【ネット】ヤフーニュースに日本語のおかしいニュースが

このエントリーをはてなブックマークに追加
271名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 18:35 ID:ZQ3IFN48
文字化けは、機種間の変換ミスで、面白がることのほどでもないけど、
それがYahooのミスだったら一大事。
これからどんなトラブルが生じるのかが本当の見どころ。

Fiscoは、発言内容自体がDQNとばれちゃって、取り返しつかないかも。
272名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 18:40 ID:DQqfUHmU
俺は
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020409-00000109-rtp-biz
こっちが少し気になる。2月だし
273名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 18:43 ID:sUevDQWL
「、」が、多すぎて、なんだか、船酔いしたような、気分になる。
274名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 19:17 ID:rDBSm1l6
一応訂正、DQNとばれちゃって→DQNのように呼ばれちゃって
275名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 19:30 ID:esv3F6pU
そもそも何より、ヤフが全く気づいてないのも問題じゃないのか

ということで、「髢竭闔凾熄o現」は新たなコピペということでよろしいですか?
276名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 19:33 ID:V7uN0xQI
これ、ヤフーの掲示板で語ってないの?
277名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:01 ID:NEm73oZB
age
278カンコック:02/04/09 20:22 ID:1C7MSJMP
電波
279名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:24 ID:/DUl/ebx
くだらねーYO!
280名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:40 ID:7hJeKwMG
勤務時間終わってたら更新は明日までないって事かな?




つーか、誰もこのページ見てないんと違うか?
281名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:48 ID:+HMPGpTZ
>>269
> ソース元が髢竭闔凾熄o現なのは事実だろ。

コピーミスじゃん(笑
282名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:49 ID:+HMPGpTZ
>>271
うんうん 京都県民のような記者が寄生するし
283名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 20:50 ID:+HMPGpTZ
>>272
どういうこと? なにが気になるの?
284?A?L?1/2?- ◆aDZignNE :02/04/09 21:06 ID:QbnjKRwR
みなさんこんにちは! フィスコの田中勝博です。
実は私、世間で認知されているような「アナリスト」という肩書きは名ばかり
で、どちらかというと「プログラマー」と呼ばれる方が相応しいと思っています。
私がコンピューターと出会ったのは、今から24年前の中学2年生のこと。当時は
インベーダーゲームが一世を風靡していた時代。1回100円のゲーム代欲しさから
恐喝や強盗に及ぶ同級生も出現し、社会問題化していました。
とうとう学校では、校長先生が朝礼で「インベーダーゲーム禁止令」を出す
ほどに深刻だったのです。

ゲームをするような小遣い銭を持たなかった当時の私は、インベーダーゲーム
にも興味はありませんでした。ところがある日、これにハマっていたクラスに
一人は必ずいる「金持ちの友達」につれられて、初めてゲームセンターに行った
のです。そこで見たものは、手元のレバーで操作するミサイル発射台とボタンで
発射するミサイル、そして自分の意志とは無関係に攻めてくる敵(インベーダー)
でした。この時の感動は今でも覚えています。小さな画面の中で繰り広げられる
宇宙戦争。ミサイルがヒットすると聞こえてくる爆発音。今までとは全く違う
“テレビ”に興奮したのでした。
その時に一番不思議だったのは、「どうしてこの“テレビ”は、自分の意の
ままに操れるキャラクターが登場するんだろう」ということでした。

*********
だいぶ意訳したが、もうダメぽ
285名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 21:48 ID:LwQCqoul
思考回路は ショート寸前♪
286名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 21:53 ID:STXksx+J
『大佐ぁぁぁぁ〜』
287名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/09 23:36 ID:+HMPGpTZ
>>272
どういうこと? なにが気になるの?
288名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 01:12 ID:NWX8VeWf
僕の肛門も髢竭闔凾熄o現です
289名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 01:15 ID:NWX8VeWf
間違えた
僕の肛門も髢竭闔凾熄o現されそうです。
ミTイル
291静岡人!元気です。 ◆eDPk.1.2 :02/04/10 09:50 ID:1P2x2dgQ
こんにちは、Yahoo! JAPAN カスタマーサービスです。
Yahoo!ニュースのご利用ありがとうございます。


ご指摘ありがとうございます。
お問合せの箇所については、情報提供元に確認を取り、
担当部署にて対応させていただきます。

ご連絡ありがとうございました。

これからもYahoo! JAPANをよろしくお願いします。

-----------------------------------------------------------------
> 少し文章がおかしいかな、と思います。

292静岡人!元気です。 ◆eDPk.1.2 :02/04/10 09:50 ID:1P2x2dgQ
>>291
やっとお返事がきました。
293名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 10:23 ID:H707W0yh
現時点で変化ナシ
294名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 10:57 ID:YG8ge23M
今見てきたけど、まだそのままだね。

でも、フィスコっておかしな人が多いような。
295名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 12:19 ID:McuOQtQ5
(´∀`;)何なんだこれ
296名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 13:46 ID:BKJzH9ko
消えたみたいだぞ
297名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 13:47 ID:4Qe1j2ju
指定された記事またはカテゴリは表示できませんでした。

記事がありません、既に削除された可能性があります
( 記事情報が取得できません )

Yahoo!ニューストップへ | Yahoo!トピックストップへ

298名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 13:48 ID:qLtI8yVN
見れなかった
299名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 14:24 ID:tfBQ4Mqo
ゴラア〜!ahooのやつら、削除したな。いいもんね、保存しちゃったから(vv
2chを勤務時間中に覗いている女又がいるらしいな・・・。
300名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 14:26 ID:tfBQ4Mqo
ああ、上で静岡人がメ〜ルしたわけね。
301名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 14:39 ID:bmbSOhab
アホーは今まで気付かなかったのかね?
302名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 15:10 ID:aqj8FexL
しかしすごいニュース記事だった。。
日本語が変なこともさることながら、
書き手が読者に“こんにちわ!”ってあいさつするニュース記事は
生まれて初めて読んだ(w
303名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 15:15 ID:XpijPKXk
>>302
ニュースじゃないです。
304名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 15:22 ID:6ejZ0+Th
残念……保存してネット初の世界遺産にすればいいのに。
305名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 15:24 ID:cvamgH+D
さあ、mirrorきぼんNU!
306名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 18:04 ID:Z8/gxQkr
307名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 18:14 ID:v5esa/yp
>>306
     
308名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 18:44 ID:Z8/gxQkr
>307
npっす。
309名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 18:52 ID:4YOofeFo
ぼくの肛門も走髢竭闔凾熄o現しそうです
310名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 18:53 ID:4qmLU/O8
走髢竭闔凾熄o現あげ
311名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 19:25 ID:cvamgH+D
>>306
あなたこそ村一番の神だ!!
312名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 19:39 ID:4iVB+jTt
    |      ∩
__ノ      .| |         |  _
| |        .| |          ./ )ノ\__ヽ
ヽ二二 ヽ -―- | |        .//|\ノ(◎)
_____/ /" ̄| ヽ∧_∧// .|
   /  /    / ( ;´Д`)  ̄ ̄\
   |  |/⌒゙ /      /       \
   .\ヽ__ノ__,,./。 ゚    |\   .\
     .\\::::::::::::::::: \\ ゚ ./   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄      
       .\\::::::::::::::::: \\ | 走髢竭闔凾熄o現!    
       \\::::::::::::::::: \ .\_______
         \\_:::::::::::_) )
             ヽ-二二-―'
313名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/10 19:43 ID:x+S9Ieen
走髢竭闔凾熄o現って案外なんか意味があるのかもしれないぞ。
314名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/11 00:30 ID:EY8M+IdM
とりあえず昨日の夜中爆笑しました。
315走髢竭闔凾熄o現:02/04/11 00:42 ID:Es8N0mGD
頭の悪い文章ですね。
316名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/11 08:23 ID:BZE0iHkP

                 ∩
                 | |
                 | |
        ∧_∧   | | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       ( ´Д`)//< 走髢竭闔凾熄o現!
      /       /   \  こんにちは! 私め、アナリストとは名ばかりで!
     / /|    /  
  __| | .|    |        
  \   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\    
  ||\             \    
  ||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄  
  ||  || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
     .||              ||
317名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/11 10:25 ID:qBKVHPHs
みんなダメだよ!
そんな騒ぎ方したらせっかくコンタクトを取ってくれた宇宙人さんが
星に帰っちゃうよ!(藁

「私め」ってのが、謙遜的で好感触♪
318名無しさん@お腹いっぱい。:02/04/11 10:40 ID:OCt7pIpS
自分で「名ばかりで」って書いてるのも奥ゆかしいね!
今後アナリストとしての仕事来ないYO!
319あらいぐま好き:02/04/11 14:08 ID:Ja5b05WE
>小遣い銭など持たなかった私は、どんなゲームかも知らなかったが、ある日これに
>カっていたクラスには大抵一人いる「金持ちの友達」に連れられて、ゲーム・センターに行った。

日本語めちゃくちゃ。「カっていた」って何?
320名無しさん@お腹いっぱい。
ヤフーはクソ企業だから何が起きても驚きはしない。
ただ憤慨するのみ。