【ドイツ】首相候補の「中指立て」写真に非難殺到、質問に「本音で答えた」と弁解［13/09/13］

22日のドイツ連邦議会選挙でアンゲラ・メルケル首相の最大のライバルと目されている
最大野党・社会民主党（SPD）の首相候補、ペール・シュタインブリュック前財務相（66）が
カメラに向かって中指を突き立てている写真が12日、インターネット上に出回り、
批判や嘲笑を巻き起こしている。

問題となっているのは、スーツにネクタイ姿のシュタインブリュック氏が中指を立て、
冷笑を浮かべてカメラをにらみつけている白黒のポートレート写真で、
13日付の南ドイツ新聞の折り込み週刊誌の表紙に掲載された。

発売に先立ってネットに出回った画像に対し、政界からは反発の声が相次ぎ、
インターネット上ではマイクロブログのツイッターでシュタインブリュック氏をあざ笑う
書き込みが殺到している。

メルケル首相のキリスト教民主同盟（CDU）と連立政権を組む自由民主党（FDP）党首の
フィリップ・レスラー財務相は、「首相候補として取ってはならないポーズだ。容認できない」
と批判した。

■「陳腐な質問」に「本音」で答えた？
シュタインブリュック氏は「本音で語る」政治家を自任し、失言が多いことで知られる。

今回の写真は、質問に対して言葉を使わずに回答するというコンセプトに従った
一連の写真の中の1枚で、選挙運動をめぐる失態についての質問に答えた際のものだ。
質問の内容は、シュタインブリュック氏の名前（ペール）と、同氏が以前イタリアの
シルビオ・ベルルスコーニ元首相を「ピエロ」と呼んでイタリア国民の怒りを買ったことをかけて、
「災難ペール、問題児ペール、ペルルスコーニ。ニックネームの数には事欠きませんね」だった。

批判に対しシュタインブリュック氏はツイッターへの投稿で、
「本音で語るのに、必ずしも言葉は必要ない。たとえば、真に重要な質問でなく
陳腐な問いばかり投げかけられ続ける場合などだ」と自己弁護している。

■選挙戦の行方は
シュタインブリュック氏は先日、テレビ討論でメルケル首相と互角の激論を交わし、
伸び悩んでいた支持率の上昇につながるかと思われたが、今回の「中指」写真は選挙戦に
致命的な影響を及ぼす恐れがある。

一方、シュタインブリュック氏より20〜30％高い支持率を得ているメルケル首相は今週、
「（同氏の）ユーモアのセンスを楽しんでいる」と語っている。

ソースは
http://www.afpbb.com/article/politics/2968018/11339900
おそらく同じニュース
2. September 2013　Stunk mit dem Stinkefinger
http://www.sueddeutsche.de/politik/peer-steinbrueck-stunk-mit-dem-stinkefinger-1.1769511
　画像は
　http://polpix.sueddeutsche.com/bild/1.1769513.1379050114/860x860/peer-steinbrueck-stinkefinger.jpg
関連スレは
【ドイツ】総選挙　ビッグなポスター「メルケルのひし形」［13/09/13］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1379035515/l50

大久保に土下座しにくる中指立て猿のチョンみたいだw

鼻くそほじってたんだろ

中指ぼっき隊

判りやすい回答例。

シバカレ隊みたいだ

たぶんアホですな

あ

メル子、赤面

　　　　　　　　　　　　　　　　_._._._
　　　　　　　　　　　　　　　／__ __　 ｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　/ー -‐‐　　 ミミ
　　　　　　　　　　　　　 .}ー、 、-へ _　ミミ
　　　　　　　　　　　　　　〉(・)} '(;・) =　lハ
　　　　　　　　　　　　　　〉'イ,.,ぅ'ー'　〉　り
　　　　　　　　　　　　　　V__jj,__ヽイ　 |!
　　　　　　　　　　　　　　 ゝ.==->}　./ {、
　　　　　　　　　　　　　　　`７⌒´／ ／.ハ 、
　　　　　　　　　　　　　　 />…'゛ _／　/　　｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　 ./レ＾ソ⌒ヽ /　　　 ,ハ

　 -┼─``　　, --|- 、　　-┼─``　　　ー--┐　│　 │　￣￣|￣７
　　/ -─　　/＼_/　　!　　 / -─　　　　　　　│　　　　│　　　 / ノ
　 /　ヽ＿　　ヽノ　 ノ　　 /　ヽ＿　　　　ー--┘　　　 ノ　　　 ノ

メルケルにファックとかマニアック

見習え見習え

ドイツの橋下かw