テロ関連スラング、米の若者間で流行＝ワシントンポスト紙調査

1 ： ◆GEDOw/Q2 ＠外道φ ★：02/04/14 23:07 ID:???

http://www.yomiame.com/yatext/sougouc.html
テロ関連スラング、米の若者間で流行
「メチャクチャ」の代用は「グラウンド・ゼロ」

　アメリカの10代の間で同時多発テロを扱ったスラングが流行している。ワシントン・
ポスト紙がワシントンＤＣ周辺の高校生を対象に調査を行ったところ、同時多発テロ事件
以降、日常会話に用いられるテロ関連のスラングが増えたという。「メチャクチャ」
という代わりに「グラウンド・ゼロ」を用いて、「お前の部屋はまるでグラウンド・ゼロ
だな」と使用。「あいつはビンラーディン状態」は、どこにいるか分からない、所在が
いつも不明などの代わりに用いられている。また、「彼はファイヤー・ファイター・
キュートね」は、日本でいうなら「イケメン」という褒め言葉。「その服って
ブルカってる」は、アフガニスタンの女性装束をもじった「センス悪い、古臭い」
という意味。どうしてもやらなければならない事には、「これはジハードなんだから」
などとなる。

※依頼：http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1018582647/463

2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:07 ID:rcglW52J

(･∀･)ﾔｯﾃｸﾚﾙ!!

3 ：強い気持ち・強い愛：02/04/14 23:07 ID:g+akOFL6

強い気持ち・強い愛

4 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfQGck ：02/04/14 23:08 ID:Dkw3F1yw

　　人　
(　;´ⅴ｀;)まってた2

5 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfQGck ：02/04/14 23:08 ID:Dkw3F1yw

　　　|　人
　　　|;´Д`）　ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ･･３連コンボ決めるならｲﾏﾉｳﾁ
　　　|⊂
　　　|

6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:08 ID:rcglW52J

( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

7 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfQGck ：02/04/14 23:08 ID:Dkw3F1yw

　　　人　
　(　;´ⅴ｀;)ノ>>11111111111111111111111111111111111111111111111

∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
＜決まったーーーー！！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
＜３連コンボ炸裂ーーーー！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
＜他のレス達を圧倒しているーーーっ！！　　　　　　　　　　　　　　　＞
＜完全にこのスレッドを支配したーーーーーーつ！！！！！！！　　＞
＜まさに！、まさに！！スレッド・マスターだ！！！　　　　　　　　　　＞
＜20-0！！文句なしの勝利です！！　おお！神よ！　　　　　　　　　　＞
＜やはり最後に決めたのはこの男だったーーーっ！！　　　　　　　　＞　　　　　　　　　　∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨　

おおっと。他のレス主達ががっくりと肩を落としています。とても悔しそうです。
それもそうでしょう。コンボを阻止する事だけを願ってこの1年、生きてきた彼ら。
それがわずか20レスで勝負が決まってしまったんですから無理もありません。
あ、いま他のレス主達にカノン特製抱き枕が参加賞として与えられています。
おや、羽根付きリュックも贈られるようです。おおっ全員うぐぅと、言っています。
これは文句なく全員カノンファンということになりますね。
このスレッドマスター杯20。
2０レス以内にコンボを決める、さらに、さらにさらに過酷なこの大会。
本日の1戦でまさに死闘の様をていしてきました。
さあ、放映時間も後わずかになってきました。
コロシアムと化したこのスレッドともお別れです。
では、また2０レス以内の若いスレッドであいましょう。
さようなら、さようなら。

8 ： ◆MuneoGe2 ：02/04/14 23:09 ID:Nl+QJ0gF

ジ・ハード(･∀･)ｨｨ!

9 ：窓際公務員 ◆koUmIq72 ：02/04/14 23:09 ID:BX0IBPdu

(　´ⅴ｀)ノ＜流行していると記事になった時点ではすでに誰も使ってないのが常なのれす

10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:09 ID:0qGayG6h

肛門

11 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfQGck ：02/04/14 23:09 ID:Dkw3F1yw

　人　　　人 ☆
( ﾟдﾟ)σ)´Д｀)うぐぅマークが厳しい。

12 ： ◆MuneoGe2 ：02/04/14 23:09 ID:Nl+QJ0gF

>>7
( ´,_ゝ｀) ﾌﾟｯ

13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:09 ID:NnQxR9tY

グラウンド・ゼロとは思い上がりも甚だしい

14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:09 ID:LDECZiBd

米の若者の厨房化進む＝ワシントンポスト紙調査

15 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkFYVGc ：02/04/14 23:10 ID:JrT+dtBF

>>2
　人　　　人 ☆
( ﾟдﾟ)σ)´Д｀)うぐぅ

16 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:10 ID:Ezb5iRur

ジハードだけ使えそうの予感

17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:10 ID:gJJrjYP2

オーム用語が流行ったのと似てるな

18 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkFYVGc ：02/04/14 23:11 ID:JrT+dtBF

>>7
　　　人　
　(　;´ⅴ｀;)ノ>>11111111111111111111111111111111111111111111111

19 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:11 ID:rcglW52J

誰が誰だかわかんない（ ´Д⊂ヽうえーん

20 ：多分においおい：02/04/14 23:11 ID:ALY1jxkJ

とりあえずアメ公は反省という言葉を知らん。

21 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:11 ID:BCIbtDDl

ダウソ板で「ジハード」やってたなｗ

22 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:12 ID:3JgA3Bvq

アメの文化にゃ粋がない

23 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:12 ID:UuCQyodv

>>16
合コンとかね。性戦。

24 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:12 ID:XV7b23IK

僕の肛門はグランド・ゼロです

25 ： ◆GEDOw/Q2 ＠外道φ ★：02/04/14 23:12 ID:???

>>7
お前、いいかげんアホなコピペ止めろ。
心底お前はグラウンド・ゼロだな。

26 ：市民代表＠京都県民がらすき以下略φ ★：02/04/14 23:12 ID:???

ブルカってるヒッキーばっかだな。

このスレはグラウンド・ゼロだな。

>>2
ジハードしますた

27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:12 ID:m5hEyHRn

厨房化に国境はないな、と実感。

28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:12 ID:vE8oGxUP

「その服ってブルカってる」
・・・
使えねぇ～ｗ

29 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:13 ID:klLRrHuv

実は日本人が一番おもしろいだろ。

30 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:14 ID:r2Qq5ZAK

ブルカがださいというのはいただけないな
あれ何気にきれいじゃん。

31 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:14 ID:XTc6vqPV

どいつもこいつもみな厨房

32 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:14 ID:sWrRa4eE

あいつはビンラーディン状態
　　　　　↓
That fellow is a bottle RADIN state.

http://www.excite.co.jp/world/text/

33 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfQGck ：02/04/14 23:14 ID:Dkw3F1yw

>>19
.　　人　
.(　;´ⅴ｀;)ノ私が本物だよ。さってカノンファンだからね。

34 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:15 ID:Ooc4iW8m

ちょべりぐな感じみたいな。

35 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:15 ID:r2Qq5ZAK

アメリカにも２ちゃんがあったらひどいことになってるだろうなー
1: 生意気な黄色いサルにクジラを獲らせるな！(622)
とか　

36 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:17 ID:PrYIJEYD

のちに戸田奈津子が意味不明な誤訳をしそうだな

37 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:18 ID:lJbUkY6E

>35
前、ニューヨークの掲示板にあったよ。
黒人差別がすごかった。
その時も、厨房に国境はないな、と思った。

38 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:19 ID:XV7b23IK

108: グランド・ゼロとか言ってる奴はブッシュ以下→(830)

39 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:20 ID:2gNlWv8y

ブルカは美人でスリムで背の高い人しか着こなせない
よって　ダサくは無い

40 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:21 ID:IRq0Q+ql

>>35
ペット板があったら、いつも犬喰いﾁｮﾝ罵倒スレ立ってそうだよね（ﾜﾗ

41 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkFYVGc ：02/04/14 23:22 ID:JrT+dtBF

>>19
　　人　
.(　;´ⅴ｀;)ノ私が本物だよ。さってカノンファンだからね。

42 ：名無しさん：02/04/14 23:23 ID:JF6uedBZ

ああいえば上佑ってくらいすぐに廃れますな。

43 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/14 23:24 ID:VNx0nqKX

どのスレでも３連コンボを見事阻止してる>>6( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
実ははぐれメタルとコンビなのか？

44 ：花マジック ◆mYQqF2Ow ：02/04/14 23:26 ID:VNkS5RjX

こういうの流行ですぐに消えそうなんだけど、何十年たってから聞いても思い出すんだよね

45 ：メラ　（　ﾟДﾟ）ノ＝＝＝＝炎　はぐれメタル ◆1AkfYRuY ：02/04/14 23:28 ID:CicCCPEj

>>19
　　人　
.(　;´ⅴ｀;)ノ私が本物だよ。さってカノンファンだからね。

46 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/15 00:10 ID:220xDZ/d

そういや日本でもハルマゲ丼とか売ってたね｡あっ､小泉定食はどうなったんだろ…

47 ：花マジック ◆mYQqF2Ow ：02/04/15 21:08 ID:4LnJBtza

ブルカってるってかっこよさげな響きだ

48 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/15 21:14 ID:vnCA/yWX

僕はまさと氏のことを
まさと師と呼びます。

49 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/15 21:15 ID:tDQQXAw0

ﾎﾞｸの肛門もグラウンド・ゼロです

50 ：http://www.fbi.gov.2ch.net/：02/04/15 21:18 ID:fJJASOHb

まさと死

51 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/15 21:18 ID:lWiFbUVL

アメリカの10代の間でオウム真理教を扱ったスラングが流行している。ワシントン・
ポスト紙がワシントンＤＣ周辺の高校生を対象に調査を行ったところ、地下鉄サリン事件
以降、日常会話に用いられるオウム関連のスラングが増えたという。「メチャクチャ」
という代わりに「サティアン」を用いて、「お前の部屋はまるでサティアン
だな」と使用。「あいつは平田信状態」は、どこにいるか分からない、所在が
いつも不明などの代わりに用いられている。また、「彼はファイヤー・ファイター・
キュートね」は、日本でいうなら「武闘派」という褒め言葉。「その服って
アーチャってる」は、アーチャリーの女性装束をもじった「センス悪い、古臭い」
という意味。どうしてもやらなければならない事には、「これは修行なんだから」
などとなる。

52 ：保母：02/04/15 21:18 ID:JoC3toij

「ビンラディンごっこ」ってのがウチの保育園で
はやってる。
積み木を高く組みたてて
そこに飛行機のオモチャをぶち当てて壊す・・・

53 ：旅：02/04/15 21:23 ID:IBbpj6Du

( ﾟдﾟ)σ＜お前なー････ジハードだ！！

54 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/15 21:25 ID:dYjcyoAH

「チョン」は寄生虫とかテロリスト、レイパーという意味です。

55 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/16 06:12 ID:BC5goNCK

グラウンド・ゼロ

56 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/04/16 06:18 ID:Vkitjjk5

>>51
少し力作だ！