【芸能】宇多田ヒカルが卵巣腫瘍で手術を受けていた―手術は無事終了

緊急のお知らせです
　5月5日(日)12時59分
いつも宇多田ヒカルを応援、支援してくれているファンの皆様へ：

今日はちょっと深刻な報告です。ヒカルが体調を大きく崩し、現時点で既に決定されている
5月21日まで予定されていたTV出演、ラジオ出演、そして雑誌の取材を総てキャンセル
しなければならなくなりました。

体調不良の原因を説明します。サード・アルバム完成が見え始めた4月上旬に、体調が
思わしくないとヒカルから聞かされました。過労なら休ませることも頭に置いて、病院で
精密検査を受けた結果、片方の卵巣に大きな腫瘍(良性)が発見されました。早急な摘出を
勧められて、10日に手術を受けました。そして無事に手術は終了したのですが、術後の
治療に不可欠な女性ホルモンの副作用が著しく、このまま仕事を続けていくのは不可能に
なり、このような結論を発表することになりました。暫くは治療に専念し、少しでも早い復帰に
全力を注ぎますので、今暫くの辛抱をお願いします。この事態はヒカルにとって、とても
不本意なものですが、今、優先させるべきことを冷静に判断し、一刻も早く完全な回復を
皆さんに報告出来るよう努力することを約束しています。それまで暫くの辛抱、宜しく
お願いします。

２００２年5月5日
うただ　てるざね/U3MUSIC
(以上、2002年5月5日の東芝EMIオフィシャルサイトより一部引用―全文は引用元を参照)

引用元: http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/staff_d/diary/
リクエスト: http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1020341033/326