“最速ブラウザ”Opera日本語正式版が登場［2/8］

トランスウエアは2月8日，Webブラウザ「Opera」の日本語版を3月下旬
に発売すると発表した。当初はWindows版のみだが，MacintoshやLinux，
Solaris版も順次発売する計画。価格は4800円。同日，ベータ版の先行
公開が始まった。

OperaはノルウェーのOpera Softwareが開発したWebブラウザ。独自レ
ンダリングエンジンを搭載し，“世界最速”のWebブラウジングを実現
している。メインウインドウに複数のWebページを表示できるほか，マ
ウスによる「ジェスチャー」で“進む”“戻る”といった操作が行える
操作方式，全機能に割り当てられたキーボードショートカットなどが特
徴。本体のダウンロードサイズは3.2Mバイトと小さい。

「Opera 6.0」はUnicodeをサポート，日本語表示にも対応した。国内
ユーザーグループ「Opera Japanese Users Group」が作成した日本語
化ツールにより，英語版のメニューなどを日本語化して利用できた。ト
ランスウエアがOpera Softwareとライセンス契約して販売するのは，
最新の「Opera 6.01 for Windows」の日本語版だ。

対応OSはWindows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP。まず無料版をダウンロ
ードし，その後でライセンスを購入する形だ。ライセンスを購入しなく
ても利用できるが，その場合はウインドウ上にバナー広告が表示される。
ライセンス料を支払うことでバナーが表示されなくなる。発売記念とし
て3800円のキャンペーン価格を設定する。アカデミックライセンスは
2800円。

正式版のリリースに合わせ，「Opera Japanese Users Group」は日本
語化ツールの最新版「Starterkit II」を公開した。文字化け対策や，
言語ファイルの漢字を全部ひらがなにした「こども言語ファイル」が含
まれる。同グループのサイトで無料でダウンロードできる。

日本語正式版には「Opera Japanese Users Group」が手がけた日本語
リソースが採用されている。同グループは「全く初めての経験で，有志
のボランティアがどこまでできるかまったく自信がなく，ヘルプまで全
部日本語化できるなんて到底思っていませんでした。今は日本語移植作
業を無事まっとう出来たことに心からホッとしています」とコメント。
今後はユーザーフォーラムを運営しながらOperaの普及に協力するとし
ている。

http://www.zdnet.co.jp/news/bursts/0202/08/01.html

2

〜

5

てすとかきこ

〜

１

ＯＳがブラウザ込みの値段なのに、どして別買するの？

>>8
ゲイツが嫌いだから＆hearts;

すみません、テストしてました。やっぱり日本語化パッチ当てないと
投稿する場合きちんと文字が出ない場合があります。

初心者の方は正式版がでるまで待った方がいいでしょう。

>>10
まだ待ったほうがよさそうなんだぁ。
反射的にダウソしそうになってた(^^;

オペラはいいね。好意に値するよ。

しかし、netscape6は重いね・。。。
時間かけた割には失敗作だよ。

>>13
mozillaだったらそんなに重くないYO！

ＩＥの5.01にタブ式のＭＤのっけて使ってるけど
この使い方が最強みたいね。　ＩＥ６から５.０１に戻したら
すっごく快適。スクロールまで速くなった感じがするよ。
２チャンネル専用はＪａｎｅをお奨めしまぁーす、一番かるーいです。

>8
買わなくても使えるよ。
バナーが出るだけ。

いまOperaをインストールしてして使っています。
まだライセンスを購入していないから広告が出るけど
IEよりはずっと早いです。
ただ広告が英語だから広告の内容は全然わかりません。

6.01の日本語ベータ版、早速使ってみてます。6.0ではズレズレだった2ちゃんねるの
AA(モナーとか)が、かなりまともに見られるようになりましたね。

ブラウザの速さってそんなに大事かなぁ？

ただしウイルスバスターはまだ対応してないから(というより設定してないから?)
Operaでは使えません
連続投稿スマソsage

広告出てたほうが、なんかオシャレ（爆

ネットスケープはタダでもＩＥに負けたんだろ？
４０００円で勝ち目あんのか？プリインストールされてるＯＳは
返品できることになってるけど、ＩＥだけ返品はできないんじゃ
ねーの？

Gekkoの方が早いと思われ

>>23
ネタか？

>>24
はぁ？

Gekkoはエンジンの名前

>>26
お酒が飲めない人のことだよ

>>27
それはＧｅｋｋｏのことでは？

>>23
×Gekko
○Gecko

です。念のため。むむむ。

Gekkoが遅いのではない。
XULが遅いのだ。
その証拠にGareonは速い。
もっとも、Mozillaもバージョン上がる度に良くなってるんだが。

>>30
ハァ？

うーんやっぱりIEのほうがいいんだよなあ。

イリアとか、他のIEの右クリックを拡張するソフト
が使えないからなぁ。

>>30
galeon?

どーでもいいけど、linux版使ってる人、実用になる？

DLして試したが、広告ｳｻﾞｲ。
広告イヤなら買えだとさ。
アホか！
しかもADSLで1.29MB出てたのが453kbpsになっちまった・・・。
なんなんだ、このクソブラウザは？
最悪なんで、速攻削除した。

今までず〜っとネスケを使ってきましたけど（1.1から）、最近operaに乗り換えて使ってます。
マウスジェスチャーに慣れると他のソフトでもクセになってて、ついマウスを動かしてしまう・・・（笑）
あとはもう少しリソース食いをなんとかすればかな〜り使いやすいブライザだと思いますよ。
※ちなみにIEは殆どHDの肥やし状態。使う気になれんわ・・・

>>34
結構使えるよ、
つってもＮＮとどっこいどっこいって感じだけど

連続書き込み失礼。
使っていくほどにいい機能が発掘されてきました。
「ポップアップウインドウを無効にする」設定にしたら邪魔な
広告ウインドウ(webサイトの)が出なくなります。
しかし、Yahooオークションの残り時間表示などが使えなくなるという諸刃の剣でもある。

>35
これにて、終了ですか。

>>35
ちゃんと設定をいじくればかなり早くなるよ。短気は損気。

もろもろ便利な機能はあるものの、素人にはお勧めしない。
ってことか。

>>39
終了もイイとこだよぉ、まーったくよぉー！
期待してたのに・・・。ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ。

ＩＥのマニアックショートカット。
マウスに画面上下ができるホイールがついてる人は、Ｃｔｒｌ押しながら
ホイールをいじってみましょう。文字サイズが変更できます。

マウスジェスチャー機能はSensivaで補うべし

インターネット侍ユーザーはおらんのか(w

>>43 suge- kanndousita!

なんだ売り物か。

>>43
しらなんだ。
おもしろい。
ありがとう。

>>46 >>48
おいおい、おまえらWinのヘルプ見たことないのか？
いろんなショートカットキーのやり方載ってるんだぞ。

漏れはＩＥとルナスケープを併用で、後者はエロサイト閲覧用

>>43
俺も知らなかった！おもろい！
他にもないのかな？ﾜｸﾜｸ

>>42
ファイル−設定のネットワークを開いて、いじくってあげましょう。
例えばADSLだとプロキシの設定を全て切る、パフォーマンスで
ネットワークのバッファサイズを変更する（自分は22kbが最適だった）などなど。
但しあんまり変な値入れるとおかしくなるのでその辺は自己責任で。

ネタ切れじゃ。
Ｃｔｒｌ＋Ｚ、Ｘ，Ｃ，Ｖは、使いこなすとサクサク編集できていいかな。
しかし、これはメジャーなショートカットだしな。
マニアなショートカットにこだわりすぎて、かえって操作遅くなるという
ことが多々アリ。キーボーダーへの道は険しい(;´Д`)。

>>43
おお！Galeonでもできた！

今、その話題のoperaを早速インストールし、そこからアクセスしています。
確かに、クリックしたときの動作は速いかも知れぬ。
ただ、IEとすこし文字の表示などが微妙だが違うね。
Microsoft ファンのみんなはoperaはやめておこうね

DLツールが対応すれば乗り換えるのだが…

Linux版TP3
日本語ページの表示のための設定が面倒

ダウンロードしてみてｲｲ!(・∀・)と思ったら100円位あげるかと思う
でも、Lnascapeを使ってるからどうでもいいけどね。

お、正式版出たのか

>>59
まだベータ版。でも充分使えると思う。

http://www.moonstone.jp/custom.htm
のカスタムパネルでSearchEngineを登録して、カスタムボタンを登録するとかなーり使い勝手が
いい（複数のサーチエンジンで検索できるようになるし）。洋モノはスキンが好きだねえ。

shift押しながらホイール回すと戻る・進むになる。
これはかなり便利。知ってたらスマソ。

>>61
そういうの知らないヤツがいるなんて初めて知ったよ。

　∧＿∧
川´┏┓｀）＜正直、知らんかった！

>62
> そういうの知らないヤツがいるなんて初めて知ったよ。

そういうヤツがいること知らないなんて無知なんだね。

>>61
ありがとう
>>43はなぜか知ってたのだが。

あいかわらずツールバーのGoogle検索が文字化け
します。なんとかならないのれすか？

英語版のライセンスコード、日本語版βでもそのまま使えるね。
えがったえがった。

文字入力フォームに文字を打ち込もうとしたら必ず変なバーが出てきて
そこに文字が打ち込まれてしまっていちいちやり直さなきゃいけないのが煩わしい。。

operaってflushは使えないんですか？

>>68
それは俺も困ってる。あとはリソースかなぁ･･･。
>>69
今現在、木白木のflashをoperaで見てますが何か？

>>68
IME時のフォーカス移動？なら
“設定＞ブラウザの外観＞ユーザー補助＞スクリーンリーダーをメニューに適合させる”
をオンにしておけば良かったような…
うろ覚えなので保証は無いですが。

厨房ですまないが、他のサイトにアクセスできないんだが、
原因はなんだろう？
ちなみに、標準使用しているタブブラウザーでは、問題なく
アクセスできてる。

>>66
ちょっと前までは、俺も同じだったけど、Japanese Starter Kitを当ててから
はその現象は無くなったなあ。
今は正式版が発表されたことでゴタゴタしてるが、もうちょっと頑張ってみて
よ。

>>43ありがとう！！！便利になった！

Shift+CTRL+クリックでバックグラウンドページ読み込みが便利。

うちの環境では、HP巡回中にフリーズしちゃうときあるんだよな・・・
しかも、決まったページで。
なにかフリーズするタグでもあるのかな？

ためしに自分のサイトを見てみたら
禿らしくﾚｲｱｳﾄが崩れていました。
鬱だ氏のう

というか、ファイヤーウォールソフト入れたままだと
使えないわ

>69
プラグインを有効にしろや!!
ファイル→設定→マルチメディア→プラグインを有効にする。
それで表示されなかったら、www.macromedia.com逝け

銭出してまでブラウザ変える人ってそうはいないだろ？

>79
広告表示ありで、金要らない。
ただ、普及するかといえばしない確率のほうが高いだろう。

OEと同じような感じなんだろうな。
今入ってるのでいいやって論理。
俺の友達なんか、セキュリティアップデートすらしないし。
おかげでウィルス届きまる

>>70>>78
以下のページのflushが表示されないんですよ。
IEだと大丈夫なんだけど。。。
http://speed.on.arena.ne.jp/

テスト中。結構快適。

無料じゃねーのか・・（萎え）

シリアル出回ってるの入れたら広告解除できた

>>84
通報しました

ニュー速の方では "最遅ブラウザ"Opera な空気が．．．
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/news/1013160771/l50

全然早くないだろ。

(　´�D｀)ノ<　PCの性能が速すぎて速さの違いがわからないのれす。

つまり、「最速」は嘘。雪印と同じ。

IEにフリーの拡張ソフトやタブブラウザなんかをつけていけば最強だとおもう。タダだし。

>>90
セキュリティホールは最低だがな・・（藁

>>91
IEでも、ちゃんとアップデートしていけばそんなに食らうもんでもないぞ。
風聞に惑わされるな。

無料なら使ってやってもいいのにな
ブラウザに金払う気にはなれんよ

>>90
フリーの拡張ソフトってどんなのがあるの？

Linuxで使うなら漏れはMoz推奨

>>93
どうせ広告が出るだけだし。全画面表示（_F11）にしたり1600*1200位にすればあんまり気にならない

>70

柏木のフラシュきぼーん

>>94
右クリックにメニュー追加するソフトは結構あるよ。
有名ダウンローダも大体IEとリンクしてるし。
グーグルやインフォシークのツールバーも便利。

まだまだこれからなんじゃねーの？
動作は速いかもしれんが、HTMLの解釈やDOM・CSSのサポート具合なんかは
二大ブラウザに大きく劣るぞ。

>>81
そのページは仕方がない。
っていうか、他のページにも言えるが、
企業なんかのflashはNNかIEかを判別してフラッシュを表示させている。
ユーザーエージェントの偽装で何とかなると思われ。
（本体のでは無理なのでほかのソフトで）

ま、スピードテストは普通にIEかネスケ使いなさいってこった。

>99
禿同
俺んちの環境ではmozillaのほうが早い。
ちなみに、mozillaは0.9.8Build2002020406な。

有料有料言ってるヤシは逝ってよし。
広告入りなら無料だってーの。

日本語版β、まだ金取れるレベルじゃない。
プログレスバーを一番下に表示する設定にしてても、いつの間にか消えてるし、
メニューやボタンが突然崩れて効かなくなったり。

いままで使っていた、英語版＋日本語化パッチの方がいい感じ。
こっちは気に入って金払ってつかってただけに、なんだかなぁ。

ブックマークのアイコンも表示されないし。

http://game.2ch.net/test/read.cgi/fly/1013090043/

↑で詳細情報満載中

つまり、その、あれか・・・
Mac使ってるオレは仲間ハズレってことか。

>>106
英語版Ｏｐｅｒ６を日本語化スレ

JavascriptとFlashで若干引っかかる以外は快適。IE使う気しなくなった。
英語版そのまま使ってるけど表示フォントの設定しまくりで特に問題なし。
メニューは英語だけど、すぐ慣れる。

余計なポップアップが消せない、ウザい。

マシンパワーと回線速度を十二分に使いたいなら
Netscape6.2.1がいいと思うが｡重くて速い｡ある程度の安定性も含めて｡
Mozillaはハードルが高いし｡

>>110
電気の無駄。でんこちゃんに怒られる。

Win板の方のスレで何か騒いでたみたい。

>38
>広告消えませんが何か？

Win板のスレ見るとインストールするといろいろ関連付けがおかしくなるみたい。
いれないでおこう。
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/win/1013258292/l50

初めて起動させてここを表示させたらいきなりGDI.EXEのエラーで
落ちてしまった。おいおい。
その後前回のホームページから始めるになってたから起動もしなかった。
幸い選択画面を表示して始まるにしてたから選択し直して
起動したけど、もし選択できなかったら起動できないんじゃない？
私だけ？

http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1013177218/
ここ表示できる？

こういうのはパワーユーザー(ＰＣヲタ)が手を出すもので
一般人はやはりIEのセキュリティに気を使うか､
多少の奇特さを感じつつもNetscapeあたりを使うのが無難と思われ｡

ネットスケープもふつーのユーザは使わないよ。

いまだにnetcaptor6.0を使ってますが何か？

前にOperaスレ立ったときにNetscape 3.01 Gold入れたが、
懐かしさがあってつい使い続けている。。
この、キャッシュファイルを間違えてしまうあたりがなんとも・・・

身の回りからIEﾕｰｻﾞ減ったな・・

いまムーンブラウザ使ってるけど
どっちがいい？

>>120
どっちも駄目。

Operaで書き込んでみる

(　´∀｀)test
(・ω・`)
(=?ω?)ノ

(=ﾟωﾟ)ノやっぱおかしいや、パッチあてよう