エキサイト翻訳・・・・!

このエントリーをはてなブックマークに追加
1私事ですが名無しです
http://www.excite.co.jp/world/text_cn/で
韓国の威信 といれて 中→日翻訳してみろ!

笑えるぞ!
2私事ですが名無しです:03/09/10 00:02 ID:???
>>1氏ねよ
3私事ですが名無しです:03/09/10 00:02 ID:2Arn2MBR
げらげらw
4私事ですが名無しです:03/09/10 00:02 ID:71VBFmBS
               _, ‐ ' ゙ ゙̄ヽ,
  。 ゚,        , '゙          )
    。     ,ノ!,'         ◎/
  ゚ ゚,,.. --─- ノ゙!,/            ,'                  _
  て   ゙̄'i;  ノ゙!,!゙         ゙i, ノ               ,:; 'v⌒ヾ〉_,.   ' ‐ .,_
  てて 。 ゙'゙ ,!V         ,゙゙ :,   。            ゙'f99ia._)^~         ゙)
 !.  ,゙      !!.,i         ノ゙,  .'.,   。            )⌒ヾ_.       ,.. ‐'゙
   .|      ! !_!_     ,'゙  i.,_ ゙,              .,_ノ .^フb'-'=y-‐ ' ゙
 i i |.       ! .!_!    ,゙   ゜ ゙!i,'              !゙k,\(
   .!.       i .i'i   ,゙                   ,べ,ヘへべ,_
 i  .i.      ゙, ',   !       。            Y(   〉 ヾ\
  ! i ',      '!,',   !,        。           〉 ヘ       ゞ\
 ヘ  ' ,      ' ,   ',                   (     ゝ Y   〉
    ヘ \.      \  ' ,        。゜        .ゝ 〉       ゞへ
 \ へ   \.       \,. ゙' ,      。 ゜。 。 ゜    「゙Y   く /   へ入
  へ  \ \        ゙ ' ‐゙ '_‐:,_   ゚)\ノヽ  _,, 〆、 ゝ゜ 。゚ヘ く  ヘ 〉、
     へ    ' .,          '! !  ゚ノ)\)\λ  \\\))\ル))\「    〉入
          へ   ' , へ ノ(ノ( '.,_' ノ )\λ )\ ) ) .) ) )) \∠~く  へ べ\
5魔王みそちる ◆q4NBZqYwoU :03/09/10 01:47 ID:???
中→日
韓国の威信→〓国の威信の
6多い日でも安心君 ◆lG41VmlTBw :03/09/10 01:56 ID:ews7GRRD
>>1
ワラタ(;´Д`)
7私事ですが名無しです:03/09/10 02:01 ID:Vi9ixCOk
「韓国の威信たち」とか「北朝鮮たち」も
8モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:04 ID:???
なんで、なんでぇ、こんなことになるのぉ?www
9私事ですが名無しです:03/09/10 02:18 ID:???
>>7のほうがおもしろかった。確信的。
10モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:26 ID:p2FU7enm
「韓国あいうえ」って入れてみてよ!www
11モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:28 ID:p2FU7enm
どうしてなの?
だれか解説きぼんぬ。
12私事ですが名無しです:03/09/10 02:46 ID:IRYNMqam
とりあえず「韓国」をつければいいわけか・・・
13モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:50 ID:p2FU7enm
「韓国大」とか。w
14モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:51 ID:p2FU7enm
「韓国大学」w
15モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:52 ID:p2FU7enm
「韓国貿易」w
16モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:54 ID:???
「韓国ット」www
17モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 02:56 ID:???
「韓国あら」
18モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 03:00 ID:???
「韓国つま」w

規則性はあるのかな?
19私事ですが名無しです:03/09/10 03:02 ID:???
|∀・
20私事ですが名無しです:03/09/10 03:02 ID:Vi9ixCOk
応用編「韓国の威信たちイパーイ」

「ー」は「しようがなく」になるみたい
21モエ ◆MOEuuytwis :03/09/10 03:05 ID:???
>>20
なるほどっ!
22私事ですが名無しです:03/09/10 03:06 ID:xRGEpBXY
韓国の威信 → 〓弊害とギャグ〓
23私事ですが名無しです:03/09/10 03:13 ID:???
               _, ‐ ' ゙ ゙̄ヽ,
  。 ゚,        , '゙          )
    。     ,ノ!,'         ◎/
  ゚ ゚,,.. --─- ノ゙!,/            ,'                  _
  て   ゙̄'i;  ノ゙!,!゙         ゙i, ノ               ,:; 'v⌒ヾ〉_,.   ' ‐ .,_
  てて 。 ゙'゙ ,!V         ,゙゙ :,   。            ゙'f99ia._)^~         ゙)
 !.  ,゙      !!.,i         ノ゙,  .'.,   。            )⌒ヾ_.       ,.. ‐'゙
   .|      ! !_!_     ,'゙  i.,_ ゙,              .,_ノ .^フb'-'=y-‐ ' ゙
 i i |.       ! .!_!    ,゙   ゜ ゙!i,'              !゙k,\(
   .!.       i .i'i   ,゙                   ,べ,ヘへべ,_
 i  .i.      ゙, ',   !       。            Y(   〉 ヾ\
  ! i ',      '!,',   !,        。           〉 ヘ       ゞ\
 ヘ  ' ,      ' ,   ',                   (     ゝ Y   〉
    ヘ \.      \  ' ,        。゜        .ゝ 〉       ゞへ
 \ へ   \.       \,. ゙' ,      。 ゜。 。 ゜    「゙Y   く /   へ入
  へ  \ \        ゙ ' ‐゙ '_‐:,_   ゚)\ノヽ  _,, 〆、 ゝ゜ 。゚ヘ く  ヘ 〉、
     へ    ' .,          '! !  ゚ノ)\)\λ  \\\))\ル))\「    〉入
          へ   ' , へ ノ(ノ( '.,_' ノ )\λ )\ ) ) .) ) )) \∠~く  へ べ\
24私事ですが名無しです:03/09/10 08:20 ID:???
「韓国サッカー」

〓弊害はしようがなく永遠に市を投げる
25魔王みそちる ◆q4NBZqYwoU :03/09/10 13:54 ID:???
韓国嫌われているなー。w
26私事ですが名無しです:03/09/10 18:46 ID:???
他のスレからの引用だが

・拉致疑惑
・キムジョンイルの馬鹿

もよい感じ
27私事ですが名無しです:03/09/10 19:07 ID:NE12av2A
うほっ
28モエ ◆MOEuuytwis :03/09/11 01:27 ID:???
「韓国トップ」

「〓弊害は永遠に食器がでたらめだ」

なんでやねんっ!
29モエ ◆MOEuuytwis :03/09/11 01:31 ID:???
「朝鮮半島」→「陳〓馬屋か?」
30モエ ◆MOEuuytwis :03/09/11 01:35 ID:???
「韓国の孝史」→「〓弊害と成熟が遅い〓」

まだ子供なのね。w
31モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:08 ID:???
「韓国孝史とシンジ」→「〓弊害の成熟が遅い〓正午は件に飛びかかって責める」


飛びかかって責めるのか・・・w
32モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:15 ID:???
「夜治」→「夜治療する」

早く帰ってきてねっ!
33モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:16 ID:???
「熊ばか4」→「意気地なしのばか4」

なんでそうなるのっ?w
34モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:23 ID:???
「nage荒らし」→「nage不足らし」

なんか不足してるらしい。かわいそうに。
35モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:33 ID:???
「エナメルノート」

「大きいウリは群れが使ってしようがなくでたらめであることをなくす」

う〜ん!意味深!
36モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:36 ID:???
「男侍」→「男性は仕える」

やっぱ、女性上位の時代だからね!
37モエ ◆MOEuuytwis :03/09/12 03:45 ID:???
「リストラエキストラV3」

「伉の朝がでたらめで大きい明け方をまねてでたらめだV3をまねる」


なんか、やたらと「でたらめ」らしい。。。


どっかに、誤爆したようだ。トホホ
38BOZZ ◆dream7R.mY :03/09/12 03:53 ID:???
私のニュース速報

と瓦は連なるしようがなく朝か?

しょうがなく朝か・・・今の気分にぴったり
39BOZZ ◆dream7R.mY :03/09/12 03:54 ID:???
キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!

??━━━━(???)━━━━!!!
40私事ですが名無しです:03/09/12 14:24 ID:???


イタリア

誰かキバヤシを…
41モエ ◆MOEuuytwis :03/09/13 00:09 ID:???
「高橋うれぴー」→「尋ねるか?朱色の木はしようがなく若死にする」

こ、これは・・・不吉な予言なのか!
42私事ですが名無しです:03/09/13 00:09 ID:???
↑モエ
43モエ ◆MOEuuytwis :03/09/13 00:16 ID:???
「ラッキー高橋」→「永遠に平らにしてしようがなく尋ねることをまねるか?」

高橋ちゃんのきれいなネタを出してあげようとしてるんだけど・・・

「永遠に平ら」だって。
44私事ですが名無しです:03/09/13 00:18 ID:???
あ・やっモエだったYO(^Д^) ゲラゲラゲラ
45モエ ◆MOEuuytwis :03/09/13 00:19 ID:???
「ペーター」→「矢はしようがなくしようがなくまっすぐだ」

そりゃそうだっ!
46私事ですが名無しです:03/09/13 00:21 ID:???
「あ・やっモエだったYO(^Д^) ゲラゲラゲラ」

「乞食か?均等なことの大きいことを支えてぱんと凶悪なYOを均等に分ける(^悪い^) 」
47私事ですが名無しです:03/09/13 00:22 ID:???
まえもあったなこんなスレ
48モエ ◆MOEuuytwis :03/09/13 00:24 ID:???
「モエ」→「死ぬほど愛くるしい」
49モエ ◆MOEuuytwis :03/09/13 00:25 ID:???
>>46
ほんとだっ!w
50私事ですが名無しです:03/09/13 00:26 ID:???
>>48
うそだっ!w
51孝史 ◆wings8/Yzc :03/09/13 01:27 ID:???
モエタソ

俺の名前で検索かけるなど

なかなかやるではないかw
52私事ですが名無しです:03/09/13 15:38 ID:???
ジョージ・ブッシュ

またしようがなく責めることを責めるか?皮は永遠に飛びかかって連なる
53私事ですが名無しです:03/09/28 18:59 ID:???
韓国→〓弊害

なんぢゃこれぁぁぁぁぁ
54私事ですが名無しです:03/10/14 14:24 ID:???
「シェケナベイビー」

「ウリの矛の乳に飛びかかってアフガニ弗しようがなく述べない」
55 :03/10/16 18:48 ID:???
                   
56魔王みそちる ◆QuHj9N6GB. :03/10/16 18:56 ID:???
政治的風刺の意味がこめられてるのかねぇ。
57私事ですが名無しです:03/10/16 21:27 ID:+UEUG2iR
アジア各地の新聞社・テレビ局などのニュースサイトへのリンク集(エキサイト翻訳つき)
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/9613/link/link11.html
現地マスコミの最新ニュースも日本語で読めるよ
58まろ ◆MARO//xzdc :03/10/16 23:03 ID:???
連続強姦魔で検索すると…
59まろ ◆MARO//xzdc :03/10/16 23:16 ID:???
× 検索
○ 翻訳
60私事ですが名無しです
くそ・・・まろのレスごときで笑ってしまった・・・