<国際>ポーランドが狂牛病の第1のケースを報告{5/4}

このエントリーをはてなブックマークに追加
1記者でGO!φ ★

  ポーランドは、狂牛病の第1のケースを報告します

 ワルシャワ(ロイター)-ポーランドは、土曜日にスロヴァキアとの南部境
界の近くの狂牛病のその最初のケースを検知しました。しかし、国のチ
ーフ獣医はそれを分離された出来事と呼びました。
 ポーランドは狂気の雌牛(それは人間の脳を浪費する障害クロイツフェ
ルトヤーコプ病を引き起こすと考えられる)のための「ローリスクの」国と
考えられました。 ニュース - ウェブサイト それは西ヨーロッパ、主として
英国で100人以上を殺しました。
 ポーランド、欧州連合への牛肉の輸出国 ニュース - ウェブサイト ま
た、東ヨーロッパの最大の農場経済は、狂牛病、または牛海綿状脳症
があるか30か月より年上の牛をすべてチェックします。 ニュース - ウェ
ブサイト (BSE) ニュース - ウェブサイト 虐殺の前に。

ソース:http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=585&ncid=753&e=1&u=/nm/20020504/sc_nm/health_poland_bse_dc_3

翻訳:http://www.excite.co.jp/world/url/body/?wb_url=http%3A%2F%2Fstory.news.yahoo.com%2Fnews%3Ftmpl%3Dstory%26cid%3D585%26ncid%3D753%26e%3D1%26u%3D%2Fnm%2F20020504%2Fsc_nm%2Fhealth_poland_bse_dc_3&submit=%83E%83F%83u%83y%81%5B%83W%96%7C%96%F3

依頼:http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1020341033/269
2名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 22:53 ID:fR347szD
3名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 22:53 ID:J+Y0c90x

| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
| つよい電波がでています |
|____________|
               /
              <
             / ビビビ
        \_\_\
   _     \ \ \
  /||__|∧   __|___
 (O´∀`)  | |::::::::::::::::::::::|
 (つ   つ/ |::::::::::::::::::::::|
 / ̄ ̄ ̄≡ .|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:|
 |        |::::::::::::::::::::::|
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
4 ◆Newsf/4w :02/05/04 22:54 ID:UHXkrVnA
(・∀・)ニクコプーン
5名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 22:55 ID:J85hg9jg
>3
翻訳エンジンのせいでしょ。
6名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 22:55 ID:RUk3j16X
キタ━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━!!!
7   :02/05/04 22:57 ID:YvPOr8BK
ワールドカップの開催即時中止を!人類を護れ :02/05/04 22:49 ID:89YR4kh9
イギリスの財政が傾いたのは狂牛病じゃなくて、口蹄疫が原因だからね。
【ブーブー】豚の口蹄疫再発か=韓国【5月3日】
http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1020402664/l50
欧州で連日家畜皆殺しの映像がながれたのは狂牛病の対処じゃない、口蹄疫の対策
だ。あのときは軍隊までかり出して移動する者の全てをチェックした。
口蹄疫の上陸は絶対に止めなければならない。もしワールドカップで口蹄疫をアウ
トブレイクさせたら、ヨーロッパはまたも地獄を見、アジアからは食料が無くなる。
日韓は全人類を破滅に導くことになる。
http://ss.niah.affrc.go.jp/disease/FMD/top.html
http://www.sat.affrc.go.jp/special_pgm/FMD_Japan_review.htm
こりゃ大変だな。口蹄疫なくなるまで韓国人すべて靴底洗浄とか消毒してから入国させなきゃ駄目って事になるんか。
>口蹄疫は口蹄疫ウイルスの感染によって起こる急性熱性伝染病で,牛,水牛,豚,
>めん羊,山羊などの家畜をはじめ,野生動物を含むほとんどの偶蹄類動物が感染
>する。本病はきわめて伝染力が強く,発病に伴う発育障害,運動障害および泌乳
>傷害による家畜の経済的被害も甚大であることから,国際的に最重要家畜伝染病
>として,その制圧と感染拡大防止がはかられている。
8名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 22:58 ID:BCT5cRMk
うっしっし。
9http://nara.cool.ne.jp/mituto:02/05/04 22:59 ID:gVa7xbMy
「ランゲージ・クライシス」および「間違いだらけの科学法則」はいずれも田中洸人氏の革新的な考え方がにじみ出ているサイトです。
http://nara.cool.ne.jp/mituto
10(\?I?L\) ◆N0Plfghk :02/05/04 23:02 ID:Nre5LeBB
ポーランドでの最初の例ということです。だから?
11名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:04 ID:uRQB4jgU
ワールドカップで韓国へ来た中国人が口蹄疫を持ち帰れば豚と人のカップルで成り立っている
中国の農村は崩壊、農民の暴動多発で中国は崩壊。
12名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:05 ID:ydgXel9I
ポーランドは流行遅れだな。
13名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:23 ID:mmBpQzD1
今まではBSE清浄国と思われていたのに・・・
14ていうか ◆16H8/cmo :02/05/04 23:25 ID:o+M/bMfl
狂牛病が原因で人類滅亡!




くっそー、原水爆でもエイズでもなかったのかYO!=科学者all
15名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:25 ID:06SsWmpv
普通に英語版を載せてくれ
16名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:26 ID:mmBpQzD1
次に見つかる国はどこか予想しよう!!

1.アメリカ
2.オーストラリア
3.アルゼンチン
4.ニュージーランド
5.韓国
6.中国
7.その他

アジアで狂牛病が発見された国は、まだ日本だけです。
17名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:36 ID:ydgXel9I
韓国人の脳に唐辛子が入ってないか調査汁。
18名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/04 23:39 ID:mmBpQzD1
>>15
WARSAW (Reuters) - Poland detected its first case of mad cow disease near
the southern border with Slovakia on Saturday, but the country's chief veterinarian
called it an isolated incident.

Poland had been considered a "low-risk" country for mad cow, which is believed
to cause the human brain-wasting disorder Creutzfeldt-Jakob Disease,
which has killed more than 100 people in western Europe, mainly Britain.

Poland, an exporter of beef to the European Union and Eastern Europe's largest
farm economy, checks all cattle older than 30 months for mad cow disease,
or bovine spongiform encephalopathy(BSE), before slaughter.

But the European Commission wrote in a report in February that it was concerned
about the ability of Poland, expected to join the EU in less than two years,
to detect BSE and contain the disease from spreading if an outbreak occurred.

"There is no cause for panic because after tests were conducted, the (infected)
cow was isolated and, along with others from the herd, taken off the market.
So consumers are safe," chief veterinarian Piotr Kolodziej told private Radio Zet.

"BSE is not like (the fast-spreading virus) Ebola or foot-and-mouth disease.
So if it's under control, and it is under control in Poland...I think the EU will also
approach this situation properly and conclude that things are being handled correctly,
" Kolodziej said. Kolodziej said the infected nine-year-old cow -- found in a
slaughterhouse in the village of Mochnaczka Wyzna just 6 miles from the Slovak
border -- was the first positive BSE test result in more than 100,000 checks
throughout Poland.

Interior Minister Krzysztof Janik said police and veterinary services were investigating
the source of the disease, which usually originates from bone-meal-based feed.

"Last night the case was confirmed and from this morning police and vet services
have been mobilized to track down the source of the disease," Janik told public television.

PAP news agency reported that the slaughterhouse where the contaminated cow
was found had been disinfected Saturday.

"The remains of the BSE-infected cow and three other carcasses will be destroyed
by veterinary inspectors in accordance with accepted procedures,"
the head veterinarian of the southern Malopolska region told PAP.
19名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/05 00:07 ID:d0Alq3Ev
>>10
1頭で済んだ例は稀なので、BSEの牛が他にもたくさん居るということ。
20名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/05 01:32 ID:d0Alq3Ev
Poland confirms first BSE case
May 4, 2002 Posted: 8:37 AM EDT (1237 GMT)
http://www.cnn.com/2002/WORLD/europe/05/04/poland.madcow/index.html
21名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/05 02:14 ID:IJ7ERwHK
<<狂牛病関連情報蓄積スレ その13>>
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/news2/1018930764/203-205
203 : :02/05/04 22:34 ID:Q7bfSQnF
今度はポーランドだって。
204 : :02/05/04 23:02 ID:Q7bfSQnF
>>203
元はロイターが配信したニュースです。
205 : :02/05/05 01:33 ID:S2pGODH5


■■■■狂牛病信者増殖中・その8■■■■
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/news2/1014467047/563-567
563 :朝まで名無しさん :02/05/04 22:41 ID:Q7bfSQnF
>>562
スターゼンの偽装発覚前後に消えたよ。
564 :朝まで名無しさん :02/05/04 22:41 ID:Q7bfSQnF
今度はポーランドだって。
567 :朝まで名無しさん :02/05/05 01:28 ID:S2pGODH5
>>566
煽りじゃなくて記事の内容を忠実に書いただけ。


◆◆【焼肉・焼き肉屋】総合スレッド・2◆◆
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gurume/999196361/688
688 :ポーランドの焼肉ファン :02/05/04 23:08
>>681
ポーランドで初めて発見されたばかりの狂牛病の心配をしていいですか?


ハッキリ言って狂牛病に騒ぎすぎだ!!
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/agri/1006506730/280-281

280 : :02/05/04 22:40
今度はポーランドだって。
22名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/05 11:23 ID:d0Alq3Ev
▽BSE:初めて感染牛見つかる ポーランド
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20020505k0000e030004000c.html

 ポーランド農政当局は4日、同国で初めてBSE(牛海綿状脳症、狂牛病)に
感染した牛が見つかったと発表した。
 感染が確認されたのは肉牛一頭。既にBSEが発生しているスロバキアからの
輸入牛とみられる。出荷前の検査で判明したため、感染牛の肉は市場には出て
いないとしている。

(ワルシャワ共同)[毎日新聞5月5日] ( 2002-05-05-09:09 )
23名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/05 23:57 ID:d0Alq3Ev
ポーランドは、SSCのレポート通りの結果に。
http://www.europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ssc/out200_en.pdf

昨年3月、SSCはポーランドについて、これまで牛の生体輸入や肉骨粉輸入をしていること、
飼料管理や危険部位管理についても問題が多いことなどを指摘していたとのこと。
24名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/06 08:46 ID:I1EsszKg
【牛海綿状脳症(BSE)】ポーランドでBSEの発生を確認
http://www.asahi.com/national/kyougyu/K2002050500905.html

 ポーランドからの報道によると、同国農業省は4日、同国で初めての
牛海綿状脳症(BSE)の発生を確認した。BSEが確認されたのは
同国南部で飼育されていた牛1頭。検疫当局によると、同国では生後
30カ月以上のすべての牛にBSE検査を義務づけており、感染拡大の
恐れはないとしている。(2002/05/06)

25東京いぎん:02/05/06 08:49 ID:f8ycq0l2
うむ
26名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/06 12:51 ID:J8LtWTMV
>>23の記事のような見方があるにも関わらず、こんな形で引用するアホ
-------------------------------------------------------------
564 :朝まで名無しさん :02/05/04 22:41 ID:Q7bfSQnF
今度はポーランドだって。
これまではローリスクの国と見られていたのに・・・

Poland Reports First Case of Mad Cow Disease
Sat May 4, 8:32 AM ET
By Wojciech Moskwa

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=585&ncid=753&e=1&u=/nm/20020504/sc_nm/health_poland_bse_dc_3

ポーランドは、土曜日にスロヴァキアとの南部境界の近くの狂牛病のその最初のケースを検知しました。
しかし、国のチーフ獣医はそれを分離された出来事と呼びました。
--------------------------------------------------------------------
煽りたいのがミエミエ


27名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/06 13:37 ID:AicAmOq5
>26
ドッチーモドッチ
28名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/06 19:54 ID:I1EsszKg
>>28
煽っているのか?

記事の本文中にも「Poland had been considered a "low-risk" country for mad cow」と
書かれているから煽りでも何でもないと思うけど。
29名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/07 13:16 ID:dlN+05xV
つか、一方の見方を挙げて他を云々するなんて、議論以前の問題だろ。
最低限のモラルくらい持てよ >28
30名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/08 00:35 ID:Qn6szzwt
▽BSE:ポーランドで感染牛 加工食品の輸入停止 農水省
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/shakai/20020508k0000m040143000c.html

 農水省は7日、ポーランドでBSE(牛海綿状脳症、いわゆる狂牛病)に
感染した牛1頭がみつかったため、牛肉、ヤギとそれらの肉と臓器を原料と
する加工食品の輸入を停止したと発表した。

[毎日新聞5月7日] ( 2002-05-07-23:18 )
31名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/08 00:36 ID:D39aTJ9k
清浄国として残ってるのはどこ?
32名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/08 00:37 ID:Qn6szzwt
■ポーランド共和国における牛海綿状脳症(BSE)の発生について(生産局畜産部)
http://www.maff.go.jp/www/press/cont/20020507press_5.html
 
1 平成14年5月7日、国際獣疫事務局(OIE)から、ポーランド共和国南部
マウォポルスカ州において牛海綿状脳症(BSE)に感染した牛1頭が確認された
旨の情報を得た。

2 このため、本日付けで動物検疫所に対し、同国からの牛及びめん山羊並びに
それら動物由来の加熱処理肉等(加熱処理肉、加熱処理臓器、肉及び臓器を原料と
した加工品、ケーシング、精液、受精卵、未受精卵等)の輸入検疫証明書の発行を
停止する旨指示し、緊急に輸入停止措置を講じたところである。
   なお、これまでに同国からの生きた牛、めん山羊、肉骨粉の輸入はない。

問い合わせ先 生産局畜産部衛生課 担当者:杉浦、伊藤
  代 表:3502−8111(内線4045 、4046)
  直 通:3502−8388
33名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/08 08:14 ID:Qn6szzwt
(05/07)ポーランドでもBSE発生・農水省、輸入を禁止

 農水省は7日、ポーランドでBSE(牛海綿状脳症、狂牛病)に感染した牛が
みつかったと発表した。国際獣疫事務局(OIE)が把握している発生国としては、
日本やスロベニアなどに続いて21番目。
 農水省は同日付でポーランドからの牛肉や牛肉加工品の輸入を認めないことにした。

[2002/05/08 日本経済新聞]
34名無しさん@お腹いっぱい。:02/05/08 08:17 ID:Jt/tknTa
ちゃんと公表してるだけ評価。
35名無しさん@お腹いっぱい。
>>31
米国と南半球の国がいくつか。
アルゼンチンとかニュージーランドとかオーストラリアとか。

ニュージーランドは羊のスクレイピーの発生も報告されていません。