【南アフリカ】鉱山労働者の殺人罪起訴、検察当局が一時的に取り下げ［12/09/03］

［ヨハネスブルク　２日　ロイター］　南アフリカのプラチナ鉱山で
ストライキ中の労働者と警官隊が衝突した事件で、同国の検察当局は２日、
鉱山労働者２７０人に対する起訴を一時的に取り下げると発表した。
２７０人は同僚３４人を殺害した罪で起訴されていた。
国家検察庁のジバ長官代行はテレビ演説で、新たな起訴はすべての捜査が
終わってから行われると述べた。

検察は８月３０日、「共同目的法」を適用し労働者を起訴。労働者が現場で
逮捕された際に武装していたことから、殺害に加担したのは明らかだと
していた。
アパルトヘイト（人種隔離政策）時代に使われた共同目的法適用については、
国内から反発の声が相次いでいた。
与党アフリカ民族会議（ＡＮＣ）の幹部らは８月３１日、
「われわれは皆、国家検察庁の司法戦略に驚き、困惑している」とし、
２７０人が起訴されたことに失望を示していた。

ソースは
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYE88201I20120903
写真は衝突で殺害された労働者の葬儀。１日撮影
http://s1.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20120903&t=2&i=648749029&w=450&fh=&fw=&ll=&pl=&r=CTYE88208O300.gif
関連スレは
【南アフリカ】鉱山労働者のストに警察が発砲、18人が死亡［12/0p8/17］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1345173521/l50
【南アフリカ】プラチナ鉱山スト、他の鉱山にも波及［12/08/23］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1345699448/l50

やね

http://www.liveleak.com/view?i=d0d_1346088682