【アメリカ】 2011年、オバマ大統領と外交首脳らとの間で交わされた贈答品リスト [04/28]
1 ：七難八苦φ ★：
刀剣に自転車、バスローブ――米大統領への贈り物あれこれ
2013.04.28 Sun posted at 14:41 JST
（ＣＮＮ） 米国務省はこのほど、２０１１年にオバマ米大統領と外交首脳らとの間で交わされた贈答品のリストを公開した。
中にはユニークな品物や、高価なブランド品も含まれている。
国務省の報告書によると、特に高価な贈り物が目立ったのは、フランスのサルコジ前大統領とカーラ・ブルーニ夫人。
オバマ大統領に推定７７５０ドル（現在のレートで約７６万円）のゴルフ用アクセサリーバッグと
２３００ドルのルイ・ヴィトンのバッグ、ミシェル夫人にクリスタルのテーブルランプ、
さらに夫妻におそろいのディオールのバスローブを贈った。
カタール政府からは木箱に入った小型の刀剣、フィリピン大使からは竹製の自転車のプレゼントがあった。
これらがすべてホワイトハウスの物になったわけではない。
米政府のルールに従い、３５０ドルを超える贈り物は国立公文書所記録管理局（ＮＡＲＡ）などへ引き渡された。
「受け取りを断れば互いに気まずい思いをすることになる」と、報告書は説明している。
リストにはこのほか、パキスタンやアフガニスタンからのじゅうたんや、ポーランド大統領からの香り付きの酒などが挙がっている。
オーストラリア首相は２ＧＢのｉＰｏｄ（アイポッド）シャッフル、カナダ首相は、
１０〜１１年の全米プロバスケットボール（ＮＢＡ）優勝チーム、トロント・ラプターズのサイン入りボールを贈った。
ブラジルの州知事がプレゼントした同国の現代美術家、ヴィック・ムニーズによる４万ドル相当の写真作品は、
ＮＡＲＡではなくある美術館へ、一般公開用に貸し出されたという。
アフリカ中部ガボンの大統領が贈ったガラス工芸メーカー「ドーム」の仮面は、時価５万２６９５ドルとされる。
一方で英国のキャメロン首相は、大統領一家の愛犬ボーに、英国旗の模様が付いたチューイング玩具をプレゼントした。
モンゴル大統領から贈られた文化人類学者ジャック・ウェザーフォード氏の
著書「パックス・モンゴリカ――チンギス・ハンがつくった新世界」は、今も大統領の手元にあるという。
０９年版のリストによれば、ブッシュ前大統領もサウジアラビアの短剣など、各国首脳らから多くの贈り物を受け取った。
特に気前が良かったのは、当時もサルコジ大統領だったという。
CNN
http://www.cnn.co.jp/fringe/35031459.html
2013.04.28 Sun posted at 14:41 JST
（ＣＮＮ） 米国務省はこのほど、２０１１年にオバマ米大統領と外交首脳らとの間で交わされた贈答品のリストを公開した。
中にはユニークな品物や、高価なブランド品も含まれている。
国務省の報告書によると、特に高価な贈り物が目立ったのは、フランスのサルコジ前大統領とカーラ・ブルーニ夫人。
オバマ大統領に推定７７５０ドル（現在のレートで約７６万円）のゴルフ用アクセサリーバッグと
２３００ドルのルイ・ヴィトンのバッグ、ミシェル夫人にクリスタルのテーブルランプ、
さらに夫妻におそろいのディオールのバスローブを贈った。
カタール政府からは木箱に入った小型の刀剣、フィリピン大使からは竹製の自転車のプレゼントがあった。
これらがすべてホワイトハウスの物になったわけではない。
米政府のルールに従い、３５０ドルを超える贈り物は国立公文書所記録管理局（ＮＡＲＡ）などへ引き渡された。
「受け取りを断れば互いに気まずい思いをすることになる」と、報告書は説明している。
リストにはこのほか、パキスタンやアフガニスタンからのじゅうたんや、ポーランド大統領からの香り付きの酒などが挙がっている。
オーストラリア首相は２ＧＢのｉＰｏｄ（アイポッド）シャッフル、カナダ首相は、
１０〜１１年の全米プロバスケットボール（ＮＢＡ）優勝チーム、トロント・ラプターズのサイン入りボールを贈った。
ブラジルの州知事がプレゼントした同国の現代美術家、ヴィック・ムニーズによる４万ドル相当の写真作品は、
ＮＡＲＡではなくある美術館へ、一般公開用に貸し出されたという。
アフリカ中部ガボンの大統領が贈ったガラス工芸メーカー「ドーム」の仮面は、時価５万２６９５ドルとされる。
一方で英国のキャメロン首相は、大統領一家の愛犬ボーに、英国旗の模様が付いたチューイング玩具をプレゼントした。
モンゴル大統領から贈られた文化人類学者ジャック・ウェザーフォード氏の
著書「パックス・モンゴリカ――チンギス・ハンがつくった新世界」は、今も大統領の手元にあるという。
０９年版のリストによれば、ブッシュ前大統領もサウジアラビアの短剣など、各国首脳らから多くの贈り物を受け取った。
特に気前が良かったのは、当時もサルコジ大統領だったという。
CNN
http://www.cnn.co.jp/fringe/35031459.html
|
|
|
2 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 15:26:09.95 ID:s4lBSBJT
２
3 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 16:13:42.37 ID:KYMxY8b3
チャベスから貰ったあの本はどうしたんだ
4 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 16:15:57.54 ID:KQb+6Rr2
小浜市からのボールペンは？
5 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 16:38:07.97 ID:p3vd0xXf
しょぼいな
日本は長曽根虎鉄でもやれよ
日本は長曽根虎鉄でもやれよ
6 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 18:39:57.43 ID:iYT2OwqL
キャメロン「私を噛んで」
7 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 19:26:29.28 ID:V0ZEIo0w
>ポーランド大統領からの香り付きの酒などが
ウリナラにもとっておきのお酒が・・・
国立公文書所記録管理局「遠慮します」
ウリナラにもとっておきのお酒が・・・
国立公文書所記録管理局「遠慮します」
8 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 19:53:43.89 ID:/d8I70A5
>ポーランド大統領からの香り付きの酒
ズブロッカやな
ズブロッカやな
9 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 20:27:08.73 ID:DmTaXa6Z
酋長の杖は？
10 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 20:38:44.06 ID:LWUelj75
＞アフリカ中部ガボンの大統領が贈ったガラス工芸メーカー「ドーム」の仮面は、
時価５万２６９５ドルとされる。
だいぶ前に死んだ大統領？在位がすごく長かった人
時価５万２６９５ドルとされる。
だいぶ前に死んだ大統領？在位がすごく長かった人
11 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 21:28:57.26 ID:FjGY7c+P
奈良に保管されるの
12 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 22:03:11.11 ID:axkVaBX/
>>11
正倉院？
正倉院？
13 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 22:09:17.92 ID:K1QMJj0/
>>オーストラリア首相は２ＧＢのｉＰｏｄ（アイポッド）シャッフル
なんというセンスの無さ。自国産品で何かないの？
アボリジニのディジュリドゥだとオバマをからかってると思われるか？
なんというセンスの無さ。自国産品で何かないの？
アボリジニのディジュリドゥだとオバマをからかってると思われるか？
14 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 22:27:32.78 ID:UhXuNMK6
South Korean president Lee Myung-Bak gave a copy of his autobiography, The Uncharted Path
韓国のＭＢＫｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
韓国のＭＢＫｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
15 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 23:31:10.43 ID:GOdn4tcG
こじるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こじらせるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
太っ腹ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こじらせるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
太っ腹ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
16 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 23:37:32.63 ID:gK0+VAo9
NARAはええとこいちどはおいで
17 ：七つの海の名無しさん：2013/04/28(日) 23:45:12.48 ID:EVOfUN98
>>16
それは、草津。
それは、草津。
18 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 01:18:54.95 ID:ZJlDv3lA
>>14
いらねぇぇぇええッｗ
いらねぇぇぇええッｗ
19 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 07:51:08.03 ID:XvfZDq5X
>>14
バロスｗｗ
バロスｗｗ
20 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 14:14:04.28 ID:C4CmMsyY
>>14
翻訳にかけてみたけど・・・これ自伝をあげたの！？
翻訳にかけてみたけど・・・これ自伝をあげたの！？
21 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 17:54:03.72 ID:ZEw1Dnlj
>>20
Yes.
↓ソース貼り忘れた
http://www.theglobeandmail.com/news/politics/us-releases-list-of-gifts-obama-received-from-foreign-governments-guess-what-we-sent/article11570646/?service=mobile
ギフトのリスト
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2013-04-26/pdf/2013-09945.pdf
Yes.
↓ソース貼り忘れた
http://www.theglobeandmail.com/news/politics/us-releases-list-of-gifts-obama-received-from-foreign-governments-guess-what-we-sent/article11570646/?service=mobile
ギフトのリスト
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2013-04-26/pdf/2013-09945.pdf
22 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 18:13:44.28 ID:cDpcTn5r
竹の自転車ってオシャレだな
23 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 18:33:56.26 ID:BVs9gQ7x
>>22
竹フレームの自転車かなぁ
竹フレームの自転車かなぁ
24 ：七つの海の名無しさん：2013/04/29(月) 18:59:36.33 ID:eXCF8jeR
25 ：七つの海の名無しさん：2013/04/30(火) 15:20:40.23 ID:CsI0TTRj
>>1
サルコジの奴、俺には持って来なかったのに
サルコジの奴、俺には持って来なかったのに
26 ：七つの海の名無しさん：
オバマは原爆の正当性を主張している
そんな国が核不拡散など
主導する訳がない！
アメリカが核ミサイルの標的にしているのは，北京ソウルかテルアビブか，
あるいはバッキンガム宮殿かも？
ドッチにしろ，オバマによって世界地図は大きく
塗り替えられるダロウ！
とりあえず原爆大好き
発言した南チョン‐ソウル・プサンに，一発ずつ原爆投下しとけ！
抹茶アイス喰って，逃げてんじゃねぇよ
そんな国が核不拡散など
主導する訳がない！
アメリカが核ミサイルの標的にしているのは，北京ソウルかテルアビブか，
あるいはバッキンガム宮殿かも？
ドッチにしろ，オバマによって世界地図は大きく
塗り替えられるダロウ！
とりあえず原爆大好き
発言した南チョン‐ソウル・プサンに，一発ずつ原爆投下しとけ！
抹茶アイス喰って，逃げてんじゃねぇよ