【オリンピック】 ハンガリー国歌、リズムが速すぎて差し替え [7/31]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1七難八苦φ ★
五輪表彰式のハンガリー国歌変更へ、「リズム違う」と指摘
2012年 07月 31日 11:44 JST

 [ロンドン 30日 ロイター] ハンガリー五輪委員会は30日、ロンドン五輪の表彰式で流れる同国国歌のリズムが速すぎるなどとして、
大会組織委員会に曲を差し替えるよう要請した。

ハンガリーは、29日に行われたフェンシング男子サーブル個人でアロン・シラギ選手が優勝し、今大会初の金メダルを獲得した。

ハンガリー国歌は伝統的にゆったりとした旋律で奏でられるが、フェンシング選手団のコーチらは「リズムと音調が違っていた」
とコメント。また同国最大のスポーツ紙も、曲が「奇妙だ」と評した。

こうしたことから、同国五輪委員会は国歌の変更を要請。広報担当によると、組織委も差し替えを約束したという。

表彰式の各国国歌は、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏で昨年録音された。
ロンドンのアビイ・ロード・スタジオで行われた収録では、205カ国・地域分が6日間続けて行われたという。

ロイター
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE86U01U20120731
2七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:30:52.16 ID:jRNCEigx
そういえば、君が代大嫌い教師は今どうしてるのだろう?www
 
3七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:30:58.02 ID:6mOWME4W
君が代も差し替えろよ、 前奏付きだぜ
4サングラス偽物 :2012/07/31(火) 16:31:32.35 ID:w4PflI4L
ガガ ミラノ
GaGa MILANO ロレックス時計,偽ブランド時計.格安ブランドの腕時計大人気

http://542.me/48
担当者: 小谷 藤子
5七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:32:21.65 ID:4OPiCdrI
ピッチを下げると平井賢になる云々みたいな感じか?
6七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:35:03.82 ID:li74w9fs
君が代も若干ペースが速い部分があるね。歌い出す直前の部分
7七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:35:58.79 ID:iJ1I3Bry
今回、君が代もなんか変なんだよな。
8七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:42:36.84 ID:cRU8YX4I
今回の大会は運営もいろいろ変なとこあるなあ
9七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:43:46.43 ID:4UDHP0Ho
外国人に、君が代のリズムは理解できないだろうな。 まぁ、おまけにしとくよ。
10七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 16:54:41.27 ID:ryxn6b3f
君が代も遅いし暗いし歌いづらいしの3拍子だから曲調変えようぜw アップテンポで音階も上げてミクに歌ってもらおう
11七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:00:58.88 ID:vCmZ+vNF
イスラエルのような暗い国歌にしようぜ。
12七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:06:27.97 ID:Ph8YF/Tn
すべての国の国歌を、イギリスのひとりの作曲家が編曲したって、テレビで見た。
みんな一定の(国旗が上がりきるまでの)時間になるようにいろいろ工夫したみたいだけど、
それぞれの国の人が持ってる個別のイメージなんて知らないだろうから、
結構、勝手なアレンジしてるんだろうね。
13七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:08:01.73 ID:4b4gT6x5
現在も英連邦宗主国。金融立国。
汚さ、いやらしさ、姑息さのイギリスは健在。
資源国とかでの暗躍は伊達じゃない。
ホスト国であることを逆手にとってやりたい放題。
14七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:10:45.88 ID:z1MfSsUG
編曲って
一体、ひとの国の国歌を何だと思ってるんだろうね?エゲレス人は
15七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:26:58.81 ID:7EY/impM
君が代も微妙に速かった気がする。
気にするほどではないけど。
16七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:33:33.81 ID:zN9xiNDw
編集するなら超イントロ早押しクイズ並に一瞬で済ませよう
17七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:54:17.31 ID:XmFylWws
いやいや、君が代も相当ピッチ早すぎだろw
18七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 17:56:40.92 ID:FMONKZxa
君が代なんて、短すぎるから演奏するやつはたいてい超ピッチ遅くしてんのに
日本が嫌いだから聞きたくねぇってか?
19七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:12:33.06 ID:ELT/geK7
ロンドンだけにユーロビートなんだろ言わせんな恥ずかしい
20七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:13:27.23 ID:XmFylWws
イギリスはユーロ圏じゃねえだろ
21七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:36:59.63 ID:ikNz+tq2
ちなみにハンガリー国歌はこれ
http://www.youtube.com/watch?v=3iOKbRRSgic
22腐珍:2012/07/31(火) 18:37:22.82 ID:vsxUP619
>リズムが速すぎて

リズムって、早い遅いで測るものか?
早い遅いはテンポだろ。
23七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:37:36.20 ID:YIQi1cKz
>>20
つっこむ所?

通貨統合してないだけで立派なEU加盟国。
24七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:41:36.81 ID:avM/wbfX
>>23
つっこむ所?

EUとユーロは別物な


さすが夏休みというレスだ
25七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 18:41:39.47 ID:XmFylWws
>>23
EUとユーロの区別つけようか
26七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 19:02:41.58 ID:rmAVVVo7
今回のオリンピックの国歌は全部担当の作曲家が1分におさまるようにして
録音したらしいが、日本の君が代をはじめとして他の国のもどこか何となく
元の曲とは違っていて違和感を感じる物が少なくない。
27七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 19:09:29.71 ID:3WQgns8Z
君が代じゃなくてもっといい歌にしてほしいな

西にキチガイ国家シナがあり
北にキチガイ国家朝鮮・韓国があり、
さらに北にキチガイ国家ロシアがあり

連中は領土を奪い、レイプし、国土に侵入してくる
日本はこれを撃退しよう!

みたいな感じで国家作って欲しい。
天皇はそのままで、フランス国歌みたいな感じで

ラマルセイユーズ
何と! 外国の軍勢が
我らの故郷に来て法を定めるだと!
何と! 金目当ての傭兵の集団が
我らの気高き戦士を打ち倒すだと!
我らの気高き戦士を打ち倒すだと!
28七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 19:37:00.80 ID:2DrlGnNu
セルビア国歌は東欧らしい、美しく哀切な旋律
でも、死にたくなってくる曲でもある・・
29七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 20:38:34.35 ID:vEULoruC
君が代も、慣れないメロディーに対する楽団員たちの戸惑いが表れたつかみどころのない演奏がよくされてると思うw
入りの荘厳さは譜面みただけじゃ想像つかないよね。
30七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 20:50:24.11 ID:rVJ9x0FN
そうだよねー、オリンピックの君が代かっこ悪い。Eテレ放送終了時の君が代聞いて勉強して欲しい。
31七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 21:06:04.73 ID:x7ziNsE8
軍艦マーチの途中に出てくる君が代でいいんじゃね
32七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 21:22:48.66 ID:H2YkomTR
君が代が暗いとか・・・
感性を持たない人間もいるもんだなぁ
33七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 21:49:16.21 ID:RUgKcp6j
君が代は第九を越える
34七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 21:53:21.82 ID:EXVr5436
たしかハンガリー国家の歌詞は

敵をぶち殺せ‥‥というような調子だったな。
35七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 22:21:42.06 ID:h9gk0wQ4
>>32
管元首相に言わせれば、君が代は元気がないそうでw

それでフランス国歌みたいなのが良いそうだ(笑)
歌詞を知らない無知をさらけ出しただけだったがw
36七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 22:22:58.63 ID:KFn2e+WO
>>34
それは2番以降の歌詞。1番しか普通は歌われてない。
1番は「俺たちの国には災難が〜」とか「幾多の罪を背負って〜」みたいな
自虐的な内容。3番、4番あたりから「トルコ人ぶち殺せ」が出てくる。
37七つの海の名無しさん:2012/07/31(火) 22:39:01.89 ID:t6puMBhV
戦前の外交官だったかな。
ハンガリー国歌を日本語に翻訳して「賛称」というタイトルをつけているが、
どうやら「国歌」を意味する語を直訳したものらしい。

※欧米言語で「国歌」を意味する語は大概「賛美する」という意味の言葉から来ている。
 また正式タイトルがなく、単に「国歌」と呼ばれるものも多い。

なおハンガリーにはもうひとつ「訓辞」と訳される曲がある。
祖国への忠誠をよびかける内容だが、
法律上、国歌とほぼ同等の地位が与えられているそうな。
38七つの海の名無しさん:2012/08/01(水) 03:23:49.14 ID:prfASvCi
君が代もイントロ2回繰り返してるけど、あれデフォだっけ?
39七つの海の名無しさん:2012/08/01(水) 04:01:36.08 ID:ztRhLSeU
日本も抗議しなきゃ
勝手に国歌に前奏付け足されて抗議しないなんてどうかしてる
40七つの海の名無しさん:2012/08/01(水) 08:25:30.47 ID:ZZ8Mfe7z
LSO:残業するのは嫌だったんだよ
41七つの海の名無しさん:2012/08/01(水) 13:31:12.46 ID:qSQiEUgS
>>38
合唱付きのときはタイミングを取るために
最初の部分を繰り返してイントロ代わりにしている
(のでサッカーの試合前などはイントロつき)のだが、
元の楽譜ではイントロはない。
オリンピックでは合唱はしないから余計な御世話だな。
42七つの海の名無しさん:2012/08/01(水) 13:54:10.36 ID:QYgEQ4Iz
昔ッからエゲレスは大陸で無いから
ヨーロッパでは無いとハブられて痛んだよ
43七つの海の名無しさん:2012/08/04(土) 13:56:41.50 ID:8WzDP2m6
1、2、ハンガリア、2、2、ハンガリア、ハンガリア♪
余韻も何もあったものじゃないな。
44七つの海の名無しさん:2012/08/04(土) 15:31:56.19 ID:aQiVqgcV
>>12
大会ごとに開催地側が新たに編曲するって大変だな。
45七つの海の名無しさん:2012/08/04(土) 19:52:36.84 ID:me1zyCz9
ようつべでロンドンオリンピック2012のタグがついた
ハンガリー国歌聴いたけど、そんなに速いか?だった。

それよりアイルランド国歌のアレンジがなんじゃこりゃな状況に。
他にも何カ国か知ってるのを聴いてみたけど、
全般にいじり過ぎな印象が。
46七つの海の名無しさん:2012/08/04(土) 20:21:01.82 ID:2VlRXsdN
幻想即興曲に歌詞つけたらいいじゃん
47七つの海の名無しさん:2012/08/04(土) 23:16:21.36 ID:2S2bw8DC
君が代良いよな
国際大会とかで短いし相手待たせなくて良いしで助かる
48七つの海の名無しさん:2012/08/07(火) 17:23:18.42 ID:K9/68bCm
野口五郎の真似をするコロッケのやつみたいな感じ?
49七つの海の名無しさん
ハンガリーは東欧の韓国・北朝鮮であり、韓国・北朝鮮は東亜のハンガリーである。
在日朝鮮人とハンガリアン・マジャル人とアシュケナージ・似非ユダヤ人の友達だ。