<国際>「オーノ」が流行語に=米国へ反感強まる韓国で

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ◆ASHorGAg @まさとφ ★
ソルトレークシティー五輪ショートトラック男子1500メートルで金東聖(韓国)が失格し、
繰り上がりで金メダルを得たアポロ・アントン・オーノ(米国)に由来する「オーノ」が韓国で流行語になっている。

金東聖の失格直後に、米NBCテレビ「トゥナイトショー」司会者が
「(金東聖が)怒って犬をけ飛ばし食べたかも」と発言したことが火に油を注ぎ、
インターネット上では米国製品の不買を呼びかける声も。
そんな米国への反感がこの流行語に反映されているようだ。ネット上に出回る辞書風の用法解説によると―。

「オーノの首に金メダル」―まったく似合わない状態。
「オーノのようだ」―ひきょうだ。正々堂々としていない。
「オーノに遭う」―計略に巻き込まれて失敗する―。
と辛らつな用語説明が続く。実際に大学生などが面白がって日常会話に使っている。

一方、帰国後「悲劇のヒーロー」として大歓迎を受ける金東聖は
「同じ選手として憎んではいない」とスポーツマンらしい態度を見せている。〔共同〕(日経B20)
2ソース@まさとφ ★:02/03/01 08:51 ID:???
3名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:51 ID:eSAS2zGR

                    ,,,,,,――――――_
            ,,--―'''""`ヽ'            \  
           /        ヾ  /          \  
         /           ヽ;:  /"""ヾ      \ 
        /        ;:;;:::''''   l /;:;;:::'''  \       |
      /        /;:;;:::'''           ヽ       |
     /         |                ヽ       |
    /          ;/            ●   ヽ       |
   /            ヽ     ●          ヽ       |
   i            /               __ ヽ        |
   |             |  "   __ ::::  '"ゞ'-' |        | 
  |             |.    - '"-ゞ'-' ::::::..      |     _―
  |            ;:|           :::::::       |  _―
  |             ヽ.         ( ,-、 ,:‐、   |― 
 |            /ヾ..                  | 
 |               |         __,-'ニニニヽ .  | 
 |             _`、ヽ        ヾニ二ン"  / 
 |       __――   ヽ\             /   
 ――――           l  `ー-::、_       ,,..'|ヽ.
        .        :人      `ー――'''''  / ヽ
             _/  `ー-、          ,.-'"   \ー-、
           ,.-'"  \:      \      .,.-''"     |
         /.     \        ~>、,.-''"      |
    ,,..-‐'''""        ヾ    ,.-''"|    /――――、/
   
           うそはうそであると見抜ける人でないと
           (掲示板を使うのは)難しいでおじゃる
4名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:52 ID:r1xgUrIl
金東聖だけがやけに冷静で
他が勝手に騒いでるって感じになってるな
5名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:52 ID:1smO2Ghp
「スポーツマンらしい態度」っていう表現が日経のアホなとこ。
6名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:54 ID:x2tPkkUk
>>4
大体どこの国でもそんなものでしょ。
ただ、カンコクだしなぁ。
7名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:54 ID:XN6nyRay
この話もう飽きたよ。
8名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:56 ID:UjpC/84Y
>「チョンの首に金メダル」―まったく似合わない状態。
>「チョンのようだ」―ひきょうだ。正々堂々としていない。
>「チョンに遭う」―計略に巻き込まれて失敗する―。
>と辛らつな用語説明が続く。実際に2ちゃねらーなどが面白がって日常会話に使っている
9名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:57 ID:bEZVRuCX
馬鹿だね韓国人。2chネラみたい。
10大野 俊治:02/03/01 08:58 ID:gcKGNCGO
全国のオオノさん、韓国に行けなくなるな。
ま、俺は関係ないが。
11名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 08:59 ID:rNBkb8T7

 
 
            「ブラる」ー棚ボタ。
 
 
12名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:00 ID:g9b9H80M
オノ・シンジ オノ・ヨーコ アポロ・オーノ
13名無しさん@お腹いっぱい。 :02/03/01 09:00 ID:x1hoVjW/
しかし、そのオーノって選手はなにが悪いんだ?
叩かれる理由ないじゃないか・・ たまたま繰り上げ対象だっただけで
14 :02/03/01 09:01 ID:WIas/uG6
>「オーノの首に金メダル」―まったく似合わない状態。
>「オーノのようだ」―ひきょうだ。正々堂々としていない。
>「オーノに遭う」―計略に巻き込まれて失敗する―。

つまんない
15名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:03 ID:kRJ5gGTl

韓国人は自分達がソウル五輪でやらかした事を忘れているのだろーか。
16名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:13 ID:J7DBQSKt
>>12
コーナーの入りで、オーノが内側から抜こうとしたところをカンコックの
選手が邪魔をしたところ、オーノが両手をあげて進路妨害をアピール。
これがヒキョウなんだと。選手としては当然のアピールだと思うが。
つーか、日系だからだろ。叩かれてんのは。
17名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:14 ID:r1xgUrIl
>>16
あの画面だけ見たら
どっちが悪いとも取れるけどな
18名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:17 ID:aKxTO+w9
っていうか ソウルオリンピックのことなんて
ぜんぜん覚えてないんだけど

韓国って何したの?
19名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:17 ID:J7DBQSKt
>>17
つか、叩く対象が違うんだよ。本来審判に逝くべき。
微妙な場合に選手がアピールすんのは当然だ。
20名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:18 ID:h5KAC9Wc
しばらく、日本人の大野さん、韓国いけないね。
名乗ったとたん、男はリンチ、女は強姦されるかも。
21名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:19 ID:2JHpi8LZ
日系だからに100ウォン
22名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:19 ID:5xTZQg+6
>>19
篠原の時もあのおっさんに殺到したからいいんじゃないの〜
23名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:19 ID:r1xgUrIl
>>19
なるほど・・・

カナダだっけ?審判の人
24名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:28 ID:OlZkv65W
金東聖ら選手達はさすがにスポーツマンか
大会中も決して嫌な感じはしなかったが・・
でもオーノばかりを攻める一般の韓国人は逝ってよし!

「チョソの首に金メダル」―まったく似合わない状態。
「チョソのようだ」―ひきょうだ。正々堂々としていない。
「チョソに遭う」―計略に巻き込まれて失敗する―。

逆にこれをプレゼントしてあげたくなります。
25名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:28 ID:eSAS2zGR

                    ,,,,,,――――――_
            ,,--―'''""`ヽ'            \  
           /        ヾ  /          \  
         /           ヽ;:  /"""ヾ      \ 
        /        ;:;;:::''''   l /;:;;:::'''  \       |
      /        /;:;;:::'''           ヽ       |
     /         |                ヽ       |
    /          ;/            ●   ヽ       |
   /            ヽ     ●          ヽ       |
   i            /               __ ヽ        |
   |             |  "   __ ::::  '"ゞ'-' |        | 
  |             |.    - '"-ゞ'-' ::::::..      |     _―
  |            ;:|           :::::::       |  _―
  |             ヽ.         ( ,-、 ,:‐、   |― 
 |            /ヾ..                  | 
 |               |         __,-'ニニニヽ .  | 
 |             _`、ヽ        ヾニ二ン"  / 
 |       __――   ヽ\             /   
 ――――           l  `ー-::、_       ,,..'|ヽ.
        .        :人      `ー――'''''  / ヽ
             _/  `ー-、          ,.-'"   \ー-、
           ,.-'"  \:      \      .,.-''"     |
         /.     \        ~>、,.-''"      |
    ,,..-‐'''""        ヾ    ,.-''"|    /――――、/
   
           うそはうそであると見抜ける人でないと
           (掲示板を使うのは)難しいでおじゃる
26 :02/03/01 09:30 ID:jXnxCmuR
大野だがチョソに言われたら叩きのめしてやる。
27名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:31 ID:2JHpi8LZ
おじゃ?
28名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:33 ID:qap/7d0G
>>9
同意
29名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:34 ID:eSTJ2v8E
>>25
何度見ても(w
30名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:35 ID:BQULnhm0
「馬の耳にドエル」
「まきこの影にムネオ」
「オーノに首ったけ」
31 :02/03/01 09:36 ID:MgZj5Z6u
「韓国人の首に金メダル」―まったく似合わない状態。
「韓国人のようだ」―ひきょうだ。正々堂々としていない。
「韓国人に遭う」―計略に巻き込まれて失敗する―。
32 :02/03/01 09:38 ID:xb8YceTd
「韓国人に偽造メダル」
33  :02/03/01 09:40 ID:OwHfxlnh
   /:.´`´`´`'\
   /:::.       \
  /::.   --   -- |    /  /
  |:::.  /    \|  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\(6    、___ | < トップ下は森島さんで、僕は右サイドですから
/;;;;;;;\   \_/ // \__________
;;;;;;;;;;;;;;;;\____/ \_/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|  \ / /   /
\;;;;;;;;;;;;;;\/|\/   /
 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|     |
 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;?      |
 |;;;;;;;;STAD;;|ROTTE||




34 :02/03/01 09:41 ID:RS7b1Qkf
@ うぃではんすりょん きムいルそんどんじにム まんせー!
A ちねはんちどんちゃ きムじょんいルどんじにム まんせー!
B せさね むろプ おプそら
35名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:43 ID:BjmWYvNW
>>24
まんまじゃん。
36窓際戦隊 ◆DQN/aovI :02/03/01 09:47 ID:esdYoavt
( ´D`)ノ>メリケンとチョソの喧嘩なんて犬も喰わないのれす。
37名無しさん@お腹いっぱい:02/03/01 09:57 ID:JS+xOWqe
被害妄想人種
38名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 09:58 ID:HKcZv+EX
W杯「オーノのような行為」には退場処分も
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=spo&cont=spo0&aid=20020228230743600
39名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:02 ID:qkAtdliB
韓国の2ch(あんのか?)に
「『オーノ』を用いて新しい慣用句、諺をつくるスレ」が
part16まで立ってるに30オーノ
40 :02/03/01 10:02 ID:aX5MbEq1
篠原の時相手の選手を叩きまくってたのはどこの国だったっけ?
41名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:06 ID:+Y+jcutz
>>40
篠原と一緒にすんな、ボケ!
42名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:06 ID:ihvd9+ZH
選手より審判に問題あり
43名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:06 ID:Ts2DSXBB
>>40
あのニュージーランド人の審判を叩いた連中は覚えてる。
44名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:09 ID:qap/7d0G
>>41
どう違うのか説明して
45名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:11 ID:4hNhd+ML
反米感情をますます高めろ!そして韓国は自滅しちまえ!w
46名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:11 ID:d5sjAq17
>>41
激しくドイエ!
47名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:16 ID:5xWztv7R
アポロ・アントンは500Mでも汚い真似して失格→カメラではふてぶてしい顔
だから、カンコック人は気の毒だよ。
48名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:16 ID:ForToeQK
なにがあろうと、勧告に見方しようなんて気は全くしない。
49名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:16 ID:+Y+jcutz
誤審で涙を飲んだ篠原と、進路妨害のキムチじゃ全然違います
50名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:20 ID:b3027mJJ
>>41
どう違うのか説明して
51名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:21 ID:b3027mJJ
>>49
もし篠原じゃなくて、チョソがその立場(誤審で銀)だったら
お前ら「チョソざまあみろ」とかいうくせに。
52名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:22 ID:BQULnhm0
篠原の言動こそ日本の美学だ!←古いって言われるんだろけど。
文句は監督やコーチが言ってやるべきだな。

今回は韓国に同情してたのに、ヤパーリ韓国ってDQNやね。
まあ、アメ公に叩き潰されてくれ。
53:02/03/01 10:22 ID:SbFBKA94
確かオーノって日本の選手をひっかけて倒してたよな
逝ってよし。
54名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:25 ID:4hNhd+ML
>>51
チョン氏ね

これでいい?
55名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:35 ID:euL9gCQ1
 
つーか
 
>>1の・・・奸コックでも別に流行ってないと思う
よくあるマスコミ主導の煽り。
 
「女子高校生はみんな円光してる!」ってのと一緒。
 
56名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:36 ID:wna/LKhQ
>53
そうそう、寺尾の腰にしっかり手をかけて外側に押し出してた。
あれは当たったってレベルじゃなかった。
あの競技は審判に見つからなければ何しても良いんじゃない?きっと。
オーノは失格になった時も首すくめて『みつかっちゃった』って顔してたし。
韓国の選手は進路妨害してないよ。オーノが勝手に当たって
邪魔されたって顔をして、それが通っただけのこと。
57名無しさん@お腹いっぱい。:02/03/01 10:51 ID:9pp+Nput
きみたち、自分を見失ってるね
怒家のときの2ちゃんねらの反応と一緒じゃん、これって
篠原のときとは違うとか言ってさ
見苦しいよ
581:02/03/01 10:52 ID:Yeg9czPU
         糞箱ワッショイ!!
     \\   不具合ワッショイ!! //
 +   + \\  山積みワッショイ!!/+
                            +
.   +   /凶\  /凶\  /凶\  +
      ( ´∀`∩(´∀`∩)( ´∀`)
 +  (( (つ   ノ(つ  丿(つ  つ ))  +
       ヽ  ( ノ ( ヽノ  ) ) )
       (_)し' し(_) (_)_)
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=020228203027X092&genre=eco
「Xbox」に相次ぐ苦情=使用中にディスク外側が破損
米マイクロソフトの家庭用ゲーム機「Xbox」使用中にゲームソフトの
ディスクの外側部分が破損するとの消費者からの苦情や問い合わせが、同社
や販売店に数多く寄せられていることが、28日分かった。同社日本法人は
「事実関係を現在調査中」としている。 

http://www.ngy.3web.ne.jp/~jmx2001/game/jmx2001x.jpg
http://www.ngy.3web.ne.jp/~jmx2001/game/jmx2002x.jpg

国民生活センター
http://www.kokusen.go.jp/
全国の消費者センターへの連絡先
http://www.ddart.co.jp/shouhisha/shouhisha.html
Xboxカスタマサポート:0570-019-602 受付時間:10:00〜18:00(土日祝除く)
http://xbox.jp/support/index.html
1111111111111
59  :02/03/01 10:52 ID:L6gz6Dsa
   /:.´`´`´`'\
   /:::.       \
  /::.   --   -- |    /  /
  |:::.  /    \|  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\(6    、___ | < ヒールはアポロさんで、僕はヒーローですから
/;;;;;;;\   \_/ // \__________
;;;;;;;;;;;;;;;;\____/ \_/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|  \ / /   /
\;;;;;;;;;;;;;;\/|\/   /
 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|     |
 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;?      |
 |;;;;;;;;STAD;;|ROTTE||




60名無し
>>58
まあこんなもんだよ。