【国際】中東に平和を、「はだしのゲン」が訴え…エジプトの教授がアラビア語版出版、「ゲンから平和の大切さを学んでほしい」[02/24] [転載禁止]©2ch.net

　原爆投下の悲惨さを伝える漫画「はだしのゲン」第一巻のアラビア語版が出版され、記念の催しが二十三日、エジプトの首都カイロで
開かれた。翻訳したカイロ大学日本語学科教授のマーヒル・シリビーニーさん（５６）は「日本のように平和が実現できれば、（中東の）
経済発展も可能になる。平和の大切さを学んでほしい」と訴えた。　（カイロ・中村禎一郎）

　シリビーニーさんは、中東の不安定化が強まるなか「アラブの青年に平和な将来をつくってほしいとの願いを込めた」と、翻訳に
取り組んだ動機を説明。「第二巻以降の翻訳も」と意欲を燃やしている。

　シリビーニーさんは一九八七年から五年間、広島大大学院に在籍。翻訳は二〇一三年に立案した。第一巻のアラビア語版は
独立行政法人「国際交流基金」の支援を受け、エジプトの出版社から昨年十二月に二千部を発行した。「はだしのゲン」は全十巻。
現在は二十カ国語以上に翻訳されている。

　エジプトをはじめとする中東各国では、日本の印象を原爆と重ねるアラブ人が少なくない。本紙が昨年末にカイロで実施したエジプト人
百人への簡易アンケートでは「日本といって思い浮かぶのは何？」との問いに、七人が「広島、長崎」と答えている。

◆「広まる意味考えて」

　原爆投下後の広島で生きる少年を描いた「はだしのゲン」は、二〇一二年に亡くなった漫画家中沢啓治さん＝享年（７３）＝の自らの体験
に基づく。主人公の少年ゲンがたくましく成長する姿を描いた作品は平和教材として活用され国内ではドラマやアニメ映画、実写映画も
作られている。

　一方で、一三年には、作品の一部に暴力的な描写があるなどとして松江市教育委員会が市内の小中学校に学校図書館で子どもの
閲覧を制限するよう要請したことが分かり、全国で議論を呼んだ末、市教委が要請を撤回する騒動があった。

　この問題を機に昨夏、埼玉県東松山市の「原爆の図丸木美術館」は、絵本版のカラー原画や十五カ国語に翻訳された作品を展示する
特別展を開いた。中沢さんが何を伝えたかったのか、あらためて作品を見てもらおうと考えたという。

　学芸員の岡村幸宣さん（４０）は「原爆投下から時間の経過を経て、広い視野から被爆の体験だけでなく被爆者の生き方まで描いている
ことが、世界で読み継がれる理由だと思う。海外で紹介される意味を私たちもよく考える必要がある」と話す。

　「はだしのゲンをひろめる会」（金沢市）の浅妻南海江理事長（７２）は「念願だったのでうれしい。さっそくアラビア語版を入手して、
アラビア語圏に広めていきたい。ゲンが、アラブ諸国の平和に寄与することを願っている」と喜んだ。

ソース（東京新聞）　http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2015022402000251.html
写真＝２３日、エジプト・カイロで「はだしのゲン」の翻訳出版について話すカイロ大のシリビーニー教授。手前右はアラビア語版＝共同
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/images/PK2015022402100133_size0.jpg

エジプトの左翼か（笑）。
前半はともかく、後半は左翼紙のために書かれたものだよな。

【臨界事故ミステリー】悪魔の球体デーモン・コアの目覚め ― 1人の学者がプルトニウム塊にブロックを積んだその時…
http://tocana.jp/2014/10/post_5001_entry.html

ジャパニーズマフィアの漫画

核の悲惨さを訴えたいならとりあえず2巻までは一気に翻訳・公開しないと効果半減だと思うぞ

アラブ諸国及び全ムスリムは、欧米の関与が嫌なら自らの手で解決してみろ！

ほんっまに
核が落ちてもわからんだろうな

「はだしのゲン」って今まさに戦火の中にある状況の場所で
訴えかけるという作品じゃないような気がするけどな。
そう言う状況なら「となりのトトロ」とかのほうが平和を
望むようになると思うぞ。

そもそも中東じゃ一発ぐらいの核じゃ威力不足なんじゃ？
イスラエル相手ならともかく

あれ最後まで読んだらテロに走るんじゃないだろうか？

ここまでギギギ無し

小学校の時ノートに鉄十字描いてたら、担任が火病って無理矢理これ読まされた
鉤十字でなく鉄十字だぜ？、今でもドイツの軍隊で使われてるマークなのに。どこのチョンだよ

これでまたアメリカの悪行が広まるわけですねｗ

英語版で見たことがありますが、これの登場人物たちは誰もが暴力で物事を解決しようとしますね。
こんな暴力的な漫画のどこが平和主義なのでしょうか。

日本共産党、赤旗よ、まだ罪を重ねるのか？

中国ロシア共産党の走狗、日本共産党

慰安婦強制連行捏造の吉田清治は背乗り北朝鮮人です
そして何と日本共産党員です
フィクション「悪魔の飽食」の731部隊も赤旗連載でした
赤旗は在日朝日と同じ、多くの捏造の主犯です
そして今も共産党は破防法監視対象団体です <---------- テロリスト公式認定済み

日本共産党は日本人に謝罪して解散すべき団体です

>>14
ほんとこれ

まあ戦後の苦労話としてはわからんでもない
後半は片寄った思想のプロパガンダだしなあ
なんでこれが評価されるのかわからんわー

はだしのゲンは全巻読む前に朝鮮人が出てきて一気に冷めた

(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…宗教分離で過去に問うた人も居ただろうに　　甘いんだよ日本って

原爆の漫画というよりアナーキーイン広島って感じ

×平和を学んでほしい
○核兵器落とされたらこんなにヤバイぞ

原爆落とした米国に嫌悪してテロ加速

後半は赤旗連載、共産主義のプロバガンダじゃないか
こんなのが日本の主流と勘違いされたら国益に反するぞ

「こんな事されて日本は何故アメリカと仲がいいんだ？」って、みんな不思議がるぞ。
実際、もうそうなってるけど。

グロテスクな反日漫画　クソ漫画

よしりんの『戦争論』にしとけ。

よしりんの『戦争論』にしとけ。

よしりんの『戦争論』にしとけ。 👀

サヨクって頭悪

イスラム国家にますます原爆投下したアメリカは悪と植え付けるの？(笑)

>>26
『左翼が―！』も、脳筋バカウヨも、在特会も、皆おまエラ在日白丁朝鮮糞バエの
猿芝居じゃんwww クルクルパーの安倍晋三じゃあるまいし、カビの生えた工作するなよ

腹筋崩壊レベルのバカ発見www

『ユダヤ人』という人種も民族もいないが、正当派のユダヤ教徒が
イスラエルを国家と認めず、アメリカのシオニストにも抗議しているのは知っている。
ニューヨークの抗議デモは素晴らしかった♪　正当派のユダヤ教徒の今後に期待(*^^)v

◆ユダヤ人戦闘組織　キエフ政権の破壊グループを殲滅
http://japanese.ruvr.ru/news/2014_09_29/277923847/

独立を宣言したドネツク人民共和国で23日、ユダヤ人戦闘組織の直接参加のもとで、
ノヴォロシア軍の後方で活動していた、ファシズムを支持するウクライナの大規模な
破壊・テログループと、その傭兵たちが殲滅された。

破壊・テログループらは、ノヴォロシアの政治・軍事活動家たちの殺害やウクライナ・
ファシスト軍の着弾修正、ドンバス人民義勇軍の権威失墜などに取り組んでいた。
Voenkor.infoが伝えた。

ユダヤ人戦闘組織は、ウクライナのファシスト、およびファシストの共犯者たちは、
報復や、行った犯罪に対する人民裁判から逃れることはできない、と警告している。

ユダヤ人戦闘組織は、『ウクライナとベラルーシのユダヤ人が、ホロコーストの火で
殺害されたことを忘れていないユダヤ人たちがいる。今、かつてないほど報復を実現
する準備のあるユダヤ人達がいる。意識の高い全てのユダヤ人の若者達に、ユダヤ人
戦闘組織に加わるよう呼びかける！ウクライナのファシズムと戦うために立ち上がろう！

今、ウクライナのヒトラー・バンデラ一味の信奉者たちは、ロシア人大虐殺を開始した。
明日は、ユダヤ人のホロコーストが繰り返される！』と発表した。

まさか、あの『Fuck the EU !!』という、下品な罵声で一世を風靡し、先日のマケドニアでの
クーデターで大失敗し、訴えられている米戦争屋ネオコン婆ヴィクトリア・ヌーランドか??…(嘲笑www)

◆米国務次官補が、ISISへの支援に努力　2015.2.15
http://japanese.irib.ir/news/latest-news/item/52172

様々な報道によりますと、アメリカの国務次官補の一人がシリアのタクフィール派のテログループに
莫大な資金援助を行おうとしているということです。

シリアの国営サナ通信によりますと、ブルガリアの一部の情報筋は、アメリカの国務次官補の一人は
テロ組織ISISを始めとするシリアのテログループに10億ドルの資金を提供し、シリアでの石油密売を
支持した容疑で逮捕されたとしています。

ドイツにあるアメリカの有力企業関係者であるこの次官補は逮捕された際、シリアのテログループに
提供しようとしていた10億ドルの偽造紙幣を携帯していました。
現在アメリカとドイツの間に新たな問題が生じないようにするため、この次官補の逮捕は公表されて
いません。アメリカの国家安全保障局が、ドイツの数百万人の市民やメルケル首相の通話を傍受した
ことを受け、ドイツとアメリカの間には緊張が生じています。

この報告の中でまた、逮捕されたアメリカの国務次官補は、ドイツのアメリカ系企業が、偽造紙幣の
印刷に関与したと自白したとされています。

地域や世界の多くの要人は、ISISはシリアや地域で情勢不安を引き起こす目的で、アメリカを始めと
する西側により形成されたと考えています。

これはやっぱり傑作だよ
三巻ぐらいまでは悲惨だが、それ以降は最高のギャグ漫画でしょ
これより笑った漫画なんてない
みんな大真面目なとこがいい

ファーストガンダムの方が良いんじゃないか

ファーストガンダムの方が良いんじゃないか

>>31
それは、スネ夫がアメリカ様、命！のキチ害で、在日白丁朝鮮糞バエだからだよとwww

正常な神経を持つ日本人は、お前のような変更しきった現実逃避コメントは絶対にしない。
アメリカは、世界中から忌み嫌われる、現在進行形の大量殺戮魔の戦争犯罪国だ！！

バイト代儲かったろ??　外道マトリックス・スネ夫ちゃん、キモーーーーーい！！

◆Russia, China capable of defeating US in nuclear war: Prof. Fetzer 07 October 2014
『ロシア、中国は、核戦争でアメリカ合衆国を撃破することが可能‐フェッツァー教授』
http://www.presstv.ir/detail/2014/10/07/381357/russia-china-capable-of-defeating-us/

アメリカの著名な政治評論家が、ロシアと中国は、核戦争でアメリカを撃破することが可能であると
語った。

Press TVとのインタビューでジェームズ・ヘンリー・フェッツァー教授は、核戦争では何億もの人々が
殺害されることになるという事実に目覚めなければならないと述べた。

彼は、『ロシアと中国は中東や東欧でアメリカと西欧の侵略から撤退するつもりはないというあらゆる
指針を示しているという現実に懸念するべきだというアメリカ合衆国の考えは、我々は挑発を繰り返し
てきたので、アメリカ政府当局の側としては信じられないほどナイーブな捉え方である』と述べた。

例えば：

イランが核兵器計画は持っていない事をアメリカとロシア、世界中のほとんどの人々が知っているのに
イラン向けであると称し、一連の対ミサイル基地で、ロシアを包囲しようとしていることだ。

ウクライナでの工作‐これは、もしもロシアからウクライナを奪うことができれば、ロシアは国際的に
不具者になるだろうという、ブレジンスキーのグランド・チェスボード理論の一部のように思われる。

シリアでのアメリカの空爆‐これは、裏切りと二枚舌行為と見える。
そこではアメリカはISISを爆撃し、殲滅を目的としていると主張するが、アラン・サブロフキーが見て
いるように、実際には穀物サイロや石油の備蓄所や橋、その他のシリアでの生活を支えるために重要な
インフラを破壊することで、アメリカが取った行動としては最も不名誉なものと捉えている。
また、そうしたことを裏で糸を引いているのは、嘘と欺瞞と盗みを良しと心得る国務省のヴィクトリア
・ヌーランドや、国連大使サマンサ・パワー、国家安全保障アドバイザーのスーザン・ライスなど全て
タカ派過激派のネオコンたちだ。

◆Russia, China capable of defeating US in nuclear war: Prof. Fetzer 07 October 2014‐�A
『ロシア、中国は、核戦争でアメリカ合衆国を撃破することが可能‐フェッツァー教授』
http://www.presstv.ir/detail/2014/10/07/381357/russia-china-capable-of-defeating-us/

最近、ヴィクトリア・ヌーランドはTVで、アメリカはシリアではISISを倒すことではなく、アメリカの
利益を促進させるために、アサドを打倒することだと認める発言をした。

『このような状況下では、ロシアと中国は自国の軍事力を行使するあらゆる権利を持っていると私は
考える。彼らは、核戦争ではアメリカを撃破させる能力があるというのが私の見解だ』と彼は述べた。

彼は、アメリカの指導者は、『アメリカの行動はナチス･ドイツのそれと匹敵するものなので、国を
リードしている場がしっかりと停止しなければならない』と述べた。

『これらの全ては、アメリカ政府当局が核戦争は何億人もの人々に死をもたらすという事、その中に
自分たちや家族も含まれるかもしれないという現実に目覚める事が必要である』
とミネソタ・ダルース大学のフェッツァー名誉教授は指摘した。

『世界はこうした類いのリスクを伴う危機的状況にあり、アメリカが引き下がり、最終的には世界の
責任ある市民のように、再出発する必要がある』と彼は助言した。

復員軍人のヤクザが犬殺して食べるシーンがあるが
アレ中東的に大丈夫なの？

>>37…ID:+e7qv5Kp　それって、在日白丁朝鮮糞バエ・ヤクザだろ、イスラエルと仲良しのキチ害だよwww

これは素晴らしい！　これこそ、『真の積極的平和主義』ですなあww
Google Mapで検索♪　まず第一に、リビアの砂浜は、灰色の汚い砂ではなく、白い砂浜でーーーす！！
カリフォルニアかどこかのプライベート・ビーチで撮影したんでしょ、どうせwww

◆ロシア国連大使「リビアにおける対イスラム国作戦、ロシアも参加する可能性あり
http://japanese.ruvr.ru/news/2015_02_19/282969511/

ロシアのチュルキン国連大使によれば、ロシアはリビアにおける対テロ国際有志連合に参加する
可能性がある。

具体的には、武装組織への武器の流入を止めるため、海上封鎖を行う可能性がある。

ロシアは米国主導のシリアにおける対イスラム国作戦には参加しなかったが、それは、その作戦が
国連安保理決議も、シリア政府の同意も持たなかったからだ、とチュルキン氏。

しかし、ロシアはシリアおよびイラクにおけるイスラム国に対する取り組みに、他の国より重大な
貢献を行っている。『我々は、たとえば、米国がまだ紙の上で検討していた段階で、イラク政府に
武器を供給している』とチュルキン大使。

18日、国連安保理緊急会合が開かれ、リビア情勢が討議された。リビアのムハメド・アド・デイリ
外相は会合で、リビアへの武器禁輸を解除するよう諸国に求めた。
エジプトのサメフ・シュクリ外相はこの提案を支持。「イスラム国」への武器流入防止のためには
リビア海上封鎖が必要だ、と述べた。

やっちゃえよ、ロシア！　(ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽ(ﾉヽﾉ ＼ /　＼　/　　＼ /　　＼ /　　＼ /　　＼

間違いなく、ロシアが加勢するだろうww なぜなら、エジプトも『大イスラエル』に含まれているからだ

◆Egypt is calling the West’s bluff over its phony war on ISIS　19 February 2015
『ISISを巡る奇妙な戦争について、西側のハッタリに挑むエジプト』
http://rt.com/op-edge/233787-egypt-west-isis-mideast-libya/

西側は、自分たちの敗北に向けた全体政策を主張し、文明に対する最新の脅威としてISISを吹聴して
回り、中東での独自の軍事的関与を深めるための口実として、シリアとイラクの征服に組織的に利用
している。

エジプトのシーシ大統領は、『シリアがリビアと同様の経路を辿りつつある中、アメリカと英国は、
ISISによる国家の乗っ取りへの道を切り開き、西側によって支援されている『穏健派』の反政府勢力
戦闘員に対抗することを嫌っているようだ。ISISをめぐる西側の二枚舌は、リビアでのNATO政策が、
その本質を物語っている』として、ISISの増大を阻止するための国連の要請を予想通り撥ねつけた。

これは愉快愉快ｗ　先日エジプト空軍がリビアのISISを空爆して、アメリカ様率いる有志連合以上の
見事な破壊ぶりを見せてくれたぜ??　(^^♪

CIA統一教会2chは、何も証明できない大噓つき掲示板なので、日本国民は要注意！！

こんなイスラエル↓とアメリカに占領させている、安倍晋三自民党から日本を取り戻せ！！

◆イスラエルとISISが、臓器密売で協力　2014.12.13
http://japanese.irib.ir/news/latest-news/item/50748

シオニスト政権イスラエルの医療チームが、イラクとシリアでの臓器密売のため、テロ組織ISISと
協力を行っています。

情報筋が23日火曜日、イスラエルのTVチャンネル2 の報道として伝えたところによりますと、テロ
グループISISは最近、財政源の拡大を目的に、イスラエルなど各国の医療グループの協力を受け、
イラクやシリアで殺害した人の臓器を密売しています。
この報告によりますと、ISISはイラクやシリア、そしてトルコで、遺体から心臓、腎臓、肝臓等の
臓器を取り出し、それらを密売するためにイスラエルの医師の協力を受けているということです。
ISISは、さらに収入を確保するために、麻薬、歴史的な遺物、石油の密売を行っています。

医師の一人はISISは殺害した人質や犠牲者の他、ISISの戦士の臓器も密売していると述べています。
これらのテロリストは、イラク北部のモスルに臓器を売るための病院を設立しています。

◆ウクライナ南部・東部で臓器売買が行われている証拠写真が公開
http://japanese.ruvr.ru/news/2014_10_13/278602446/

ウクライナ東部ドネツクで違法な臓器売買が行われている証拠写真が公開された。
臓器売買には、ウクライナ国家親衛隊と、ウクライナ政府も関与している可能性がある。

以下のサイトに、ドネツクでRussia Todayのグレム・フィリップス記者が撮影した写真が掲載
されている。（閲覧注意！）↓ …かなり酷い

http://stockinfocus.ru/2014/10/08/peremirie-v-donecke-i-torgovlya-chelovecheskimi-organami-v-fotografiyax/

◆キエフ軍兵士の臓器が売られている？
http://japanese.ruvr.ru/news/2014_05_18/272513180/

ロシアのインターネットでは、ウクライナ南部・東部で活動するキエフ政権に忠実な部隊の負傷兵達の
臓器が欧州で売られているという噂を巡る議論にさらに拍車がかかっている。

ブロガー達は、ウクライナへの連邦制導入を支持する人々との戦いで負傷したウクライナ国家親衛隊や
その他のキエフ政権に忠実な部隊の兵士達が搬送される病院では、外国人外科医が大勢勤務しており、
彼らは主に重症の兵士達を担当している、と指摘している。

負傷兵達はその後キエフへ搬送されるが、キエフの病院に到着するまでに死亡してしまうのではないか
という疑いがあり、欧米へ売るために、兵士の臓器が摘出されている可能性があるという。
なお、臓器の搬送には、救急車や現金輸送車が使われているという。

★専門家達は、北大西洋条約機構（NATO）に占領されたユーゴスラビアでこのような事が行われていた
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
と指摘している。 （臓器売買も人身売買も全て、悪魔の戦争犯罪国アメリカ・イスラエルの犯罪！）

後半は左翼系のお題目唱える
形式になってると言われているけど
どうなのだろ？

>>42

そのスネ夫のカビの生えた十八番、『左翼が―！』には、毎回ドン引きする。
日本人のほとんどが、左翼でもなければ脳筋バカウヨでもない。

全て在日白丁朝鮮糞バエの自演なのは常識だろ。
クルクルパーの安倍晋三じゃあるまいし、何でも都合が悪いのを左翼の政にすんな、マヌケ！！

そんなくだらないことには全く興味ないんだよ。ドン引きするだけで。

このロシアのスタンスは以前からのものだが、貫き通す点が実に素晴らしい！
原爆を投下したアングロ・シオニストと、『日米同盟』なんて締結する自民党の
モラルとプライドの無さには愕然とする！

◆ロシア下院議長：広島と長崎への原爆投下を人類に対する犯罪として認める必要がある
http://japanese.ruvr.ru/news/2014_12_25/281700424/

ロシア下院（国家会議）のナルィシキン議長は、広島と長崎への原爆投下を、
ナチスの犯罪と同じような、人類に対する犯罪として認めることについて調査
するべきだとの考えを表している。

ナルィシキン議長は、ロシア歴史協会評議会の幹部会合で、
『来年は、ニュルンベルク裁判と、平和の都市・広島及び長崎へ世界で初めて
そして、唯一原爆が投下されてから70年を迎える。私がニュルンベルク裁判と
日本の２都市への原爆投下を一緒に取り上げるのは偶然ではない。
私たちは、このテーマを法律家や国際法に関する専門家たちと協議する必要が
あるのではないだろうか。なぜなら、人類に対する犯罪に時効はないからだ』と述べた。

ナルィシキン議長は、ナチス・ドイツの同盟国だった軍国主義・日本に対する勝利は
基本的に、ソ連軍による関東軍壊滅によって確保されたため、軍事的視点から見て、
日本の平和な都市・長崎と広島への原爆投下は一切説明のつかないものであると指摘した。

後半がどこに連載されたかくらい調べてからコメしろ

2巻までしか図書館に置いてなかったから続き知らない。けど十分

ち、ちがう！ これはビタミン剤なんじゃ！

平和を訴える？　むしろ逆効果になったね
全ての人が同じ感性を持っているとは限らない
世の中には、戦争の被害者も居れば、加害者もいる。
武器を選択する側にとっては、効率のいい武器の情報、ＰＲになったんじゃね？
残虐で在れば在るほど、武器としては性能がいいことになる
本人は自己満足したのかも知れないが、実際は核の拡散に加速を付けた様なもの

後半は日教組が監修していたアレですね？

平和は自国経済の発展と防衛の強化によって成し遂げられるものだ
戦争と兵器の恐ろしさを知っても平和には繋がらん
そういう意味では一度国が滅びかける方が理解できるだろう
平和になるためには何が足りないか、それにはまず経済力が足りない

俺はガキの頃に読んだこのマンガのせいで、
朝鮮人に対する偏見を持つようになった
酷いヘイトマンガだ！

親切な朝鮮人が怪しい成金893みたいになるのはリアルっちゃリアルですね・・・

平和な世界を語ってるいいものなら聖書とかありますよ

そして、ネトウヨが一言↓

ぬるぽ

ゲンよりひどい状況だと思うが

>>54
ネトウヨ的に後半の慰安婦話どうなんかな。
壜を突っ込むとか自分の性欲を後回しにする兵士がいたのかちょっと・・・

http://www.nextlevel2008.com/mobile

( -_・)?w
?ネクストレベルの歌 社歌 air vocal The Blue Hearts
-ロクデナシ: http://youtu.be/VuRUNFZWvGE