーが急に決まったとか書いてあるし、
ツアー日記をみてもB-52'sの前座だったり、クラブ回りだったり、
基本的にはドサ興行だね。

>>879
いあ、鏡は邦楽のことじゃなくて。自分を客観的に見れないことのたとえです。
洋楽ファンの滑稽さって言うのは、たとえば、日本人と西洋人でドッヂボール
大会かなんかやって、洋楽ファンが西洋人チームのところにいって、
「おめーらみたいな臭い連中はあぼーんなんだよ。へーん」と、日本人チーム
に野次を飛ばすようなこっけいさがある。西洋人からみると、それは非常に
間抜けに思えるだろう。

900!!

>>881
> ただ容姿と運だけで成功できる日本のアイドル歌手が
> むこうで成功するわけねーだろ普通に考えて！
> アイドル文化っつーのは日本独特なんだよボケ

独特だからいいんだよ。マネしてどうすんだよ
高尚（とされているもの）だけが音楽じゃないことくらいは
分かるかな？

そのとーり
邦楽は音楽としてレベル低い
演歌は別だけど

>>877
Part4になってDQN度がさらに高まりますた。

つーかこんなにかきこして、実はおまえらパフィー好き？

>>883
おまえ読んでねーだろうが（笑）

全盛期の時には見向きもしなかったのに
今更ファンになった俺

ずばり曲のイメージはもうない、というかどんな歌あったっけ

back street boysの日本公演を酷評すべし。

PUFFYファンよりも民夫ファンが怒るべき問題ですねこれ

　　



Ｐ　Ｕ　Ｆ　Ｆ　Ｙ　を　い　い　と　思　っ　て　い　る　人　が　い　た　ん　で　す　か　？

>>884
＞クラブ回りだったり、基本的にはドサ興行だね。

ライブハウスがドサ興業と断言した厨房発見。
本当に音楽を知っているのか？

>>885
あのさー君みたいのが逆に欧米コンプレックスな部分があるんだよな。
俺は日本人としての誇りを持ちながら他の諸外国のいい部分も
日本に取り入れたいと思っている。日本を思う日本人だからこそな！
>>887
まーまーあつくならないで。誰がまねしろなんて言ってるのー（笑
成功するわけないじゃん！って言ってるだけで、日本の文化が悪いとも
向こうの文化が良いとも言ってませんよ。ただ音楽の質は残念ながら
向こうの方が上

>>895
景山？

ビートルズに憧れて音楽はじめた 民夫の曲が
ビートルズに似ていると言われてぶち切れ！

ネタのようだ・・

>>884
サンクス。
でも、あれじゃ売れねーだろ。
なんか、全部中途半端だし。
今だったら、香港や台湾でやっても客来ねーんじゃねーの？

なんで、パフィーなんかがアメリカからの要請で
招かれるんじゃヴォケ！と、
ずーと不満タラタラだったが、今回、ワシントンポストが酷評してくれた
おかげでスッキリしたよ

最近のアメリカのマスコミの日本に対する態度は酷くないか？
映画パールハーバーを上映して全世界に反日感情を広めたり
世界新記録を作った日本のマラソン選手をドーピング扱いしたり
中国との会談で日本を仮想敵国扱いしていたことをいまさらわざとらしく報道したり
これから米国内での反日感情を高めなければならないような理由が何かあるではないだろうか
と邪推したくなる（特に北朝鮮絡み）

>>902
入漁料払えごるぁ

酷評してくれただけ よかった。
無視されると思ってた

ボウイ君は？

ミンセーさんは今もパフィーの曲作ってんの？
昔は「まあ旬のものですからね、パフィーは」
なんつってましたが。

別に酷評って程ではないと思うんだけど

なんだかんだいいながらpart5も建つんだろうなぁ‥

>>898
> ただ音楽の質は残念ながら
> 向こうの方が上

皆気付いてないけど、この「質」なるものは幻想だからね。
欧米（音楽）のほうが上だと思いこむように慣らされたということ。

>>885
わからんでもないけど.......好きな物を応援してもいいでしょ？馬鹿
にするのは遺憾と思いますけど。

>>903
パールハーバーが反日感情あおった？？
米国以外の国は、ほとんど、
「すげー、アメ公に鉄砲撃ったんだ日本。ごめんよ、玉ナシだなんて馬鹿にして」
と、喝采だったはず。

質でも どうでもいいけど パフィーなんて 語るほどの曲もないし
歌詞なんて だれにも理解できない

>>910
う〜む。君はすごくバランスの悪い人間だね。
戦後のすりこみ教育の事を言っているんだと思うけど
そんなの今どきみんな知ってる事だよ。
そうじゃなくて本当に良い物を良い。悪いものを悪いと思える
目や耳をもうちょっと養おうね。

>>912
つーか本国でもラジー賞だし‥

そういやあ件の洋楽ＤＱＮはどこ逝った？

だから

民夫　じゃなくて　民生

>>885
西洋人からみると、それは非常に
間抜けに思えるだろう。

わざわざ西洋人の視点として語る事自体に
コンプレックスを感じるね。

日本の歌は、歌の一部に英語の歌詞が入ってる限り、アメリカで通用するわけがない！
日本のほとんどの曲に「I Lova You」とか「ベイベェ」とか入っている。
やつらが聞いたら、果たしてどんな風に聞こえるかな？
ウタダヒカルレベルの発音で、どうにか通用するレベルなんだよ日本は。

英語の歌詞が一部入っている歌をもてはやす日本人っていったい・・・日本人としてはずかしい。

逆に外人が英語の歌詞の合間にカタコトの日本語で「愛してる」なんて歌詞が入ってたらどうよ。
しかも日本人の耳で聞くと「あいじてる」なんて聞こえちゃったら・・・
馬鹿にされるわな。

>>918
そうそう、俺もそれを言いたかった。
まぁまだ右も左もわからない高校生や中学生がたくさんいますから
この時期は。

>>919
アメリカ人はその日本語で歌われる歌を楽しんでるみたいですよ（笑）

そういや昔ポカリスウェットのＣＭであったな

>>919
多分日本語と発音下手な英語が入り交じってたら英語が英語に
聞こえないと思うよ。綺麗に歌えれば良いと思う。
実際実力派のサザンなんかは結構評価されてるし。

>>916
ぐぐるで検索中です。

Part4って・・・パフィーって人気あるなぁ。何で売れなくなったんだろ。

>>917
一瞬どっかの党かと思った

>>819
ドイツＧＫオリバーカーンの応援歌「Ollie kahn」日本語版を聞くと
よーくわかる。
「足首、太もも、男の世界」

つーか本当は邦楽でいいのありゃそれ聞くけどね
ないから洋楽聞くだけ

>>885は「韓国人ならヒュンダイ乗れ」つってるのと同じで逆に劣等感に塗れているように見えるが

>>914
> 戦後のすりこみ教育の事を言っているんだと思うけど

そうじゃなくてもっと広い意味で。
国力が文化的な優劣（の感じさせ方）をほぼ決定する、
国力と文化認知度は比例するということ。
そしてそれは音楽の本質とは関係が無い。

断定してもいいが、日本の経済力や軍事力を含めた国力が
アメリカより上ならば、大衆音楽も日本＞アメリカと認知される。
万一韓国の国力が日本を追い抜いたら、大衆音楽も韓国＞日本と認知される。

>>923
うそっ。

＞アメリカに進出するなら、まず自分で作曲しろ。他人に曲任せなんて認められる
わけねーだろ。

これには本当に疑問。
なんで歌手は全て自分でこなせなきゃいけないの？
自分で書いてると言って偽ってるのならともかく。
そんなこと言ったら見た目も華がなくて、声も歌唱力も、才能の欠片も無いけど、
ものすごく作曲能力に優れた「作曲家」のおじさん達は自分の作品を
世間の方々に聴いてもらう機会がないわけだ。
この文章はそれを肯定している。それっておかしくないか？
すぎやまこういちが「亜麻色の髪の乙女」を作曲しても
それが世間に出る権利はないってことなんだよ。この論理がまかり通れば。
日本人って、絶対そう言う音楽以前の建前のブランドに執着し過ぎて
純粋に音楽を楽しんでないと思う。
なぜ「人前で堂々と歌える」ことを、それだけだと才能と認めてあげないんだろう。
そこに「自前で作詞作曲」がつくと何故か神格化され、才能があると言われだす。
絶対おかしいよね。
人間そんなに一人で何もかも出来るわけがないし、
本当に一つのことを極めようと思ったら３つも４つもやってられない。
一人で全てをすることが、結果として最高の楽曲が生まれるとは思わないが。
あらゆる分野で優秀な人がそれぞれの分野で最高を目指して、
生まれた歌って言うのはやっぱり最高だと思うし、
それを純粋に楽しもうとせずやれ人に書いてもらった詩だのなんだのと
批判するだけの人は本当に腐ってると思う。
そんなの気持ちの問題でしょ？与えられた歌詞を気持ちを込めて歌う.
美空ひばりの「川の〜」だって、秋元の曲だろうがなんだろうが、
人の心の琴線に響いた名曲であり、彼女自身はパフォーマンスしかできなくても、
そのパフォーマンスのおかげで歌が最高に輝いたわけでしょ。
それでいいじゃない？

まとめると、
酷評はされていない。
インディーズでそこそこ売れたので呼ばれていった。
ボウイは最高？
夏ですね。
といったところか？

>>927
その歌で笑ったのが
『芝生が濡れてると機嫌が悪い』

>>919
一言で言ってしまうと

「君、幼いねえ」

>>932
まとまったね

>>931
要約するとチンポが剥けそうでよろしいか。

>>929
えー！君はそういう風に見てたのー？
俺はアメリカの全ての文化が良いなんて思った事もなかったよ！

>>939
女性のデリケートなとこも忘れてはダメ

プリンセステンコーがバカ受けしたのが理解に苦しむのだが・・。

きみらいいことついてくるなぁ＞西洋コンプレックス

そうだよ、１６：３０からの年俸の話は
これから役員室でやるだよ。
全員外人だよ。
鬱だよ。

まあ、インディーズシーンに呼ばれて、あんな曲だったってのが悲劇だったじゃない？
やっぱ、チボマットあたりと比べられちゃうとどうみても頭悪い女の子２人組にしか見えない。

かゆいの？

∞（笑）

プリンセステンコー

と

女性のデリケートなとこ・・・？

>>932はもうちょっとまとまるよ。

夏ですね。

これだけでＦＡ

なんで、こんな話題でここまでスレが伸びるの？？

>>932を俺なりに要約してみたんだけど

ティムーポー

でいいんじゃない？

基本的にpopuler musicの起原は、アメリカにあるとして、
それを受けて日本で独特の成長を遂げた音楽があってもいいと思うんだよね。
例えばそれが、puffyだったとして、最近は知らんけど、既に日本でヒットした
と言う事で、意味不明な歌詞や、けだるさを含めて、日本の文化の一面だと思う
んだけど、でも、それを単に、独自の尺度だけで、ああ言ってしまうアメリカの
ジャーナリストだか、メディアだかは、ちょっと違うと思うんだよね。
あいつらは、どこでもアメリカじゃないと気が済まないから。
あと、日本にいるアメリカ盲信者もばか。

日本人はショパンコンクールで優勝。得意分野でがんばればよい。

ちょっと気になってたんだけど、
亜米利加陣からして、
日本語はどんな風に聴こえるんだろう？
やっぱり日本人が韓国語聴いたような感覚なのかな？
それだったら絶対メジャーは無理だと思う。

>>948
アメリカ人なんだからアメリカ人独自の尺度で物を
言ってもいいんじゃないか？
それともこういって欲しかったのか？
「こっちじゃこんなの誰も聞かないけど、日本ではアイドル文化という
独特の文化の中で成功を収めています」

あー、でもこう言ってもらっても別にいいかもね。

>>950
わけわかめ。

次スレはいらないから。

>>937
個人的意見は様々だろうが、総体としては前述のように俺は考える。
人間の認知の仕方は、それが自分で選びとったと思いこんでいるが
その実、環境にかなり左右される、と。

音楽も一緒じゃないのか
「洋楽の質高い！」は
「洋楽を聞いて自分で選びとって質が高いと思った！」ではなく
「アメリカという国のもとにある音楽を基準に考える」と
無意識に刷り込まれている部分がかなりあると思う。

　　　　　　　　　　　 　 -―￣￣ ｀ ―-- 　_
　　　　　　　　　　,　´ 　......... . .　　　,　　 　~　￣"　ー _
　　　　　　　　_／...........::::::::::::::::: : : :/　,r:::::::::::.:::::::::.:: :::.........｀　、
　　　　　　 , ´ : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::::: : ,ﾍ ::::::::::::::::::::::: : ヽ
　　　　,／:::;;;;;;;| : ::::::::::::::::::::::::::::::/　/::::::::::::::::::: ● ::::::::::::::::: : : :,／
　　　と,-‐ ´￣: ::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::r(:::::::::`'::::::::::::::::::::::く
　　(´＿＿　 : : :;;:::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::`(::::::::: ,ﾍ:::::::::::::::::::::: ヽ
　　　　　 ￣￣｀ヾ＿::::::::::::::::::::::し ::::::::::::::::::::::: : ●::::::::::::::::::::::: : : :_>
　　　　　　　 　 ,＿ 　＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `' _＿:::::::::-‐ ´
　　　　　　　　(＿_ ￣~"　＿＿ , --‐一

パフィーって誰？

あの馬鹿が帰ってくる場所がいるので次ぎスレ希望。

うるせえ アメこう
黙って 私達のきょくきいてやがれ

とコメントしてほしいなぁ

たぶん次スレ立つんだろうな。。。

>>952
950は、何が言いたいかって言うと。。。

俺達が韓国語を聞くと、どうしてもダサく聞こえるでしょ？
アメリカ人が日本語を聞いたとき、そういう（俺達が韓国語を聞いたときにダサく感じる）風に
聞こえるのかな？って事が言いたいんじゃないかと。

中国語は、まだ聞くに耐えるのだけど。
どうしても韓国語を聞くと、ダサかったり、安っぽく感じる。

でも、白人さんからすれば、日本語も中国語も韓国語も、同じらしいよ〜。
日本語は「ﾃﾞｽ」、中国語は「ｱﾙ」、韓国語は「ﾆﾀﾞ」。

てか、マドンナなんてオバハンもう人気ないよ。歌唱力なんてないし。
みんなマドンナがスゴイって思ってるみたいだけど、
バッシングされまくってる上に、男とヤリまくりで金のためには平気でヌード
になるｳﾞｧｶな人よ。
デビューしたては「アメリカの恥」って言われてますた。

>>960
イタリア語もださいな。

>>961
何だちみは。

>>961
スゴイって思ってるかどうかではなく､知名度の問題でしょ。
少なくともマドンナは歌へたかろうが暴言吐こうが昔ヌード映画出てようが
現実にはVIPクラスの有名人じゃん。

>>910
ただ、歌謡曲の演奏を聴いてて、安っぽいペラペラした音だな、っての
はずっと感じてた。俺は音楽に関してはまったく素人だけどね。歌謡曲
とハードロックを比較するのは良く無いかもしれんけど、ディープパープ
ルの”ハイウェイスター”って歌詞は「俺の車ってスゲェ！！」って言ってる
だけなんだけど、あの演奏はすばらしいでしょ？音の重ね方、とかち密
さとか。リッチーブラックモアは「バッハのアレンジなんだけど、俺の
ほうが凄いよ」って言ってたよ。こんなこと日本人は言えないだろうしマネ
(パクリじゃなく)もできないだろ。少なくとも今みたいに粗製乱造してる
限り、歴史のある西洋音楽には追いつけないよ。

セゲオの日本語はオサレ

イタリア語は？

>>954
洋楽＝アメリカの音楽じゃないと思う。

マドンナをだしたのは「日本ではマドンナ並のセールスがあるのですよ」と言いたかっただけ。

1000

でも、元々発祥が向こうなんだから、勝てるわきゃ無いと思う。

スポーツと違って、分かりやすい基準もないし。

>>961
そういうところが人気の素なのです。

>>960
ことばの聞こえかたの優劣は、純粋に国力と比例する。
韓国が国力で日本を上回ったら、韓国語はかっこよく聞こえだすだろう。
そんなもん。

日本でも大昔、関西に政府があった時代は
（当時の）関西弁がかっこいい、聞こえ良いとされたようだ。

ただ日本の演歌は音楽的にレベルが高い。
俺は好きじゃないけど（ｗ）
後沖縄民謡とか津軽三味線も日本独特の雰囲気があって
いいと思う。

マドンナをだしたのは
「ちょっと前には売れたけど 歌唱力があるわけでもなくただの
プームです、パフィーもそれといっしょでした」
ってことです

GIGANTORの「アジアの純真」を聞いた日本人以外の
彼等のファンはどう思ったのだろうか？

アメリカに言われなくてもパフィーはクソだってほとんどの日本人は気づいたよ
だから今はさっぱり売れてないわけだ

>>971
インタヴューで本人たちがぜんぜん勝とうと思っていないことに、この新聞記者は驚いてるんだよ。

979！

>>973
その話は聞いたこと事あるなぁ〜。

昔、中国でモンゴルが強かった頃、モンゴル語（ってあるの？）が格好良いと言われてたらしいし。
まぁ、どっちにしろ、英語ﾏﾝｾｰ

>>950
ずいぶん前に米芸人の日本語のハナモゲラを見たぞ。
A:（意味不明）どうも、
B:どうもどうも、（意味不明）すみません。
A：（意味不明）いえいえ、そうですね（意味不明+おじぎ）
B：なんですよー（やはり意味不明）

でもけっこう笑えた

マドンナも音楽マジにやってる人からはめちゃくちゃ嫌われてるよ。

そろそろ１０００取り合戦ですか？

ゴミがそれなりの評価受けただけ。
ほんとに歌詞意味不明だし。こんなの通用するのは日本だけ。

>>956
ウルトラ兄弟の長男

>>973
お前それしか言わないな。
国力が全ての基準だ！って
世の中そんな単純だったらすげーよ

987！

1000はおれさまのものでした。
みなさんご苦労様でした。

>>978
いーんじゃない？どうせ何言ったってあめちゃんたちは自分達が一番じゃないと気が済まないだろうし。
ｦﾚ達日本人は、ﾏｲﾍﾟｨｽで進んでもさ。

で、９９０

俺たちがリミックスを発明したと言い切る当たりがいいね。
アッシャーと組んだ曲は確かに良かった。だけど、銃で騒ぎ起こしたりで
危なっかしいね、この人は。ところで、モンスターズ・ボールの演技はどうだった？

990

やっと検索が終わったのに・・・

じゃあ 991

>>986
残り少ないが、反論していいよ

千！！！

パヒーねぇ。
「アジアの純真」と、止まり木にあのハリソンフォードって歌詞の夏の歌がすきだな。
ん？ナゼ好きかって？？
わかんねーなー。ってか、

　好　き　嫌　い　に　は　理　由　が　必　要　か　い　？？
　　個　人　の　感　性　の　問　題　じ　ゃ　ね　ー　の　か　？？

こそーり、1000げと。

　　とりあえず、嫌われていようがなんだろうが
　　やったもん勝ち+続けたもん勝ちなんす。

　　パヘーは作られ過ぎ感バリバリなのが
　　鼻につくんすけどね。

つづく

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。