【フランス】大学の英語授業導入案、「仏語圏への裏切り」との非難も[13/05/23]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1やるっきゃ騎士φ ★:2013/05/23(木) 15:59:47.98 ID:???
[パリ 22日 ロイター] フランスの公立大学で英語を使った授業の導入が
検討されていることについて、文化的なアイデンティティーの喪失につながると
反対派から批判の声が挙がっている。

大学教授や議員、仏学会の最高権威アカデミー・フランセーズなどから成る
反対派は、フランス語圏は守られなければならないとし、英語の授業導入は
フランス語が使用される他の国に対する裏切り行為になると指摘。
高等教育機関コレージュ・ド・フランスのクロード・アジェージュ氏は、
「フランスが他の仏語圏に間違ったメッセージを伝えることになる」とし、
「非常に遺憾なことだ」と述べた。

公立大学での英語の授業は19年にわたり禁止されている。
フランスの議会は21日、高等教育改革の法案について議論を開始したが、
公立大学で英語による授業を解禁する項目に注目が集まっている。
オランド政権は、英語の授業の導入が、外国人留学生の増加やフランス人学生の
世界での競争力向上につながるとしている。

同国は1994年にテレビ放送でのフランス語の使用を義務付けている。

ソースは
http://mainichi.jp/feature/news/20130523reu00m030007000c.html
関連スレは
【フランス】「英語で授業」解禁案、議論白熱…大学想定[13/05/15]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1368584379/l50
2七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:01:20.04 ID:FD2gX5P8
これがグローバル化、か
3七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:01:22.51 ID:9fj4Bi47
第二次100年戦争に備え
4七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:01:22.81 ID:0Vqmuxqy
ナガズボ〜ン
5七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:07:58.81 ID:UHM1DI50
.
 単語習得が面倒にしても、あのプログラミング言語っぽい文法なら、
 下手でも書けるもんなぁ、英語って。
6七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:08:19.37 ID:mvd1bU+g
おフランスの英語嫌いは異常だな
日本もちょっとは見習って欲しいもんだ
7七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:26:27.50 ID:x/EokL0A
フランスなら別に英語で授業しなくても問題ないような気がするが。
適当に単語覚えれば通じるだろ。
日本ではそうはいかんし。
8七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:31:16.36 ID:Zb2RxwBx
ロシア語とかドイツ語はいいのか?
9七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 16:34:25.76 ID:x/EokL0A
語学以外での授業で他言語授業だろ?
なぜロシア語やドイツ語ならOKだと思うんだ?
10七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 17:04:13.27 ID:14G2A/sL
石原慎太郎知事(当時)「フランス語は欠陥言語」「キミもそう思うだろ?」
11七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 17:11:47.04 ID:PJDuTCy5
フランス人は英語が話せるからな。
12七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 17:16:44.12 ID:MJ2VYxma
日本は、多くの民間人を虐殺されたからな、あめりかに。
英語は、覚え難くい授業にしている。

常識。
13七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 18:07:59.60 ID:lesPxyOf!
フランス人、日本人がびっくりするほど英語喋れない
14七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 19:39:31.06 ID:kKxktCuN
>>10
そんなこと言ってたのか(笑)
「石原さん、パチンコ潰せ!と息巻いてたが、そんなウソつくなwこれはいいのか?」

[二軍] 【政治】“パチンコ業界、石原家を応援”…自民・石原宏高議員、パチスロメーカーに選挙手伝いを要請、公選法違反の疑いも
http://news.guideme.jp/kiji/87af7f88f840e773d564855383cc1179

参院選が終わった後、9月ごろ捜査が始まるらしいな?…ご愁傷様w
15七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 20:07:50.91 ID:eWDg+TMb
あがいたところで英語の堪能な移民が出世するだけなのにな
16七つの海の名無しさん:2013/05/23(木) 21:03:17.73 ID:MPfXBwDc
フランス語なんて英語の方言みたいなレベルなんだから
覚える苦労は日本人よりマシだろ

まあ日本にもこんぐらい文化を大事にしてほしいな

文化は個々でカラーが違うから美しいのであってね
同じカラーで統一したらつまらない
17七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 00:16:13.67 ID:6D3kCD9C
>>16
英語とは単語の綴りが似ているとかその程度の類似性しかない。
むしろイタリア語やスペイン語に近い。
18七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 00:20:01.51 ID:kRXa+AlG
フランス人て「H」発音しない人多いんだよな。
だから「HERMES」もヘルメスではなくエルメス。
19七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 00:43:16.77 ID:j7liuOst
すげえ必死に勉強してなんとかCで単位とったの思い出した
英語の非じゃないめんどくささだわ
むしろ「英語めんどくせえ」って言ってる子供に
フランス語とかドイツ語のめんどくささを教える手もあるか
20七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 00:54:45.47 ID:Gj8FcbhE
 
生粋のフランス人の喋りは

自己陶酔してる奴が多いのでキモい
21七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 01:11:34.52 ID:L1Fd2zB7
アフリカのどっかの大統領で、フランスに植民地にされたせいで英語中心のグローバル社会で不利になった!なんとかしろ!ってキレてたのがいた
22七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 01:32:20.77 ID:YW5yz/pb
コートジボアールも 英語だとアイボリーコースト、フランス語のままのほうがいいな
23七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 01:55:22.94 ID:eUY0DkDv
>>12
パソコンで打てなくなると危惧される欠陥文字を心配してなさいw
母国語でしょう?
24七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 14:39:18.27 ID:EzIWM/b5
>>16
ドイツ語と勘違いしてない?フランス語は英語に近くないよ
25七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 15:57:22.41 ID:vdAd0p6Y
>>24
「英語とフランス語は近い」は必ずしも間違っていない。

語派でいえば確かに西ゲルマン語派だが、それは千年くらい前の出自の話で、
その後にかなりフランス語の影響を受けている。
26七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 16:46:12.86 ID:pPA0zGdb
影響は受けてるけど
近いはいいすぎだな
そら日本語よりは断然近いけど
27七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 18:19:30.08 ID:X769zVVT
まあ英仏語で高級語彙はほとんど共通してる 
28七つの海の名無しさん:2013/05/24(金) 20:59:28.80 ID:liwQ/eNb
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%80%9F%E7%94%A8
> フランス語から英語への借用とは、フランス語から英語に入った借用語や翻訳借用のことである。
> 意味が変化した語もある。全部で約一万語あるとされる。1066年のノルマン征服によって、ノルマン人の
> 話していた中世フランス語(ノルマンフレンチ)がイングランドの貴族の公用語となり、その後
> 13世紀が流入の絶頂期だった。その後も現代に至るまで流入が見られる。
29七つの海の名無しさん:2013/05/25(土) 05:10:58.41 ID:wA+Rs4I2
>>1
日本も朝鮮語を禁止しよう
30七つの海の名無しさん:2013/05/25(土) 08:07:01.08 ID:N+VnRbx/
>>20
わろた確かに。日本語でやってみると判りやすいな
31七つの海の名無しさん:2013/05/25(土) 08:15:42.78 ID:mm++BgCa
フランスって西洋の韓国みたいなものだろ

英国も仏国も、どっこいどっこい
32七つの海の名無しさん:2013/05/26(日) 20:33:04.70 ID:voO1haJF
>「仏語圏への裏切り」との非難も

旧フランス領アフリカ諸国「...えっ?裏切り?。ごめん、もうとっくにこっちが裏切ってたwww」
33七つの海の名無しさん:2013/05/26(日) 20:36:02.09 ID:voO1haJF
>>27
欧州言語は、高級語彙はラテン語由来だから、大抵どこでも共通してんじゃね?
34七つの海の名無しさん:2013/05/26(日) 21:41:37.97 ID:2YKQEU3v
ベルギーの地図に書いてある「複製禁止」の文

蘭:Nadruk of aanpassing onder gelijk welke vorm is verboden.
仏:Toute reproduction ou adaptation sous quelque forme que ce soit est interdite.
独:Vervielfaeltigungen jeder Art sind untersagt.
英:Any reproduction or adaptation in any form is forbidden.
35七つの海の名無しさん:2013/05/29(水) 03:32:53.20 ID:TNfVBZL7
>>32
そのへんは未だにフランス語どっぷりですよ
36七つの海の名無しさん:2013/05/29(水) 03:43:08.62 ID:oDzdJ538
日本語話せ
37七つの海の名無しさん
英語教育にするなら公用語を完全に英語にしないと逆効果になるよ
英語圏は生まれた時から英語で育ってきたから思考には違和感なく英語が流れるが
そうでない国が途中から英語教育に力入れたところで思考に乱れが生ずるだけで無益