【凶箱】放映中止のXboxのCMが、今度はフランス映画のパクリと訴えられる

☆Xbox ad a rip-off, lawsuit alleges
URL長いので切りました。リンク先にはコピペして行って下さい。
http://www.theglobeandmail.com/servlet/RTGAMArticleHTMLTemplate/C,C/20020621/wxboxadd?hub=businessBN&tf
=tgam%252Frealtime%252Ffullstory_Bus.html&cf=tgam/realtime/config-neutral&vg=BigAdVariableGenerator&slug=wxboxadd&date=20020621&archive=RTGAM&site=
すばらしく生成された広告は、しばしば広告のオリンピックと呼ばれて、カンヌの
国際広告フェスティバルでフィルム・カテゴリーにノミネートされています。
受賞作品は今日発表されるでしょう。

しかし、フランスの映画製作者AudreySchebatは、広??a広告考えが呼ばれて、彼女の
短編映画からコピーされたと主張して、4月にパリ高等裁判所の訴訟を起こしました。
ライフ それはさらに加速された人命を描きます。

レドモンド(ワシントン)、およびAdAge.com、米国業界誌アドバタイジングエイジのオン
・ライン版による被告としてのそのフランスの子会社のスーツ名前マイクロソフト。
スーツが2つの広告間の40の類似点を引用する、とそれは言いました。
マイクロソフトの職員はコメントを出しませんでした
以上エキサイト翻訳しますた
☆CM：Life is short. Play more
http://download.playmore.com/champagne.mpg

197 名前：レプタリアン教授 ◆0UvVQevE ：02/06/24 21:36 ID:JVnwrZU6
綾っち「Oh! fuck me please!!!」
黒人米海兵「Oh!　ジャパニーズ　ナデシコハ　サイコー　ネ！！」

(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

１０００

2

２

だめだめですな。

1にのせるの忘れた。。
関連前スレ
【国際】「Ｘｂｏｘ」のテレビCM、イギリスで放送禁止
http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1023448755/

マジカルバナナ

ｼｲﾀｹ箱　災難続きですな・・・ｗ

>>2
訳ワカメ

　　　

矮小ソフトってだんまり多いね

　ま　た　エ　キ　サ　イ　ト　翻　訳　か　！

「凶箱」だと箱の意味が二重になる。
「凶」だろ。

>広??a広告考えが呼ばれて、
エキサイトでもちょっとは修復しろよｗ

で、次は糞箱はｳﾘﾅﾗが起源ﾆﾀﾞと訴えられるのか？

あはははは。

もうなんだかかわいそうな位だめぽ。

また・・・・・・・


















大浦か

　　　　　　　　　　　　　　ま　　　た　　　自　　　宅　　　鯖　　　専　　　用　　　機　　　か　　　！

エキサイト翻訳は、もっと日本語勉強しる！

記者なら自分で翻訳しろよ

本業以外でもパクリか…。

このまえ「ゲーム評論」って本で箱のことを取上げてたんだけど
記者曰くＣＭが視聴者に対して何を言いたいのかわからん
ってことだそうだがまさか訴えられるとは・・・・

箱終わったね

日→（ﾟдﾟ）ﾊｧ?
英→（ﾟＡﾟ）ｲｸﾅｲ!
仏→（･∀･）ﾊﾟｸﾘ!

もうだめぽ

おいおい、これはまた悪趣味なＣＭですね

ＭＳはＤＯＳってろ！

ﾜﾗﾀ。さすが大凶。

１のソースが著しく読みにくいな

Xのロゴが鍋に入ってるシイタケの切れ込みみたいだな

ﾏﾑｺ大砲

スレタイ見ただけで笑った。
まだネタは尽きんのか。

http://www.famitsu.com/game/hard/week/index.html

このペースだと初期出荷の在庫がはけるのは年明け以降と。

そのパクられた映画ってのを見てみたいな。

と思ったら週間かよ
ってことはあと2ヶ月ね。

www.bh.wakwak.com/~hello-w/nanka/index.html
個人的に海外のＣＭておもしろいと思うが…

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

レコバも剥奪か・・・

放送禁止のXbox CMをめぐって訴訟

　イギリスで放送禁止となったXboxのテレビコマーシャルが、フランスで訴訟問題に巻き込まれているようだ。

　トロントの新聞、Globe and Mailが報じたところによると、フランス人映画製作者のAudrey Schebat氏は、
Microsoftのゲーム機用に制作された同CMが彼女の短編映画「Life」の盗作であるとして、パリの裁判所で訴訟を起こしたという。

　このCMはロンドンの広告代理店、Bartle Bogle Hegartyにより制作されたもので、
赤ん坊が母親の子宮の中から空に飛び出して急激に成長していくという場面を描写している。
英国のIndependent Television Commissionは同CMを「ショッキング」と判断、既に同国のテレビ放映は禁じられている。

　今回の訴訟ではMicrosoftと上記の広告代理店が被告として挙げられている。
これに対しBartle Bogle Hegartyの代表者は「積極的に弁護していく」とGlobe紙に伝えている。（ZDNet）

X箱が生まれてすぐ墓場へいってるやん。
自分で皮肉ってるのか。

性能より面白いsoft出せ！

>>41
X-boxの発売後の傷騒動やその後のお祭り騒ぎは
どんなソフトよりも面白かったですが、何か？

×箱のネタ提供能力は一流だな

売上ＮＯ.1 ネタ製造機

オフィス出るのは時間の問題

パクリさせたら世界一

やっぱりゲームより
現実のネタの方が面白いよね。
さ す が ゲ イ ツ。

赤ちゃんが女だったらよかったのに

さすが凶箱ふんだりけったり。

なんでショッキングなんだ？急激に年取るのがショッキング？

こんな話もあったね

禁じられたXboxのCM、何がまずかった？
http://www.zdnet.co.jp/news/0206/14/cead_coursey.html

CMがパクリばっかりなのは世界共通か・・・・

以前から思ってるんだけど、なんでX関連のスレ乱立させるんだ？
ロクに育ってないのが他にもあるんだから、そっちに貼れよと。

このCMおもろい

ほんとネタつきねーな。

もうだめぽ。

CM見れるとこ希望

>57
>51
でみれるっぽい

ソースｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
http://www.zdnet.co.jp/news/0206/25/nebt_01.html

・・・

まあまあおもしろい
パクリ元が

IDがbox

おー

k-box とは不吉な・・

>>62
不吉です。

　も　　う　　だ　　め　　ぽ　　。

Ｍ＄には半島生物と支那族の雇用割合が増えたんですか？

おいおい、放映中止のＣＭなんだから勘弁してやれよ＞訴えたﾔｼ









まあ、面白いからいいけど（ｗ

もう死にましたか

面白いＣＭだと思う。

買収するから問題なし

>>67
中止になったのはイギリス、訴えてるのはフランスでイベントやってるのも同じフランス。
訴えるのになんの問題もないぞ。

　　正直ＭＳが傾いてもらっても困る。

　　もう、いい加減目を覚ましてくれ。

よくがんばったよ。

困るの？

【衝撃】事実上、任天堂がMSのGBA参入で合意
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020626-00000025-zdn-sci
　　

M$はもともと、パクリ会社だからね。

ＩＤ（・∀・）イイ!