>>274 スレ立て、ありがとうございます(^^)。
ついでに、もう一つ妊婦ネタ(笑)
======================
【海外】「妊婦出産ポルノ映画」の是非を巡りニュージランドで論争
(依頼者による全訳)
ニュージーランドの妊婦が、「ポルノ映画の中で出産しても何の問題も
ない」と訴えている。
ニッキーとして知られるこのノースランド女性は、自分のプランを発表
したところ大衆の抗議を受けている。
青少年委員のロジャー・マックレー氏は、この映画制作を中止させる
よう働きかけると述べた。
彼は青少年家族省に頼んで、カメラの前で子供が生まれたら保護す
るように依頼するとも述べた。
しかし、地元紙のサンデープレスは60分のテレビ番組の中で彼女の
発言を引用した。「この無法行為(=抗議)をとても面白く思っている。
私は何も違法性のあることはしないし、何の法律にも違反していない。
これは私が決めたことだ。もし見たくないのならば、見なければいい」
「私が私の赤ちゃんを悪用するなんてとんでもない。絶対子供を傷つ
けたりするもんですか」
彼女は、ソーシャル・ワーカー達が自分の子供を保護しようとする試
みにも対抗するとも述べた。
彼女は、「もし、彼らが私の子供を私から取り去ろうとするのなら、彼ら
は地獄の戦いを経験することになるでしょうね」と述べた。
ポルノ映画メーカーのステファン・クロウ氏は、「出産とは、セックスの
結果として切っても切れないもの。そして、我々はまだ、この二つのも
の(=セックスと出産)を、同じフィルムの長さの中で見させてもらって
いません」
(ソース記事:英文)
http://www.ananova.com/news/story/sm_628509.html (exciteによる英→日機械翻訳)
http://www.excite.co.jp/world/url/body?wb_url=http://www.ananova.com/news/story/sm_628509.html